专利名称：在建筑物建造期间装设无机房电梯的方法和装置及曳引机的应用的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种如权利要求1的前序部分中所限定的方法和如权利要求
6的前序部分中所限定的装置，用于在建筑物的建造期间装设无机房电梯， 本发明还涉及曳引机的应用。
背景技术：
在高层建筑物的建造过程中，即使在建筑物的建造完成之前也经常需要 使用电梯。在建造阶段需要电梯作为辅助以用于很多不同的用途。例如，在 建造期的使用中，它们需要用来运送建筑工人，因此希望具有一种解决方案， 其在每个新的楼层完工后允许建筑工人在建筑物中尽可能高地安全和快速 地乘运。因此，要求电梯能够随着建筑物建造的进程尽可能高地运行，并且 电梯能够安全地提供服务的高度越高越好。另外，在高层建筑中，在高位楼 层完工之前低位楼层通常已经完工并可用于正常使用。在这种情形下，尽管 建筑物的高位楼层仍然处于建造过程中，电梯也必须能够以尽可能通常的方 式服务于已经竣工的楼层。
在建造期间，建筑工人和附件可以利用单独安装的建筑电梯进行运送， 所述建筑电梯将在建筑物完工之后拆除，这样的电梯被安装在例如建筑物的 正面。这些额外电梯的问题包括它们的高成本和它们的安装和拆除产生的费 用。另一个问题是，像这样的建筑电梯不能被用作正常电梯来服务于已经完 工的下位建筑楼层。
为了解决这个问题，针对电梯的建造阶段使用而开发出的现有技术方案 是所谓的阶跃式电梯装置，其中最终的电梯升降井与建筑物的施工同步完成 并且至少一些电梯升降井设置有电梯轿厢连接其上的临时机房。在建造期间 的某些时点上，每当适当数量的新楼层完工时，通过将临时电梯机房移送到 相应于新楼层数的更高的高度来进行所谓的阶跃式提升。这样，电梯的提升 高度以这些数量的楼层增加。同时，所有必要的电梯部件延伸到对应于新提升高度的高度，以便使得电梯能够为新的楼层高度提供正常服务。
与上述建造阶段电梯解决方案相关的问题包括难以对临时机房提供支 承，以及难以将该临时机房和相应于该提升高度所需的所有部件，例如电缆、 限速器绳索、升降井部件和其它附件，升高到下一楼层高度。
在现有技术的方案中，临时机房和其它附件的阶跃式提升通过利用例如 建筑物自身的建筑提升机来进行。然而，在这种情形中，存在的问题是，电 梯装设工作太依赖建筑提升机的使用。在工作时间，建筑提升机几乎是所有 时间都在将货物提升到建筑物中的不同位置，因此很可能在期望的时候建筑 提升机不能可供使用，因为在此刻其正用于建筑物的完全不同的部分。因此， 电梯装设受阻并且建造时间变长。在很多情形中，建筑提升机的使用必须以 例如这样一种方式进行规划，使得建筑提升机尽可能少地用于阶跃式提升， 例如仅在每五层新楼层完工之后。然而，在这种情形下，出现的其它问题是， 刚完工的建筑物最顶部各楼层不得不面临很长一段时间无电梯服务，直到可 以再次进行阶跃式提升为止。
为了解决上述问题，已经发展出一些解决方案，其中不需要建筑提升机 而临时机房通过使用设置在电梯升降井中的提升装置向上提升。国际专利申
请说明书WO00/07923中公开了 一种在不使用建筑提升机的情况下安装建造 阶段电梯的现有解决方案。在这种解决方案中，根本没有利用任何外部建筑 提升机。相反，使用了支撑电梯曳引电机的机器平台。所述才几器平台用作临 时机房并且通过利用提升缸或者等同物从所述机器平台下方的推力平台一 次升高一个高度。然而，根据该WO说明书的解决方案带来的问题是，推力 平台和机器平台两者都被支撑在仍然处于建造中的建筑物的结构-亦即可能 尚未以最终悬挂所需的方式建造的结构例如地板上。存在的风险是，包括多 个电梯的组的总重量对于尚未完工的楼层可能太大。根据该WO说明书的解 决方案的另一问题是，可能需要在结构中形成额外的开口以适应装设阶段的 加固设备。该解决方案的再一个问题是，所述机器平台仅仅可以利用提升缸 一次升高一个层与层间的距离，因此在高层建筑中所需的阶跃式提升的次数 较多，并且每次提升操作总是涉及相同的附加准备装置和工作，需要大量的 额外时间。
