便携终端以及操作部显示方法

专利名称：便携终端以及操作部显示方法
技术领域：
本发明涉及便携终端以及操作部显示方法。
背景技术：
近年来，在便携电话机和PHS (Personal Handy-phone System 个人手持式电话系 统)终端等的所谓便携终端上逐渐开始搭载各种功能。例如，除本来的电话功能以外，还搭 载了邮件收发功能、网络访问功能、相机功能、音乐再现功能等各种功能。并且，上述的各种功能以及能够通过各功能执行的各种动作可通过按下便携终端 具有的操作部的键来执行。但是，由于通常便携终端的操作部的键数有限，因此，根据通过便携终端来执行的 功能的种类，一个键能够指示不同的动作。例如，作为操作部的数字键，通常具有0 9这十 个数字键。在使用具有上述的数字键的便携终端来例如进行电话拨打的情况下，各键被用 作输入电话号码的数字键。另外，在进行文字输入的情况下，各键被用作输入五十音图的文 字输入键。此外，在进行音乐再现的情况下，数字键中的某一个键被用于下一曲目的提示， 另外的键被使用于音乐再现的停止。另外，由于近年来的便携终端体型较小，因此便携终端的操作部的键本身也为较 小形状。因此，在一个键上预先记载全部用于指示可在各功能中执行的动作的信息基本是 为不可能的状态。通常为在一个键上记载有用作数字键时的数字和用作为文字输入时的文 字(在可输入A行文字的键上记载“A”这个文字)的程度。因此，在使用了音乐再现功能 时，对于按下哪个键即可用于停止音乐再现等是即使看键上的记载也不知道的，因此一般 通过便携终端的使用说明书等来确认及判断。然而，对便携终端的用户来说，参考使用说明书等确认各键能够指示的动作也具 有麻烦的一面。因此，存在以下的关联技术，该关联技术提出将便携终端的键设成易于观看 且易于使用的结构(例如，日本专利文献特开2005-352987号公报)。在公开“键输入装置”的发明的日本专利文献特开2005-352987号公报中记载了 以下内容。即，在适用于以便携电话为首的移动体终端等小型电子设备上的操作面板的键 面显示文字或符号的键输入装置中，在电路基板上配置开关薄片(swich sheet)。另外，在 开关薄片上配置电子纸(electronic paper)，并在该电子纸上配置具有键面(key tops)的 透明的键薄片(key sheet)。并且，其构成为通过显示文字、符号的电子纸来改变键面的文 字或符号。由此，由于能够随着显示模式来改变电子设备的输入键的显示，因此键输入装置 变得易于观看且易于使用。另外，还提出了要让便携信息终端的操作者能够容易地识别分配给操作按钮(操 作键)的功能的关联技术(例如，日本专利文献特开2006-191548号公报)。在公开“便携信息终端装置”的发明的日本专利文献特开2006-191548号公报中 记载了以下内容。即，便携信息终端装置包括通过电子纸来显示操作内容的操作按钮；以 及选择在该便携信息终端装置中使用的功能的功能选择单元。另外，还具有根据通过功能选择单元所选择的功能，来切换显示在电子纸上的操作内容的显示的显示切换单元。并且， 当变更改变便携信息终端装置的把持方法等(将纵向使用的把持方法改成横向)的使用方 式时，将操作按钮的显示设为适于该使用方式的内容。由此，能够根据在该便携信息终端装 置中使用的功能或者使用方式来切换显示在操作按钮上的操作内容，因此提高了操作性。上述的日本专利文献特开2005-352987号公报的键输入装置以及日本专利文献 特开2006-191548号公报的便携信息终端装置以可变的方式来显示各个键面、即各个键的 框的内侧的文字或符号。但是，没能在键框的外侧显示文字或符号。因此，在想要在一个键 框内进行大量显示的情况下，必须将一个键的键框增大以扩大能够显示的范围。但是，如上 所述，由于在近年来的便携终端中各键的形状逐渐开始变小，因此将一个键的键框增大较 为困难。此外，在日本专利文献特开2005-210322号公报中记载了将电子纸安装在便携终 端的外部暴露部分以改变外形设计的发明。应用该发明并且使各种应用程序动作或许是可 能的。但是，由于电子纸安装在外部暴露部分，因此，当操作各种应用程序时，难以用拨号键 来操作。另外，仅用侧键无法对应复杂的功能。

发明内容
本发明的课题是提供一种能够在便携终端的操作部中的键框内侧区域和键框外 侧区域的双方上显示预定的显示数据的便携终端以及操作部显示方法。本发明的第一方面涉及的便携终端包括操作部、显示设备、应用程序控制部以及 显示部。操作部具有多个键。显示设备将被提供的操作部显示数据显示在操作部上。应用 程序控制部启动由操作多个键的用户指定的应用程序。当应用程序已被启动时，将在多个 键的键框内侧区域和键框外侧区域的二者上进行显示的操作部显示数据提供给显示设备， 所述键框内侧区域和键框外侧区域是包含在操作部内的区域。本发明的第二方面涉及的操作部显示方法包括提供给显示设备的步骤、以及显示 在操作部的步骤。在提供给显示设备的步骤中，当便携终端的应用程序已被启动时，将在多 个键的键框内侧区域和键框外侧区域的二者上进行显示的操作部显示数据提供给显示设 备，所述键框内侧区域和键框外侧区域是具有多个操作键的操作部所包含的区域。在显示 在操作部的步骤中，通过显示设备将操作部显示数据显示在操作部。根据本发明，能够提供一种能够在便携终端的操作部中的键框内侧区域和键框外 侧区域的双方上显示预定的显示数据的便携终端以及操作部显示方法。


图1是表示本发明的便携终端的实施方式的框图；图2是本发明的实施例1的便携终端的外观图；图3是表示电子纸操作部的各种键的显示的一个示例的图；图4是表示本发明的便携终端的实施例1的框图；图5是表示键功能表的第一示例的图；图6是表示键功能表的第二示例的图；图7是表示电子纸操作部的一个示例的图8是表示本发明的便携终端的实施例1的动作的第一流程图；
图9是表示文字编辑应用程序已被启动时的电子纸操作部的显示示例的图；图10是表示音乐再现应用程序已被启动时的电子纸操作部的显示示例的图；图11是表示本发明的便携终端的实施例1的动作的第二流程图；图12是表示音乐再现应用程序被启动且便携终端的使用方式为“横向”的情况下 的电子纸操作部的显示示例的图；图13是表示本发明的便携终端的实施例1的动作的第三.流程图14是表示在电子纸操作部的键框外显示设计图像时的显示示例的图
图15是表示本发明的便携终端的实施例2的框图16是表示电子纸操作部的第二示例的图17是表示本发明的便携终端的实施例2的动作的流程.图18是表示实施例3中的便携终端的图19是表示启动了小说应用程序时的便携终端的图20是表示侧键101被按下时的便携终端的图21是表示侧键102被按下时的便携终端的图22是可通过用户识别的键面的凹凸的说明图23是表示写答复邮件时的便携终端的说明图。
