专利名称：多国通用的字元、词汇、资料查寻法及词汇互相翻译查寻法的制作方法
技术领域：
本发明是一种字元、词汇、资料查询方法，特别是一种多国字元、词汇、资料查询法及词汇互相翻译查寻法。
背景技术：
由于我国已加入了世界贸易组织(WTO)的行列，尔后无论在个人或厂商，于接触外国语言或外国人的机会也将会日益增多，因此建立快速查询多国字元、词汇、资料或多国文字能互相翻译或是能做多国字元、词汇、资料混合式查询，已经是新的需求。
发明内容
本发明所要解决的技术问题是，针对现有技术的上述不足，而提供一种可做字元查寻、多国字元查寻；词汇查寻、多国词汇查寻；资料查寻、多国资料查寻；进阶式混合式综合查询及多国文字互相翻译查寻的多国字元、词汇、资料的查询法及词汇互相翻译查寻法。
(例如不懂日文的人来到日本旅游，如遇到困难时可运用本发明而查寻得目文救命的字元来(输入方式是
，按下确认键后即可查得[ ]这个词汇来)，进而按下翻译机器上的发音键，而让他人了解到自己的需求。)本发明的上述技术问题是由如下技术方案来实现的。
一种多国通用的字元、词汇、资料查寻法，其特征是将欲查询的字元或词汇或资料或储存的资料，以其所属的资料码，与一国别代码结合的方式来进行多国查询。
除上述必要技术特征外，在具体实施过程中，还可补充如下技术内容其中字元的资料码，是其所属的代码或简码，以具有查寻多国单一字元的发音及解释功能。
其中词汇、资料的资料码的取码方式，为攫取其全部或部分的字元或发音或拼音或所属的代码或简码或对应码。
进一步包括有一类别代码，以进行更细分类的查寻，使贴切于所专属领域的意思。
进一步包括有一工作别区分码，以具有字元、词汇、资资料作混合式的查询功能。
进一步包括有一工作别区分码，以具有字元、词汇、资料作混合式的查询功能。
其中资料码的取码输入方式，进一步包括有词汇的总字数。
其中资料码的取码输入方式，是由词汇的第一字的字元或代码或简码或对应码与最尾字的字元或代码或简码或对应码与词汇的总字数结合的方式来查询。
其中资料码的取码输入方式，是由词汇的第一字的字元或代码或简码或对应码与最尾字的字元或代码或简码或对应码结合的方式来查询。
其中词汇、资料的取码输入方式，是攫取词汇、资料的部分字元或代码与简码与词汇的总字元数或词汇剩余字元的字数结合的方式来查询。
其中该国别代码是县市别代码，以做所属县市别的资料查寻。
本发明还提供一种多国通用的词汇互相翻译查寻法，其技术方案如下一种多国通用的词汇互相翻译查寻法，其特征是以输入一国别代码，以及欲查寻的外文词汇或文字，使该外文词汇或文字依照该国别代码所属语系进行翻译并显示，同时再以该翻译前的外文词汇或文字原所属语系，解释经翻译后的该外文词汇或文字，是藉由运用所输入该国别代码与该词汇或文字是属不同国别语系，来完成不同国家的间词汇或文字互相翻译显示的查询效果。
该多国通用的词汇互相翻译查寻法，除上述必要技术特征外，在具体实施过程中，还可补充如下技术内容进一步包括有一类别代码，以进行细分类的翻译显示查寻，贴切于所专属领域的意思。
进一步包括有一工作别区分码，以利进行混合式的多国文字互相翻译显示的查寻。
可广泛运用于电脑、微电脑、可记录的媒体、资料库、PDA、翻译机、手机、电子式字典、无线电话、有线电话、通信绸路及其他需要作字元、词汇或资料查询，或词汇互相翻译的机器上，以能轻易的取得查询结果或/及作多国互相翻译的功能使变得容易。
本发明的上述技术问题还可由如下另一技术方案来实现。
一种多国通用的字元、词汇、资料查询法，其特征是藉由通讯网路进行，是于使用者端将欲查询的字元或词汇或储存的资料，以其所属的资料码，与一国别代码结合的方式，予以传送至伺服端，藉由透过通讯绸路以进行多国字元、词汇、资料查询或多国字元、词汇、资料的互相翻译查询。
