专利名称：用于连接电气设备与多重电压电源的配电器的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种用于连接如执行部件、传感器等电气设备的配电器，具有一个外壳、用于连接所述电气设备的第一端子、用于连接置于其上的总线系统的至少一个第二端子、以及带有用于施加至少两个供电电压的多个连接脚的电压供电端子，所述供电电压中的一个电压用于对内部的电子元件进行供电，另一个电压用于对连接在配电器上的电气设备进行供电。
背景技术：
这种类型的配电器特别在自动化技术领域中越来越多地以有源的方式实现，并且至今采用了昂贵的解决方案。
因此特别是对于配电器和所连接的电气设备的供电存在着优化的需求。
发明内容
本发明的目的是解决上述问题。
在本发明中该任务通过权利要求1的主题来解决。
据此，本发明的特征在于设置了用于施加两个供电电压的至少一个另外的电压供电端子，其中用于接入对两个电压供电端子的电子元件进行供电的电压的连接脚相互导电连接，并且其中用于接入对连接在配电器上的电气设备进行供电的电压的电压供电端子的连接脚通过一个转换开关相互导电连接。
通过上述措施，可以对配电器组独立地供电，并且最好还可以独立地开关配电器组，和/或在不需要形成组的时候，接通从电压供电端子至下一个配电器的电压，以在功率需求很小的情况下为多个配电器构成的组仅提供一次电压。
当一部分第一端子与第一电压供电端子导电连接并且另一部分第一端子与第二电压供电端子导电连接的时候也是符合目的的。通过这种方式例如可以在紧急情况下，直接通过置于其上的电压电源(此处未示出)上相应设置的闭路开关/断路开关，以最简单的方法将所连接的各组电气设备以相互隔开的方式从电压电源分隔开来。
下面将参考附图借助于实施例更详细地描述本发明。如图所示图1为配电器的示意图的平面图；以及图2为多个相互连接的配电器的示意图。
具体实施例方式
图1示出了一个配电器1，用于连接这里未示出的电气设备，如执行部件、传感器等，具有一个外壳2、以及用于连接所述电气设备的第一端子E/A1至E/A8、用于连接置于其上的总线系统的第二端子BUS1和BUS2、和用于连接供电线路的两个另外的端子PS1和PS2。
此外，外壳1在其设置有端子的表面一侧具有多个(这里例如为两个)地址开关S1和S2，以及一个转换开关J1。
通过地址开关S1和S2，第一端子E/A1等可以与地址相对应，而转换开关(跳线J1)例如用于连接供电线路端子PS1和PS2(例如按照“M8标准”或类似标准)以及使其隔离。
这里地址开关S1、S2和转换开关J1设置在由透明材料制成的一个区域F内，其例如借助于发光二极管或类似物直接照明或通过中间接入的光导来照明，以使发现并检验开关S1、S2和J1的调节和操作变得更为容易。
电压供电端子PS1和PS2分别具有多个连接脚，其一部分用于传输信号，一部分用于供电。
如图1所示类型的每个配电器在两个电压供电端子PS1和PS2中的每个端子上、分别在一个连接脚上向所连接的电气设备引入用于对配电器的电子元件进行供电的第一供电电压U1和用于对配电器的端子E/A1等进行供电的第二供电电压“U2”或“U2’”(例如由两个分开的电压供电单元分别提供24V)。
利用跳线J1，可以通过这种方式使对应于为连接在配电器上的电气设备供电的电压U2，U2’的相应连接脚相互连接或者相互隔离。这种隔离是很有帮助的，以对第一端子E/A1等构成的组实现分开的供电。
例如当端子E/A1至E/A4与第一电压供电端子PS1相互连接，并且端子E/A5至E/A8与另一个电压供电端子PS2相互连接时，可以在相应的电路连接下形成第一组E/A1至E/A4，以及第二组E/A5至E/A8。
此外还可以向每个配电器引入较高的功率，和/或当不需要形成组时，在插入跳线J1的情况下接通从电压供电端子至下一个配电器的电压，以在功率需求很小的情况下仅为多个配电器构成的组提供一次电压(图2)。
因此在仅需要很小的功率的情况下，可以在设置跳线J1时(在这种情况下所述跳线将用于接入电压U2的两个连接脚相互连接起来)仅向第一个配电器的一个端子PS1或PS2施加电压，并且接通配电器与配电器之间的电压供应(图2)。
权利要求
1.配电器，用于连接如执行部件、传感器等电气设备，具有a)一个外壳(1)，b)用于连接所述电气设备的第一端子(E/A1-E/A2)，c)用于连接置于其上的总线系统的至少一个第二端子(BUS1，BUS2)，以及d)电压供电端子(PS1)，带有用于施加至少两个供电电压(U1，U2)的多个连接脚，所述供电电压中的一个电压用于对内部的电子元件进行供电，另一个电压用于对连接在配电器上的电气设备进行供电，其特征在于，e)用于施加两个供电电压(U1，U2)的至少一个另外的电压供电端子(PS2)，f)其中用于接入对两个电压供电端子的电子元件进行供电的电压(U1)的连接脚相互导电连接，并且g)其中用于接入对连接在配电器上的电气设备进行供电的电压的电压供电端子(PS1，PS2)的连接脚通过一个转换开关(J1)相互导电连接。
2.如上述一项权利要求中所述的配电器，特征在于，一部分第一端子(E/A1-E/A4)与第一电压供电端子(PS1)导电连接，而另一部分第一端子(E/A5-E/A8)与第二电压供电端子(PS2)导电连接。
全文摘要
用于连接电气设备，如执行部件、传感器等的配电器，具有一个外壳(1)、用于连接所述电气设备的第一端子(E/A1－E/A2)、用于连接置于其上的总线系统的至少一个第二端子(BUS1，BUS2)、带有用于施加至少两个供电电压(U1，U2)的多个连接脚的电压供电端子(PS1)，所述供电电压中一个电压用于对内部的电子元件进行供电，另一个电压用于对连接在配电器上的电气设备进行供电，还具有用于接入两个供电电压(U1，U2)的至少一个第二电压供电端子(PS2)，其中用于接入对两个电压供电端子的电子元件供电的电压(U1)的连接脚相互导电连接，并且其中用于接入对连接在配电器上的电气设备进行供电的电压的电压供电端子(PS1，PS2)的连接脚通过一个转换开关(J1)相互导电连接。
文档编号H05K7/14GK1607706SQ20041008817
公开日2005年4月20日 申请日期2004年10月14日 优先权日2003年10月15日
发明者斯特凡·雷克 申请人:威德米勒界面有限公司及两合公司