用于重新格式化包括在电视信号中的辅助信息的方法和装置的制作方法

专利名称：用于重新格式化包括在电视信号中的辅助信息的方法和装置的制作方法
技术领域：
本发明涉及用于产生电视信号的系统，该系统适合于产生具有一个主图像和一个例如画中画(PIP)和画外画(POP)显示的一个辅助图像的多图象显示。更具体地说，本发明涉及用于重新格式化包括在一个电视信号中的例如封闭字幕文字的辅助信息的方法和装置，使得与辅助图像相关的辅助信息可以被紧邻该辅助图像定位。
背景一个电视信号可以包括除电视节目和音频节目信息之外的辅助信息信号分量。例如，在美国的NTSC(国家电视标准委员会)制式的电视信号中，可以包括封闭字幕信息。当被解码和显示时，封闭字幕数据提供电视节目的音频内容的可见文本表示。在电视信号的每一个第1场的21行的后半段期间，该表示封闭字幕数据的辅助信息信号分量代表的封闭字幕数据包含二进制封闭标题数据的两个字节。附加的封闭标题数据和类似的其它编码的辅助信息，比如扩展数据服务信息(XDS)，可以包含在其它行间隔中，比如第二场的第21行的间隔中。美国法律要求在阴极射线管(CRT)大于13英寸的所有的电视接收机中都要带有字幕解码器。因此现在的大多数的节目(包括录相带)都包括字幕数据。
虽然字幕的开发是为了帮助听觉受损者，但是字幕对于听觉未受损的观众也同样提供帮助。用于例如画中画(PIP)或画外画(POP)的多图象显示中的字幕就是这类附加受益的实例。比如说，启动一个PIP功能而产生表示PIP电视节目信号内容的图象。PIP图象是一个插入到该主图象部分的一个小图像。但是只有与该主图象相关的音频节目被处理并且被耦合到电视的讲话者。该PIP信号的音频内容丢失。由于音频内容对于电视节目的理解是重要的，所以缺乏相关音频的PIP节目的有效性被严重限制。解决这种问题的一个方案是显示字幕，即显示可见文字，表示该PIP节目的音频部分播出的内容。但是，在大多数电视接收机中的封闭字幕解码器只有处理与该主图象相关的字幕信息的功能而不处理PIP信号的字幕信息。
这种通常规律的一个例外是由夏普公司制造的31HX-1200和35HX-1200型号的电视接收机。夏普公司制造的这些电视接收机通过提供切换能力来显示表示PIP图像的音频的字幕，这种切换能力实现该PIP信号到主字幕解码器的耦合。PIP字幕是在屏幕的顶部或底部(用户可选择的位置)以实际大小(多达4行的32个大字符)显示。由夏普公司制造的电视接收机使用的PIP字幕的一个实例在

图1中示出，描述了包括主图像100、PIP图像102和PIP字幕104的显示。
发明概述本发明在一定程度上是取决于发明人对于与所描述PIP字幕实施方案中相关的许多问题的认识。首先，主图象字幕和辅图象字幕不能被同时地显示。其次，与字幕显示相结合的小图像的显示可能把主图像遮挡到令用户讨厌的程度。例如，象在采用正常尺寸PIP图像的夏普制造的电视接收机中的一个PIP字幕(达到屏面区域的20％)那样(九分之一的屏面区域)，可能会遮挡多于主视频显示器的30％的屏面区域。第三，由于在屏幕顶部或底部的字幕位置与该小图象是物理关系上的不连贯并且可以是距离小图象有一个明显的距离，所以该小图象的字幕不易同时地跟随该小图象的影像。第四，小图象字幕的外形实际上相同于主图象字幕，而使得用户对于其字幕与那一个图像相关产生困惑。这些问题的组合效应可能使得按照上述方式描述实现的辅图象字幕达到其放出的辅助图象字幕对于许多观众来说变得毫无价值的程度。
本发明目的部分地在于提供用于重新格式化包括在辅助视频信号中的辅助信息的方法和装置，使得该辅助信息能够在一个多图象显示，例如画中画(PIP)显示中紧邻辅助图像而清晰地显示。根据本发明的另一方面，封闭字幕信息的重新格式化除去多余的距离、把文字重组以便适合任意尺寸的封闭字幕窗口、把任何封闭字幕的显示方式(例如弹出、绘画或上卷)转换成一个特定显示方式，例如修改的上卷显示、并且把讲话者标识符提示插入到该字幕中。