除上述必要技术特征外，在具体实施过程中，还可补充如下技术内容其中国别代码可以是类别代码，以能进行更细分类的查询，使更贴切于所专属领域的意思。
本发明其查询码是运用加入[国别代码]或/及[资料码]或/及[类别代码]来进行字元、词汇、资料的查询，多国字元、词汇、资料的查询，及多国词汇互相翻译的查寻。
其中[国别代码]是为该字元、词汇、资料所属语系的国家的代码；而[类别代码]是将外文或资料作更细部的分类(例如英文就有分成三十多类，有电脑、航海、船舶………等)，以让显示幕上所显示的资料或解释能更贴切于所专属领域的意思[资料码]是由字元或词汇或资料名称或发音………中选取其部分或全部的对应码或替代码或简码或………等所组合而成。
本发明的优点在于可以轻易的完成字元、词汇、资料的查寻，和轻易的完成外文翻成中文或中文翻成外文或外文翻成外文的功能。并以再加入[工作别区分码]，以让程序能做进阶混合式的查询。本发明可以运用于电脑、微电脑、可记录的媒体、资料库、PDA、翻译机、手机、电子式字典、无线电话、有线电话、及其他需要作字元、词汇或资料查询或词汇互相翻译………等的机器上，以能轻易的取得查询结果或/及作多国互相翻译的功能使变得更容易。
为对本发明能进一步的了解，以下兹举一些较佳实施例(当然这不是唯一的处理或编排方式，只是为了证明本发明的可实施性，所来编排的实施例)，而配合实施例的附图，将本发明的构成内容及其所达成的功效详细说明如后
图1是国别代码的图示；在本实施例中，[国别代码]是依据国家名称的字划数顺序，来作为[国别代码]的编排顺序。
图2是类别代码的图示；在本实施例中，[类别代码]是依据类别名称的字划数顺序来作为[类别代码]的编排顺序。
图3是数字与英语的对应码的图示；在本实施例中，[英文代码、英文简码]是依据英文字元的顺序，来作为[英文代码及英文简码]的编排顺序。
图4是数字与日语的对应码的图示；在本实施例中，[日文对应码]是依据日文字元平假名、片假名、浊音等的顺序，来作为[日文对应码]的编排顺序。
图5是县市别代码的图示；在本实施例中，[县市别代码]是依据县市名称的字划数顺序，来作为[县市别代码]的编排限序。
图6是工作别区分码以让本发明能达成字元、词汇、资料作混合查询的目的。(工作别区分码可以因不同的需求而做不同的编排，本例并不是唯一的编排方式)图7A至图9B是似英文类字元的代码的图示；在本实施例中，[似英文字代码]是依据英文字元的顺序，来作为[似英文代码]的编排顺序。
具体实施例方式
本发明是一种多功能的搜寻方法，兹就列举多项实施例，以说明本发明的实施态样(当然这不是唯一的编排或处理方式，只是为了证明本发明的可行性和所拥有的功能，而编排的实施例)。
对于欲查寻的字元、词汇、资料的输入态样，本发明的[一般查询法]的查询法是运用加入[国别代码]或及[资料码]或/及[类别代码]的方式来进行字元词汇资料的查询、多国字元词汇资料的查询、及多国词汇互相翻译的查寻。
而[进阶版混合式查寻法]的查询法，则多增加了一[工作别区分码]，以让整个程序允许字元、词汇、资料作混合式的查询。例如当工作别区分码是5时是执行字元、词汇的查询或多国字元、词汇的查询或多国词汇作互相翻译查询。是6时是执行资料的更改。7时是执行资料的删除。8时是执行通讯录新增。88时是执行备忘录新增。9时是执行县市别资料搜寻。327时是执行备忘录的搜寻。352时是执行E-mail的搜寻。其他的数字时则为一般资料的查询………。
实施范例1、其查询码是以输入国别代码分别与字元或词汇或资料的代码；或以字元或词汇或资料的简码的方式来查询例如要查询法文字元[é]的念法，则只要于输入区内输入384e，再按下查询键，其中384可参阅图1所示，是法文的国别代码，因此会显示出与e字元相似等法文字元，而后进行字元选取(例如按压上、下选取键)，即可得到正确法文[é]的字元，再按下机器的发音键而得到法文[é]的发音。
