专利名称：具有可在两个位置间移动的时间指针的钟表的制作方法
具有可在两个位置间移动的时间指针的钟表本发明涉及一种钟表，其包括可在两个位置间移动以指示两个不同时间信息段的时间指针。在现有技术中这种类型的钟表是已知的。更具体地，EP 1959317描述了一种具有转换机构的钟表，该转换机构使得时间指针例如分针，能指示两段不同的信息，例如当前时间和停表时间，其根据由按钮的致动引起的时间指针在指示当前时间的位置以及指示停表时间的位置之间的移动进行的。所述的转换机构包括，通过钟表机芯的第一运动部件进行旋转的传动小齿轮， 以展示需要显示的第段一信息，以及具有空闲地安装在传动小齿轮上的第一双追针芯部 (split-second core)的部件，并且其通过第一运动部件或通过机芯的第二运动部件进行旋转以展示需要显示的第二段信息。转换机构还包括固定于传动小齿轮的第二双追针芯部，空闲地安装在传动小齿轮上的传动轮，其具有相对所述第一和第二芯部被分别偏置的第一锤和第二锤，可旋转的安装在传动轮的外周上的开关轮，其具有可选择地、分别作用在所述第一和第二锤上的第一和第二凸轮，以便可选择地、分别隔断第一锤与第一芯部的接触以及第二锤与第二芯部的接触，为了根据需要显示的第一或第二段信息分别改变传动轮的位置，一种中间驱动轮空闲地安装在传动小齿轮上并且其与开关轮相接合，中间驱动轮紧固在驱动轮上，该驱动齿轮以受控制的方式通过传动机构的驱动机构进行旋转。由于需要大量部件的使用以及对它们的配置，因而EP 1959317中描述的转换机构是复杂的。特别地，其要求带有两个锤的传动轮以及带有两个凸轮的开关轮。CH 693155 中描述了另一种钟表的转换机构，其使得分钟或日期可通过分针来指示。这种机构与差动系统(differential system)及固定在复位凸轮上的行星齿轮 (planet gear) 一起运行，差动系统产生可传递给分针来指示日期的角运动。这种机构是复杂的，并且位于所述差动系统的运动部件之间的行星托架占据了特定量的垂直空间。因而需要替换现存的转换机构并且简化钟表机芯，在钟表中一个时间指针能指示两段不同的信息。本发明的目的是克服前述提到的至少部分的缺点。为此，本发明描述了一种具有钟表机芯的钟表，并且包括时间指针，在第一位置时其能指示第一时间信息，其在第二位置时能指示第二时间信息；两个同心固定的刻度用于分别显示第一及第二时间的指示；以及同心的放置并与钟表机芯相连接以便用两个不同的周期驱动的第一时间指示运动部件和第二时间指示运动部件。钟表机芯的特征在于，其包括第一凸轮，其固定在所述第一时间指示运动部件上， 并且成形以将所述时间指针移动到其第一位置的；与所述第一凸轮同轴的第二凸轮，其固定在所述时间指针上并且能够相对于所述第一凸轮旋转，其成形以将所述时间指针移动到所述第二位置；可枢转的安装在所述第二时间指示运动部件上的控制杆；致动工具，其用于使所述控制杆与所述第二凸轮相接合，从而将所述时间指针移动到第二位置；弹性返回装置，其与所述第一凸轮相接合，以在所述控制杆停止与所述第二凸轮的接合后立刻将所述时间指针返回到第一位置。有利地，弹性返回装置包括可旋转运动部件，所述第二凸轮紧固在所述可旋转运动部件上，并且其能够相对于所述第一凸轮旋转。另外的优势是，弹性返回装置包括在第一凸轮上移动的压力滚轴，以及用于将压力滚轴返回到第一凸轮凹处中的弹性装置，从而将时间指针定位在第一位置，所有的这些装置被紧固在可旋转运动部件的一侧，与紧固所述第二凸轮的一侧相对。优选的，可旋转运动部件固定在与时间指针紧固的第二管上，并且第一凸轮固定在套装于第二管内部的第一管上。控制杆具有大体圆形的第一端，该第一端用于承载第二凸轮，以及具有指状的第二端。用于致动控制杆的装置包括围绕第二时间指示运动部件枢转的传动环，在传动环的内周配置有齿，以便于通过控制杆第二端与齿之间的相互作用可使得控制杆关于第二时间指示运动部件可枢转。附图是本发明提出的钟表的典型实施例的概要说明，在该例中是手表。