具体实施例方式参考附图对用于实施本发明的最优方式之一进行说明。图1是表示本发明的一个 实施方式中的便携终端的框图。图1所示的便携终端1包括操作部2、显示控制部3、应用 程序控制部4以及存储部5。便携终端1是便携电话机、PHS (Personal Handy-phone System 个人手持式电话 系统)终端、或者PDA (Personal Digital Assistant 个人数字助理)等可携带的终端装置。操作部2具有用于操作便携终端1的多个键。各个键的功能用显示设备来显示。应用程序控制部4进行启动便携终端1具有的多个应用程序的某一个等的、与应 用程序相关的控制。存储部5存储有表9，所述表9按照每个应用程序来确定显示操作部2具有的多个 键的各自功能的操作部显示数据。显示控制部3对操作部2的显示设备进行提供操作部显示数据的控制。即，当应 用程序控制部4启动了多个应用程序的某一个时，显示控制部3从存储在存储部5中的表9 中取得表现操作部2的多个键的各自功能的操作部显示数据。接着，显示控制部3对于操 作部2的各自的键框，将显示在内侧及其外侧的对应位置上的操作部显示数据提供给显示 设备。如上所述，本实施方式中的便携终端1按照在便携终端1中启动的每个应用程序， 在操作部2的各键的键框的内侧和外侧显示表现各键的功能的操作部显示数据。因此，根 据本实施方式，能够以便携终端1的用户易于理解的方式显示便携终端1的操作键的功能。[实施例1]
对实施例1进行说明，该实施例1将图1所示的实施方式进一步进行了具体化。图 1的实施方式中的便携终端1在实施例1中对应于图4所示的便携终端10。因此，首先对 图1的框图所示的便携终端1与图4的框图所示的便携终端10的对应关系进行说明。在图1的便携终端1中通过显示设备来显示用于操作便携终端1的多个键，在图 4的便携终端10中使用电子纸来作为显示设备。图1的操作部2对应于图4的电子纸操作部40的电子纸42和开关薄片43。另 夕卜，图1的显示控制部3对应于图4的电子纸控制部41。并且，图1的应用程序控制部4对 应于图4的控制部60。此外，图1的存储部5对应于图4的存储部50，图1的存储部5的 表9对应于图4的存储部50的键功能表90。以下，参考图2 图14来说明实施例1。图2是实施例1中的便携终端的外观图。 图2所示的便携终端10具有上部框体11和下部框体12，上部框体11包括显示部20。下 部框体12是便携终端10的操作面板面，其包括功能键组操作部30和电子纸操作部40。显 示部20显示在使用便携终端10的基础上所需要的文字、符号以及图像等信息。功能键组操作部30包括用于执行便携终端10的各种功能所需要的键，例如包括 电源键、菜单显示键、功能选择键、十字方向键以及使用方式变更键等。电源键是用于对便 携终端10接通电源或将便携终端10的电源切断的键。菜单显示键是用于使显示部20显 示便携终端10具有的功能的菜单。功能选择键是用于选择便携终端10具有的功能以使其 执行的键。十字方向键是用于使显示在显示部20上的光标向上下左右移动的键。使用方 式变更键是用于变更便携终端10的使用方式、即以纵向形式使用便携终端10或者以横向 形式使用便携终端10的键。电子纸操作部40是包括在操作便携终端10的基础上所需要的键中除功能键组操 作部30包括的键以外的各种键的操作部。这里，各种键是指，例如用于输入0 9的数字 的数字键、通常的电话机具有的“*”键、“#”键、或者通话开始键及通话结束键等。在实施例1中，电子纸操作部40通过作为像纸那样轻薄且可弯曲的显示设备的电 子纸来构成。此外，对电子纸的显示内容通过对电子纸各部分的电压的提供方式能够进行 若干变更。例如，将各键的键框(表示键的范围的大致四角形的框)设为显示/不显示、或 者在键框的内侧或键框的外侧显示文字、符号或图像等，并且也可将显示消去。因此，在图 2中，作为一个示例，在电子纸操作部40内仅图示了 3X5个键框。图3示出了进一步表示被电子纸操作部40显示的各种键的功能的一个示例。图3 是表示电子纸操作部的各种键的显示的一个示例的图。在图3所示的电子纸操作部40上， 显示了 3X5个键、即图3中的标注了⑴ (15)的标号的15个键。上述的各键例示了在 拨打电话的情况下使用的键。电子纸操作部40的(4) (12)以及(14)是所谓的数字键，其用于输入对方电话 号码。在这些数字键各自的键框的内侧，显示“ 1” “9 ”以及“0，，的数字。在电子纸操作部40的最上行的左端的键(1)上显示“开始”的文字，表示其是在输入电话号码之后的进行拨打的情况下使用的键。另外，在(2)的键上显示“取消”的文字， 表示其是在将电话号码的输入返回一位的情况下使用的键。(3)的键表示其在挂断电话的 情况下使用的键。并且，(13)表示其是“*”键，(15)表示其是“#”键。图3中的各键的显示是例示了适于以纵向的形式使用便携终端10的使用方式的情况下的显示。接着，参考图4对实施例1中的便携终端10的构成进行说明。图4是表示实施例1中的便携终端的框图。在图4中，对与图2所示的构成要素相对应的构成要素标注相同的 参考数字或标号，并尽量省略其说明。图4所示的便携终端10包括显示部20、功能键组操作部30、电子纸操作部40、存 储部50以及控制部60。显示部20显示从控制部60输出的文字、符号以及图像等信息。功 能键组操作部30包括用于执行便携终端10的各种功能所需要的键(可以是多个)，当某个 键被按下时，将表示按下的键的类别的信号输出给控制部60。电子纸操作部40包括在操作便携终端10的基础上所需要的多个键。在实施例1 中，与通过图2所说明的一样，作为包括3X5个、即15个键的电子纸操作部而进行了说明， 但是电子纸操作部40包括的键的个数不受限定，不存在键数的限制。此外，电子纸操作部 40包括电子纸控制部41、电子纸42、开关薄片43以及键按下检测部44。电子纸控制部41从控制部60接收由控制部60执行的应用程序的类别以及该应 用程序的键功能表。键功能表是存储由该应用程序使用的分配给电子纸操作部40的各键 的功能以及表示该功能的文字或符号等操作部显示数据的表。关于键功能表将在后面进行 详细的说明。接着，电子纸控制部41参考键功能表来确定电子纸操作部40的各键的键框的内 侧(即键面)以及在键框的外侧(即框外)显示的文字或符号。此外，电子纸控制部41控 制电子纸42以使电子纸42显示表示键框的大致四角形的框的内侧的键面的文字或符号 (第一子操作部显示数据)以及键框外侧的文字或符号(第二子操作部显示数据)。电子纸42按照通过电子纸控制部41的控制被指定那样地进行显示。电子纸42 可以仅进行单色显示，也可以进行彩色显示。开关薄片43是具有多个轻触开关的片，所述轻触开关一旦按下即接通(0N)，并且 如果拿开按下的手指即通过弹性力而断开(OFF)。在实施例1中，与通过图2所说明的一 样，在片上安装了 3X5个、S卩15个轻触开关。另外，开关薄片43配置在电子纸42的正下 方。即，通过电子纸42和开关薄片43，构成了实施例1中使用的键。关于电子纸42和开关 薄片43的构成，将在后面进行详细的说明。键按下检测部44检测开关薄片43中的任一轻触开关是否被按下、即电子纸操作 部40的任一键是否被按下，并对控制部60输出表示被按下的键的类别的信号。存储部50存储执行便携终端10的各种功能的应用程序，并且存储各应用程序的 执行所需要的数据、各应用程序生成的数据或者便携终端10的设定数据等(没有进行图 示)°另外，存储部50存储各应用程序的键功能表90。键功能表90具有与便携终端10 的应用程序的个数相同的个数(例如，η个)。