专利名称：语文词类形态查询方法及其系统的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种词类形态查询方法及其系统。
背景技术：
当今世界各国的交流日益频繁，且科技的进步，手持式电子性消费产品由 于其方便性，正广泛的应用于各领域，而文言类的学习电子消费产品也迅猛发 展，各种文种均广泛衍伸出各种学习电子消费产品，其中又以日文为英文的外 的重要文种之一。然而，除了中文，各种文言的词类，如动词或形容词，均有 各种形态的变化，又以日文为最。但是长久以来，针对文句中不明字而设置的 反査询辞典的功能，因词类一般都有以非原形来使用的特点，造成反查询不能 精确得到所欲查询的单词的解释上，从而失去了反査询的意义。
以日文为例，日文的动词有〖未然形』、『连用形』、『终止形』、『连体形』、 『假定形』、『命令形』及『推量形』的分，形容词有『未然形』、『连用形』、『终 止形』、『连体形』、『假定形』及『推量形』的分，在实际使用中， 一般情况下 动词，形容词都不以原形方式出现而使用，绝大多数都是以变化形方式来使用 的，所以造成反査询日文动词时，往往无法査询到欲查询动词或形容词的本身 解释，而失去反查询的真正意义，如果要知道其涵义，使用者还必须要退出当 前文句内容，进入辞典，输入原形词类而查询其意思，除操作极其不便外，使 用者亦必须明了所欲查询的原形词类为何。
图1是为现有技术电子辞典用于日文文句查询的示意图。图中，在日文文 句画面11由使用者选取欲査询的字符串(对比色处)，其欲査询字符串为『行
力>』，选取后进行查询，产生查询结果画面12，所显示的结果令使用者大失所 望，原欲査询的是『行< 』的意思，然此例中动词『行< 』因为后续『&。』 而使用了未然形『行力、』，而『行力>』属于原形动词『行〈』的活用形，不会被 收录在辞典的清单中，故造成反查询无法找到动词本身『行<』而失去反查询
的意义。如果此时使用者要想知道『行<』的意思，必须退出当前内容画面， 进入辞典，输入『行< 』，才能知道『行< 』的含意。此种方式对使用者极不方 便，且考验使用者的记忆力。
发明内容
本发明目的是提供一种语文词类形态查询方法及其系统，其解决了现有的 反査询方法和系统不能精确得到所欲査询的单词解释的技术问题。
本发明的技术解决方案
一种语文词类形态查询方法，包括以下步骤
步骤S21]建立一个对照数据库43，该对照数据库包括至少一个词类形态
对照表431;
步骤S21]用户选择一个待査字符串；
步骤S23]系统根据待查字符串在对照数据库43中査询与待查字符串相对 应的词类形态对照表431，产生一个对应字符串，该对应字符串为待査字符串 的原形词类形态；
步骤S24]根据对应字符串在一个辞典数据库44中进行查询，从辞典数据 库44中查询出该对应字符串的字符串信息；
步骤S25]在显示接口41上显示查询出的字符串信息。
上述待查字符串为英文、法文、德文、日文、韩文、俄罗斯文、西班牙文、 葡萄牙文、意大利文、阿拉伯文、拉丁语或东南亚语中的单词。
上述待查字符串为动词或形容词，所述词类形态对照表431包括动词形态 对照表或形容词形态对照表，所述对应字符串包括动词原形或形容词原形。
上述日文的动词于『原形』外的『活用形』包括有『未然形』、『连用形』、 『终止形』、『连体形』、『假定形』、『命令形』及『推量形』的词类形态，形容 词于『原形』外的『活用形』包括有『未然形』、『连用形』、『终止形』、『连体 形』、『假定形』及『推量形』的词类形态。
上述辞典数据库44具有至少一个字符串信息以提供查询。
一种语文词类形态查询系统，其特殊之处是，所述语文词类形态查询系统 至少包括一个显示接口 41、 一个选取单元42、 一个对照数据库43、 一个辞典 数据库44以及一个处理单元45;所述显示接口 41用于显示至少一个文句，所 述选取单元42产生一个选取动作421，该选取动作421可在文句中选取一个待 查字符串，所述对照数据库43包括至少一个词类形态对照表431,所述辞典数 据库44包括至少一个字符串信息441，所述处理单元45用于处理选取动作， 并根据待査字符串在对照数据库43中查询与待查字符串相对应的词类形态对 照表431，产生一个对应字符串，并输入对应字符串在辞典数据库44中查询字 符串信息441，将字符串信息441传送到显示接口 41显示。