图1，2和3是手表表盘的主视图，其示出了各显示构件，特别是分针，并且分别示出了第一位置，在使用者按压按钮之后达到的第二位置，以及在按钮已经释放后重新恢复到的第一位置；图4和5是来自根据本发明使用的用来连接和断开第一凸轮与第二凸轮的可旋转运动部件的上方和下面的透视图；图6和7是可旋转运动部件以及两个凸轮在第一和第二位置的平面图；图8是来自表盘一侧根据本发明的钟表机芯的平面图，其中分针指示了图1所示的第一位置；图9是与图8类似的视图，其中分针指示了图2所示的第二位置；图10是根据本发明的钟表机芯来自机芯一侧的平面图。如图1至3所示，以下描述的钟表是通过时针2指示时间且通过分针3指示分钟的手表1，位于第一位置的所述指针可相对于第一固定时间指示刻度4读出。由于借助了图4至10描述的根据本发明钟表机芯的独特的机构，在按压位于手表 1上四点钟位置的按钮6之后，其中的一个指针，在示例性实施例中是分针3，移动到可相对于第二固定时间指示刻度5读出的第二位置，在本例中是显示日期的刻度。根据本发明的钟表机芯包括第一凸轮7，如图4至7所示，其成形为可将分针3移动到第一位置，以及第二凸轮8，如图4至9所示，其固定于分针3上，与第一凸轮7同轴，关于第一凸轮7可旋转，并且其成形为可将分针3移动到第二位置。第一时间指示运动部件9，如图4，5及10所示，其固定于第一凸轮7上并且在示例性实施例中是与走针机构(motion work)连接的空心轴小齿轮(cannon pinion)。空心轴小齿轮9及第一凸轮7都固定于称作“第一管”的单管10上。第二时间指示运动部件11，如图8至10所示，与第一时间指示运动部件9同轴并可绕其旋转，并且，第二时间指示运动部件11可关于第二凸轮8自由的旋转。它通过以不同于驱动第一时间指示运动部件9的周期而受到驱动的方式与钟表机芯相连接。在这里描述的实施例中，第二时间指示运动部件11是日期轮。
图4至7中示出的可旋转运动部件12能用于连接以及断开第一凸轮7和第二凸轮8。它以飞轮的形式，具有与第二凸轮8紧固的中心部件13，以及通过三个臂15连接到中心部件13的外周部外周部14，例如圆环。可旋转运动部件12固定在与分针3紧固并且内部容纳着第一管10的称作“第二管”的管16上。弹性返回装置紧固在可旋转运动部件12上，其被固定在与紧固第二凸轮8的固定端面相对的面上，并且与第一凸轮7相接合。其包括通过枢臂18与运动部件12的圆环14 连接的压力滚轴17。压力滚轴17抵靠着第一凸轮7运动。位于圆环14上的返回弹簧19作用在枢臂18上，并且使得压力滚轴17将能够返回到平衡位置，相当于压力滚轴17在第一凸轮7的凹处7a中的位置，如图6所示。因此可旋转运动部件12安装为使其相对于第一凸轮7是可旋转的。如图6至10所示，第二凸轮8的驱动控制杆20可枢转地安装在日期轮11上，以便于与第二凸轮8接合以用来将分针3移动到第二位置。由于位于日期轮11上，其与日期轮一起相对于第二凸轮8运动。驱动控制杆具有用来支撑第二凸轮8以将其移动到第二位置的大体圆形的第一端21，以及指状第二端22。如图8和9所示，控制杆20通过其第二指状端22与致动装置的相互作用进行转动。用于致动控制杆20的装置包括与日期轮11同轴并绕其旋转的齿状传动轮23以及传动环M，齿状传动轮23上承载传动环24。传动环M的内周具有齿25，其与控制杆20的第二端22相互作用，因此使得控制杆20相对于日期轮11可枢转。返回弹簧沈作用在位于控制杆20中间部分的销27上，当控制杆20没有通过齿 25发生运动的时候用来保持控制杆相对于日期轮11的固定。致动装置还包括L形的摇杆四，其通过摇杆四的端部在驱动轮的销31上的压力机械地连接到驱动轮30。驱动轮30与齿状传动轮23相接合。