这里，分别标注键功能表90-1 90-η的标 号来进行识别。控制部60包括没有进行图示的CPU (Central Processing Unit 中央处理装置)， 通过CPU的动作来进行便携终端10的整体的动作控制。如上所述，用于使CPU动作的应用 程序存储在存储部50中。接着，参考图5、图6对存储在存储部50中的键功能表90进行说明。图5是表示键功能表的第一示例的图。图5所示的键功能表90-1例示了在由便携终端10执行“文字 编辑应用程序”的情况下使用的键功能表。图5所示的键功能表90-1包括应用程序类别(图5的901-1行)一栏，所述应用 程序类别一栏表示该键功能表90由哪个应用程序使用。在图5的901-1行，作为应用程序 类别而记载了“文字编辑”。因此，该键功能表90-1表示其是当由便携终端10进行“文字 编辑”时使用的表。另外，键功能表90-1如901-2行所示那样包括键的种类(901_5列)、键功能 (901-6列)、键面(901-7列)以及键框外(901-8列)的各列。键的种类(901-5列)如图3所例示那样地表示电子纸操作部40的各键。在图5 中，通过与图3所例示一样的(1) (15)的标号来表示键的种类。例如，在901-3-1行的键 的种类(901-5列)一栏记载(1)。这表示其是电子纸操作部40的最上行的左端的键(图 3的⑴键)。键功能(901-6列)一列记载了解说该键的功能的语句。例如，其表示901-3-1行 的键的种类(1)的键的功能具有“进行假名汉字转换”功能。另外，表示901-3-5行的键的 种类(5)的键的功能为“其是进行文字输入的键，输入数字‘2’、五十音图的力行文字或者 字母表的ABC的某一个”。键面(901-7列)一列记载了显示在该键的键框的内侧(即键面)上的文字和符 号等的第一子操作部显示数据。例如，表示在901-3-1行的键的种类(1)的键的键面上显 示“转换”的文字。该“转换”的文字简洁地表现出(1)的键具有“进行假名汉字转换”的键 功能。另外，表示在901-3-5行的键的种类(5)的键的键面上显示“数字‘2’和文字
‘力，”。键框外(901-8列)的列记载了显示在该键的键框的外侧(即键框外)的文字和符 号等的第二子操作部数据。例如，表示在901-3-1行的键的种类(1)的键的键框外其“什么 也不显示”。这是因为该键的键框外一栏(901-3-1行与901-8列的交点的栏)为“空白”。另一方面，表示在901-3-5行的键的种类(5)的键的键框外显示“字母表的 ‘ABC’”。该“ABC”的文字简洁地表现出(5)的键具有“进行文字输入，也输入字母表的ABC” 的功能。接着，参考图6，对存储在存储部50中的键功能表90的其他例子进行说明。键功 能表90的构成在所有的键功能表90 (90-1 90-n)中是相同的。因此，在图6中，由于关 于表的构成的部分与图5是一样的，因此尽量省略其说明。图6是表示键功能表的第二示例的图。图6所示的键功能表90-2例示了在由便 携终端10执行“音乐再现应用程序”的情况下使用的键功能表。图6所示的键功能表90-2包括应用程序类别(图6的902_1行)一栏，所述应用 程序类别一栏表示该键功能表90由哪个应用程序使用，作为应用程序类别而记载了 “音乐 再现”。因此，该键功能表90-2表示其是当由便携终端10进行“音乐再现”时使用的表。
另外，键功能表90-2如902-2行所示那样包括键的种类(902_5列)、键功能 (902-6列)、键面(902-7列)以及键框外(902-8列)的各列。由于上述的各列(902-5 列 902-8列)与图5所示的键功能表90-1是一样的，因此省略对于各列的在此之上的说明。但是，关于键功能表90-2的记载内容，下面将进行简单的说明。在如图6的902-3-1 902-3-3行所示的键的种类(1) (3)中，键功能(902-6 列)、键面(902-7列)、键框外(902-8列)的各列全部为空白。因此，表示在“音乐再现应 用程序”中上述键(1) (3)不被使用。表示图6的902-3-4行所示的键的种类(4)具有“提高音量”的功能，在其键面上 显示“ 1 ”，并在键框外显示“ + ”的符号。表示图6的902-3-5行所示的键的种类(5)具有“显示再现音乐应用程序的菜单” 的功能，在其键面上显示“2”，并在键框外显示“menu”的文字列。
表示图6的902-3-7行所示的键的种类(7)具有“前一曲目的提示(cue) ”的功 能，在其键面上显示“4”，并在键框外显示表示前一曲目的提示的符号。在实施例1中，表示 前一曲目的提示的符号使用图6的902-3-7行与902-8列的交点的栏所示的符号(在纵向 棒的右侧排列两个向左箭头而得的符号)。接着，参考图7，对电子纸操作部40的电子纸42和开关薄片43的结构进行说明。 图7是表示电子纸操作部的一个示例的图。图7所示的电子纸操作部40将电子纸42配置 在开关薄片43的上部，并进一步在其上部配置透明的保护薄片48。在开关薄片43中，通过与图3例示相同的配置，在薄片上具有3 X 5个(即15个) 轻触开关43-1。电子纸42显示按照图4所示的电子纸控制部41指定的文字或符号。保护薄片48是透明且柔软的材料的薄片，其是保护电子纸42的薄片。可以在保 护薄片48上以与图3例示的同样的配置来预先印刷3X5个(即15个)的键的键框(表 示键的范围的大致四角形的框)。在该情况下，印刷在保护薄片48上的15个键的键框的配 置与配置在下部的开关薄片43的轻触开关43-1的配置相同。因此，例如，如果按下保护薄 片48的最上行的左端的键框的部分(图3的(1)键)，则开关薄片43的最上行的左端的轻 触开关43-1被按下。图4所示的电子纸操作部40的电子纸控制部41和键按下检测部44安装在图7 中未图示的电路基板上。接着，参考图8对实施例1中的便携终端10的动作进行说明。图8是是表示实施 例1中的便携终端的动作的第一流程图。首先，便携终端10被接通电源，而成为可启动便 携终端10的各种功能的状态。此时，便携终端10的电子纸操作部40进行图3所示那样的显不。这里，当便携终端10的用户启动便携终端10具有的多个功能中的某一个功能时， 执行该功能的应用程序即被启动(图8的步骤Si)。功能的启动通过便携终端10的功能键 组操作部30的菜单显示键、功能选择键、十字方向键等键操作来执行。即，便携终端10的 控制部60检测功能键组操作部30的某个键的操作，使对应于该键的操作而被选择的功能 启动。这里，作为一个示例，设为执行“文字编辑”功能的应用程序被启动来进行说明。启动了执行通过用户所选择的功能的应用程序的控制部60从存储部50中取得对 应于该应用程序的键功能表90 (步骤S2)。这里，由于启动了“文字编辑”应用程序，因此取 得键功能表90-1 (图5所示的键功能表90-1)。然后，控制部60将已启动的应用程序的类 别(这里为“文字编辑”应用程序)和键功能表90 (这里为键功能表90-1)发送给电子纸 操作部40的电子纸控制部41 (步骤S3)。