本发明的优点是
本发明根据词类形态对照表取得原形的词类形态，再从辞典数据库中查询 出正确的字符串信息，从而实现变化形査询原形的目的，可满足使用者反査询 的目的，方便使用者使用电子类消费产品。
本发明通过提供词类形态对照表，无需大幅改变现有的电子类消费产品即 可实现，更可在无需增加硬件的情况下实现，而且提高使用者的使用效率。
图1是现有技术的电子辞典于日文文句査询的示意图； 图2是本发明的语文词类形态査询方法的流程图； 图3是本发明的语文词类形态査询方法的实施流程图； 图4是本发明的语文词类形态査询系统的示意图； 图5是本发明的日文文句查询的实施示意图。
其中ll-日文文句画面；12-查询结果画面；4-语文词类形态查询系统；
41-显示接口； 42-选取单元；421-选取动作；43-对照数据库；431-词类形态对
照表；44-辞典数据库；441-字符串信息；45-处理单元；51-日文文句画面；52-
查询流程；53-查询结果画面。
具体实施例方式
本发明语文词类形态査询方法至少包含以下步骤提供一个待查字符串； 提供一个对照数据库，该数据库包括至少一个词类形态对照表；根据待查字符
串在对照数据库中查询与待查字符串相对应的词类形态对照表，产生一个对应
字符串；输入对应字符串在辞典数据库中进行查询，得到一个以原形的词类形 态在辞典数据库中査询出的正确的字符串信息。
可实现本发明语文词类形态査询方法的语文词类形态査询系统，其至少包 括一个显示接口、 一个选取单元、 一个对照数据库、 一个辞典数据库以及一个 处理单元，该显示接口用于显示至少一个文句，该选取单元产生一个选取动作 在文句中选取一个待查字符串，该对照数据库则具有至少一个词类形态对照表， 该辞典数据库则具有至少一个字符串信息，该处理单元是处理选取动作的操作， 且根据待查字符串于对照数据库中查询与待查字符串相对应的词类形态对照 表，产生一个对应字符串，并输入对应字符串于辞典数据库中查询字符串信息， 将字符串信息传送到显示接口进行显示。
图2是本发明语文词类形态査询方法的流程图。图中语文词类形态查询方 法至少包含步骤如下
步骤S21:提供一个待查字符串；
步骤S22:提供一个对照数据库43是具有至少一个词类形态对照表431;
步骤S23:根据待查字符串于对照数据库43中査询与待查字符串相对应的 词类形态对照表431，产生一个对应字符串；
步骤S24:在一个辞典数据库44中输入对应字符串进行査询，得到以原形 的词类形态在辞典数据库44中查询出的正确的字符串信息；
步骤S25:在显示接口 41上显示查询出正确的字符串信息。
上述语文词类形态査询方法，可适用于英文、法文、德文、日文、韩文、
俄罗斯文、西班牙文、葡萄牙文、意大利文、阿拉伯文、拉丁语是或东南亚语 是等各种语言，只有中文除外，而待查字符串一般包括为动词或形容词等，且
词类形态对照表一般包括为动词形态对照表或形容词形态对照表等，对应字符 串包括为动词原形或形容词原形，其中，日文的动词于『原形』外的『活用形』 包括有『未然形』、『连用形』、『终止形』、『连体形』、『假定形』、『命令形』及 『推量形』的词类形态，形容词于『原形』外的『活用形』包括有『未然形』、 『连用形』、『终止形』、『连体形』、『假定形』及『推量形』的词类形态，而辞 典数据库具有至少一个字符串信息，以提供査询。
图3是本发明的语文词类形态查询方法的具体实施流程图。此实施流程由
开始展开
步骤S31:选取待查字符串；
步骤S32:将待査字符串与词类形态对照表匹配；
步骤S33:是否取得原形字符串，若是，则进行步骤S34，若否，则进行步 骤S35;
步骤S34:将原形字符串输入辞典数据库中； 步骤S35:将待查字符串输入辞典数据库中； 步骤S36:进行字符串信息查询； 步骤S37:显示査询结果。
