专利名称:中文输入装置的制作方法
本发明是关于把汉语的拼音字母串变换成汉字串进行输入的汉语输入装置(以下称为中文输入装置)。
在处理汉语的信息处理系统中使用的中文输入装置，有的是利用汉字的读法进行输入的。在这样的中文输入装置中，是按照中国政府制定的拼音这一标音字母的记述进行输入并把它变换成汉字的。
为了正确地记述汉语的标准发音，上述拼音是有严格规定的，但是，要正确区别类似的发音却是困难的，不仅外国人对这种区别记不清楚，容易把它们搞混。这种情况就是中国人中也常常发生。特别是对于无气音(d、b、g、j、z、zh)和有气音(t、p、k、q、c、ch)，虽然中国人不自觉地分开使用，但是却常常不能准确地记住它们与拼音字母的对应关系。也就是说，作为口语的汉语能掌握，但在学校所学的拼音字母却不能很好地记住。因此，上述情况就成了现有的按拼音字母输入的中文输入装置难于实用的一个缺点。
另外，前鼻音(n)和后鼻音(ng)也存在和上述相同的情况，因此，影响了现有中文输入装置的实用化。
本发明的目的是通过在某种拼音字母串的条目上设置附加了容易与之混同的拼音字母串的有关信息的变换辞典的方法，提供一种改善上述缺点的中文输入装置。
本发明的中文输入装置由属性信息、变换辞典和选择手段构成。在把汉语的拼音字母串输入、并将该拼音字母串变换成汉字列进行显示的中文输入装置中，属性信息指示着上述拼音字母串和发音与该拼音字母串相似的拼音字母串;变换辞典具有包括与上述拼音字母串对应的同音词在内的汉字串群;选择手段则从上述汉字串群中选择并显示一个符合的汉字串。
如果按照本发明的中文输入装置，由于在拼音条目下面附加了表示发音与该条目相似的类似语所在的属性信息，所以，如在该条目下面没有符合的汉语表记时，具有既能检索类似语又能搜寻所需要的汉语表记的效果。也就是说，记不清楚拼音、不能正确区别发音的人进行输入操作时，可以从包含发音相似的类似语的汉语表记中选择出所需要的拼音进行中文输入。
图1是按照本发明构成的中文输入装置的一个实施例的框图，图2是变换辞典部件的结构说明图，图3是中文输入装置的工作程序流程图，图4是输入处理例的说明图。
下面，参照图纸说明一下按照本发明构成的中文输入装置。
图1是本发明的一个实施例的框图，在该图中，中文输入装置是由数据输入手段1、文字选择手段2，变换辞典部件3和显示部件4等四部分构成的。数据输入手段1把包括各种控制信号在内的拼音字母串用键盘输入;文字选择手段2把上述拼音字母串变换成汉字串;变换辞典部件3具有拼音字母串与汉字串的对应目录表;显示部件4则把上述方式变换成的汉字串显示出来。
数据输入手段1包括拼音键1a和转换键1b。拼音键1a用来输入汉语的标音字母即拼音;转换键1b用来在检索与键盘输入的拼音相对应的汉字的同时，进行转换是否也检索发音与其相似的汉字。然后，分别送出输入数据100和101。
文字选择手段2包括汉语选择控制部件2a和类似语检索指示部件2b。汉字选择控制部件2a把输入数据100输进来，向变换辞典部件3发送并接受从该部送回的检索信号103，同时选出与输入数据100对应的汉字串作为显示信号104送出去;类似语检索指示部件把输入数据101输进来，而送出对发音相似的汉字指令进行检索的控制信号102。而且，在输入控制信号102时，上述汉语选择控制部件2a也检索发音与输入数据100所示拼音相似的汉字。此外，为了表示已经按了拼音键1a，在显示拼音字母时，把输入数据100作为显示信号104送出去。
图2是变换辞典部件3的结构说明图。变换辞典部件3由存放着拼音字母串的条目11、表示其类似语的存放位置的属性信息12和存放着包含条目11所对应的同音词汉字串的表记13构成。也就是说，如该图例所示，以无气音“dong”为条目的属性信息指示着作为“dong”的类似语的有气音“tong”的存放位置。同样，以有气音“tong”为条目的属性信息则指示着作为其类似语的无气音“dong”的存放位置。而且，在各个表记处存放着包含各个条目所对应的同音词的汉字串群。
另外，以前鼻音“kan”为条目的属性信息指示着作为“kan”的类似语的后鼻音“kang”的存放位置。同样，以后鼻音“kang”为条目的属性信息则指示着作为其类似语的前鼻音“kan”的存放位置。而且，在各个表记处，存放着包含各个条目所对应的同音词的汉字串群。
这样，变换辞典部件3就是由能够相互指示相似音节的存放位置的无气音群14和有气音群15，以及前鼻音群16和后鼻音群17构成的。
另外，在图2中，虽然例举的是由一个汉字构成的单词，但是，对于由两个以上的汉字构成的熟语和复合词也能按上述方法作成变换辞典部件3。
图3是上述中文输入装置的工作程序流程图。在该图中，处理21是拼音字母串的输入操作，处理22按照把上述拼音字母串向汉字串变换的单位(条目)显示出来。此外，处理23是指示上述条目变换的操作。
