专利名称：用于波顿缆绳包皮层的连接元件的制作方法
技术领域：
本发明涉及用于波顿缆绳包皮层的连接元件，该连接元件用来将波顿 缆绳包皮层的端部连接到元件。
背景技术：
通常，经由波顿缆绳传递拉力，使得压力出现在波顿缆绳包皮层上， 拉力出现在波顿缆绳的缆绳上。在此情况下，波顿缆绳包皮层必须仅仅支 撑在相应的接收器内。该接收器通常形成到待被致动的装置中，并且仅仅 由波顿缆绳包皮层插入的柱状孔组成，柱状孔包括用于波顿缆绳的缆绳在 其端面内的通孔。
如果波顿缆绳应该用作推拉缆绳，即，传递拉力以及推力，则波顿缆 绳包皮层必须刚性地连接到被致动的装置。通常，波顿缆绳包皮层借助于 夹持件夹持到壳体，或者以另一方式连接到待被致动的装置。
对于工业应用，例如在机动车工业中，波顿缆绳用作例如离合器缆 绳、加速器缆绳、停车制动缆绳、发动机罩缆绳、燃料帽缆绳或者用于座 椅调节，塑料材料制成的相应的配件或者连接元件注射模制到波顿缆绳包 皮层的端部。借助于这些配件或者连接元件，波顿缆绳包皮层能够简单和 快速地安装在待被致动的装置处。
由于对于不同的应用不同的连接元件或者配件用于波顿缆绳包皮层， 必须针对连接元件或者配件提供不同的注射模制工具。这些工具比较昂 贵，用于注射模制的制造精力比较高。
因而，本发明的问题是提供一种用于波顿缆绳包皮层的连接元件，其 克服了现有技术的生产的比较成本效益和制造精力方面的缺点，并适合于 不同的应用，并且通过该连接元件能够经由波顿缆绳传递拉力和推力。此 外，组装精力、可能的维护精力应该分别减小。
本发明的另一目的是提供一种用于波顿缆绳包皮层的连接元件，其仅 仅安装在最终组装的位置处以提供用于特定的空间受限制的安装状况的波 顿缆绳。
发明内容
由根据专利权利要求1的用于波顿缆绳包皮层的连接元件解决以上所 述的问题。具体地，这些问题由用于波顿缆绳包皮层的连接元件解决，该 连接元件包括基本管状弹簧元件，至少一个保持突起，其用于将波顿缆绳 包皮层锁止在连接元件处，其中，保持突起布置在管状弹簧元件内；并且
其中借助于管状弹簧元件沿着波顿缆绳包皮层的外表面的方向弹性偏压保 持突起。
借助于弹性偏压在管状弹簧元件内的至少一个保持突起，将波顿缆绳 牢固地锁止，并将其直接保持在连接元件内。因而，不可能简单地拔出连 接元件的波顿缆绳包皮层。提供了在波顿缆绳包皮层和连接元件之间刚性 和可靠的直接连接。借助于弹性偏压保持突起，即使在工作寿命期间波顿 缆绳包皮层的材料屈服，也永久地保持该锁止。此外，借助于该弹性偏 压，在重振动过程中该波顿缆绳也被固定，这在机动车领域中特别需要。
在优选实施例中，保持突起可以借助于在弹簧元件上的横向压力远离 波顿缆绳包皮层移动，以组装波顿缆绳包皮层。为了将连接元件组装在波 顿缆绳包皮层处，组装人员仅仅需要在弹簧元件上施加横向压力，使得保 持突起向外移动，因而可以容易地将波顿缆绳包皮层插入连接元件中。在 此插入过程中， 一般不必将轴向压力施加到波顿缆绳包皮层，使得组装容 易，并还可在空间受限制的组装情况下进行。此外，在组装过程中，波顿 缆绳没有受到损坏，从而避免了组装误差。
由于可以容易地将连接元件组装在波顿缆绳包皮层，优选地例如在机 动车内无需连接元件仅仅用手就可以安装波顿缆绳，并仅仅在那以后组装 连接元件。由此，连接元件不会与波顿缆绳的安装过程干涉，这对空间受 到限制的情况特别有利。
在另一优选实施例中，设置至少两个保持突起，该保持突起彼此相向
地布置在管状弹簧元件内，并可以借助于在弹簧元件上的横向压力远离彼 此移动。如果设置一对相向的保持突起，则与仅仅一个保持突起相比，对 称地保持因而更安装地保持波顿缆绳包皮层。在波顿缆绳包皮层上的张力 期间，在波顿缆绳包皮层的锁止部分处不会产生弯曲扭矩。
