技术编号:21037455
提示:您尚未登录,请点 登 陆 后下载,如果您还没有账户请点 注 册 ,登陆完成后,请刷新本页查看技术详细信息。本申请涉及计算机技术领域,特别是涉及一种双语语料句对齐方法、装置、计算机可读存储介质和计算机设备。背景技术在对篇章级对齐的双语平行语料中进行句级别对齐时,一种可行的做法是利用句长信息及词汇信息判断两种语言平行语料中各个句子的相似程度。譬如,如果两个句子的长度相差较大,则两个句子的相似度较低,为平行句对的可能性也就较小。又或者,如果两个句子同时包含相同的数字,或包含相同的字母串,则两个句子的相似程度较高,两者为平行句对的可能性也就越高。以及,当两句话中包含同一个概念在两种语言中的单词,则两种语言的...
注意:该技术已申请专利,请尊重研发人员的辛勤研发付出,在未取得专利权人授权前,仅供技术研究参考不得用于商业用途。
该专利适合技术人员进行技术研发参考以及查看自身技术是否侵权,增加技术思路,做技术知识储备,不适合论文引用。
请注意,此类技术没有源代码,用于学习研究技术思路。