说明书WO00/50328A2和US5033586A描述了用于电梯的建造阶,殳的使 用的解决方案。在这些解决方案中，类似于机房并且可在电梯升降井中移动
6的组件根据建造工作的进度不时地向上提升。
发明内容
本发明的目的是克服上迷缺点并实现一种用于在建筑物的建造期间装 设不带机房的电梯的可靠、简单、经济并且有效的方法和装置，其允许进行 更快的装设。本发明的另一目的是实现一种用于在建筑物的建造期间装设不 带机房的电梯的方法和装置，其不需要使用单独的建筑提升机作为辅助并且 在临时机房和电梯轿厢无需支撑在未完工的建筑物的墙壁或者天花板结构 上的情况下实施。这样，目标是减少依赖于正在建造的建筑物的连接并且尽 可能独立地安装电梯另一目的是在新楼层完工之后尽可能快地随着建造工 作的进展使可被服务的楼层的数量最大化。本发明的再一目的是实现一种装 置，其基本上可重复使用并且可与很多不同的建筑物结构和电梯结合使用。 本发明方法的特征在于权利要求1特征部分所公开的内容，而本发明装置的 特征在于权利要求6特征部分所公开的内容。根据本发明的应用相关的特征
要求中公开的内容。
发明实施例也在本申请的说明书部分和附图中介绍。在本申请中公开的 发明内容也可以以不同于下述权利要求的其它方式进行限定。发明内容也可 以由若干单独的发明组成，特别是如果本发明按照明显或者隐含的子任务或 者参照所实现的优点或者各组优点来予以考虑的话。在这种情形下，从单独
发明概念的观点来看，包含在权利要求中的某些属性可能是多余的。类似地， 在本发明基本概念的框架内，结合本发明的每个示例性实施例所介绍的不同 特征可以结合其它示例性实施例加以应用。例如，才艮据本发明的应用可以另
外包括下述特征在建造阶段使用中可移动的机房中，随着建造工作的进展 戈引机用于在已经完工的建筑物楼层之间移动电梯轿厢，和/或在建造阶段使 用中，电梯轿厢在临时机房下方移动到不位于已完工楼层的高度的位置。
本发明中使用的临时机房可以是大大简化了的结构，甚至仅仅是梁结构 平台，用以在电梯升降井中移动并用于支撑电梯曳引机和电梯的控制和电控 设备的至少一部分。机房优选地在机房区域的至少一部分上具有连续的地板 结构。所述机房优选地在至少一个或者多个侧面具有壁或者围栏结构。为了 提供进出机房的通路，这样的壁或者围栏结构可以设置有闸或者门。所述机房还可以包括顶板，该顶板可以全部或者仅仅部分地-菱盖机房区域。除了电 梯曳引机和电梯控制和/或电控设备之外，临时机房可以用于容纳甚至其它设 备，例如监测电梯的运动的速度限制器、用于为机房通风的通风设备、用于 在阶跃式提升期间移动临时机房和用于在各次阶跃式提升之间的期间将临 时机房固定就位的设备。
建造可以在电梯升降井中提升的机房的优选方法是将由 一个或多个板 件制成的地板面固定于支撑曳引机的梁结构，利用电梯升降井的壁作为机房 壁并且为机房提供顶板，该顶板受到支撑以允许顶板连同支撑曳引机的梁结 构和固定其上的地板面一起移动。作为机房门，可以^吏用由4几房地板支撑并 设置成与电梯升降井的楼层平台门开口直接相对的门或者设置在楼层平台 开口中的门。当所述临时机房的门设置在楼层平台门开口中时，该门必须设 置有至少 一个单独的锁定装置以便允许该门的受控打开。
本发明的解决方案具有的优点是，提供了允许快速装设的简单并且经济
的方法和装置。通过应用本发明，可以实现以下一个或者多个优点，例如 -电梯装设独立于建筑提升机的使用并且因此不对建造活动的其它项目
引起任何干扰，同时允许筒易的日程安排；
-利用为电梯开发的单独提升装置，来提升临时机房和所有的所需设备； -临时机房、电梯轿厢和对重的基本上全部或者至少部分重量从装设开
始就可以由电梯导轨支撑；