请参阅图8A图及图8B所示，或是于输入区内输入384\05(例如于数字按键的介面时)，再按下查询键，其中384可参阅图1所示，是法文的国别代码，\05为显示出与e字元相似等法文字元，尔后进行字元选取(例如按压上、下选取键)，即可得到正确法文é的字元及解释，再按下机器的发音键而得到法文é的发音。(其中所输入的\05，是资料码)请参阅图9A及图9B所示，又或是于输入区内输入284\e2，再按下查询键，其中384可参阅图1所示，是为法文的国别代码，\e2为指定直接显示出[é]字元，即可得到正确法文é的字元及解释，再按下机器的发音键而得到法文é的发音。(其中所输入的\e2，是资料码)。
请参阅第图7A及图7B所示，例如要查询法文[grêlé]这个词汇，则只要于输入区内输入384gr\el\e，再按下查询键，程序会选取出符合条件的词汇，经选取并按下确定键后，即可选得到法文[grêlé]的的字元及解释，再按下机器的发音键而得到grêlé的发音。(其中所输入的384gr\el\e，是资料码)或是于输入区内输入384078\025\05这个词汇代码(例如仅为数字型介面输入时)，再按下查询键，即可选得法文grêlé的字元及解释。其中384可参阅图1所示，是法国的国别代码；可参阅图3所示，07是g的代码、8是r的简码、2是1的简码；\05是ê及é的代码，程序会选取出符合条件的词汇，经选取并按下确定键后，即可选得到法文[grêlé]的字元及解释。(其中所输入的384078\052\05，是资料码)而如要搜寻日文词汇的中文意思，则只要输入图1所示的日本国别代码345和图4所示日文字(包含了平假名或片假名)所对应的代码所组成的字元码，就可查寻该日文字的中文意思。
同理，就可查寻其他外文词汇的中文意思。
例如要查询美国奇异公司的资料或电话号码，则只要于输入区内输入[391奇异公司]或[3918145]再按下确认键就可于显示幕上选得美国奇异公司的资料或电话号码；其中091为美国的国别代码，8645为奇异公司的代码，奇08划、异06划、公4划、司5划(其中所输入的奇异公司或8645，是资料码)。如查无此资料时显示幕上会显现如[无此资料]的讯息，以让使用者知道查无此资料。
2、其查询码是以输入类别代码分别与词汇或资料的代码；或词汇或资料的简码的方式来查询例如查寻英文monogram这词汇的中文建筑类的意思，则只要于输入区内输入monogram 96或1354578113*96这组数字再按下查询键，就可选得英文monogram这一个词汇于建筑类的中文意思。可参阅图3所示，其中13是m的代码，5是o的简码，4是n的简码，5是o的简码，7是g的简码，8是r的简码，1是a的简码，13是m的代码，*在本实施例表示本词汇属分类搜寻，96是建筑类的代码，则可参阅图2所示。如查无此资料时，显示幕上会显现如[无此资料]的讯息，以让使用者知道查无此资料。
(其中所输入的monogram或1354578113，是资料码)
例如于输入区内输入[储存*33]再按下确认键，就可于显示幕上得到[储存]于英文[电脑]类别(如图2所示)中的的英文文字或/及其中英文的解释来。如查无此资料时显示幕上会显现如[无此资料]的讯息，以让使用者知道查无此资料。
例如要查询奇异公司业务部的资料或电话号码，则只要于输入区输入[奇异公司业务部]或[8645*551]再按下确认键就可于显示幕上选得奇异公司业务部的资料或电话号码；其中8145为奇异公司的代码，奇08划、异06划、公4划、司5划，*551业务部的代码，因为*表示属于类别搜寻、而业5划、务5划、部11划。如查无此资料时显示幕上会显现如[无此资料]的讯息，以让使用者知道查无此资料。(其中所输入的8645，是资料码)3、其查询码是以输入工作别区分码分别与字元或词汇或资料的代码；或字元或词汇或资料的简码的方式来查询例如欲查询字元[]的念法，则只要于输入区内输入5加，其中5请参阅图9所示，就是工作别区分码，表示要执行字元、词汇查询，而非作开头为[]的多笔资料查寻，再按下查询键，随即会显示出与a字元相似等字元，尔后进行字元选取(例如按压上、下选取键)，选取后即可得到正确[]的字元及解释，再按下机器的发音键而得到[]的发音，以协助人们学习外文字。
