一种用于辅助翻译的术语统一方法技术资料下载

技术编号:6510905

提示:您尚未登录,请点 登 陆 后下载,如果您还没有账户请点 注 册 ,登陆完成后,请刷新本页查看技术详细信息。

本发明公开了,该方法包括以下步骤翻译数据信息获取、超高频片段滤除、重复片段标识设定、重复次数标识设定、组合次数标识设定、译者级别设定、译者翻译、译者翻译标识设定以及翻译统稿。本发明在现有语言分析处理技术的基础上,结合人工翻译本身的特点,利用计算机将包含有术语的重复片段提取出来,并直观的标记出重复片段、重复片段对应的次数以及重复片段中组合成词组的词之间的组合次数,使得译者对术语的翻译的统一性得到提高,并避免重复劳动,大大降低了人工翻译在术语统一上的时间成本,...
注意:该技术已申请专利,请尊重研发人员的辛勤研发付出,在未取得专利权人授权前,仅供技术研究参考不得用于商业用途。
该专利适合技术人员进行技术研发参考以及查看自身技术是否侵权,增加技术思路,做技术知识储备,不适合论文引用。
请注意,此类技术没有源代码,用于学习研究技术思路。

详细技术文档下载地址↓↓

提示:您尚未登录,请点 登 陆 后下载,如果您还没有账户请点 注 册 ,登陆完成后,请刷新本页查看技术详细信息。
该分类下的技术专家--如需求助专家,请联系客服
  • 李老师:1.计算力学 2.无损检测
  • 毕老师:机构动力学与控制
  • 袁老师:1.计算机视觉 2.无线网络及物联网
  • 王老师:1.计算机网络安全 2.计算机仿真技术
  • 王老师:1.网络安全;物联网安全 、大数据安全 2.安全态势感知、舆情分析和控制 3.区块链及应用
  • 孙老师:1.机机器人技术 2.机器视觉 3.网络控制系统
  • 葛老师:1.机器人技术 2.计算机辅助技术
  • 张老师:1.内燃机燃烧及能效管理技术 2.计算机数据采集与智能算法 3.助航设备开发