专利名称：用于手表的按钮控制装置的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种用于手表的按钮控制装置，特别涉及这样一种按钮控帝蝶 置其中当该控制装置被启动时，能将按钮至少部分地按入手表的中间部分。
背景技术：
已知多种符合上述定义的按钮控制装置。例如，图1就展示了这种鄉的
现有技术装置。参照图l，手表的中间部分1具有凹部2，凹部2的底部有孔3， 固定在中间部分中的按钮管4接合在孔3中。与按钮9关联的按钮杆8布置在 管的内部，从而在管中在静止位置和启用位置之间轴向滑动。按钮9包括伸出 凹部2的帽5。可以看出，帽5具有围绕中心圆筒状部分形成的环形中空部11， 杆8的螺纹端部拧在该中心圆筒状部分中。所述杆和按钮9借由环绕帽5的中 心圆筒状部分的螺旋弹簧13返回静止位置。弹簧13凭借其一端紧靠环形中空 部11的底部，而其另一端接合在管4中。在图示的示例中，管4通过布置在环 形中空部11中的O形垫圈6以防水方式密封。垫圈6的大小4吏其压缩在中空部 的外纖和按钮管4之间。按钮9还包括环7，其封闭中空部ll的周边，并且 用于将密封垫圈6保持在适当的位置。
前述这种类型的装置的一个问题是通常不可能使凹部2的尺寸精确适应 于按钮9的尺寸。实际上，对于通常的制造公差，必须提供空隙以作为按钮9 与凹部2的壁之间的余隙空间。存在这种空隙的一，点是其导致污垢堆积 在按钮9与中间部分1之间。此外，即使在按钮9相对于凹部2对中时的微小 误差也会损害手表的吸引性。
上面的问题更明显地出现在常用的表壳中，其中手表用于按钮控制装置的 中间部分包括用于覆盖由较容易机加工或较便宜的材料制成的下层结构的帽。 这禾中由第二材料制成的保护帽或装饰帽覆盖由第一材料制成的中心部而形成的 表壳是本领域技术人员所熟知的。例如，欧洲专利No.EPl 102136公开了一种表 壳，其包括由非常坚硬的防戈附料如陶瓷材料制成的帽覆盖的由钢制成的中心 部。例如，图2图示出一种装备有按钮控制装置29的精密计时表，其表壳覆盖 有例如由陶瓷材料制成的帽。在这种翻的手表的情况下，按钮杆显然必须穿 过帽和表壳的中心部。因此，帽和表壳的中心部必须有开孔，而且一旦装配表 壳的这两个部件，帽中的开子L就必须尽可能精确地叠加在表壳中心部的开孔上。 然而，X)^f周知，制造零件所需的材料M)t以机加工，机加工的零件的制造公 差通常就越大。中心部上的帽的调节精度很^Cl呈度上取决于帽的制造精度。
例如，图3图示出在钢制中心部中布置的开孔与帽22中的开孔之间的对准 误差。容易看出，将按钮控制體插入这种对准不良的开 L中会产生很多问题。 按钮甚至容易偏心以至于不能简单地穿过陶瓷帽中的开 L。此外，即使该对准 误差并不足以阻碍按钮的穿过，其也可能损害手表的美观品质。
发明内容
本发明的目的是提供一种上，准问题的解决方案。本发明通过提供一种 用于手表的按钮控制装置实现此目的，所述，包括经由底端插入表壳中的孔 的按钮杆，和在表壳外部安装在所述杆的顶部上的按钮，所述按钮包括覆盖所 述杆的顶端的帽，所述杆至少能在静止位置与启用位置之间相对于返回构件轴 向滑动，从而控制所述手表的至少一项功能，所述装置的特征在于所述杆的 顶部包括由垂直于所述杆的轴线的两个平行肩部划定的环形凹槽，所述按钮包 括环形基部，该环形基部接合在所述凹槽中以在所述两个肩部之间保持在轴向 方向上，并且通过所述凹槽的底部以一定游隙对中，4吏得所述按钮能相对于所 述杆的轴线自由地偏心运动，同时保持固定到所述杆。
显然，根据本发明，存在于环绕杆的环形基部与凹槽底部之间的游隙能够
使按钮相对于按钮杆侧向运动，从而能实m^任何不良对准的补偿。
在阅读下面只是通过非限制示例给出的、并且参照附图的详细描述后，本
发明的其它特征和优点将更清楚地呈现，在附图中
图1是现有技术中的按钮控制装置的剖面图2是精密计时表的俯视图，其表壳由覆盖有陶瓷帽的钢制中心部形成， 所述精密计时表包括两个根据本发明的按钮控制装置；