要查询particle这个词汇则只要于输入区内输入5particle，再按下查询键，即可得到particle的字元及解释，再按下机器的发音键而得到particle的发音。其中5请参阅图9所示，就是工作别区分码，表示要执行字元、词汇查询，而非开头储存为particle的单笔资料查寻。或于输入区内输入5161809325，再按下查询键，即可选得到particle的字元及解释，再按下机器的发音键而得到particle的发音。或是依particle的拼音方式来编码，而让词汇的寻找增多了一种搜寻的方法。
4、其查询码是以输入县市别代码分别与资料的代码；或资料的简码的方式来查询例如
于输入区内输入[955 奇异公司]或[9558645]再按下确认键就可于显示幕上选得台北奇异公司的资料或电话号码；其中955为台北的[县市别代码]，如图5所示其中9可参阅图6所示，表示作县市别分类查寻，而台5划、北5划，8645为奇异公司的代码。如查无此资料时显示幕上会显现如[无此资料]的讯息，以让使用者知道无此资料。(其中所输入的8645，是资料码)5、值得注意的是，本发明前揭运用加入[工作别区分码](请参看图6所示)的方式，主要是让程序能做进阶式混合查询。
例如查询码的首码(工作别区分码)是5时(当然也可以使用其他可以运用的数字或文字或符号来代替)则表示此次查询是属于字元或词汇的查询。
如查询码的首码(工作别区分码)是6时，则表示此次查询是属于资料更改。
如查询码的首码(工作别区分码)是7时，则表示此次查询是属于资料删除。
如查询码的首码(工作别区分码)是8时，则表示此次查询是属于要新增通讯录，而直接进入通讯录内容的输入。
如查询妈的首码(工作别区分码)是88时，则表示此次查询是属于要新增备忘录，而直接进入备忘录内容的输入。
如查询码的首码(工作别区分码)是9时，则表示此次查询是属于执行县市别(请参阅图5所示)资料的搜寻。
如查询码的首码(工作别区分码)是327时(当然也可以使用其他可以运用的数字或文字或符号来代替)则表示此次查询是属于执行备忘录搜寻。
如查询码的首码(工作别区分码)是352时(当然也可以使用其他可以运用的数字或文字或符号来代替)则表示此次查询是属于执行E-mail搜寻，因为有了这样的设计，而让本查询法可以达到字元、词汇、资料作混合查询的功能。
例如输入的查询码是[3270423]+确认键时，则表示是执行备忘录查询，其中327是工作区分码，0423是4月23日的代码，所以查询码是[3270423]时，可以表示是执行查询寻找4月23日的备忘录，并把搜寻结果显示于显示幕上。
而输入的查询码是[538413186*39]+确认键时，则表示是执行词汇的查询，其中5是执行词汇查询的工作别区分码，384是法国的国别区分码，13是m的代码，18是r的代码，6是词汇的总字元数，*是执行类别查询，39是电信的类别代码，并把搜寻结果显示于显示幕上，以利软件作混合式的查询。
而输入的查询码是[6391364145]+确认键时，则表示是执行资料更改，其中6是执行资料更改的工作别区分码，391是美国的国别区分码，364145是资料码，所以[6391364145]+确认键，可以是表示执行该笔资料的更改；电脑会把符合条件的资料都显示出来，让使用者选取，进而作资料的更改，以利软件混合式的查询。