-电梯结构在正在建造的电梯升降井的壁上或者在建筑物楼层上不产生
明显的载荷；
-电梯装设在建筑物的壁和中间楼层板上不产生额外载荷； —不需要在建筑物的混凝土结构中形成用于电梯装设的额外的开口和加 固物；
-在建造阶段使用中，各提升操作的速度大于使用传统建筑提升机时的 速度；
-可以在建造的早期阶段开始电梯的装设；
-电梯装设随着建造的进度进展很快，并因此快速地提供进出上位楼层 的通路，并且对已完工的下位楼层的正常电梯服务可以在它们完工之后很快 开始；
-节省建造者的时间，从而有助于建筑工程的更快完成；-曳引机可以容易且快速地安装在其最终位置而无需重新绕绳；
-装设环境安全且与阶跃式提升相结合的临时机房的固定可靠； -阶跃式提升的大悬吊比允许可靠且安全的提升，以及允许结合阶跃式 提升使用中等尺寸的提升机；
-在建筑物之外需要较少的空间；
-建筑物的正面可以较之往常更早地完成；
-不带机房的解决方案节省实际机房的成本。
在下文中，将通过参照示例和附图详细描述本发明，其中
图1是根据本发明的电梯装设情形的简化示意性侧视图，其中电梯轿厢 已经安装在电梯升降井中；
图2是根据本发明的电梯装设情形的简化示意性侧视图，其中已经进行 了第一次阶跃式提升；
图3是根据本发明的电梯装设情形的简化示意性侧视图，其中正在为第 二次阶跃式提升做准备工作；
图4是根据本发明的电梯装设情形的简化示意性侧视图，其中已经进行 了第二次阶跃式提升；
图5是根据本发明的电梯装设情形的筒化示意性侧视图，其中已经进行 了最后一次阶跃式提升；
图6-9是在安装过程的最后阶段于电梯升降井上端实施的根据本发明的 电梯装设情形的简化示意性侧视图10是根据本发明的完全安装好的电梯的筒化示意性侧浮见图11是曳引机如何安装就位的简化示意性前视图12是根据本发明的临时机房的简化示意性侧视图13是当机房正向上移动时临时机房的锁定装置的简化示意性放大侧 视图；以及
图14是当机房锁定就位时临时机房的锁定装置的简化示意性放大侧视图。
具体实施方式
在下文中，根据本发明的装置和安装方法将通过考虑到它们的主要方面 而进行描述。图1示出根据本发明的用于安装电梯的方法，所处的情形是工 作平台5、临时机房6和电梯轿厢3已经安装在电梯升降井1中。
在由图l表示的情形之前，已经在升降井1上端的适当高度处设置了防
护盖8以为坠落物和天气提供防护，并且提升支撑件7已经固定到防护盖下 面的建筑结构。提升支撑件7是在电梯安装中使用的唯一结构，其支撑在建
筑物的墙壁上或者中间楼层结构上。也可以有不止一个由建筑物的施工人员
安装在升降井中的防护盖8。在这种情形下，可以有例如两个防护盖， 一个 设置在另一个上方，互相之间沿铅直方向隔开一定距离。设置在升降井1中 并且沿铅直方向基本上可独立移动的安装时工作平台5借助于例如Tirak提 升机、曳引绳索10和设置在提升支撑件7上的转向滑轮9悬桂在提升支撑 件7上。另外，提升支撑件7可以承载单独的货物提升机31。工作平台5 相对较轻，因此不会在建筑物的中间楼层和墙壁结构上引起太大的应力。通 过利用工作平台5,电梯导轨2以及对重导轨17的下部被安装在升降井1 中，并且这些导轨2和17延伸到提升支撑件7之下的适当高度。除了导轨 之外，基本上所有部件和装置，例如升降井中和楼层平台处所需的电气设备 和楼层平台门，都同时进行安装而基本上达到导轨的高度。