图3是图2中的精密计时表的中间部分的局部放大图，其中例如省略了其 中一个按钮控制装置，以示出在帽中制造的开孔相对于在钢制中心部中制造的开孔可能存在的不良对准；
图4是根据本发明的按钮控制装置的特定实施例的混合正视图，其还以局 部剖面的形式显示了安装所述装置的手表的中间部分，该装置的一半以剖面形 式显示；
具体实施例方式
图4显示了在本发明的特定实施例中带有按钮控制装置的手表的中间部分 21a、 21b的局部剖面图。这个手表例如可以是图2中所示的精密计时表。所示 手表的中间部分是成对的，并且包括由钢制成的内部中间部分(附图标记21a) 和形成覆盖钢制表壳的陶瓷帽的一部分的外部中间部分21b。中间部分具有凹部 22，在本实施例中，该凹部22是环形的，并且用来接收按钮29。凹部22的底 部有孔23，固定在内部中间部分21a中的按钮管24接合在孔23中。可以看出， 在本示例中，管24由两个不同直径的同轴圆筒状部分24a、 24b形成，所述圆 筒状部分24a、 24b通过圆形肩部24c彼此连接。按钮杆28布置在管24内，以 便在顶部的静止位置(如图4所示)与底部的启用位置之间轴向滑动(在下文 中，参照示有朝如图4的页面顶部定向的按钮JOT术语"顶部"、"底部"、"高" 和"低")。
可以看出，在本实施例中，按钮杆28由具有较大直径的顶部部分或圆筒状 顶盖28a遮盖。顶盖28a在其底面包括限定围绕杆的边缘的环形中空部31。顶 盖28a的直径使其可以在按钮管24的较大直径的部分24a中滑动，直到其在启 用位置紧靠肩部24c为止。按钮杆28在另一个方向上的运动受到簧环33或保 持环的限制，该簧环或保持环固定于杆并且在静止位置紧靠按钮管24的底端。 两个O形环密封垫圈36以防水的方式密封管24，并且布置在杆28与管之间的 管部分24b中。围绕杆28并且在肩部24c ^bM管部分24b的环42轴向地保 ，m两个密封垫圈。
按钮杆28通过围绕杆28的一部分的螺旋弹簧35返回静止位置。弹簧35 凭借其一端紧靠环形中空部31的底部，而其另一端经由环42被按钮管24保持。
根据本发明，按钮29倉,相对于杆28的轴线侧向移动。如图4所示，按 钮29包括中空帽25，其从凹部22伸出，并且覆盖圆筒状顶盖28a的顶端。有 利地，帽25可以由与外部中间部分21b相同的陶瓷基体制成。帽25刚性固定 到环形基部元件或环27。这里将要说明的是，环形基部元件27以一定游隙安装在圆筒状顶盖28a上。圆筒状顶盖28a的末端钻有轴向螺纹 L39。螺钉40拧入 孔39中，螺钉40的螺纹心轴38由盘形头部40遮盖。螺钉40穿过基部元件27 的圆形中心孔，使得该元件夹在按钮杆的末端与螺钉40的头部之间。由于基部 元件27的中心 L的直径比圆筒状顶盖28a和螺钉40的头部的直径都小，因而 在未拧开螺钉40的情况下，按钮29不能与杆28分离。此外，基部元件27的 中心孔的直径比螺纹心轴38的直径大得多，这样使得基部元件能在一定限度内 相对于螺钉40的轴线侧向移动。
按钮杆28的顶盖28a的顶部边缘与螺钉40头部的底部边缘形成划定出环 形凹槽的两个平行肩部，基部元件27接合在该环形凹槽中。此外，在本示例中， 螺纹心轴38允许M31拧紧或拧开螺钉40来调整环形凹槽的宽度。有益地，确 定环形凹槽的宽度，使得在轴向方向上无任何游隙地保持基部元件27。这样， 由基部元件27任一侧上的平行肩部44， 46施加的压力还具有在径向方向上以 湿式摩擦方式保持基部元件的效果。有益地，可以选择用于顶盖28a、螺钉40 和基部元件27的材料以促謝氐强度的湿式摩擦。例如，可以JOT金属如不辦冈 制成顶盖28a与螺钉40 ， {顿誠的塑性材料如聚醐安制成基部元件27 。