6、又，为了方便数字式键盘能做多国字元、词汇、资料的查寻，所以特别提供以下几种[公式型]的词汇查询法，以供厂商们视市场的需求，而选择适当的查询法来贩售(请配合参阅图3所示)，模式有<公式型一>其查询方式是以词汇、资料的代码或简码或对应码的方式来查询。例如查寻inflame这词汇的中文意思，则只要于输入区内输入9462135这组数字，就可选得inflame这一个词汇或/及中文意思。请参阅图3所示，其中9是i的简码，4是n的简码，6是f的简码，2是1的简码，1是a的简码，3是m的简码，5是e的简码。如出现同码字时，则以手动方式选出所须的词汇，再按下确认键，即可得到该词汇的查询结果。
或查询[奇异公司]的资料，则只要于输入区内输入8645这组数字，就可选得奇异公司的资料或电话号码。
又如查询cu p这词汇的中文意思，则只要于输入区内输入0316\22\174这组数字，就可选得cu p这一个词汇或/及中文意思请配合参阅图8A、图8B所示，其中03是c的代码，16是p的代码，\22是u的对应码，\17是的对应码，4是词汇的总字数。如出现同码字时，则以手动方式选择出所须的词汇，再按下机器的发音键而得到cu p的发音。(其中的\也可以使用其他可以运用的符号或数字来代替)
另请配合参阅图9A、图9B所示，而于输入区内输入03\u2\02164也会得到同样的效果；其中03是c的代码，\u2是u的对应码，\02是的对应码，16是p的代码，4是词汇的总字数。如出现同码字时，则以手动方式选择出所须的词汇，再按下确认键，而得到该词汇的查询结果。
<公式型二>其查询方式是以词汇、资料的第一字的字元或代码或简码或对应码与最尾字的字元或代码或简码或对应码与词汇的总字数结合的方式来查询。例如查寻inflame这词汇的中文意思，则只要于输入区内输入09057这组数字，就可选得inflame这一个词汇或/及inflame这一个词汇的中英文意思。请参阅图3所示，其中09是i的代码，05是e的代码，7是词汇的总字数。或是于输入区内输入ie7或i7e也会得到同样的效果(其中所输入的ie7或09057或i7e，是资料码)。如出现同码字时，则以手动方式选择出所须的词汇，再按下确认键，而得到该词汇的查询结果。其输入方式可由厂商们视市场的需求而择一为之。
或查询[奇异公司]的资料，则只要于输入区内输入奇司4或844这组数字，就可选得奇异公司的资料或电话号码。
又如查询 这词汇的中文意思，则只要于输入区内输入13\0144这组数字，请配合参阅图9A、图9B所示，就可查得 这一个词汇的中英文意思，如出现同码字时，则以手动方式选择出所须的词汇，再按下确认键，而得到该词汇的查询结果。其中13是m的代码，\014是 的对应码，4是词汇的总字数。或是参阅图7A、图7B所示，输入m\a4也会得到同样的效果，其中\a是 的对应码，4是词汇的总字数，系统会寻得符合条件的词汇而显现出来，如出现同码字时，则以手动方式选择出所须的词汇，再按下确认键，而得到该词汇的查询结果，再按下机器的发音键而得到maca的发音。
或是参阅图8A、图8B所示，于输入区内输入13\014，也会得到同样的效果；其中13是m的代码\01是a的对应码，4是词汇的总字数，如出现同码字时，则以手动方式选择出所须的词汇，再按下确认键，而得到该词汇的查询结果。(其中所输入的13\0144或m\a4或13\014，皆是资料码)