电子纸控制部41参考从控制部60接收的键功能表90来识别分配给电子纸操作 部40的各键的功能。接着，电子纸控制部41从键功能表90取得在电子纸操作部40的各 键的键面和键框外显示的文字或符号。然后，电子纸控制部41进行控制使得在电子纸42 上的各键的适合位置上显示各键的键面和键框外的文字或符号(步骤S4)。由此，在电子纸 42上显示通过电子纸控制部41而被指示的显示内容(文字或符号)。这里，关于在电子纸 42上显示的显示内容的一个示例，后面参考图9来进行说明。接着，便携终端10的用户为了使已被启动的应用程序的诸多功能中的某一个执 行，而按下电子纸操作部40的期望的键(步骤S5)。电子纸操作部40的键按下检测部44 检测键的按下，并将表示按下的键的类别的信号输出给控制部60。控制部60判断按下的键 的类别是否是用于结束应用程序的键(步骤S6)。在被按下的键的类别不是用于结束应用程序的键的情况下(步骤S6中的否)，控 制部60使在当前执行中的应用程序执行与该键相对应的功能行(步骤S7)。然后，返回步 骤S5。另一方面，在被按下的键的类别是用于结束应用程序的键的情况下(步骤S6中的 是)，控制部60使当前执行中的应用程序结束。接着参考图9，对执行上述的“文字编辑”应用程序时显示在电子纸操作部40上的 显示内容的一个示例进行说明。图9是表示文字编辑应用程序启动时的电子纸操作部的显 示示例的图。在图9中，对与图3所示的构成要素以及各键相对应的部分标注相同的参考 数字或者标号，并省略其说明。在图9所示的电子纸操作部40的各键(1) (15)的键面上分别显示“转换”、“取 消”、“确定”、“1 >”、“2力>”、…这样的文字或符号。这些显示内容以原样不变的形式来显示 “文字编辑”应用程序的键功能表90-1 (图5)的键面的列(图5的901-7列)的内容(图 5 的 901-3-1 行、901-3-2 行、…)。另外，在图9的(1) (2) (3)的键的键框外什么也不显示。这是因为该“文字编辑” 应用程序的键功能表90-1的键的种类(1) (2) (3)的键框外的列(图5的901-8列)为“空白”。此外，在图9所示的电子纸操作部40的(4) (5) (6)…的键的键框外分别显示“@”、 “ABC”、“DEF”、…这样的文字或符号。这些显示内容以原样不变的形式来显示“文字编辑”应 用程序的键功能表90-1 (图5)的键框外的列(图5的901-8列)的内容(图5的901-3-4 行、901-3-5 行、…)。如以上说明那样，当由便携终端10启动了某个程序时，在便携终端10的电子纸操 作部40的各键的键面和键框外显示在该应用程序中使用的键的功能。并且，在电子纸操作 部40的各键的键面和键框外显示的文字或符号以原样不变的形式来显示记载于与该应用 程序对应的键功能表90的键面的列和键框外的列中的文字或符号。接着，与上述相同参考的图8来对实施例1中的便携终端10的动作的另外的一个 示例进行说明。这里说明的便携终端10的动作的另外的一个示例对由便携终端10启动了 执行“音乐再现”功能的应用程序时的动作进行说明。首先，当便携终端10的用户从便携终端10具有的多个功能中启动“音乐再现”功 能时，执行该功能的应用程序即被启动(图8的步骤Si)。启动了执行通过用户选择的功能 的应用程序的控制部60从存储部50中取得对应于该应用程序的键功能表90 (步骤S2)。这里，由于启动了“音乐再现”应用程序，因此取得键功能表90-2 (图6所示的键功能表90-2)。 然后，控制部60将已启动的应用程序的类别(这里为“音乐再现”应用程序)和键功能表 90 (这里为键功能表90-2)发送给电子纸操作部40的电子纸控制部41 (步骤S3)。电子纸控制部41参考从控制部60接收的键功能表90来识别分配给电子纸操作 部40的各键的功能。接着，电子纸控制部41从键功能表90取得在电子纸操作部40的各 键的键面和键框外显示的文字或符号。然后，电子纸控制部41进行控制使得在电子纸42 上的各键的适合位置上显示各键的键面和键框外的文字或符号(步骤S4)。由此，在电子纸42上显示通过电子纸控制部41而被指示的显示内容(文字或符 号)。这里，关于在电子纸42上显示的显示内容的一个示例，参考图10来进行说明。由于 步骤S5以后的动作与上述的“文字编辑”应用程序的情况相同，因此省略其说明。图10是表示音乐再现应用程序已被启动时的电子纸操作部的显示示例的图。在 图10中，对与图3所示的构成要素以及各键相对应的部分标注相同的参考数字或者标号， 并省略其说明。在图10所示电子纸操作部40的(1)⑵(3)的键的键面以及键框外什么也不显 示。这是因为该“音乐再现”应用程序的键功能表90-2(图6)的键的种类(1) (2) (3)的键 功能(图6的902-6列)、键面(902-7列)、键框外(902-8列)全部为“空白”。即，表示在 “音乐再现”应用程序中，电子纸操作部40的(1) (2) (3)的键未被使用。在图10所示的电子纸操作部40的各键(4) (15)的键面上分别显示“1”、“2”、 “3”、“4”、…这样的数字或符号。这些显示内容以原样不变的形式来显示“音乐再现”应用 程序的键功能表90-2 (图6)的键面的列(图6的902-7列)的内容(图6的902-3-4行、 902-3-5 行、…)。此外，在图10所示的电子纸操作部40的(4) (10)的键的键框外分别显示“ + ”、 “menU”、“CLR”、…这样的文字或符号。这些显示内容以原样不变的形式来显示“音乐再 现”应用程序的键功能表90-2 (图6)的键框外的列(图6的902-8列)的内容(图6的 902-3-4 行、 、902-3-10 行)。如以上说明那样，当由便携终端10启动了 “音乐再现”程序时，在便携终端10的 电子纸操作部40的各键的键面和键框外显示在该应用程序中使用的键的功能。并且，在电 子纸操作部40的各键的键面和键框外显示的文字或符号以原样不变的形式来显示记载于 与该应用程序对应的键功能表90的键面的列和键框外的列中的文字或符号。接着，参考图11、图12对实施例1中的便携终端10的动作的第二示例进行说明。 实施例1中的便携终端10的动作的第二示例与图8说明的动作仅在以下问题上不同。即，在图8中，当某个应用程序启被动了时，控制部60从存储部50取得与该应用程序对应的键功能表90。接着，控制部60将已启动的应用程序的类别和从存储部50取得 的键功能表90发送给电子纸控制部41。然后，电子纸控制部41基于该键功能表90，而在电 子纸操作部40的电子纸42上的各键的键面和键框外显示表示各键的功能的文字或符号。 通过该动作，在电子纸操作部40上，如图9、图10所例示那样地在适于以纵向形式使用便携 终端10的方式下显示各键的功能。与此相对，在实施例1的动作的第二示例中，控制部60除已启动的应用程序的类 别和与该应用程序对应的键功能表90以外，还将便携终端10的使用方式发送给电子纸控制部41。然后，电子纸控制部41以适于便携终端10的使用方式(纵向形式下使用、或者横 向形式下使用)的方式将显示电子纸操作部40的各键的功能的文字或符号显示在电子纸 42上。图11是表示实施例1中的便携终端的第二动作示例的第二流程图。图11中的与 图8所示的构成要素相对应的部分标注了相同的参考数字或标号，并尽量省略其说明。