一旦在安装过程中已经达到足够的高度，对重框架16被安装在电梯升 降井l中并且在升降井i中搭建临时机房6。临时机房6是这样一种设计结 构，其使得容易组装、在安装之后容易拆卸以及在新的安装场所容易重新使 用。其至少包括设置有导引装置的框架结构，该导引装置设置用来以与电梯 轿厢的导引装置相同的方式沿着电梯导轨2移动。另外，临时机房6还设置 有安全装置，该安全装置以与电梯轿厢的安全装置基本相同的方式工作并且 在紧急情形下防止机房向下坠落太远。临时机房6还承载电梯曳引机4，该 曳引机至少包括曳引轮30、转向滑轮29和控制单元。曳引机4以对应于最 终安装的方式固定到支撑在临时机房的结构上的一段短的导轨2a上，如在 例如图11中更清楚地所示那样。而且，曳引机4上下和水平地翻转到相对 于其正常操作位置的相反位置。这样，曳引机4在垂直和水平平面相对于其 最终操作位置转过180。。临时机房6另外至少设置有转向滑轮15和机房提 升装置，例如Tirak提升机14,该提升机固定到临时机房6的框架结构并且 用于将机房悬挂在曳引绳索13上并且沿着铅直方向移动机房。曳引绳索13
10配设成从Tirak提升机14绕过设置在例如安装在导轨2上端的支撑部件12 端部的转向滑轮11，而随后向下绕过机房下方的转向滑轮15并在这之后返 回到Tirak提升机14，曳引绳索13因此形成闭环。这样，由临时机房6和 电梯轿厢3产生的铅直力基本上经由已经固定的导轨2传递到建筑物的底部 结构。在根据例子的解决方案中，临时机房6的悬吊比是8: 1,因此当被提 升时，机房慢慢地并且安全地移动。如此构造的临时机房6是自提升的。临 时机房6另外设置有在进行阶跃式提升时适于锁定在锁定板18上的锁定机 构20，该锁定板在适当高度处固定于导轨2。临时机房6的锁定以及锁定机 构20的结构和操作将结合图12-14更加详细地描述。
在临时机房6安装就位之后，该机房通过Tirak提升机14提升到更高的 位置，并且电梯轿厢3在升降井1中安装在该机房下面并且在4几房6下方适 当的铅直距离处固定到临时机房6。同时，戈引机4和电梯轿厢3绕设有最 终的曳引绳索28,曳引绳索28从设置在地面上或者某一其它适当平台上的 巻轴27送绳，如图2所示。戈引绳索28经由设置在临时机房6中的绳索锁 定装置走向在曳引机4的曳引轮30上方设置在机房6中的第一转向滑轮29, 并且在从其上侧绕过该转向滑轮之后，到达曳引机4的曳引轮30。在从其下 侧绕过曳引轮之后，曳引绳索进一步向上走向第二转向滑轮29,曳引绳索从 其上侧绕过该转向滑轮。在进行阶跃式提升时，曳引绳索28通过绳索锁定 装置锁定于临时机房6，临时机房适于当其向上移动时连带地拉伸一段新的 曳引绳索。
在这些预备工作之后，可以进行第一次阶跃式提升，以将临时机房带到 尽可能高的高度处的已完工楼层。在根据本例子的情形下，临时机房被阶跃 式提升到第二楼层。除了底层之外，各楼层在图中用括号中的带点数字表示。 在阶跃式提升之前，锁定板18在新楼层高度的高度处固定就位于导轨2，并 且可相对于临时机房6独立运动的工作平台5被尽可能远地升高。阶跃式提 升进行的方式是利用Tirak提升机14通过将临时机房6和电梯轿厢3的组 件、以及同时巻轴上的曳引绳索28和其它可能需要的线缆和绳索，升高到 足以使得临时机房6中的锁定机构20升至预先固定就位于导轨2的锁定板 18上方的高度，并将机房6锁定于锁定板。在此情形下，下面的电梯轿厢3 处于适当地处于预期的楼层高度处，在该情形处于二层。 一旦临时机房6已 经锁定就位，电梯轿厢3被从临时机房6释放，而由其曳引绳索28支撑的的电梯得以以正常方式工作。
此后，安装过程跟随新楼层建造完工的节奏基本上以相同的方式继续。 例如，如果适当数量的楼层在一周内完工，阶跃式提升可以在每周末进行。
与安装所需要的任务相关联，防护盖8或者各防护盖8和提升支撑件7被向 上提升，并且工作平台5在临时机房6上方沿着铅直方向移动。利用工作平 台5,支撑部件12被从已经装设的导轨2的上端拆除，新的导轨安装在已有 导轨的顶部上，支撑部件12固定到新导轨的上端，并且将曳引绳索13安装 就位于转向滑轮ll,而锁定板18被固定就位到新导轨2。另外，新楼层需 要的部件和装置利用工作平台5同时在升降井中和楼层平台处进行安装，与 在较低楼层的情形一样。图3和4图示了下一次阶跃式提升，由此临时机房 6和电梯轿厢3被升高到一定高度，使得电梯服务可以提供到第四层。图3 还示出设置在临时机房6上方的额外防护件32。其可以由例如可以以适当的 方式转动到防护位置的金属板构成。