<公式型三>其查询方式是以词汇\资料的第一字的字元或代码或简码或对应码与最尾字的字元或代码或简码或对应码与词汇余字的代码或简码或对应码结合的方式来查询。例如；查询paint这词汇的中文意思，则只要于输入区内输入1620194这组数字，就可查得英文paint这一个词汇或是查得英文paint这一个词汇的中文意思。其中16是p的代码，20是t的代码，1是a的简码，9是i的简码，4是n的简码。或是于输入区内输入1619420也会得到同样的效果，其中16是p的代码，1是a的简码，9是i的简码，4是n的简码，20是t的代码。如出现同码字时，则以手动方式选择出所须的词汇，再按下确认键，而得到该词汇的查询结果。(输入方式可由厂商们视市场的需求而选择)<公式型四>其查询方式是攫取词汇、资料的的部分字元的代码与简码与词汇的总字元数或词汇剩余字元的字元数结合的方式来查询。例如查询intersperse这词汇的中文意思，则只要输入0940589611这组数字(本例是采用前7码的取码方式)，就可选得英文intersperse这一个词汇的中文意思。其中09是i，4是n，0是t，5是e，6是r，9是s，6是e，11是词汇的总字数。或是输入094058964也回得到同样的效果，其中09是i，4是n，0是t，5是e，8是r，9是s，6是e，4是词汇的余字总字元数。如无此一资料时则显示如[无此资料]的讯息。
或查询[奇异公司]的资料，则只要于输入区内输入奇异4或814这组数字，就可选得奇异公司的资料或电话号码。
使用公式型的词汇、资料的输入方式，其最大优点是可以让一般的键盘或是数字式键盘，能更简易的完成其他外文字的查询<例如日文、俄文、法文、越南文………等>，这是目前市售的电子式字典所没有提供的功能。
7、此外，目前的[电子式字典]的样式繁多，功能也都很不错，可惜，大部分的机种都只提供中翻英或英翻中的服务，但仍有稍显不足之势。缘此，能提供外文相互翻译解释的功能已经是新的需求。因此，本方法举例有四种实施方法，以作外文相互翻译，如下方法一其查询码是输入国别代码+要查寻的文字。(一般查询型使用)
请同时参阅图1所示，例如于输入区内输入[345 邮票]就可于显示幕上得到日文邮票< >的文字或/及其中文<或中日文>的解释来；其中345是为日本国别代码，是指将中文[邮票]翻译并显示出日文邮票< >，尔后再以中文的说明方式进行解释。
例如于输入区内输入[384枕头]就可于显示幕上得到法文枕头<oreiller>的文字或/及其中文<或中法文>的解释来；其中384是法文国别代码，是指将中文[枕头]翻译并显示出法文枕头<oreiller>，尔后再以中、法文的说明方式进行解释。
同理，于输入区内输入[355oreiller就可于显示幕上得到oreiiller的中文<枕头>的文字或/及其法文<或法中文>的解释来；其中355是中文(台湾)国别代码，是指将法文<oreiller>翻译并显示出中文<枕头>，尔后再以法中文的说明方式进行解释。
例如于输入区内输入[384pillow]就可于显示幕上得到法文枕头<oreiller>的文字或/及其英文<或英法文>的解释来，其中384是法文国别代码，是指将英文[pillow(为枕头的意思)]翻译并显示出法文枕头<oreiller>，尔后再以英法文的说明方式进行解释。
例如于输入区内输入[394oreille]就可于显示幕上得到英文<pillow>的文字或/及其法文<或法英文>的解释来；其中394是为英文国别代码，是指将法文[oreille(为枕头的意思)]翻译并显示出英文枕头<pillow>，尔后再以法英文的说明方式进行解释。
于输入区内输入[384]就可于显示幕上得到法文枕头<oreiller>的文字或/及其日文<或日法文>的解释来；其中384是为法文国别代码，是指将日文[(为枕头的意思)]翻译并显示出法文枕头<oreiller>，尔后再以日、法文的说明方式进行解释。
方法二其查询码是输入工作别区分码+国别代码+要查寻的文字。(混合式查寻型使用)例如于输入区内输入[5345 邮票]就可于显示幕上得到日文<邮票>的文字或/及其中文<或中日文>的解释来；其中345是为日本国别代码，是指将中文[邮票]翻译并显示出日文邮票< >，尔后再以中、日文的说明方式进行解释，而5可参阅图6所示，为工作别区分码，是指于[混合查询型]的查询法之中表示要执行字元、词汇查询，而非作开头储存为[ ]的多笔资料查寻。