优选地，连接元件包括两对保持突起，其中，该对突起彼此轴向间隔 开。借助于两对保持突起，在四个保持突起当中分布波顿缆绳包皮层上的 拉力，这减小了锁止位置处的局部负荷，并导致安全的锁止。
在优选实施例中，弹簧元件包括椭圆横截面。在弹簧元件内，设置空 间以压縮弹簧元件，并使保持突起远离彼此移动。同时，处于局部松弛状 态下的椭圆形弹簧元件提供了用于保持突起的高的预偏压力。在弹簧元件 压縮用于组装波顿缆绳包皮层的过程中，它优选地采用基本圆形横截面。
在另一优选实施例中，连接元件包括第一翼状定心装置，其布置在弹 簧元件内以定心波顿缆绳包皮层。第一翼状定心装置用作在侧面横向保持 波顿缆绳包皮层，在此侧面保持突起对波顿缆绳包皮层没有效果。因而， 在此位置防止波顿缆绳包皮层的横向移动。该定心装置设置成翼形，使得 弹簧元件上的横向压力用于组装波顿缆绳包皮层是完全可行的。
优选地，连接元件还包括安装装置，其用于将连接元件安装在另一元 件处。该安装装置用于将连接元件因而将被安装的波顿缆绳牢固地连接在 待被致动的部分处。
在优选实施例中，安装装置包括横向布置的槽，其用于将压力和拉力 引导到连接元件。安装装置可以包括随着波顿缆绳的不同应用而改变的任 意适合的形状。为了插入到被致动的装置的槽中，安装装置优选地保护横 向槽，其允许将波顿缆绳快速和牢固地组装在待被致动的部分或者另 一元 件处，例如，机动车的车体处。
在另一优选实施例中，连接元件包括两个杆元件，其将弹簧元件与连 接元件连接，其中，杆元件沿着径向方向布置在保持突起的上方。杆元件 基本上用于将弹簧元件刚性地与连接元件连接，以及允许弹簧元件的张开 移动，即其横向压縮。由于杆元件沿着径向方向布置在保持突起的上方， 它们进一步增大了传递到保持突起的压力以锁止波顿缆绳包皮层。由此增
大了弹簧元件的预张力。
在另一优选实施例中，连接元件包括至少一个第二定心装置，其用于 定心波顿缆绳包皮层的最外端。借助于至少一个第二定心装置，还防止了 波顿缆绳包皮层在连接元件内的横向移动。第二定心装置和管状弹簧元件 优选地空间上彼此分开，以允许管状弹簧元件的张开移动。
本发明的另一方面涉及包括波顺缆绳包皮层和如上所述的连接元件。
以下借助于附图描述本发明的优选实施例，附图示出了
图1是具有根据本发明实施例的被组装的连接元件的波顿缆绳；
图2是图l的连接元件的三维视图3是在组装过程中波顿缆绳和连接元件的三维视图； 图4是根据本发明的连接元件的另一实施例的前视图； 图5是从根据本发明连接元件的实施例的前侧的三维视图； 图6是从根据图5的连接元件的一侧的三维视图；以及 图7是具有被组装的波顿缆绳包皮层的根据本发明的连接元件的三维 剖视图。
具体实施例方式
以下，将参照附图详细描述本发明的实施例。
图1示出了根据本发明的连接元件，该连接元件安装到波顿缆绳包皮
层4的端部上。波顿缆绳8的缆绳6延伸穿过波顿缆绳包皮层4以及连接 元件1中的孔54，并且缆绳8可自由移动。
连接元件1包括管状弹簧元件10，其中，用于锁止波顿缆绳包皮层4 的保持突起20， 26彼此相向布置在管状弹簧元件IO的内侧(在图l未示 出)。在优选实施例中，弹簧元件包括椭圆形横截面。此外，第一翼状定 心装置30设置在管状弹簧元件10内，该第一翼状定心装置30支撑波顿缆 绳包皮层4的侧面，并定心波顿缆绳包皮层4。
管状弹簧元件10沿着波顿缆绳包皮层4的外表面的方向施压保持突
起20， 26，使得它们形成与波顿缆绳包皮层4的塑料覆层的刚性连接。