处理24根据上述条目从变换辞典文件25中进行检索。其中，变换辞典文件25是按上述图2所示的结构构成的。
处理26判断通过处理24检索到的汉语表记是否符合操作者的要求，符合要求时，转向处理27，不符合要求时，转向处理29。
处理27把上述符合的词置换成由键盘输入的拼音字母串并显示出来。然后，处理28判断这样的输入处理操作是否继续进行，继续进行时，返回处理21。
处理29判断是否把上述条目对应的汉语表记全部检索过了，如果没有，则返回处理23，返复进行上述处理程序。另外，即使把与该条目对应的所有汉语表记都检索过了也没有符合的词时，则转向处理30。
处理30判断是否检索上述类似语，检索时，转向处理31，不检索时，返回处理22，等待操作者的指令。另外，处理30是根据转换键1b处理的，转换键1b接通时，转向处理31，断开时，转向处理22。
处理31确认是否对上述条目已经检索过类似语了。如果已经检索过了，就返回处理22，等待操作者的下一个操作，如果还未检索过，则转向处理32。
处理32读出跟随条目存放的属性信息，查阅类似语的存放位置，然后转向下一步处理33。没有属性信息时，同样也转向处理33。
处理33判断上述条目是否有类似语。如果有类似语，就返回处理23，根据在处理32判明的类似语的收藏位置返复进行检索处理。如果没有类似语，则返回处理22，等待操作者的下一个操作。
这样，把发音与该条目类似的词作为类似语包括在检索范围内实行变换处理，进行中文输入。另外，如前所述，当没有必要检索类似语时，通过操作转换键1b，就可以省去无用的检索动作。
图4是中文输入处理例的说明图。在该图中，例1表示想输入的汉字“东”的正确拼音虽然是“dong”，但是，假定操作者失误，使键盘输入成了“tong”了，则显示出(d)栏表示的汉字。但是，由于其中没有符合的“东”字，所以，操作者再指令检索类似语时，根据“tong”的属性信息，检索出与之类似的“dong”的条目，并显示出(e)栏表示的汉字。由于其中有符合的“东”字，所以，操作者能够选择这个字。例2表示按照同样的方法输入汉字“就”的顺序。
这样，把在相互类似的无气音和有气音、以及前鼻音和后鼻音中搞混的键盘输入进行修正，就能输入所需要的汉字了。
权利要求
1.中文输入装置的特征在于由属性信息、变换辞典和选择手段三部分构成。属性信息在把汉语的拼音字母串输入，并将该拼音字母串变换成汉字串而进行显示的中文输入装置中指示出上述拼音字母串和发音与该拼音字母串类似的拼音字母串，变换辞典收藏有包括与上述拼音字母串对应的同音词在内的汉字串群，选择手段从上述拼音字母串群中选择出一个符合的汉字串。
2.根据权利要求
1所述的中文输入装置，其特征在于把上述拼音字母串变换成汉字串进行显示时，在把包括与上述拼音字母串对应的同音词在内的汉字列显示以后，具有能够指令是否需要把包括与上述属性信息指示的拼音字母串对应的同音词在内的汉字列按顺序进行显示的转换手段。
3.根据权利要求
1或2所述的中文输入装置，其特征在于变换辞典收藏有包括无气音的拼音字母串，指示包括与上述无气音对应的有气音在内的拼音字母串的属性信息，包括与含上述无气音的拼音字母串对应的同音词在内的汉字串群，以及包括有气音的拼音字母串，指示包括与上述有气音对应的无气音在内的拼音字母串的属性信息，包括与含上述有气音的拼音字母串对应的同音词在内的汉字串群。
4.按照权利要求
1或2所述的中文输入装置的特征在于变换辞典收藏有包括前鼻音的拼音字母串、指示包括与上述前鼻音对应的后鼻音在内的拼音字母串的属性信息和包括与含上述前鼻音的拼音字母串对应的同音词在内的汉字串群，以及包括后鼻音的拼音字母串、指示包括与上述后鼻音对应的前鼻音在内的拼音字母串的属性信息和包括与含上述后鼻音的拼音字母串对应的同音词在内的汉字串群。
5.按权利要求
1或2所述的中文输入装置的特征在于变换辞典收藏有包含由无气音、有气音、前鼻音和后鼻音构成的四种发音的一种或两种以上的第一拼音字母串，指示包括分别与上述四种发音对应的发音在内的第二拼音字母串的属性信息和包括与上述第一拼音字母串对应的同音词在内的汉字串群。
专利摘要
本发明的中文输入装置由属性信息、变换辞典和选择手段三部分构成。属性信息指示出拼音字母串和发音与该拼音字母串类似的拼音字母串。变换辞典存放有包括与上述拼音字母串对应的同音词在内的汉字串群，选择手段可以从上述拼音字母串群中选择出一个符合的汉字串。
文档编号G06F3/023GK86106670SQ86106670
公开日1987年4月22日 申请日期1986年10月15日
发明者伊藤英俊 申请人:日本电气株式会社导出引文BiBTeX, EndNote, RefMan