首先，便携终端10被接通电源，而成为可启动便携终端10的各种功能的状态。这 里，当便携终端10的用户从便携终端10具有的多个功能中启动某一个功能时，执行该功 能的应用程序即被启动(图11的步骤S1-1)。功能的启动通过便携终端10的功能键组操 作部30的菜单显示键、功能选择键、十字方向键等键操作来执行。即，便携终端10的控制 部60检测功能键组操作部30的某个键的操作，使对应于该键的操作而被选择的功能启动。 另外，当启动所选择的功能时，控制部60同时检测便携终端10的使用方式(以纵向形式使 用、或者以横向形式使用)。便携终端10的使用方式可通过操作功能键操作部30的使用方 式变更键来检测。这里，作为一个示例，设为执行“音乐再现”功能的应用程序被启动来进 行说明。启动了执行通过用户所选择的功能的应用程序的控制部60从存储部50中取得对 应于该应用程序的键功能表90 (步骤S2-1)。这里，由于启动了“音乐再现”应用程序，因此 取得键功能表90-2(图6所示的键功能表90-2)。然后，控制部60将已启动的应用程序的 类别(这里为“音乐再现”应用程序)、键功能表90 (这里为键功能表90-2)以及便携终端 10的使用方式(纵向或横向)发送给电子纸操作部40的电子纸控制部41 (步骤S3-1)。电子纸控制部41参考从控制部60接收的键功能表90来识别分配给电子纸操作 部40的各键的功能。接着，电子纸控制部41从键功能表90取得在电子纸操作部40的各 键的键面和键框外显示的文字或符号。然后，电子纸控制部41进行控制使得在电子纸42 上的各键的适合位置上以适于使用方式(纵向或者横向)的形式来显示各键的键面和键框 外的文字或符号(步骤S4-1)。步骤S5以后的动作与图8说明的动作相同，因此省略其说 明。由此，在电子纸42上以适于便携终端10的使用方式的形式来显示通过电子纸控 制部41指示的显示内容(文字或符号)。这里，参考图12来对显示在电子纸42上的显示 内容的一个示例(作为使用方式而指示了“横向”的情况)进行说明。图12是表示音乐再现应用程序被启动且便携终端的使用方式为“横向”的情况下的电子纸操作部的显示示例的图。在图12中，对与图3所示的构成要素以及各键对应的部 分标注相同的参考数字或标号，并省略其说明。在图12所示电子纸操作部40的(1)⑵(3)的键的键面以及键框外什么也不显 示。这是因为该“音乐再现”应用程序的键功能表90-2(图6)的键的种类(1) (2) (3)的键 功能(图6的902-6列)、键面(902-7列)、键框外(902-8列)全部为“空白”。即，表示在 “音乐再现”应用程序中，不使用电子纸操作部40的(1) (2) (3)的键。在图12所示的电子纸操作部40的(4) (15)的键面上分别显示“ 1 ”、“2”、“3”、 “4”、···这样的数字或符号。这些显示内容以原样不变的形式来显示“音乐再现”应用程序的 键功能表90-2 (图6)的键面的列(图6的902-7列)的内容(图6的902-3-4行、902-3-5 行、…)。并且，显示在键面上的数字或符号以适于横向使用便携终端10的方式的方向来进行显示。即，当横向使用便携终端10时，以易于观看的方向来进行显示。另外，在图12所示的电子纸操作部40的(4) (10)的键的键框外分别显示“ + ”、 “menU”、“CLR”、…这样的文字或符号。这些显示内容以原样不变的形式来显示“音乐再 现”应用程序的键功能表90-2 (图6)的键框外的列(图6的902-8列)的内容(图6的 902-3-4行、 、902-3-10行)。并且，显示在键框外的数字或符号以适于横向使用便携终端 10的方式的方向来进行显示。如以上说明那样，当由便携终端10启动某个程序时，能够同时指示便携终端的使 用方式(纵向或横向使用)。在该情况下，在便携终端10的电子纸操作部40的各键的键面 和键框外，以适于使用方式的易于观看的形式来显示在该应用程序中使用的键的功能。接着，参考图13、图14对实施例1中的便携终端10的动作的第三示例进行说明。 实施例1中的便携终端10的动作的第三示例与图8说明的动作仅在以下问题上不同。S卩，在图8中，当某个应用程序被启动了时，控制部60将已启动的应用程序的类别 和键功能表90发送给电子纸控制部41。然后，电子纸控制部41基于该键功能表90，而在电 子纸操作部40的电子纸42上的各键的键面和键框外显示表现各键的功能的文字或符号。 通过该动作，在电子纸操作部40上，如图9、图10所例示那样地显示各键的功能。与此相对，在实施例1中的动作的第三示例中，控制部60将已启动的应用程序的 类别和与该应用程序对应的键功能表90发送给电子纸控制部41。然后，电子纸控制部41 参考该键功能表90来判断是否具有应显示在各键的键框外的文字或符号。这里，当没有任 何应显示在各键的键框外的文字或符号时，电子纸控制部41在电子纸操作部40的各键的 框外整体上显示另外取得的设计图像。图13是表示实施例1中的便携终端的第三动作示例的第三流程图。图13中的与 图8所示的构成要素相对应的部分标注了相同的参考数字或标号，并尽量省略其说明。在图13中，控制部60启动应用程序(图13的步骤Si)，并取得与该应用程序对应 的键功能表90 (步骤S2)。并且，控制部60将启动了的应用程序的类别和键功能表90发送 给电子纸操作部40的电子纸控制部41 (步骤S3)。至此为止的动作与图8的步骤Sl S3 的动作是相同的。然后，电子纸控制部41参考从控制部60接收的键功能表90来识别分配给电子纸 操作部40的各键的功能。接着，电子纸控制部41判断是否有应显示在电子纸操作部40的 各键的键框外的文字或符号。这里，在没有任何应显示在各键的键框外的文字或符号的情 况下，电子纸控制部41经由控制部60取得预先存储在存储部50中的设计图像。然后，电 子纸控制部41进行控制使得在电子纸操作部40的各键的键面上显示从键功能表90的键 面的列取得的文字或符号。同时，电子纸控制部41进行控制，使得在电子纸操作部40的键 的框外整体上显示从存储部50取得的设计图像(步骤S4-2)。步骤S5以后的动作与图8 所说明的动作是相同的，因此省略其说明。由此，在电子纸42上显示通过电子纸控制部41指定的显示内容(键面的文字或符号、以及键框外的设计图像)。这里，图14例示了显示在电子纸42上的显示内容的一个 示例。图14是表示在电子纸操作部的键框外显示设计图像时的显示示例的图。图14的 显示示例示出了在图3所示的电子纸操作部40的键框外显示有设计图像的一个示例。上述的设计图像可以是手绘的图像，也可以是相片等。或者，可以是组合文字或符号等而形成 图像。以上，对实施例1中的便携终端进行了详细的说明。实施例1中的便携终端(便携终端10)包括操作部(电子纸操作部40的电子纸42和开关薄片43)、显示控制部(电子 纸控制部41)、应用程序控制部(控制部60)、以及存储部(存储部50)。操作部通过显示设备(实施例1中为电子纸)来显示用于操作便携终端的多个 键。应用程序控制部进行控制以使便携终端具有的多个应用程序的某一个启动。存储部存 储有针对便携终端具有的每个应用程序而确定操作部的多个键的功能的表(表90)。