弹簧元件IO借助于两个杆元件50连接在连接元件1的基板52处。两 个杆元件50具有这样的尺寸，它们将波顿缆绳包皮层4上的拉力、压力 各引入到待被致动的装置中。杆元件沿着径向方向布置在保持突起20， 26 的上方弹簧元件10处。因而，它们增大了通过弹簧元件10引入到保持突 起20， 26的压力。借助于此特定的布置，还允许弹簧元件10的张开移动 (如下所述)。
连接元件1用于将波顿缆绳8固定在待被致动的装置(未示出)处。 借助于连接元件1，波顿缆绳包皮层4固定在待被致动的装置或者例如机 动车内的另一任意元件处。连接元件1和波顿缆绳包皮层4之间的连接是 刚性的，使得一方面波顿缆绳包皮层4不会例如由于重的振动而从其锚定 处任意地断开。另一方面，拉力和推力可以经由波顿拉索8传递，如果波 顿缆绳包皮层4松弛地引入到接收器中，则借助于该波顿缆绳包皮层4不 可能进行这样的传递。
连接元件1包括安装元件40，借助于该安装元件40，可以将连接元 件自身固定在待被致动的装置处。在本情况下，安装装置40包括小直径 短中空柱体和大直径中空柱体，大直径中空柱体形成到小直径短中空柱 体，并与基板52 —起形成圆周的安装槽42。通过将安装装置40简单地插 入安装槽中可以将连接元件1安装在待被致动的装置处。基板52包括波 顿缆绳8的缆绳6能够延伸穿过的孔54。
然而，连接元件1还能够如图5和图6所示的形状，并例如直接形成 在待被致动的装置处或者以另一方式连接到待被致动的装置。
如图1所示，连接元件1还包括第二定心装置60，该第二定心装置 60定心波顿缆绳包皮层4的最外端5。在所示的实施例中，第二定心装置 60包括两个半圆形接收器，这两个半圆形接收器连接到基板52，并沿着 管状弹簧元件10的方向轴向延伸。在安装状况下，这些第二定心装置60 固定波顿缆绳包皮层4的前端5，使得其不能执行在连接元件1内的横向 移动。第二定心装置60还能够包括任意形状，例如形成为基板52内的简 单钻孔，以沿着横向方向固定波顿缆绳包皮层4的最外端5。然而，第二 定心装置60的特殊设计允许一方面所期望的杆元件50的可移动性以及组 装过程的光学监督。即，组装人员能够以视觉的方式控制最外端5是否适 时地抵靠基板52，由此判定波顿缆绳包皮层4是否完全插入连接元件1 中。
保持突起20， 26从外侧借助于弹簧元件10的弹性效果施压波顿缆绳 包皮层4，并保持波顿缆绳包皮层4，这些在图4和图5中更详细地示 出。保持突起20， 26分别布置在管状弹簧元件IO的内开口内，并分别包 括接触面22，该接触面22适配于波顿缆绳包皮层4的圆形表面。接触面 22包括后边缘24，该后边缘24优选地设置成锐利的边缘，并在组装之后 施压到波顿缆绳包皮层4的塑料覆层。在波顿缆绳包皮层4的拉力期间， 保持突起20， 26的后边缘24防止波顿缆绳包皮层4从连接元件1松开。 波顿缆绳包皮层4上的压力从波顿缆绳包皮层4的前面引入到基板52。
在管状弹簧元件内的前边缘处，除了布置一对保持突起20之外，还 布置另一对保持波顿缆绳包皮层4的保持突起26。
将连接元件1组装在波顿缆绳包皮层4的端部处按照如下来进行首 先，如在图3所示，波顿缆绳8的缆绳6引导通过连接元件1。然后，组 装人员优选地用其手指如图3和图4中的力Fl和F2所示横向推压管状弹 簧元件10。由此，管状弹簧元件10再成形，由此呈基本上圆形的横截 面。由此再成形，保持突起20， 26分别如箭头27所示(即，远离彼此) 移动到顶部和底部。由此，形成了足够用于波顿缆绳包皮层4的开口，因 而，能够无需任何努力就可以将波顿缆绳包皮层4插入到连接元件1中。 如果波顿缆绳包皮层1的前边缘抵靠基板52，则其完全被插入，可以通过 第二定心装置60的特殊设计以视觉的方式控制波顿缆绳包皮层1的前边 缘抵靠基板52。通过松开连接元件1，即，如果不再横向推压管状弹簧元 件10，则管状弹簧元件返回到其先前椭圆的形状，其中，抵靠波顿缆绳包 皮层4的外表面弹性地偏压保持突起20， 26。因而，波顿缆绳包皮层4刚 性地锁止在连接元件1内。