图5和6示出的安装情形是，已经进行了足够数量的阶跃式提升而达到 最后四个最顶部楼层的高度。防护盖8现在已被拆掉并且最终的顶板19安 装在升降井上。如图6中所示，适于最终建筑物高度的短导轨被安装而作为 在前导轨2和17的延伸。同时，对升降井和楼层平台仍然可能缺失的任何 设备项目进行安装，进而拆除提升支撑件7和工作平台5。
在根据图7和8的情形中，临时机房6已经被驱动并锁定到其最高位置， 并因此电梯轿厢3已经被带到第三最高楼层，也就是在这种情形中的第37 楼层。支撑部件12被拆除并且导轨最顶部的各段作为先前已安装的导轨2 的延伸部被安装，除了曳引机4固定其上的导轨。此后，曳引机4连同短导 轨段2a —起从临时机房6释放并且转动80°，即进入相对于曳引机4于临 时机房6中所处的位置向上翻转的位置。通过以这种方式被转动，短导轨段 2a作为延伸部被固定到业已结合所述装设被安装在电梯升降井1中且仍然 是自由的导轨2的上端，其方式是相对于电梯轿厢3曳引机4保持处于导轨 后面。曳引机4在铅直平面中转动，更精确地说，基本在转向滑轮29的旋 转平面中转动；曳引绳索现在容易地随曳引机4转动而脱离开转向滑轮29 并且紧接在转动操作之后容易地进行绕绳。在该转动之后，转向滑轮29是 多余的并且可以拆除。在图1-8中转向滑轮29的旋转平面基本垂直于纸张 平面，因此转向滑轮29的轴沿着与纸张平面基本重合的方向延伸。就此而
12言这个解决方案提供的优点是，不需要重新绕绳。图11示出曳引机4如何 转动到其最终位置的更详细的图示。
图9和10示出下一步骤。临时机房6例如经由最顶层被拆除，而电梯 轿厢3被提升到顶层，例如通过使用Tirak提升机。此后，可能保持在曳引 绳索中的任何额外长度被去除，Tirak提升机被释放而电梯可自由地进行正 常运行。
图12-14示出临时机房6的锁定机构的结构和操作的示意性简图。锁定 机构20是自动的并且例如利用重力工作。该机构20包括双臂钩形锁定杆22, 在其下端设置有重块部件并以其上部铰接在临时机房6的框架结构中的枢转 轴23上。锁定杆22的各臂基本在铰链23的区域中在它们之间形成一定角 度。另外，上臂21在其下表面上具有止挡面26，适于例如在阶跃式提升之 后当临时机房6要被锁定到其新位置时接合锁定板18的上边缘。而且，临 时机房6的框架结构设置有固定的背衬止挡25，用以在锁定工作期间撑靠锁 定杆22的下部杆臂。锁定机构20和锁定板18相对于彼此如此确定尺寸， 使得相对于止挡面26设置在铰链23另 一侧的重块部件24适于将止挡面26 保持在一定位置，使得当锁定机构20处于未接合阶段时，止挡面26伸过锁 定板18的上边缘，稍微在临时机房6之外。
锁定功能的操作是，在临时机房6的提升过程中，锁定杆22处于图13 中用实线所示的下面的位置。重块部件24向下并且因此使得由铰链23自由 支撑的锁定杆22进入平衡位置。当临时机房6被向上提升时，锁定杆22的 上臂21的倾斜上表面触靠锁定板18的下边缘，结果是，锁定杆22克服由 重块部件24产生的力在箭头C所示的方向绕铰链23转动，直到锁定杆22 的上臂21可以沿着锁定板18的内表面向上滑动。当锁定杆22的上臂21移 动经过锁定板18并且升高到其上边缘之上足够远时，重块部件24将锁定杆 22沿着箭头D的方向转动进入图14中所示的锁定位置，其中锁定杆22的 上臂21的止挡面26触合锁定板18的上边缘并且临时机房6被自动锁定就 位。锁定板18的支撑力仍倾向于提升锁定杆的上臂21以及沿着箭头D的方 向围绕铰链23转动锁定板，但是背衬止挡25阻止该运动并且锁定杆安全地 保持在其锁定位置。
