1)narrative tradition叙事传统
1.His poetry inherited the narrative tradition of Chinese poetry with strong modernism and self image, which was against the popular "theory of verve" but in accordance with poetic view held by Zhao Zhixin.蒲松龄的诗歌继承了中国诗歌的叙事传统,但现实主义精神过强,自我形象很突出,与当时风行的"神韵说"背道而驰,却契合了"神韵说"的反对者赵执信的诗论。
2.The Chinese narrative tradition formalized in per-Qin times .中国的史传叙事传统形成于先秦，由于先秦时期的史传叙事和文学叙事处于共存不分的的状态。
英文短句/例句
1.The Narrative Morphology of the Red Mansion and Chinese Historic Narrative Tradition;《红楼梦》叙事形态与史传叙事传统
2.On the Multi-force of the Revitalization of the Traditional Narration;叙事传统复兴的多元力量——廪君叙事传统的当代性
3.20～(th) Century: A Comparative Study of Narrative Tradition of Chinese and Western Novel;二十世纪：中西小说叙事传统比较研究
4.The Change of Narration;民间叙事传统的转变——从廪君到向王
5.On Oral Transmitting Mode and Narrating Tradition in Earlier Period of Chinese Literature;中国文学早期的口头传播方式与叙事传统
6.Edmund Spenser’s The Faerie Queene and the Narrative Tradition of Western Epic Fantasy;斯宾塞《仙后》与西方史诗玄幻的叙事传统
7.Gilman s Breakthrough in Female Writers Narrative Tradition About Mad Women;吉尔曼对女作家关于疯女人叙事传统的突破
8.An Analysis of the Contributions of Early History Narration to Traditional Novel s Narration;论早期史传叙事对传统小说叙事的贡献
9.On The Time Order in The Narrationism and The Narrative Order in The Traditional Theory;叙事学中的时序和传统理论中的叙述顺序
10.The traditional approach to telling this story only comes across as off-register because it makes it seem-- like a movie.传统的叙事方式只是*，因为这种叙事方式使得故事就像是一部电影。
11.Mysterious Cultural Tradition--Marrying Carpenter Narrative in Duzhenwan Village;隐秘的文化传统——都镇湾的嫁匠叙事
12.The traditional narrative art of Lian xiang in Strange Stories from a Chinese Studio;《聊斋志异·莲香》的传统叙事艺术
13.On Embodiment of Traditional Ethics in Luxun s Narrative of Short Stories;论传统伦理在鲁迅小说叙事中的境遇
14.Story :the general narrative tradition of investigative reports;故事化:调查性报道的一般叙述传统
15.Vanguard into Tradition: Face & Peach Blossoms and Chinese Traditional Narration带着先锋走进传统——《人面桃花》与中国传统叙事
16.Surmount Conventional Narrative Thinking --One study on the Mao Lun s and Mao Zonggang s Narrative Theory;超越传统的叙事观念——毛纶、毛宗岗叙事理论研究之一
17.The Relationship between Traditional Chinese Residence and Narrative Timespace in Yuan and Ming Dynasties Legend-novelette;传统民居与元明中篇传奇小说的时空叙事
18.Narration of Transitional Period--On the Yi s Modern Narration and Indigenous Spiritual Dialogue;转型时代的叙事——彝族的现代叙述与传统语境的对话
相关短句/例句
traditional narration传统叙事
1.In Chinese traditional narration,characters,time,and plot are closely connected.在中国传统叙事中,人物、情节、时间是三位一体的。
3)the narrative style and narrative tradition叙事方式和叙事传统
4)narrative tradition of the Uygur ethnic group维吾尔叙事传统
5)narrative cultural tradition叙事文学传统
1.The long novel elaborates the author s new concept of freedom after the Second World War and his existential understanding that the others are hells;and becomes an intertextual work with Western narrative cultural tradition and its following development.它与西方叙事文学传统及其现代发展构成了互文关系,是一部不应被忽略的杰作。
6)Chinese narrative tradition中国叙事传统
1.Historical Records plays a transitional role in the formation of Chinese narrative tradition.《史记》在中国叙事传统的构成过程中承前启后 ,一方面它建立了纪传体这一制度化的叙事文本 ,另一方面又规定了传记的本体论意义 ,诗性意义因此被引入中国叙事
延伸阅读
艾尔-sirah艾尔-hilaliyyah叙事中世纪到19世纪期间，在12部关于阿拉伯民俗文化的经典史诗之中，艾尔-sirah艾尔-hilaliyyah叙事诗是最后一部经口头遗传保存完好的，并且今天仍能够用其完整的音乐形式来表演。曾经广泛流传于中东地区的艾尔-sirah艾尔-hilaliyyah叙事诗，现在也只有在一个国家，即埃及还能看得到。sirah在英语里被称为“哈里利史诗”，叙述了巴尼·希拉尔民族在10世纪时征服外族、开拓领土、从阿拉伯半岛穿越北非的传奇般的大移民行动以及他们悲剧性的灭亡。14世纪，诗人们就开始用打击乐器和两弦琴伴奏，吟唱史诗。传统的史诗吟颂只有在婚礼、割礼仪式和私人聚会上才进行表演，每次通常要持续50至100个小时。过去，诗人们只在家庭成员内部培训，而且史诗演出是他们唯一的经济来源。一个专业的诗人必须从5岁起接受至少10年的训练。艰苦训练过程中，诗人们不仅要锻炼记忆力、修炼唱功和乐器演奏，更重要的是学习即兴发挥的本领，因为要时常给传统的故事添加新情节以适应当代听众的口味。作为早期文学与音乐的表达形式，该史诗可以被认为是阿拉伯丰富的民间文化的宝库的一部分，其中涵盖了其历史、风俗、信仰、象征和传统。进入当代社会以来，大众娱乐形式如电视广播对史诗表演形成巨大的冲击，年轻人也越来越不能承受长期苛刻的表演训练，古老的艺术濒临消逝。而且，埃及旅游业的飞速发展使得一些年轻诗人放弃了完整的艺术宝库，反而只是挑拣其中一些简单的段落在餐馆和酒店里作民俗表演，以迎合非阿拉伯籍旅游者的简单欣赏。现在，能够表演全部史诗的诗人都已年逾70了。