其上安装了连接元件1的波顿缆绳8然后适合地连接在到被致动的装 置处，例如插入安装接收器中。
为了从波顿缆绳包皮层4卸下连接元件1，如图3和图4所示，仅需 在管状弹簧元件10上施加横向压力，使得保持突起20， 26远离彼此移 动，并再次松开波顿缆绳包皮层4。然后，这能够容易地从连接元件1拔 出。
参考元件列表
1连接元件
4波顿缆绳包皮层
6波顿缆绳的缆绳
8波顿缆绳
10管状弹簧元件
20， 26保持突起
22接触面
24后边缘
27保持突起20， 26的移动
30第一翼状定心装置
40安装装置
42圆周槽
50杆元件
52基板
54孔
60第二定心装置
权利要求
1.一种连接元件(1)，其用于波顿缆绳包皮层(4)，包括a.基本管状弹簧元件(10)b.至少一个保持突起(20，26)，其用于将所述波顿缆绳包皮层(4)锁止在所述连接元件(1)处，其中，所述保持突起(20，26)布置在所述管状弹簧元件(10)内；并且其中c.借助于所述管状弹簧元件1 0沿着所述波顿缆绳包皮层(4)的外表面的方向弹性偏压所述保持突起(20，26)。
2. 根据权利要求1所述的连接元件，其中，所述保持突起(20， 26) 可以借助于在所述弹簧元件(10)上的横向压力(Fl， F2)远离所述波顿 缆绳包皮层(4)移动，以组装波顿缆绳包皮层(4)。
3. 根据权利要求1所述的连接元件，其中，设置至少两个保持突起 (20, 26)，所述保持突起(20， 26)彼此相向地布置在所述管状弹簧元件(10)内，并可以借助于在所述弹簧元件(10)上的横向压力(Fl， F2)远离彼此移动。
4. 根据权利要求3所述的连接元件，包括两对保持突起(20， 26)， 其中，所述两对保持突起彼此轴向间隔开。
5. 根据权利要求1至4中任一项所述的连接元件，其中，所述弹簧元 件(10)包括椭圆横截面。
6. 根据权利要求1至5中任一项所述的连接元件，还包括第一翼状定 心装置(30)，其布置在所述弹簧元件(10)内以定心所述波顿缆绳包皮 层(4)。
7. 根据权利要求1至6中任一项所述的连接元件，还包括安装装置 (40)，其用于将所述连接元件(1)安装在另一元件处。
8. 根据权利要求7所述的连接元件，其中，所述安装组装(40)包括 横向布置的槽(42),其用于将压力和拉力引入在所述连接元件(1) 上。
9. 根据权利要求1至8中任一项所述的连接元件，还包括两个杆元件 (50)，其将所述弹簧元件(10)与所述连接元件(1)连接，其中，所述杆元件(50)沿着径向方向布置在所述保持突起(20)的上方。
10. 根据权利要求1至9中任一项所述的连接元件，还包括至少一个 第二定心装置(60)，其用于定心所述波顿缆绳包皮层(4)的最外端(5)。
11. 一种波顿缆绳(8)，包括波顿缆绳包皮层(4)和根据以上权利 要求中任一项所述的连接元件(1)。
全文摘要
本发明涉及一种连接元件(1)，其用于波顿缆绳包皮层(4)，包括基本管状弹簧元件(10)，至少一个保持突起(20，26)，其用于将波顿缆绳包皮层(4)锁止在连接元件(1)处，其中，保持突起(20，26)布置在管状弹簧元件(10)内；并且其中，借助于管状弹簧元件(10)沿着波顿缆绳包皮层(4)的外表面的方向弹性偏压所述保持突起(20，26)。
文档编号F16C1/00GK101365888SQ200680049900
公开日2009年2月11日 申请日期2006年12月19日 优先权日2005年12月28日
发明者约瑟·佩里亚蒙特里奥 申请人:飞歌电缆Lda公司