根据本发明的其它方面，一个数据解释器包括一个状态检测器、一个控制码处理器、一个地址产生器、一个新讲话者鉴别器、一个字符映射表、一个格式化FIFO和缓冲存储器。当两个新的封闭字幕字符(一个字符对)被接收时，它们首先由该状态检测器处理。状态检测器确定正在接收的字幕模式、确定是否保持该字符、并且确定是否该字符的任一个是一个控制码。这两个字符随后由控制码处理器处理，响应该控制代码(如果有的话)确定是否需要把一个回车符插入到该重新格式化的字幕中。同时，字符被每次一个地耦合通过该新讲话者鉴别器、字符映射表和格式化FIFO。在这三个阶段中，任何新的讲话者都被标识、字符被重映射到一个新的字符集、并且从该字符流中去除多余的空格。最后，该地址产生器在该缓冲存储器中构造该重新格式化的字幕，并且把该字幕写入到一个环形缓冲器。该环形缓冲器是可由该显示产生硬件访问的，从而产生一个容易了理解的封闭字幕文字显示，它具有不同于标准封闭字幕文字格式的一个格式。
附图简单描述通过结合附图参考下列详细的描述，本发明的指教能够被容易地理解，其中图1描述在已有技术中实现PIP字幕的方案；图2描述紧邻PIP图像定位的PIP封闭字幕信息的方案；图3描述用于产生紧邻该PIP图像的封闭字幕文字的电路框图；图4描述一个数据解释器的框图；和图5描述一个控制码处理器的框图。
为了便于理解，其中尽可能以使用相同的参考数字表示该些图的共同的部件。
详细描述图2描述一个由示范画中画(PIP)系统产生的一个多图象显示。图2中的显示包括响应一个辅助视频信号产生的一个PIP图像区域202和响应一个主视频信号产生的一个主图象200。PIP图像区域202包括表示辅助视频信号和辅助信息208的视频信号分量的一个有效PIP视频区域210，例如从辅助视频信号的辅助信息分量提取的封闭字幕文字。其中显示PIP影像的PIP图像202的有效区域210具有主图象200的1/3×1/3的一个标准尺寸。在本示范实施例中，区域208表示从包括在该辅助视频信号中的辅助信息提取的封闭字幕文字。PIP字幕208在限定PIP影像区域210的一个边界区204的范围206中紧邻该PIP影像区域210定位。
在该″正常″操作方式中，即当PIP字幕被禁用时，在有效PIP影像区域210的四周的边界区204大致是0.25英寸(0.64cm)宽。一旦起动PIP字幕，边界区204的底部被扩展到大致2英寸的高度(5cm)，以便产生一个边界延伸范围206(在此称之为一个″window″)，其中显示PIP字幕。PIP字幕208包括2行封闭字幕文字。应该注意，该系统把PIP字幕208紧邻有效的PIP影像区域210定位，同时PIP图像202的位置是在由用户定义的主图象200的范围中。例如，使用在遥控器上的PIP控制按钮，一个用户定义垂直线数目(垂直定位)和象素位置(水平定位)，其中定位该PIP图像的一个角落(例如左上角)。用于产生扩展边界区206和用于在边界区中紧邻辅助图像210定位该辅助信息208的系统在序号为08/770,770、标题是″用于在多图象显示中紧邻辅助图像定位辅助信息的方法和装置″美国专利申请中描述，它是由Mark F. Rumreich等人在本申请的同一个日期提交并被共同转让，并且在此引做参考。
封闭字幕文字208包括重新格式化的封闭字幕字符。重新格式化可以包括把接收的封闭字幕字符映射成不同于通常用于封闭字幕字符的(例如只有大写字符)一个字符集、减小字符大小、并且只显示2行18个字符。结果是，PIP字幕窗口同时地显示36个字符。这种字幕组织有助于观众的理解并且将主图象干扰最小化。相比之下，封闭字幕标准EIA-608规定一个15行×32列的显示字符网格，带有达到在任何时间的四行字符显示。包括在一个辅助视频信号中的封闭字幕信息包含定义一个用于符合该EIA-608标准的封闭字幕信息的预定显示格式。因此，包含在该辅助视频信号中的辅助信息规定一个显示格式，并且如下列的详细解释，该辅助信息被重新格式化，以便产生一个例如在图2中示出的第二显示格式，即不同于由该辅助信息规定的一个显示格式。