显示控制部进行控制，以在操作部的显示设备上显示文字/符号等的操作部显示 数据。即，当应用程序控制部启动了多个应用程序的某一个时，显示控制部从存储在存储部 的表中取得表现操作部的多个键各自的功能的操作部显示数据。接着，显示控制部在与操 作部的显示设备上的键的各自的键框的内侧和外侧相对应的位置上显示操作部显示数据。详细来说，存储部存储的表包括应显示在通过应用程序使用的多个键的键框的内 侧的第一子操作部显示数据、以及应显示在键的键框的外侧的第二子操作部显示数据。另外，显示控制部在检测到便携终端的使用方式的情况下如下述那样动作。即，显 示控制部从应用程序控制部取得表并且检测便携终端的使用方式，以适于使用方式的方向 而在与操作部的显示设备上的键的各自的键框的内侧和外侧相对应的位置上显示操作部 显示数据。此外，在表内没有应显示在键框的外侧的第二子操作显示数据的情况下，显示控 制部在与操作部的显示设备上的键的各自的键框的内侧相对应的位置上显示表现从表中 取得的键的功能的第一子操作部显示数据。同时，显示控制部在操作部的显示设备上的键 的键框的外侧显示设计图像。上述的操作部以在具有轻触开关的开关薄片的正上方配置显示设备的方式构成。 另外，上述显示设备由电子纸构成。如上所述，实施例1中的便携终端对于每个由便携终端 启动的应用程序在操作部的各键的键框的内侧和外侧显示表现各键的功能的文字/符号 等的操作部显示数据。因此，根据实施例1，能够以便携终端的用户易于理解的方式显示便携终端的操作 键的功能。[实施例2]接着，参考图15 图17对实施例2中的便携终端进行说明。实施例2中的便携 终端与实施例1中的便携终端仅在以下问题上不同。即，图4所示的实施例1中的便携终 端10的电子纸操作部40为在开关薄片43的正上方配置电子纸42的构成。与此相对，实 施例2中的电子纸操作部40-2仅在电子纸42的正上方配置触摸面板的问题上与实施例1 不同。图15是表示实施例2中的便携终端的框图。在图15中，对与图4所示的构成要 素相对应的部分标注相同的参考数字或标号，并省略其说明。图15所示的便携终端10-2 包括显示部20、功能键组操作部30、电子纸操作部40-2、存储部50以及控制部60。显示部 20、功能键组操作部30、存储部50以及控制部60与图4所示相同，因此省略其说明。电子纸操作部40-2包括在操作便携终端10-2的基础上所需要的多个键。并且，电子纸操作部40-2包括电子纸控制部41、电子纸42、触摸面板45、以及触摸键检测部46。 电子纸控制部41和电子纸42与图4所示相同，因此省略其说明。触摸面板45是通过用人的手指或专用的笔碰触面板来检测被接触位置，并是具 有将检测的位置发送给触摸键检测部46的功能的面板。作为触摸面板45的位置的检测方 法，具有检测被接触位置的压力的变化的类型以及探测由被接触位置的静电引起的电信号 的类型，但在实施例2中可以使用任何类型的面板。并且，在触摸面板45上，与通过图2所说明的一样，3X5个(即15个)键框被印 刷在面板上。另外，触摸面板45配置在电子纸42的正上方。即，通过电子纸42和触摸面 板45而构成在实施例2中使用的键。关于电子纸42和触摸面板45的构成将在后面进行 详细的说明。触摸键检测部46检测触摸面板45上的多个键的哪一个被接触、即电子纸操作部 40的哪一键被接触，并将表示被接触键的类别的信号输出给控制部60。接着，参考图16对电子纸操作部40-2的电子纸42和触摸面板45的构成进行说明。图16是示出电子纸操作部的第二示例的图。图16所示的电子纸操作部40-2将触摸 面板45配置在电子纸42的上部。这里的触摸面板45是透明的，使配置在其正下方的电子 纸42的显示可见。并且，在触摸面板45中，通过与图3例示同样的配置，预先印刷3X5个(即15个) 键的键框(表示键的范围的大致四角形的框)。因此，例如，如果触摸(接触)触摸面板45 的最上行的左端的键框的部分(图3的(1)键)，则触摸面板43的最上行的左端的键被触摸。图16所示的电子纸操作部40-2的电子纸控制部41和触摸键检测部46安装在图 16中未图示的电路基板上。接着，参考图17对实施例2中的便携终端10-2的动作进行说明。图17是是表示 实施例2中的便携终端的动作的流程图。首先，在图17中，与实施例1的图8所述的构成 相对应的部分标注相同的参考数字或标号，并尽量省略其说明。首先，便携终端10-2被接通电源，而成为可启动便携终端10-2的各种功能的状 态。这里，当便携终端10-2的用户启动便携终端10-2具有的多个功能中的某一个功能时， 控制部60启动执行该功能的应用程序(图17的步骤Si)。然后，控制部60取得与该应用 程序相对应的键功能表90 (步骤S2)，并将启动的应用程序的类别和键功能表90发送给电 子纸操作部40-2的电子纸控制部41 (步骤S3)。至此为止的动作与图8所述的步骤Sl S3的动作相同。然后，电子纸控制部41进行控制使得在电子纸操作部40-2的各键的键面和键框 外显示表现各键的功能的文字或符号(步骤S4)。步骤S4的动作也与图8说明的步骤S4 的动作相同。接着，便携终端10-2的用户为了使已被启动的应用程序的诸多功能中的某一个 执行，而触摸电子纸操作部40-2的期望的键(步骤S5-2)。电子纸操作部40-2的触摸键检 测部46检测键的触摸，并将表示被触摸键的类别的信号输出给控制部60。控制部60判断被触摸键的类别是否是用于结束应用程序的键(步骤S6-2)。在被 触摸键的类别不是用于结束应用程序的键的情况下(步骤S6-2中为否)，控制部60使当前执行中的应用程序执行与该键相对应的功能(步骤S7-2)。然后，返回步骤S5-2。另一方 面，在被触摸键的类别是用于结束应用程序的键的情况下(步骤S6-2中为是)，控制部60 使当前执行中的应用程序结束。以上，对实施例2中的便携终端进行了说明。实施例2中的便携终端(便携终端10-2)仅在以下问题上与实施例1中的便携终端(便携终端10)不同。S卩，在实施例2中， 仅在通过电子纸操作部40-2的电子纸42和触摸面板45来构成实施例1中的便携终端的 操作部(电子纸操作部40的电子纸42和开关薄片43)的问题上不同。详细地说，实施例2中的便携终端(便携终端10-2)包括操作部(电子纸操作部 40的电子纸42和触摸面板45)、显示控制部(电子纸控制部41)、应用程序控制部(控制 部60)、以及存储部(存储部50)。操作部用电子纸显示用于操作便携终端的多个键，操作 部以在电子纸的正上方配置触摸面板的方式构成。操作部以外的显示控制部、应用程序控 制部、存储部与实施例1相同。可以将上述的实施例2中的电子纸42变更为除电子纸以外的其他的FPD(Flat Panel Display 平板显示器)。FPD是指框体为板状且画面为平面的显示设备。作为上述 的 FPD，例如能够举出 LCD (Liquid CrystalDisplay 液晶显示器)、PDP (Plasma Display Panel 等离子显示器)等。另外，作为FPD的其他例子，能够举出LED(Light Emitting Diode:发光二极管)显示器、EL(electro luminescence 电致发光)显示器等。