对本领域技术人员来说显然的是，本发明的不同实施例并非排他地限于 上述例子，而是它们可以在下面的权利要求的范围内变化。因此，例如，临时机房的结构和悬吊可以不同于上面的描述。代替提及的8: 1的比值，悬吊 比可以是1:1、 2:1、 4:1或者其它合适的悬吊比。类似的，对于其结构，临 时机房可具有框架结构，底板和顶板固定于框架结构上，而电梯升降井井壁 形成临时机房的壁。临时机房也可以构造成使得，除了框架结构、底板和顶 板，其还具有其自身的侧壁和门。在另一个可选方案中，临时机房可构造成 使得其具有框架结构和底板，而顶板由临时机房之上的适当配备的工作平台 构成，并且电梯升降井井壁用作临时机房的壁。
对本领域技术人员来说同样显然的是，由阶跃式提升覆盖的楼层数目不 限于上述的两层，而是可以是任意层数，例如l、 3、 4、 5、 6或者更多。
对于本领域技术人员来说还显然的是，所使用的曳引机也可以是其他类 型的曳引机，而非安装在电梯轿厢的导轨上的所谓的扁平曳引机。所述曳引 机同样可以是设置有传统电机的曳引机，并且所述曳引机可以与上面的描述 相比以不同的方式安装在升降井中的不同位置。
本领域技术人员将理解，可以取代Tirak提升机而使用其它可应用的提 升机或者使用多个提升机。类似的，技术人员应当理解，代替使用提升机或 者多个提升机，临时机房和/或工作平台可以采用其它可应用的方法在电梯升 降井中移动。
另夕卜，对本领域技术人员来说显然的是，在安装的最后阶段曳引机可以 转过不同于180度的角度并且可以在与上面描述的不同的平面中转动。因此， 夂引机可以例如在戈引轮的转动平面中转过0-180度。在此O度意味着曳引 轮已经正确取向，因此其根本不需要在曳引轮旋转平面的方向上转动，而是 可以无需转动地移动到其适当位置。
对于本领域技术人员来说另外显然的是，临时机房的锁定机构可以是与 上面描述的不同的类型。锁定机构可以是例如弹簧操作的或者气动机构或者 以其它合适的原理操作的机构。而且，代替单个锁定机构，也可以使用两个 锁定机构，在这种情形下，单独的锁定机构设置在机房的两侧。
对于本领域技术人员来说进一步显然的是，本发明的方法的各个步骤可 以不同于上面描述的那些，并且它们可以以不同的顺序执行。
权利要求
1. 一种用于在建筑物的建造期间装设无机房电梯的方法，所述电梯至少包括设置有曳引轮(30)的曳引机(4)和电梯轿厢(3)，所述电梯轿厢由一组曳引绳索(28)悬吊并且适于沿着导轨(2)移动，所述方法通过利用至少可在电梯升降井(1)中移动的临时机房(6)实现，其特征在于，在装设的最后阶段，通过将所述临时机房(6)中使用的所述曳引机(4)设置在其在所述电梯升降井(1)中的安装位置，拆除设置有临时机房(6)的电梯的机房(6)，而将所述电梯转变成无机房电梯。
2. 根据权利要求1所述的方法，其特征在于，通过将所述曳引机(4) 连同所述曳引轮(30) —起从所述临时机房(6)释放并将所述曳引机(4) 连同所述曳引轮(30)上的曳引绳索(28) —起移动到其最终安装位置，所 述曳引机(4)被设置其在所述电梯升降井(1)中的安装位置。
3. 根据权利要求1或2所述的方法，其特征在于，通过在铅直平面内将 所述曳引机(4)转过大约180°，将所述曳引机(4)移动到其最终安装位置。
4. 根据权利要求l、 2或3所述的方法，其特征在于，所述曳引机(4) 连同固定于所述曳引机(4)上的导轨段(2a) —起被转动到其最终安装位 置，该导轨段(2a)固定到结合所述装设业已安装在所述电梯升降井(1) 中的所述导轨(2)的上端。
5. 根据前述权利要求中任意一项所述的方法，其特征在于，所述装设利 用临时工作平台(5)执行，该临时工作平台可在电梯升降井(1)中沿基本 铅直方向移动，所述工作平台也配设用来用作所述临时机房(6)的顶板。