图3描述一个包括本发明数据解释器304的封闭字幕文字处理器300。该封闭字幕文字处理器300还包括一个数据限幅器(slicer)302、环形缓冲器306、读取地址产生器308和一个字符处理器310。数据限幅器302照惯例操作，从一个电视信号的每一帧选取一个封闭字幕字符对(CHAR1和CHAR2)。该字符对被耦合到该数据解释器304。解释器304通过减小可能的字符数目重新格式化该封闭字幕字符，重新格式化在该字幕中的回车符的位置，插入一个字幕开始提示等等。重新格式化处理的细节将参考在下面的图4公开。该数据编译器的输出端是一个表示该字幕字符的顺序字符码，以及在该环形缓冲器中的用于暂存该字符的一个写入到地址(CHAR COL和CHAR ROW)。
字符码被存储在该环形缓冲器306中作为字符存储单元的N行和M列。对于这种PIP应用，该环行缓存器是16行×18列。读取地址产生器308以随着缓存器充满度的变化的速度从该环形缓冲器提取字符码。使用一个可变的速率对于该环形缓冲器306进行存取的方法和装置在序号是08/769,331而名称是″提供用于文字显示的调整上卷速率的方法和装置″所公开。该申请是以Mark F. Rumreich等人的名义在本申请的同一个日期提交的，并在此引作参考。恢复的字符码在该字符处理器中被处理，以便产生一个控制信号，用于根据上面指出的美国专利申请08/770,770的指教，紧邻该PIP图像而插入字符。
图4描述本发明的数据解释器304的框图。该数据解释器304包括一个状态检测器400、控制码处理器402、地址产生器404、新讲话者鉴别器406、字符映射表408、格式化FIFO 410和缓冲存储器412。这些单元的组合把字符对CHAR1和CHAR2重新格式化成与写入到地址相关的字符码。
状态检测器400读取该封闭字幕字符对，并且确定该字符是否应该被保持，确定正在接收哪个封闭字幕模式(例如上卷、弹出或绘画)以及是否已经接收了一个特殊字符。该状态检测器通过监视的该字幕控制代码而标识该字幕模式，并且产生一个标志，指示该字幕是否为一个弹出、上卷或绘画字幕。该状态检测器操作通常根据封闭字幕解码器要求EIA 608、FCC报告和规则FCC91-119节15，119部分(g)和(i)。将要被保持的字符被耦合到格式化FIFO 410。模式识别信号(POP_MODEROLL_MODE和PAINT_MODE)被耦合到地址产生器404和控制码处理器402。而且，冗余控制码信号被耦合到控制码处理器，而控制码本身被耦合到处理器402和新讲话者鉴别器406。
控制码处理器402分析该控制代码(例如前序地址码)，以便确定何时把回车符插入在该字幕中。控制码处理器402的细节将在下面参考图5讨论。控制处理器的输出是表明何时一个回车符被插入在该字幕中的信号(CR)。该信号被耦合到地址产生器404。
新讲话者鉴别器406把控制代码转换成可显示的空格，并且检测用于表明在上卷模式中的讲话者的变化的新讲话者标识符。具体地说，当CNTRL_CODE信号是一个逻辑“1”时，所有的控制码字节都被转换成空格(即逻辑“1”表明当前字符是一个控制码)。通过格式化FIFO410将这些额外空格去除。通常用于表明在上卷模式中的讲话者的讲话者标识符是″″、″＞″、和″[″。如果这样的一个特定文字字符被找到的话，则该新讲话者标识符406将设置FOUND_SPEAKER标志。该FOUND_SPEAKER标志被耦合到地址产生器404。而且，该封闭字幕字符被从该新讲话者标识符406耦合到该字符映射表408。
字符映射表408把输入字符设置转换成一个修改的字符集，例如包含字符数目减少的字符集。例如，字符映射表408把大写和小写字符都映射成大写字符。字符映射表408可以按照需要促进其它相关修改。
该格式化FIFO 410从字符流除去多余的空格。具体地说，在下列状态期间通过把KEEP_CHAR信号设置成逻辑零(即删除符)来去除该空格(1)如果在一个不是空格的和一个问号、感叹号或句号之间检测到一个空格；和(2)如果紧随着写到缓冲存储器的一个空格检测到任何空格。条件2包含由当前被标志成将被去除的任意字符分开的任何空格。KEEP_CHAR信号和封闭字幕字符(CC_CHAR)被耦合到地址产生器404。CC_CHAR还被耦合到该缓冲存储器412并且被存储在其中。