图4是本发明语文词类形态查询系统的示意图。图中，此语文词类形态查 询系统4至少包含一个显示接口 41、 一个选取单元42、 一个对照数据库43、 一个辞典数据库44以及一个处理单元45，其中，显示接口41用于显示至少一 个文句，选取单元42产生一个选取动作421于文句中选取一个待查字符串，对 照数据库43则具有至少一个词类形态对照表431，辞典数据库44则具有至少 一个字符串信息441，处理单元45是处理选取动作421的操作，且根据待査字 符串于对照数据库43中查询与待査字符串相对应的词类形态对照表431，产生 一个对应字符串，并输入对应字符串于辞典数据库44中查询字符串信息，将字 符串信息传递至显示接口 41显示。
图5是本发明日文文句査询的实施示意图。图中，在日文文句画面51由使 用者选取欲查询的字符串(对比色处)，其欲查询字符串为『行力'』，选取后在后 台进行查询流程52:将选取文句中『行力>』在对照数据库的词类形态对照表钟 进行原形查询，查询到相对应的原形单词『行〈』，以此原形单词『行〈』在辞 典数据库查询相关字符串信息，将所查询到的相关字符串信息产生查询结果画 面53，所显示的结果达到了使用者的目的及要求。
权利要求
1、一种语文词类形态查询方法，其特征在于其包括以下步骤步骤S21]建立一个对照数据库(43)，该对照数据库包括至少一个词类形态对照表(431)；步骤S21]用户选择一个待查字符串；步骤S23]系统根据待查字符串在对照数据库(43)中查询与待查字符串相对应的词类形态对照表(431)，产生一个对应字符串，该对应字符串为待查字符串的原形词类形态；步骤S24]根据对应字符串在一个辞典数据库(44)中进行查询，从辞典数据库(44)中查询出该对应字符串的字符串信息；步骤S25]在显示接口(41)上显示查询出的字符串信息。
2、 根据权利要求1所述的语文词类形态査询方法，其特征在于所述待査 字符串为英文、法文、德文、日文、韩文、俄罗斯文、西班牙文、葡萄牙文、 意大利文、阿拉伯文、拉丁语或东南亚语中的单词。
3、 根据权利要求2所述的语文词类形态查询方法，其特征在于所述待查 字符串为动词或形容词，所述词类形态对照表(431)包括动词形态对照表或形容 词形态对照表，所述对应字符串包括动词原形或形容词原形。
4、 根据权利要求3所述的语文词类形态查询方法，其特征在于所述日文 的动词于『原形』外的『活用形』包括有『未然形』、『连用形』、『终止形』、『连 体形』、『假定形』、『命令形』及『推量形』的词类形态，形容词于『原形』外 的『活用形』包括有『未然形』、『连用形』、『终止形』、『连体形』、『假定形』 及『推量形』的词类形态。
5、 根据权利要求1或2或3或4所述的语文词类形态査询方法，其特征在 于所述辞典数据库(44)具有至少一个字符串信息以提供査询。
6、 一种实现权利要求1所述语文词类形态査询方法的语文词类形态査询系 统，其特征在于所述语文词类形态査询系统至少包括一个显示接口(41)、 一 个选取单元(42)、 一个对照数据库(43)、 一个辞典数据库(44)以及一个处理单 元(45);所述显示接口(41)用于显示至少一个文句，所述选取单元(42)产生一 个选取动作(421)，该选取动作(421)可在文句中选取一个待査字符串，所述对 照数据库(43)包括至少一个词类形态对照表(431)，所述辞典数据库(44)包括至 少一个字符串信息(441)，所述处理单元(45)用于处理选取动作，并根据待查字 符串在对照数据库(43)中査询与待查字符串相对应的词类形态对照表(431)，产 生一个对应字符串，并输入对应字符串在辞典数据库(44)中查询字符串信息 (441)，将字符串信息(441)传送到显示接口(41)显示。
全文摘要
本发明涉及一种词类形态查询方法及其系统，该方法包括以下步骤建立对照数据库；选择一个待查字符串；系统查询词类形态对照表，产生对应字符串；系统根据对应字符串从辞典数据库中查询该对应字符串信息。该系统至少包括显示接口、选取单元、对照数据库、辞典数据库以及处理单元。本发明根据词类形态对照表取得原形的词类形态，再从辞典数据库中查询出正确的字符串信息，从而实现变化形查询原形的目的，可满足使用者反查询的目的，方便使用者使用电子类消费产品，而且无需大幅改变现有的电子类消费产品即可实现，更可在无需增加硬件的情况下实现。
文档编号G06F17/30GK101178731SQ20071018850
公开日2008年5月14日 申请日期2007年12月6日 优先权日2007年12月6日
发明者周述武, 陈淮琰 申请人:无敌科技(西安)有限公司