专利名称:带有汉字键盘的电传系统的制作方法
本发明属于电传系统，特别涉及了不但以英文，而且可以用中文作为媒介，利用汉字大键盘以一键一字进行电传传送，并可在接收端显示出对应汉字的电传系统，适于以中文为母语的人员传送中文或英文信息之用。
现今普遍通用的电传系统(Telex System，如日本OKI公司制造的MT100型)皆是以英文作为传输媒介，即CCITTNo2(详见国际电报电话咨询委员会CCITT颁发的Rec.F.1)电传码，而不能进行汉字的处理;电传机的键盘配置也是仿照英文打字机，这对于以中文为母语的使用者来说，是十分不便的;进而言之，所传送的文件本身如用英文表达，这在以中文为其法定语言的国家，容易引起误解并且缺乏法律效力。
即使是现存的中、英文电传系统(如英国FERRANTI公司制造的大文豪二型)，无论是使用何种程序编制或输入法，其键盘配置仍为英文打字机的格式，操作者本身需要对如何使用英文打字机键盘有基本了解;而且在利用汉字编码输入法时，操作者需要经过一段时间的学习和适应，工作效率因而受到影响且不易普及，也即需要有专人操作，从而使先有的中、英文电传系统的可用性及灵活性降低。
本发明的目的在于消除上述的缺点，解决操作者与中、英文电传机之间的沟通和使用上的困难，也即使以中文为母语的人员能在使用电传系统时，直接利用其母语，从而减免了对操作者进行任何特别操作训练或记忆任何编码方法的要求，实现使用方便，并减少因转译引起的误解，提高了中、英文电传系统的使用效率和灵活性。
根据本发明，利用一个其字位是按现行中文打字机排列的汉字大键盘，当操作者按下该键盘中某一键时，经与该键盘相接的微型计算机处理就可将该汉字显示或打印在与此微型机相连的显示器成打印机上，同时可经与该微型机相接的电传信号转换器将对应该汉字的中国国家标准码(GB2312-80)送至电传网络;相应地，在电传接收端收到这个国家标准码之时，会自动将相应的汉字显示在显示器或打印于打印机上。这样，一篇完整的中文信息便可利用根据本发明的带有汉字键盘的电传系统，一键一字地送出并可逐字接收且予以显示或打印出来。
以下将结合附图对本发明予以详细说明。
图1是根据本发明的系统方框图，其中标号(1)为汉字大键盘;(2)为微型电子计算机;(3)为显示器;(4)为打印机;(5)为磁盘驱动器一类的信息存贮器;(6)为电传信号转换器。
参照图1，汉字键盘(1)上约有至少300个按键，每个键上印有一个汉字(或英文字母、或数字)，键的编排则是参照现行的中文打字机的编排方式。当操作者按动键盘(1)上的任一字键时，该键所对应的坐标位置随即送往微型电子计算机(2)。例如，当按动约有3000个汉字的汉字键盘上第一行、第一个键(即汉字“啊”)的时候，键盘就会将(1，1)这个坐标自动送到微型电子计算机(2)上。
经专门设计的微型电子计算机(2)，其中配置有键盘坐标与汉字国家标准码的对照表，可以由键盘字键的坐标位置检索出相应的国家标准码。例如对应上述所按键盘上的第一行、第一个字“啊”，在键盘(1)将(1，1)这个坐标送到微型电子计算机(2)之后，微机(2)便从所配置的键盘坐标与汉字国家标准码对照表中检索出‘1601’(“啊”字的国家标准码)，并随即将此国家标准码送到电传信号转换器(5)，从而将此信号送往电传网络;与此同时可将该汉字“啊”显示在显示器或打印于打印机上。
显示器(3)和打印机(4)的作用，如上所述是将收发的电传文件显示或打印出来。信息存贮器(5)则是作为字库和用来贮存收发的电传文件内容以及该电传系统的程序软件。
电传信号转换器(Telex Line Interface)(6)，可将微型电子计算机所输出的数字式电子信号转换成电传网络所用的电气信号;反之也可将来自电传网络的电气信号转换成可为微机(2)所接收的数字信号。上述的转换器(6)，可根据不同国家或地区的电传标准差异经适当匹配交换而有所不同以为其用。
根据本发明，在接收端当电传信号转换器(6)接收到来自电传网络的信号时，该转换器就将此信号转换成数字信号送至微型电子计算机(2)，微机(2)根据此数字信号，将对应的国家标准码汉字字形从所配置的国标码汉字字库中检索出来，并显示在显示器或打印于打印机上。
本发明的键盘坐标与汉字国家标准码的对照表是可以改动的，操作者可以根据本人习惯，或各种行业的不同要求来调整键盘上的汉字排列。另外，本发明的这种电传系统在软件上做适当改动即可以兼容现行的多种汉字输入法，例如拼音法或首尾输入法。这样，操作者可以使用的汉字总数约为7000个，包括国家标准一、二级的所有汉字。
考虑到和现行电传系统的兼容问题，本发明的电传系统也具备现行电传系统的所有功能;汉字键盘(1)上备有现行电传机上的所有按键，为了控制其中、英文两种不同的工作状态，本发明的电传系统用两组特定的数码组合来代表本系统是进入了哪种工作状态，例如，以转换码27，31，27这种组合来代表进入中文工作状态，而以31，27，31这种组合来代表进入英文工作状态，实施时仅用一个键即可完成此种转换。
上述可分别与键盘(1)、显示器(3)、打印机(4)、信息存贮器(5)及电传信号转换器(6)等设备相接的微型电子机(2)，具有高可靠性和耐用性，以及功耗低的特点，特别适于信息往来频繁的电传系统之用。
从以上所述可以看出，本领域的熟练技术人员可以在本发明的基础上做出各种改进，而这种改进均属于下列权利要求
的保护范围。
权利要求
1.电传收、发系统，其特征在于该系统包括汉字大键盘，微型电子计算机，显示器，打印机，信息存贮器，和电传信号转换器。
2.根据权利要求
1所述的电传系统，其特征在于该系统的汉字大键盘。可以一键一字的方式直接传送中文或英文电传信息。
3.根据权利要求
2所述的电传系统，其特征在于所述的汉字大键盘，排列了至少300个键，而这些键上分别印有汉字、英文字母、数字或其它符号。
4.根据权利要求
1所述的电传系统，其特征在于该系统是以所述的微型电子计算机，来实现汉字大键盘、显示器、打印机、信息存贮器和电传信息转换器间相互的联系及信息传递。
5.根据权利要求
1所述的电传系统，其特征在于所述的电传信号转换器经适当匹配变换，即可使该电传系统适用于不同国家或地区。
6.根据权利要求
1所述的电传系统，其特征在于在软件上做适当改动即可使该电传系统，除可使用汉字大键盘进行中文的电传传输外，也可利用汉字编码法或汉字拼音法来进行中文的电传传输。
专利摘要
一种电传系统，包括汉字大键盘，微型电子计算机，显示器，打印机，信息存贮器，电传信号转换器。该系统利用汉字大键盘，可以一键一字的方式传送汉字或英文字母，并可将其显示或打印出来；另外也可接收中国国家标准码或其它标准码，并将对应的中文或英文显示或打印出来。
文档编号H04L17/00GK86100197SQ86100197
公开日1987年7月22日 申请日期1986年1月9日
发明者骆颖基 申请人:科传有限公司导出引文BiBTeX, EndNote, RefMan