缓冲存储器412被用作一个用于字幕文字的暂存器，同时该写入地址产生器404确定该字幕文字被格式化的方式。本质上，缓冲存储器形成一个用于该写入地址产生器的″工作区″。缓存器由CHAR_ADDR编址，并且该数据被提供到该地址产生器作为BUF_CHAR。
地址产生器404产生一个字符码序列，定义将要在一个字幕中被显示的字符。为了使得该字幕内容适合用于PIP图像的字幕窗口的18列宽度，该地址产生器必须把回车符插入到该文字中。但是，返回不被定位在将中断一个单词的地方。因此，地址产生器监视何时一个回车符将引起在单词中的中断以及把该返回放置在一个在前的空格。当一个单词长于18字符时，一个回车符只被放置在一个单词中。对于每一字符编码来说，该地址产生器产生一个写入地址，表明该字符编码将被存储在该环形缓冲器中的列和行。而且，该地址产生器使用FOUND_SPEAKER标志，以便确定何时发现一个新讲话者。如果该FOUND_SPEAKER被设置在前面回车符的N个字符中，则被认为已经发现新讲话者并且在前的回车符被插入，使得该新讲话者可以在一个新行开始。N被确定为一个表示预期最长讲话者名称的整数。实验研究表明，对于大多数应用，N等于十一是足够的。该发生器还产生一个LAST_COMPLETED_ROW值，表明被存储的最后一个完整的文字行，例如在16行环形缓冲器中的一个从0到15的值。
为了回顾起见，当接收两个新封闭字幕字符时，它们首先由状态检测器400处理。该状态检测器正在接收哪个字幕模式、是否保持该字符以及是否该字符任一个是控制码。这两个字符随后由该控制码处理器402处理，确定是否需要把一个回车符插入到该重新格式化的字幕中。同时，逐次通过新讲话者标识符、字符映射表、以及格式化FIFO耦合该字符。在这三个阶段期间，任何新讲话者都被识别、字符被重新映射成一个新字符集、并且从字符流中去除多余的空格。最后，地址产生器404在该缓冲存储器中构造该重新格式化的字幕并且把该字幕写入到该环形缓冲器中。
图5描述控制码处理器402的框图。处理器402包括字幕定位处理器500、前序处理器502、模式处理器504、和回车符处理器506。字幕定位处理器500确定该字幕字符是否表示与在前字幕相关的新字幕或文字的开始。该功能是通过解码来自前序地址码(PAC)的字幕定位信息和将其与在前的PAC的定位信息比较实现的。
字幕定位处理器500只被启用来处理该最后一个即最新的PAC。因此，前序处理器502检测最新的控制码并且经过耦合到处理器500的ENABLE路径进行操作以便禁止该字幕定位处理器500，用于除了最新控制代码之外的所有的控制代码。
模式处理器504耦合到该字符对以及该字幕模式特性信号模式处理器分析该字符对以及字幕模式信号，并且产生适当锁存一个回车符的一个锁存的信号。另外，字幕结束或擦除存储器控制码的任一个的接收都将自动地引起一个回车符被产生。锁存信号被耦合到CR处理器506，响应来自字幕定位处理器500的连续/不连续信号和锁存的信号而产生一个回车信号。
为了最好地理解用于确定是否一个新讲话者或字幕正被接收的技术，回顾封闭字幕显示的各种模式为有益的。
被显示的封闭字幕文字使用三个模式之一上卷、弹出和绘画。在上卷模式中，针对所有的讲话者的文字通常被卷动到屏幕底部中心上。讲话者由讲话者标识符所识别，例如讲话者的名称，跟随着一个标识符字符，例如，＞，或]。在上卷期间不使用字幕定位解码器，因为该讲话者检测是由上面讨论的新讲话者标识符执行的。
弹出和绘画模式不使用讲话者提示，而是把该文字定位在紧邻的该讲话者的屏幕上。该文字可以针对所有的讲话者同时地定位，或者按顺序一次一个讲话者地定位。对于弹出模式，字幕出现(弹出)在讲话者下面，而对于绘画模式，文字卷动到在该讲话者下面的屏幕上，每次传送一个字符。文字的定位是由字幕控制代码控制(例如前序地址码(PAC))。在该弹出和绘画模式中，该PAC控制在该屏幕上的文字的每一行的定位。
