专利名称：辊式粉碎机的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种用于碾磨谷物例如小麦、黑麦或玉米的辊式粉碎 机，尤其是八辊粉碎机。
背景技术：
用于将谷物碾磨成面粉、糁、粗粉等的辊式粉碎机包括至少两个 或四个带有光滑辊或网纹辊的辊对。 一个辊对的辊以相反的转动方向 转动并具有不同的转速，以达到在一个辊对的辊之间的辊间隙中粉碎 或碾磨谷物颗粒。
在通常情况下一个辊对的较快地转动的辊受驱动并且借助一个传
动装置(tJbertrieb)与较慢地转动的辊连接。在结构上这种传动装置借 助齿轮变速器或皮带来解决。在此皮带可以是平滑的或异型的，在异 型皮带情况下皮带盘具有与皮带盘廓相反的对应盘廓。除V形三角皮 带外还开发出具有两侧齿型的皮带(例如按照US-PS 33 38 107)或多 三角齿形皮带。DE-AS 11 07 033描述了一种组合的三角一齿形皮带， 它具有一个带齿的皮带面和一个楔形的皮带面，该皮带在三个带齿的 皮带盘之间循环运行并且还驱动一个外部的三角皮带盘。在根据 GB-A-1460628的用于可变速度的皮带驱动装置中设置有一个可调节 的、用于两个皮带的导向盘。
在根据EP-B425626的另一种用于辊式粉碎机的齿形皮带传动装 置中使用了三角形齿形皮带。较慢地转动的辊的轴带有一个具有与轴
线平行的槽的皮带盘。较快地转动的辊的轴带有一个具有与轴线垂直 的槽的皮带盘。传动皮带的第三传动盘位置可调节并且用于皮带的张 紧。该传动皮带在两侧成型并且配合地嵌入所述皮带盘的盘廓中，即 通过齿形盘廓或三角形盘廓。
为了传递更高的功率，皮带盘被设计得如此宽，以致可平行地并 列套上多个皮带。这些皮带被共同张紧，但磨损不均匀。因此在
EP-B-1035923中提出分成区段的张紧盘，它们允许分开张紧各个区段 或皮带的装置。
发明内容
本发明的任务在于，开发一种辊式粉碎机，它使得即使在仅有一 个驱动盘的情况下也可使至少两个传动皮带均匀地张紧。
为解决该任务，根据本发明，提出一种辊式粉碎机，用于将谷物 碾磨成面粉、糁、粗粉等，具有成对地支承在一个壳体中的辊，其中 每个辊对的较快地转动的辊被这样驱动，使得皮带缠绕驱动电动机的 驱动盘和辊的驱动盘，其中皮带并列地装在可移动和/或可摆动的驱 动电动机的驱动盘上。
通过仅对一个传动皮带设置一个张紧轮并且第二传动皮带借助可 移动地布置的驱动电动机来张紧，可将两个传动皮带安置在相应宽的 驱动盘上，由此很大程度均匀地磨损。此外可能的是，将该仅一个驱 动电动机安置在辊底座上和/或使用不同的电动机。 有利的是，皮带此外还缠绕一个张紧轮。 有利的是，驱动电动机被翻转地接收在一个支承座中。 有利的是，驱动电动机可在两个空间轴线上移动地安置。 有利的是，驱动电动机可绕中心轴线之外的一个旋转点摆动。
通过设置另外的张紧盘可以套上一个第三传动皮带。借助电动机 移动来张紧传动皮带可通过翻转地安置的驱动电动机的移动来实现和/ 或可以使其整个支承座转动或移动。
下面借助附图以一个实施例来详细描述本发明。附图中表示
图1 一个八辊粉碎机的传动装置，
图2 根据图1的传动装置的另一视图。
具体实施例方式
对于未详尽表示的八辊粉碎机仅示出它的中心线l(根据EP-B-33 4919的公开内容将辊式粉碎机分成两半)。该辊式粉碎机基本上相应 于EP-B-334919的公开内容的特征。在一个壳体内在每个半部中上下 叠置地布置两个辊对，它们具有用于调节辊间隙的装置和过载保护装 置等。每个辊对的辊以不同的速度回转，以实现碾磨作用。这些辊构 造成光滑辊或网纹辊。
下面的辊对和上面的辊对4， 5或6， 7中的较快地转动的辊4， 6 的驱动盘2， 3通过皮带8， 9与驱动电动机11的驱动盘10连接。皮 带8， 9并列地装在驱动盘10上。张紧轮15用于张紧皮带8。皮带9 则借助驱动电动机11的位置改变来张紧。
较慢地转动的辊5， 7借助另外的、未示出的传动装置被强制地以 通常方式以有差别的转速运转。
驱动电动机11被翻转地安置在一个支承座12上。驱动电动机11 的底脚13可上下和纵向移动地安置在支承板14的缝槽中并固定。此 外支承板14可在支承座12中移动并且在需要时支承座12可绕一个旋
转点摆动。由此保证，即使在使用不同的驱动电动机ll时也可保持中
心轴线s的位置。
参考标记
1中心线9皮带
2驱动盘10驱动盘
3驱动盘11驱动电动机
412支承座
5辊13底脚
6辊14支承板
辊15张紧轮
8皮带
权利要求
1.辊式粉碎机，用于将谷物碾磨成面粉、糁、粗粉等，具有成对地支承在一个壳体中的辊(4，5，6，7)，其中每个辊对的较快地转动的辊(4，6)被这样驱动，使得皮带(8，9)缠绕驱动电动机(11)的驱动盘(10)和辊(4，6)的驱动盘(2，3)，其特征在于皮带(8，9)并列地装在可移动和/或可摆动的驱动电动机(11)的驱动盘(10)上。
2. 根据权利要求1的辊式粉碎机，其特征在于皮带(8)此外 还缠绕一个张紧轮(12)。
3. 根据权利要求1或2的辊式粉碎机，其特征在于驱动电动机(11) 被翻转地接收在一个支承座(12)中。
4. 根据权利要求1至3之一的辊式粉碎机，其特征在于驱动电 动机可在两个空间轴线上移动地安置。
5. 根据权利要求1至4之一的辊式粉碎机，其特征在于驱动电 动机(11)可绕中心轴线(S)之外的一个旋转点摆动。
全文摘要
本发明涉及一种用于碾磨谷物例如小麦、黑麦或玉米的辊式粉碎机，尤其是八辊粉碎机。每个辊对的较快地转动的辊(4，6)借助皮带(8，9)由驱动电动机(11)驱动。为了达到柔性地张紧至少一个皮带(9)，皮带(8，9)并列地安置在一个可移动和/或可摆动的驱动电动机(11)的驱动盘(10)上。
文档编号B02C4/42GK101104151SQ20071012831
公开日2008年1月16日 申请日期2007年7月6日 优先权日2006年7月6日
发明者D·泽菲克, R·霍斯泰特勒 申请人:布勒公司