固定在与齿状传动轮23相接合的齿状轮33上且与其同轴的凸出物32，承载跳簧 34上的曲面并使其枢转，以在日期轮11的两个齿之间保持跳簧，用以在需要指示日期的过程中阻止日期轮的任何不期望的运动。返回弹簧35可使得传动环24，齿状传动轮23以及齿状驱动轮30，在释放了按钮 6之后，能够返回到在按压按钮6之前假定的各自的位置。如图8，9和10所示，日期轮11具有31个均勻分布的齿，使得其形状成为星形。在其与小齿轮9机械地连接进而与第一凸轮7连接的时候，其可相对于第二凸轮8自由地旋转。如图10所示，日期轮11与小齿轮9通过一系列的运动部件连接，运动部件包括与小齿轮9以及第一中间齿状轮37相接合的返回小齿轮36，第一中间齿状轮37在其中心具有与每天完成一圈转动的第二齿状轮39啮合的小齿轮38。第二齿状轮39与时钟轮40接合，并且在其中心具有日期轮11的驱动指41。驱动指41使得日期轮11与紧固在日期轮11上的控制杆20 —起相对于表盘进行旋转，通过每天一个间隔从而使得每一天都指示一个新的日期。上述的钟表机构的工作如下所述当使用者按压按钮6来得到日期的时候，按钮6的移动驱动摇杆四，摇杆四通过销31驱动驱动轮30，传动轮23以及传动环对，传动环M上的齿25驱动控制杆20。由于受到齿25驱动的第二端22的运动，于是驱动控制杆20沿手表1的指针方向枢转，如图7和9所示，并且其第一端21开始与紧固到分针3上的第二凸轮8接触。接着第二凸轮8通过控制杆20的枢转受到驱动。固定在第二凸轮8以及第二管 16上的可旋转运动部件12围绕第一管10枢转。若控制杆20进入第二凸轮8的凹处8a 中，则可旋转运动部件12的运动停止，并且在这种情况下，分针3位于与第二时间指示相应的第二位置。当使用者释放按钮6时，可旋转运动部件12以及第二凸轮8在弹性装置以及压力滚轴17的作用下返回，因而产生了第二管16以及第二凸轮8围绕第一管10的旋转，直到压力滚轴17位于与分针3的第一位置相应的第一凸轮7的凹处7a。控制杆20接着通过其与第二凸轮8相接触的第一圆形端21受到手表1指针的相反方向的驱动。控制杆20的销27锁在返回弹簧沈的叉中。传动轮23以及传动环M通过返回弹簧35受到沿手表1指针的相反方向的驱动， 导致了驱动轮30的运动并因此通过销31导致了摇杆四的运动。在这种情况下，第二凸轮8以及可旋转运动部件12与第一凸轮7 —起受到驱动， 并因此通过压力滚轴17使小齿轮9 一起受到驱动。通过第二管16固定到第二凸轮8上的分针3跟随小齿轮9的运动并指出第一位置。换句话说，第一管10与第二管16同时枢转。因此，当按钮6释放时，弹性返回装置，特别是可旋转运动部件12以及压力滚轴17 与第一凸轮7连接，并且当按压按钮6且控制杆20与第二凸轮8接触时，他们与第一凸轮 7断开。可旋转运动部件12，两个凸轮7和8，第一管10及第二管16可以有其它的布置， 必要的特征在于第二凸轮8能在没有控制杆20的作用下与第一凸轮7 —起枢转，并且第二凸轮8受控制杆20作用能够独立于第一凸轮7而进行枢转，该控制杆安装在日期轮11上并且每一天相对于钟表表盘以预定的频率移动一次。本发明可以应用于任何时间的指示，例如能量储存显示，作为日期指示的替换方式，并且可应用于任何时间指针，例如时针2，作为分针3的替换方式。在变换的方式中，可以将日期轮11与永久的日期机构连接起来。
权利要求