如果没有标识在弹出和绘画模式中的讲话者的标识符，该控制码处理器只能可靠地检测新字幕，即使在新字幕和新讲话者之间有高相关性。为了检测新字幕，控制码处理器必须分析每一PAC并且确定该文字的定位是否具有实质上的改变。如果出现一个定位变化，则该控制码处理器就假定那是一个新字幕，并且假定可能已经出现一个讲话者变化并且插入一个回车符。随后，该写入地址产生器将插入一个提示(在本示范实施例中是一个″＞″)，以便表明一个新字幕开始。通过紧邻的该PIP图像定位的18文字视窗，重新格式化的文字卷动成单一双行，并且通过该提示清楚地识别每一新字幕。
字幕定位处理器500处理该控制代码(TRUNCI和TRUNC2)，以便确定下一个字幕行的定位，并且标识是否该定位与当前字幕相邻，或者表示在该屏幕上的某处定位的一个新字幕。另外，该处理器监视该字幕结束(EOC)控制代码，该控制代码表明新字幕数据即将开始。
具体地说，处理器500把首先接收的PAC(例如PACN)标注为一个定位点PAC，并且保存该PAC相关的(x，y)坐标。处理器500继续监视的该字符对，直到另一PAC(例如PACn+l)到达为止。由PACn+l携带的新坐标(x，y)被与该定位点坐标比较。如果该新坐标是在下面的一个并且是在该定位点PAC的J列中，则随后的PACn+l变成该定位点PAC。该新行被认为是前一行文字的一个继续，并且该控制码处理器将不产生回车符。如果该PACn+l不满足该标准，则随即把新行认为是一个新字幕(即不连续)。结果是，该控制码处理器将在该新字幕以前插入一个回车符，并且该地址产生器把一个新字幕提示插入在该新字幕以前。上述处理以如下伪码方式表示A(x，y)＜First PAC of a caption is the anchor PACWHILE more PAC’s in captionP(a，b)＜Next PAC of captionIF P(a，b)(E A(a＝x+l，y-j＜b＜y+j)A(x，y)＝P(a，b)ELSEInsert carriage return(and prompt)END IFEND WHILE为了正确地操作，该程序作出三个假定；(1)如果文字是一个字幕的继续的话，则该PACn+l总是在PACN下面的一行，如果不是的话则假设另一字幕已经开始；(2)在屏幕上以最低行数开始的字幕、上面的大多数字幕是显示的第一字幕；(3)一个人讲话的全部单词被整体发送的每一字幕是在另一个人的单词以前发送的。
该连续/不连续的判断被从字幕定位处理器560耦合到回车符(CR)处理器506。当不连续信号和一个锁存信号同时地到达时，该回车符处理器506产生一个回车符。只要在使用上卷模式时，该锁存信号将禁止回车符处理器产生该回车符。如上所述，用于该模式的讲话者检测是由该新讲话者标识符处理的。不论何时当表明字幕的结束或者擦除显示存储器的一个控制码被接收，将自动地产生和锁存一个回车符。
本发明的上述操作是在一个示范实施例的环境中，其中的封闭字幕信息被重新格式化用于紧邻一个PIP图像的显示。但是，本发明可用于对其它多图象显示系统，例如画外画(POP)显示系统的辅助信息进行重新格式化。此外，本发明可以用于不同于封闭字幕的辅助信息，例如不同于封闭字幕的文字信息。而且，本发明可用于要求重新格式化文字信息的任何应用。例如，本发明可用于显示例如从电视图像分开的新闻和/或运动的竞赛的电视音频信号。而且，该字幕文字可以被显示在一个″移动消息″显示上，其中的信息是使用一个光或者LED阵列描述的。其它的文字显示形成也可以使用。本发明提供关于可用于描述封闭字幕文字的显示类型的实质上的灵活性。
本发明更进一步的应用是产生用于在电影院中放映电影的封闭字幕文字。可以使用数据重新格式化技术在一个特定屏幕显示下面显示该文字，或使用偏振技术在屏幕上显示该文字，以便使得该文字只由戴特定偏振眼镜的观众观看。
虽然在此展示和详细描写了包括本发明指教的各种的实施例，但是本专业技术人员在结合这些指教的条件下可以容易地设计许多其它不同的实施例。
权利要求
1.装置包括用于处理视频信号的一个辅助信息信号分量的装置，以便产生包括字符的辅助信息；和用于修改包含在该辅助信息中的字符的装置(300)，以便产生适合于以一个不同于由该辅助信息指示的字符集的字符集进行显示的字符。