于输入区内输入[5384枕头]就可于显示幕上显示出法文枕头<oreiller>的文字或\及其中文<或中法文>的解释来；其中384是为法文国别代码，是指将中文[枕头]翻译并显示出法文枕头<oreiller>，尔后再以中、法文的说明方式进行解释，而5可参阅图6所示，为工作别区分码，是指于[混合查询型]的查询法的中表示要执行字元、词汇查询，而非作开头储存为[oreiller]的多笔资料查寻。
于输入区内输入[5384pillow]就可于显示幕上显示出法文枕头<oreiller>的文字或/及其英文<或英法文>的解释来。
于输入区内输入 就可于显示幕上显示出法文枕头<oreiller>的文字或/及其曰文<或日法文>的解释来；其中384是法文国别代码，是指将日文[(为枕头的意思)]翻译并显示出法文枕头<oreiller>，尔后再以日文的说明方式进行解释，而5可参阅图6所示，为工作别区分码。
方法三其查询码是国别代码+要查寻的文字+类别代码。(一般查询型使用)例如于输入区内输入[394 桌子*96]就可于显示幕上显示出英文建筑类桌子的文字或及其中文<或中英文>的解释来(其中所输入的桌子，称为资料码)，如查无此资料则显示如无此资料的讯息，来让使用者知悉。
而于输入区内输入[384 浪费*35]就可于显示幕上显示出法文浪费的过去式的文字或\及其中文<或中法文>的解释来(其中所输入的浪费，称为资料码)，如查无此资料则显示如无此资料的讯息，来让使用者知悉。
而于输入区内输入[384 *37]就可于显示幕上得到法法文枕头于经济类的的文字或/及其日文<或日法文>的解释来；(其中所输入的，称为资料码)，如查无此资料则显示如无此资料的讯息，来让使用者知悉。
方法四其查询码是输入工作别区分码+国别代码+要查寻的文字+类别代码。(混合式查询型使用)
例如于输入区内输入[5394 桌子*96]就可于显示幕上显示出英文建筑类桌子的文字或\及其中文<或中英文>的解释来，如查无此资料则显示如无此资料的讯息，来让使用者知悉，其中5可参阅图6所示，为工作别区分码。
而于输入区内输入[5384 浪费*35]就可于显示幕上显示出法文浪费的过去式的文字或/及其中文<或中法文>的解释来，如查无此资料则显示如无此资料的讯息，来让使用者知悉；其中35可参阅图2所示，是指做过去式的查询。
而于输入区内输入[5384 *37]就可于显示幕上得到法文枕头于经济类的文字或/及其日文<或日法文>的解释来，如查无此资料则显示如无此资料的讯息，来让使用者知悉；其中5可参阅图6所示，为工作别区分码。
综上所陈，本发明多国通用的字元、词汇、资料查寻法完全将习用的缺失摒除，确具突出的技术特征及显然的进步，诚符合发明专利要件，恭请钧局明监，并核准本案专利权益，至为感福。
需陈明者，以上所述是本发明一较佳具体实施例及所运用的技术原理，若依本发明的构想所作的改变，其所产生功能作用仍未超出说明书及附图所涵盖的精神时，均应在本发明的范围内，合予陈明。
权利要求
1.一种多国通用的字元、词汇、资料查寻法，其特征是将欲查询的字元或词汇或资料或储存的资料，以其所属的资料码，与一国别代码结合的方式来进行多国查询。
2.根据权利要求1所述的多国通用的字元、词汇、资料查寻法，其特征是其中字元的资料码，是其所属的代码或简码，以具有查寻多国单一字元的发音及解释功能。
3.根据权利要求1所述的多国通用的字元、词汇、资料查寻法，其特征是其中词汇、资料的资料码的取码方式，为攫取其全部或部分的字元或发音或拼音或所属的代码或简码或对应码。
4.根据权利要求1或3所述的多国通用的字元、词汇、资料查寻法，其特征是进一步包括有一类别代码，以进行更细分类的查寻，使贴切于所专属领域的意思。