1.一种具有钟表机芯的钟表，并且其包括时间指针0，3)，当所述时间指针在第一位置时指示第一时间信息，当时间指针在第二位置时指示第二时间信息；两个同心固定的刻度G，5)，用于分别显示所述第一及第二时间的指示；以及第一时间指示运动部件(9)和第二时间指示运动部件(11)，其同心设置并与所述钟表机芯相连接以通过两个不同的周期驱动；其特征在于所述钟表机芯还包括第一凸轮(7)，其固定在所述第一时间指示运动部件(9)上，并且成形以将所述时间指针(2，；3)移动到其第一位置；与所述第一凸轮(7)同轴的第二凸轮(8)，其固定在所述时间指针(2，3)上并且能够相对于所述第一凸轮(7)旋转，其成形以将所述时间指针(2，；3)移动到所述第二位置；可枢转的安装在所述第二时间指示运动部件(11)上的控制杆OO)；致动工具，其用于使所述控制杆OO)与所述第二凸轮(8)相接合，从而将所述时间指针(2，；3)移动到所述第二位置；弹性返回装置，其与所述第一凸轮(7)相接合，以在所述控制杆OO)停止与所述第二凸轮(8)的接合后立刻将所述时间指针(2，；3)返回到所述第一位置。
2.根据权利要求1所述的钟表，其特征在于所述弹性返回装置包括可旋转运动部件 (12)，所述第二凸轮(8)紧固在所述可旋转运动部件(1 上，并且所述可旋转运动部件 (12)能够相对于所述第一凸轮(7)旋转。
3.根据权利要求2所述的钟表，其特征在于所述弹性返回装置包括在所述第一凸轮 (7)上移动的压力滚轴(17)以及用于将所述压力滚轴(17)返回到所述第一凸轮(7)的凹陷(7a)中的弹性装置，从而将所述时间指针(2，；3)定位在所述第一位置，所有这些装置被紧固在可旋转运动部件(1 的一侧，与紧固所述第二凸轮(8)的一侧相对。
4.根据权利要求2或3所述的钟表，其特征在于所述可旋转运动部件(1 固定在第二管(16)上，所述时间指针(2，3)紧固到所述第二管(16)上，并且所述第一凸轮(7)被固定在套装于所述第二管(16)内部的所述第一管(10)上。
5.根据权利要求1至4中任意一项所述的钟表，其特征在于所述控制杆OO)具有大体圆形的第一端(21)，用于承载所述第二凸轮(8)；以及指状第二端02)；并且，用于致动所述控制杆OO)的装置包括能够围绕所述第二时间指示运动部件(11)枢转的传动环 (M)，所述传动环04)的内周配置有齿(25)，从而通过所述控制杆OO)第二端0 与齿 (25)之间的相互作用使得控制杆OO)相对于所述第二时间指示运动部件(11)枢转。
6.根据权利要求1至5中任意一项所述的钟表，其特征在于所述致动装置包括摇杆 (29)，与所述传动环04)紧固的齿状传动轮，以及能够通过所述摇杆09)进行旋转的齿状驱动轮(30)，所述齿状驱动轮(30)与所述齿状传动轮相接合。
7.根据权利要求1至6中任意一项所述的钟表，其特征在于所述时间指针(2，；3)是分针(3)，所述第一位置指示分钟，所述第二位置指示日期，所述第一时间指示运动部件(9) 是小齿轮，并且所述第二时间指示运动部件(11)是包括31个齿的星形日期轮。
8.根据权利要求7所述的钟表，其特征在于所述钟表机芯包括每天完成一圈转动的齿状轮(39)，并且，在所述齿状轮的中心具有所述第二时间指示运动部件(11)的驱动指 (41)，所述驱动指使得该部件每天通过一个时间间隔进行枢转。
9.根据权利要求6至8中任意一项所述的钟表，其特征在于齿状轮(3 与所述齿状传动轮相接合，并且所述齿状轮(23)包括凸出物(32)，其配置以锁定抵靠所述第二时间指示运动部件(11)的跳簧(34)。
10.根据权利要求1至9中任意一项所述的钟表，其特征在于所述钟表是手表(1)。
全文摘要
具有钟表机芯的钟表，并且包括时间指针，其在第一立置时能指示第一时间信息，并且其在第二位置时能指示第二时间信息；第一时间指示运动部件；以及第二时间指示运动部件；其中钟表机芯包括可固定在第一时间指示运动部件(9)上并且成形为可将时间指针移动到其第一位置的第一凸轮(7)，以及可固定在时间指针上并且成形为可将时间指针移动到第二位置的第二凸轮(8)。
文档编号G04B19/04GK102279558SQ20111017578
公开日2011年12月14日 申请日期2011年6月7日 优先权日2010年6月8日
发明者阿尔弗雷多·德比亚斯 申请人:丹尼尔·罗斯与杰罗德·吉塔高级钟表股份公司