2.权利要求1的装置，其中所说的辅助信息包括表示封闭字幕字符的一个序列的信息；并且其中该装置更进一步包括状态检测器(400)，用于标识在封闭字幕字符的序列中的每一控制码；以及耦合到所说的状态检测器的装置(402)，用于通过检查每一控制码来标识一个新字幕并且在新字幕之前插入一个回车符。
3.权利要求2的装置，其中所说的标识装置进一步包括耦合到所说的状态检测器的控制码处理器(402)，用于分析每一控制码，以便确定在一个显示屏幕上面该控制码把该封闭字幕字符定位到何处，并且在该控制码把封闭字幕字符定位在实质上不同于先前显示的封闭字幕字符的定位的位置之时产生一个回车符。
4.权利要求3的装置，还包括用于把一个新字幕标识提示插入在该回车符之后的装置(406)。
5.权利要求2的装置，其中所说的标识装置还包括耦合到所说的状态检测器的一个新讲话者标识符，用于把在所说的封闭字幕字符序列中的每一封闭字幕字符与预定标准比较，如果所说的封闭字幕字符满足所说的预定标准的话则产生一个控制信号。
6.权利要求5的装置，其中所说的预定标准是一组标识新讲话者的特定封闭字幕字符。
7.权利要求2的装置，还包括一个字符映射表(408)，用于把每一封闭字幕字符映射到一个修改字符集中。
8.权利要求2的装置，还包括用于从所说的封闭字幕字符序列中除去多余空格的装置。
9.用于重新格式化包括一个封闭字幕字符的序列的封闭字幕文字的装置，包括一个状态检测器(400)，用于标识在所说的封闭字幕字符序列中的每一控制码；耦合到所说的状态检测器的控制码处理器(402)，用于分析每一控制码，以便确定在一个显示屏幕上面该控制码把该封闭字幕字符定位到何处，并且在该控制码把封闭字幕字符定位在实质上不同于先前显示的封闭字幕字符的定位的位置之时产生一个回车符；耦合到所说的状态检测器的一个新讲话者标识符(406)，用于把在所说的封闭字幕字符序列中的每一封闭字幕字符与一个预定标准比较；耦合到所说的新讲话者标识符的装置，当所说的封闭字幕字符之一是所说的特定封闭字幕字符之一并且所说的特定封闭字幕字符之一出现在距一个在前回车符的一个预定字符数目中时，用于产生一个回车符(402)，并且用于在一个回车符之后插入一个新字幕标识提示；耦合到所说的新讲话者标识符的一个字符映射表(408)，用于把每一封闭字幕字符映射到一个修改的字符集中；和耦合到所说的状态检测器和所说的字符映射表的装置，用于从所说的封闭字幕字符序列除去多余的空格(406)。
10.用于对包括封闭字幕字符序列的封闭字幕文字进行重新格式化的方法，包括步骤在封闭字幕字符序列中标识每一控制码；检查每一控制码和每一封闭字幕字符，以便标识一个新字幕或者一个新讲话者；和把一个回车符插入在新字幕或者新讲话者之前。
11.权利要求10的方法，还包括步骤分析每一控制码，以便确定在一个显示屏幕上面该控制码把该封闭字幕字符放置到何处；和当一个控制码把该封闭字幕字符定位在一个实质上不同于先前显示的封闭字幕字符的位置时，产生一个回车符。
12.权利要求11的方法，还包括步骤把新字幕标识提示插入在该回车符之后。
13.权利要求10的方法，还包括步骤把每一封闭字幕字符与预定标准比较；和如果所说的封闭字幕字符满足所说的预定标准，则产生一个回车符。
14.权利要求13的方法，其中所说的预定标准是一组特定封闭字幕字符，该组特定封闭字幕字符标识新讲话者，并且该特定封闭字幕字符出现在距一个在前的回车符一个预定字符数目之内。
15.权利要求10的方法，还包括步骤把每一封闭字幕字符映射到一个修改的字符集中。
16.权利要求10的方法，还包括步骤从所说的封闭字幕字符序列中除去多余的空格。
全文摘要
用于重新格式化从电视信号中提取的例如封闭字幕文字的辅助信息的方法和装置。该装置重新格式化该文字是通过下列步骤:除去多余的空格、整理该文字以便适合一个任意的封闭字幕窗口尺寸、把任何封闭字幕显示方式(例如弹出、绘画或者上卷)转换成一个修改的卷动显示、以及把讲话者标识符提示插入到该字幕中。
文档编号H04N7/03GK1246241SQ97181823
公开日2000年3月1日 申请日期1997年12月10日 优先权日1996年12月19日
发明者M·F·鲁姆雷希, M·R·朱卡斯 申请人:汤姆森消费电子有限公司