在使用上 述的FPD的情况下，只要将图15所示的电子纸控制部41变更为用于驱动各自的FPD的控 制部即可。如上所述，实施例2中的便携终端对于每个由便携终端启动的应用程序在操作部 的各键的键框的内侧和外侧显示表现各键的功能的文字/符号等的操作部显示数据。另 夕卜，与实施例1相比，操作部的构成是更简洁的构成。因此，根据实施例2，能够以便携终端 的用户易于理解的方式来显示便携终端的操作键的功能，并且能够将便携终端的构成设为 简洁的构成，并实现便携终端的成本的降低。[实施例3]实施例1以及实施例2的便携终端针对每个键将显示在键框内侧的第一子操作部 显示数据和显示在键框外侧的第二子操作部显示数据的成对的的操作部显示数据显示在 操作部。实施例3中的便携终端将没有针对每个键而分配的操作部显示数据显示在操作 部。图18示出实施例3中的便携终端。如图18所示，实施例3中的便携终端100包 括第一侧键101、第二侧键102、包括操作键104的操作部103、以及IXD显示部110。在操 作部103中安装有电子纸，并具有以下功能通过向该电子纸提供操作部显示数据，能够变 更对操作部103的显示内容。不仅各键框的内侧，键框以及键框外侧也设成透明，而使底层 的电子纸可见。在侧键101中安装有使IXD显示部110打开(ON) /关闭(OFF)的功能。当在IXD 显示部Iio打开时按下侧键101的情况下，IXD显示部110切换为关闭。通过关闭，IXD显 示部110转移到低功耗模式，IXD显示部110的显示内容被消除。当在IXD显示部110关 闭时按下侧键101的情况下，IXD显示部110切换为打开。通过打开，IXD显示部110的低 功耗模式被解除，并在IXD显示部110上显现显示内容。
在侧键102中安装有使键功能菜单的显示打开(ON)/关闭(OFF)的功能。在键功 能菜单的显示打开的期间，在操作部103上显示分配给操作键的功能。此时，当按下侧键 102时，键功能菜单的显示切换为关闭，显示控制部3停止向电子纸提供显示键功能菜单的 操作部显示数据。通过停止操作部显示数据的供应，分配给操作键的功能的显示被消除。 显示控制部3代替操作部显示数据而将提供给LCD显示部110的显示部显示数据提供给电 子纸。在操作部103上，作为键功能的显示的替代，而在键功能菜单的消除时显示与显示在 IXD显示部110上的显示内容相同的内容。在键104上设有凹凸。通过该凹凸，即使在电子纸上什么都不显示的情况下，用户 也能够识别要选择的键并将其按下。对实施例3中的便携终端的动作示例进行说明。这里，对用户使用用于阅读小说 的应用程序的情况进行说明。1-1)小说应用程序的启动当便携终端10被接通电源时，在操作部103上显示键功能菜单。当用户进行了启 动用于阅读小说的应用程序的键操作时，应用程序控制部4启动小说应用程序。当小说应 用程序启动时，如图19所示那样地在IXD显示部110上显示小说，并在操作部103上显示 与小说应用程序相对应的键功能菜单。参考图19的键功能菜单，在操作部103的左下的键框内显示前页，在操作部103 的右下的键框内显示后页。当用户进行了按下显示有前页的键的操作时，小说应用程序将 显示在IXD显示部110上的小说的页翻到前页。另一方面，当用户进行了按下显示有后页 的键104的操作时，小说应用程序将显示在IXD显示部110上的小说的页翻到下一页。1-2)向IXD显示部的低功耗模式的转移当在图19的状态下用户进行了按下侧键101的操作时，便携终端100停止对LCD 显示部110供应电力，IXD显示部110转移到低功耗模式。如图20所示，IXD显示部110的 显示内容消除。1-3)对电子纸的显示切换当在IXD显示部110熄灯后用户进行了按下侧键102的操作时，显示在操作部103 上的键功能菜单的显示消除。同时，如图21所示那样，小说应用程序的显示部显示数据的 输出目的地从IXD显示部110切换为电子纸。代替显示在键面上的键功能菜单，而在操作 部103上显示在IXD显示部110上所显示的小说。1-4)在LCD显示部的低功耗模式下的小说应用程序的执行对IXD显示部110的电力供应切断(OFF)，显示在键面上的键功能菜单的显示关 闭(OFF)，从而小说被显示在电子纸上。与向低功耗模式转移之前一样，分配给各个键的功 能是能够使用的。即，当用户进行了按下显示有前页的左下方的键的操作时，小说应用程序 将显示在电子纸上的小说的页翻到前页。另一方面，当用户进行了按下显示有后页的键104 的操作时，小说应用程序将显示在电子纸上的小说的页翻到下一页。1-5)键面的识别用户由于关闭(OFF)键功能菜单的显示，因此通过视觉确定键面来识别哪个功能 分配在哪个键是很难的。但是，如图22所示，虽然没有键功能的显示，但是键部分用键面的 凹凸足可识别。用户如果记得哪个键上分配了哪个功能，就能够使用对应的功能。例如，通过按下右下方的键104，能够使显示在电子纸上的小说移到下一页。对实施例3中的便携终端的其他的动作示例进行说明。图23是启动了电子邮件 应用程序的情况下的其他的动作示例的说明图。2-1)电子邮件应用程序的启动当便携终端被接通电源时，在操作部103上显示键功能菜单。当用户进行了启动 用于收发电子邮件的应用程序的键操作时，应用程序控制部4启动电子邮件应用程序。此 夕卜，当用户进行了显示收件箱的接收邮件的操作时，在LCD显示部110上显示接收邮件，并 在操作部103上显示与电子邮件应用程序相对应的键功能菜单。2-2)对电子纸的显示切换当用户进行了按下侧键102的操作时，显示在显示部103上的键功能菜单的显示 消失。同时，电子邮件应用程序的显示部显示数据的输出目的地从LCD显示部110切换为 电子纸。代替显示在键面上的键功能菜单，而在操作部103上显示在IXD显示部110上所 显示的接收邮件。在接收邮件的显示之后，显示控制部3转移到低功耗模式，停止对电子纸 输出显示数据。直至提供新的显示数据为止，电子纸维持接收邮件的显示。2-3)电子邮件应用程序的继续执行在操作部上没有显示键功能菜单。但是，与对电子纸的显示切换前一样，分配给各 个键的功能是能够使用的。即，当用户进行了调用写答复邮件的画面的键操作时，电子邮件 应用程序在LCD显示部110上显示写答复邮件的画面。用户能够一边观看显示在操作部 103上的接收邮件，一边进行写答复邮件的键操作。直至结束答复邮件的写入为止，电子纸 持续显示接收邮件。2-4)键面的识别由于键功能菜单的显示关闭(OFF)，因此用户通过视觉确定键面来识别哪个功能 分配在哪个键是很难的。但是，如图23所示，虽然没有键功能的显示，但是键部分通过键面 的凹凸足可识别。用户如果记得哪个键上分配了哪个功能，就能够使用对应的功能。根据实施例3，对于并非频繁地切换画面内容的功能，能够通过将显示切换在电子 纸部分来使IXD显示部110关闭(OFF)。由此，能够以低功耗并在不损失操作感的状态下享 受应用程序。另外，考虑由于能够将操作部103有效利用为第二显示画面，因此如果用户可 不看键面来进行文字输入等，则能够显著地提高可用性。如例示的那样，能够在当回复邮件 时使接收邮件显示在键操作部103上的状态下写回复邮件等。上面，参考实施方式及实施例对本申请的发明进行了说明，但本申请的发明不限 定于上述实施方式及实施例。至于本申请的发明的构成或详细内容，本领域技术人员能够 在记载于权利要求书中的本申请的发明的技术构思的范围内适当加入各种变形或者变更。本申请基于2007年10月18日申请的专利申请号为2007-271505号的日本专利 申请以及2008年3月25日申请的专利申请号为2008-078156号的日本专利申请的两件专 利申请。本申请享受由上述基础申请产生的优先权权益，通过引用将上述基础申请中公开 的所有内容记入到本申请文件中。