为了装配本示例中的按钮控制装置，可以按如下步骤itfiS首先在没有按 钮盼瞎况下来装配按恥接着将环形基部元件27放置在按钮杆的顶盖28a上， 在螺纹 L 39中滴A^i合剂之后，通过将螺钉40的螺纹心轴38拧入螺纹 L 39 接这两个元件。然后，调整螺钉40的紧固度，以便在顶盖28a、螺钉40以 及基部元件27之间获得所需的湿式摩擦强度。最后，将陶瓷帽25拧A^粘合 到基部元件27。
显然，在不脱离由所附权利要求限定的本发明的范围的情况下，对形成当 前描述主题的实施例可以进行多种^^和/或t ^W本领域技术人员来说是显而 易见的。特别地，按钮29和凹部22不必是圆形的。按钮和凹部显然可以具有 任何开别犬。此外，按钮控制装置还可与如下手表一起使用该手表的中间部分 没有用于按钮的凹槽，而是仅提供用于接收管与按钮杆的孔。
此外，在通过同轴装配两个杆部28a与40而形成凹槽的变型中，固定这两 个杆部的装置不必包括螺纹心轴和螺纹孔。事实上，替代地，例如，可以使用 平滑的心轴和圆筒状孔然后^iM顿粘合齐鹏这两个部件保持在适当的位置。
权利要求
1、一种用于手表的按钮控制装置，包括经由底端插入表壳中的孔(22，23)的按钮杆(28)，和在所述表壳外部安装在所述杆(28)的顶部(28a)上的按钮(29)，所述按钮(29)包括覆盖所述杆(28)的顶端的帽(25)，所述杆至少能在静止位置与启用位置之间相对于返回构件(35)轴向滑动，从而控制所述手表的至少一项功能，所述装置的特征在于所述杆的顶部(28a)包括由垂直于所述杆的轴线的两个平行肩部(44，46)划定的环形凹槽，所述按钮(29)包括环形基部(27)，所述环形基部(27)接合在所述凹槽中以在所述两个肩部(44，46)之间保持在轴向方向上，并且通过所述凹槽的底部以一定游隙对中，使得所述按钮(29)能相对于所述杆(28)的轴线自由地偏心运动，同时保持固定到所述杆。
2、 根据权利要求1所述的按钮控制装置，其特征是所述凹槽通过在同轴 位置装配两个杆部(28a， 40)形成，所述两个杆部(28a， 40)的相应的相对 表面形成所述两个平行肩部(44， 46)，所述两个杆部包括互补的固定装置(38，39) ，所述固定装置允许所述装配，同时在所述两个平行肩部(44， 46)之间保持一些空间。
3、 根据权利要求2所述的按钮控制装置，其特征是所述互补的固定驢 (38， 39)包括在所述两个杆部的第一杆部(28a)中形成的轴向螺纹孔(39)， 以及形成所述两个杆部的第二杆部(40)的一部分的螺纹心轴(38)。
4、 根据权利要求2所述的按钮控制装置，其特征是所述两个杆部(28a，40) 的装配是通过粘合实现的。
5、 根据禾又利要求3所述的按钮控制装置，其特征是所述两个杆部(28a， 40)的装配是通过粘合实现的。
6、 根据前述任一权利要求所述的按钮控制装置，其特征是所述两个杆部 (28a， 40)由金属制成，所述环形基部(27)由塑性材料制成。
7、 根据权利要求6所述的按钮控制装置，其特征是所述塑性材料是聚酰胺。
全文摘要
一种用于手表的按钮控制装置包括底端插入表壳的孔(22，23)中的按钮杆(28)，和在表壳外部安装在所述杆(28)的顶部(28a)上的按钮(29)。所述杆能在静止位置与启用位置之间相对于返回构件(35)轴向滑动，以控制所述手表的至少一项功能。所述控制装置的特征在于所述杆的顶部(28a)包括由垂直于所述杆轴线的两个平行肩部(44，46)划定的环形凹槽，所述按钮(29)包括环形基部(27)，环形基部(27)接合在所述凹槽中以在所述两个肩部(44，46)之间保持在轴向方向上，并且通过所述凹槽的底部以一定游隙对中，使得所述按钮(29)能相对于所述杆(28)的轴线自由地偏心运动，同时保持固定到所述杆。
文档编号G04G21/00GK101576755SQ20091013874
公开日2009年11月11日 申请日期2009年4月1日 优先权日2008年4月1日
发明者P·舒米, S·布里斯瓦尔特, V·布伦纳 申请人:雷达表公司