6. —种用于在建筑物的建造期间装设无机房电梯的装置，所述电梯至少 包括设置有曳引轮(30)的曳引机(4)和电梯轿厢(3),所述电梯轿厢由 一组曳引绳索(28)悬吊并适于沿着导轨(2)在电梯升降井(1)中移动， 所述装置至少包括可在所述电梯升降井(1)中移动的临时机房(6)，所述 临时机房(6)在装设期间支撑在电梯导轨(2)上，其特征在于，所述曳引 机(4)于装设期间安装在所述临时机房(6)中，其中所述曳引机如此设置 并用曳引绳索(28)进行绕绳，使得在装设的最后阶段，所述曳引机(4) 连同所述曳引轮(30)上的曳引绳索一起可以移动到电梯升降井(1)中的 最终安装位置。
7. 根据权利要求6所述的装置，其特征在于，所述曳引机(4)在相对于其最终工作位置在铅直和水平面内转动大约180。的位置固定于所述临时 机房(6 )。
8. 根据权利要求6或7所述的装置，其特征在于，所述曳引机(4)连 同导轨段(2a) —起以这样一种方式固定于所述临时^L房(6),使得所述曳 引机(4)之于所述导轨段(2a)的固定基本上是与所述工作位置相一致的 最终固定。
9. 根据权利要求6-8中任意一项所述的装置，其特征在于，所述临时机 房(6)设置有基本上位于所述曳引机(4)的曳引轮(30)上方的转向滑轮(29),所述曳引绳索(28)配设成从这些转向滑轮上侧绕过这些转向滑轮， 使得所述戈引绳索从曳引轮(30 )下侧绕过临时机房(6)中的曳引轮(30 )。
10. 根据权利要求6-9中任意一项所述的装置，其特征在于，为了允许 所述临时机房(6)的提升，所述临时机房(6)至少设置有转向滑轮(15) 组和诸如Tirak提升机等提升装置(14)，并且至少在进行阶跃式提升时，设 置有两个转向滑轮(11 )的支撑部件(12)装设在业已装设的每个电梯轿厢 导轨(2)的上端，并且用于提升所述临时机房(6)的曳引绳索(13)配设 成形成绕过所述转向滑轮(11、 15)和所述提升装置(14)的闭环，使得悬 吊比为8:1。
11. 根据权利要求6-10中任意一项所述的装置，其特征在于，所述装置 包括在所述临时机房(6)中的锁定机构(20)、以及有待在对应于阶跃式提 升的高度处固定于电梯导轨(2)的锁定板(18)，以允许所述临时机房(6) 锁定于至少一个电梯导轨(2)。
12. 根据权利要求11所述的装置，其特征在于，所述锁定机构(20)至 少包括适于接合在所述锁定板(18)的上边缘上的止挡面(26)、铰链(23) 以及位于铰链另 一侧的重块部件(24 ),所述重块部件适于将所述止挡面(26 ) 保持处于这样的位置，使得当所述锁定机构(20)处于未接合状态时，所述 止挡面(26)伸过所述锁定板(18)的上边缘。
13. 根据权利要求6-12中任意一项所述的装置，其特征在于，可沿基本 上竖直方向移动的临时工作平台(5)设置在所述电梯升降井(1)中，所述 工作平台也配设用来用作所述临时机房(6)的顶板。
14. 一种建造中的无机房电梯的曳引机U)的应用，在所述曳引机设置在其在电梯升降井(1)中的安装位置之前，该曳引机用作可在电梯升降井 中移动的临时机房(6)中的电梯曳引机。
全文摘要
本发明涉及一种用于在建筑物的建造期间装设无机房电梯的方法和装置，所述电梯至少包括设置有曳引轮(30)的曳引机(4)和电梯轿厢(3)，所述电梯轿厢由一组曳引绳索(28)悬吊并配设成沿着导轨(2)移动，在所述方法中，至少利用可在所述电梯升降井(1)中移动的临时机房(6)。在装设的最后阶段，通过将在临时机房(6)中使用的曳引机(4)连同曳引轮(30)上的曳引绳索(28)一起设置在其在电梯升降井(1)中的最终位置，将设置有临时机房(6)的电梯的机房(6)拆卸并且所述电梯转变成无机房电梯。
文档编号B66B19/00GK101535165SQ200780042676
公开日2009年9月16日 申请日期2007年11月7日 优先权日2006年11月17日
发明者乔斯·范登休维尔, 格特·范德梅杰登, 迈克尔·凯霍拉, 马克·皮科克 申请人:通力股份公司