权利要求
一种便携终端，包括操作部，具有多个键；显示设备，将被提供的操作部显示数据显示在所述操作部；应用程序控制部，启动由操作多个所述键的用户指定的应用程序；以及显示控制部，当所述应用程序已被启动时，将在所述多个键的键框内侧区域和键框外侧区域的二者上进行显示的操作部显示数据提供给所述显示设备，所述键框内侧区域和键框外侧区域是所述操作部所包含的区域。
2.根据权利要求1所述的便携终端，其中，还包括存储部，所述存储部存储将应用程序与提供给所述显示设备的操作部显示数据 关联起来的表，所述显示控制部当所述应用程序已被启动时，通过参考所述表来取得与所述应用程序 相关联的操作部显示数据。
3.根据权利要求2所述的便携终端，其中，所述存储部存储表，在所述表中，作为所述操作部显示数据而将包括显示在所述键框 内侧区域的第一子操作部显示数据和显示在所述键框外侧区域的第二子操作部显示数据 的两种子操作部显示数据的操作部显示数据关联起来。
4.根据权利要求3所述的便携终端，其中，所述显示控制部检测便携终端的使用方式，并将所述操作部显示数据转换为适于所述 使用方式的方向来提供给所述显示设备。
5.根据权利要求3或4所述的便携终端，其中，所述显示控制部当在参考所述表时没有所述第二子操作部显示数据的情况下，将显示 预定的设计图像的第二子操作部显示数据提供给所述显示设备，以在所述键框外侧区域显 示所述预定的设计图像。
6.根据权利要求2至5中任一项所述的便携装置，其中，所述操作部以在具有轻触开关的开关薄片的正上方配置所述显示设备的方式构成。
7.根据权利要求6所述的便携终端，其中， 所述显示设备通过电子纸构成。
8.根据权利要求2至5中任一项所述的便携终端，其中，所述操作部以在所述显示设备的正上方配置触摸面板的方式构成。
9.根据权利要求2所述便携终端，还包括显示部，所述显示部在与所述操作部不同的区域上对显示部显示数据进行显示，所述显示控制部通过预定的第一操作，代替所述操作部显示数据而将所述显示部显示 数据提供给所述显示设备。
10.根据权利要求9所述的便携终端，其中，所述显示部通过预定的第二操作停止所述显示部显示数据的显示以转移为低功耗模式。
11.根据权利要求9所述的便携终端，其中，所述显示控制部在通过所述第一操作代替所述操作部显示数据而将所述显示部显示数据提供给所述显示设备之后，转移为低功耗模式，并停止对所述显示设备提供所述显示 部显示数据。
12.根据权利要求11所述的便携终端，其中，在所述显示设备将所述显示部显示数据显示到所述操作部之后，所述显示部也被提供 所述显示部显示数据而维持其显示。
13.根据权利要求10或12所述的便携终端，其中 还包括分配给所述第一操作的第一专用键。
14.根据权利要求10所述的便携终端，其中 还包括分配给所述第二操作的第二专用键。
15.根据权利要求12或14所述的便携终端，其中，所述操作部具有多个键，所述多个键具有即使在没有键框的显示以及在键框内没有键 功能的显示的情况下也能够由用户识别出键的位置的凹凸。
16.一种操作部显示方法，包括以下步骤当便携终端的应用程序已经启动时，将在所述多个键的键框内侧区域和键框外侧区域 的二者上进行显示的操作部显示数据提供给所述显示设备，所述键框内侧区域和键框外侧 区域是所述操作部所包含的区域；以及通过所述显示设备将所述操作部显示数据显示在所述操作部。
17.根据权利要求16所述的操作部显示方法，其中，还包括存储将应用程序与提供给所述显示设备的操作部显示数据关联起来的表的步骤，所述提供给显示设备的步骤包括以下步骤当所述应用程序已被启动时，通过参考所述表来取得与所述应用程序相关联的操作部 显示数据。
18.根据权利要求17所述的操作部显示方法，其中，所述存储的步骤包括存储以下表的步骤，在所述表中，作为所述操作部显示数据而将 包括显示在所述键框内侧区域的第一子操作部显示数据和显示在所述键框外侧区域的第 二子操作部显示数据的两种子操作部显示数据的操作部显示数据关联起来。
19.根据权利要求18所述的操作部显示方法，其中， 所述提供给显示设备的步骤还包括以下步骤检测便携终端的使用方式，将所述操作部显示数据转换为适于所述使用方式的方向来 提供给所述显示设备。
20.根据权利要求18或19所述的操作部显示方法，其中， 所述提供给显示设备的步骤还包括以下步骤当在参考所述表时没有所述第二子操作部显示数据的情况下，将显示预定的设计图像 的第二子操作部显示数据提供给所述显示设备以在所述键框外侧区域显示所述预定的设 计图像。
21.根据权利要求17所述的操作部显示方法，还包括以下步骤 在与所述操作部不同的区域上对显示部显示数据进行显示，所述提供给显示设备的步骤还包括以下步骤通过预定的第一操作，代替所述操作部显示数据而将所述显示部显示数据提供给所述 显不设备。
22.根据权利要求21所述的操作部显示方法，其中， 所述对显示部显示数据进行显示的步骤还包括以下步骤通过预定的第二操作，转移为基于停止所述显示部显示数据的显示而实现的低功耗模式。
23.根据权利要求21所述的操作部显示方法，其中， 所述提供给显示设备的步骤还包括以下步骤在通过预定的第一操作代替所述操作部显示数据而将所述显示部显示数据提供给所 述显示设备之后，转移为基于停止对所述显示设备提供所述显示部显示数据而实现的低功 耗模式。
24.根据权利要求23所述的操作部显示方法，其中， 所述对显示部显示数据进行显示的步骤还包括以下步骤在通过所述显示设备将所述显示部显示数据显示到所述操作部之后，还维持所述显示 部显示数据的显示。
25.根据权利要求22或24所述的操作部显示方法，其中， 还包括设置分配给所述第一操作的专用键的步骤。
全文摘要
本发明以提供一种能够在便携终端的操作部上的键框内侧区域和键框外侧区域的二者显示预定的显示数据的便携终端以及操作部显示方法为课题。该课题能够通过包括操作部、显示设备、应用程序控制部以及显示部的便携终端来解决。操作部具有多个键。显示设备将被提供的操作部显示数据显示在操作部上。应用程序控制部启动由操作多个键的用户指定的应用程序。当应用程序已被启动时，将在多个键的键框内侧区域和键框外侧区域的二者上进行显示的操作部显示数据提供给显示设备，所述键框内侧区域和键框外侧区域是包含在操作部内的区域。
文档编号H04M1/247GK101828159SQ20088011223
公开日2010年9月8日 申请日期2008年8月26日 优先权日2007年10月18日
发明者山北高丈 申请人:日本电气株式会社