5.根据权利要求1所述的多国通用的字元、词汇、资料查寻法，其特征是进一步包括有一工作别区分码，以具有字元、词汇、资资料作混合式的查询功能。
6.根据权利要求2或3所述的多国通用的字元、词汇、资料查寻法，其特征是进一步包括有一工作别区分码，以具有字元、词汇、资料作混合式的查询功能。
7.根据权利要求3所述的多国通用的字元、词汇、资料查寻法，其特征是其中资料码的取码输入方式，进一步包括有词汇的总字数。
8.根据权利要求3所述的多国通用的字元、词汇、资料查寻法，其特征是其中资料码的取码输入方式，是由词汇的第一字的字元或代码或简码或对应码与最尾字的字元或代码或简码或对应码与词汇的总字数结合的方式来查询。
9.根据权利要求3所述的多国通用的字元、词汇、资料查寻法，其特征是其中资料码的取码输入方式，是由词汇的第一字的字元或代码或简码或对应码与最尾字的字元或代码或简码或对应码结合的方式来查询。
10.根据权利要求3所述的多国通用的字元、词汇、资料查寻法，其特征是其中词汇、资料的取码输入方式，是攫取词汇、资料的部分字元或代码与简码与词汇的总字元数或词汇剩余字元的字数结合的方式来查询。
11.根据权利要求1所述的多国通用的字元、词汇、资料查寻法，其特征是其中该国别代码是县市别代码，以做所属县市别的资料查寻。
12.一种多国通用的词汇互相翻译查寻法，其特征是以输入一国别代码，以及欲查寻的外文词汇或文字，使该外文词汇或文字依照该国别代码所属语系进行翻译并显示，同时再以该翻译前的外文词汇或文字原所属语系，解释经翻译后的该外文词汇或文字，是藉由运用所输入该国别代码与该词汇或文字是属不同国别语系，来完成不同国家的间词汇或文字互相翻译显示的查询效果。
13.根据权利要求12所述的多国通用的词汇互相翻译查寻法，其特征是进一步包括有一类别代码，以进行细分类的翻译显示查寻，贴切于所专属领域的意思。
14.根据权利要求12所述的多国通用的词汇互相翻译查寻法，其特征是进一步包括有一工作别区分码，以利进行混合式的多国文字互相翻译显示的查寻。
15.根据权利要求1或5或12所述的多国通用的字元、词汇、资料查寻法及多国通用的词汇互相翻译查寻法，其特征是可广泛运用于电脑、微电脑、可记录的媒体、资料库、PDA、翻译机、手机、电子式字典、无线电话、有线电话、通信绸路及其他需要作字元、词汇或资料查询，或词汇互相翻译的机器上，以能轻易的取得查询结果或/及作多国互相翻译的功能使变得容易。
16.一种多国通用的字元、词汇、资料查询法，其特征是藉由通讯网路进行，是于使用者端将欲查询的字元或词汇或储存的资料，以其所属的资料码，与一国别代码结合的方式，予以传送至伺服端，藉由透过通讯绸路以进行多国字元、词汇、资料查询或多国字元、词汇、资料的互相翻译查询。
17.根据权利要求16所述的多国通用的字元、词汇、资料查询法，其特征是其中国别代码可以是类别代码，以能进行更细分类的查询，使更贴切于所专属领域的意思。
全文摘要
多国通用的字元、词汇、资料查寻法及词汇互相翻译查寻法。特征是用加入[国别代码]或/及[类别代码]及至少一组的[资料码]来进行字元、词汇、资料的查询，多国字元、词汇、资料的查询，及多国词汇互相翻译的功能。据此，以轻易的完成字元、词汇、资料的查寻，和轻易的完成外文翻成中文或中文翻成外文或外文翻成外文的功能。并以再加入[工作别区分码]，以让程序能做进阶混合式的查询。本发明可以运用于电脑、微电脑、可记录的媒体、资料库、PDA、翻译机、手机、电子式字典、无线电话、有线电话、及其他需要作字元、词汇或资料查询或词汇互相翻译………等的机器上，以能轻易的取得查询结果或/及作多国互相翻译的功能使变得更容易。
文档编号G06F17/22GK1469278SQ02126219
公开日2004年1月21日 申请日期2002年7月15日 优先权日2002年7月15日
发明者洪奇麟 申请人:洪奇麟