用于对双层布填料的方法与流程

本发明涉及一种用于对双层布填料(paddingdoublecloths)的方法。

背景技术：

“双层”布是一种由两层布形成的布，例如由两层羊毛形成的布，其通过连接线的二维分布而基本上沿着层之间的整个接触面相互接合在一起。

以此方式，布在两个面上具有正面，并且由这种布制成的衣服的物品结果可以是可翻转的，即，其也可以内面向外穿。

现今，还没有已知的方法使得可制造由双层布制成的衣服的物品，该双层布装有羽毛或者羽绒的衬垫，并且优选地保持双层布服装的典型特征，例如正反两用性(reversibility)和重量轻。

技术实现要素：

本发明的目标是提供一种给双层布装羽毛或者羽绒的衬垫的方法。

在此目标内，本发明的一个目的是提供从已经可获得的双层布开始的这种方法。

本发明的另一目的是提供一种给双层布装羽毛或者羽绒的衬垫的方法，其减少或者防止羽毛或者羽绒可从织物离开的可能性。

而且，本发明的另一目的是以替代任何现有解决方案的方式克服现有技术的缺点。

本发明的另一目的是提供一种非常可靠的、易于实施的且低成本的方法。

该目标及这些目的和其他目的将在下文中变得更显而易见，且通过一种用于对双层布填料的方法来实现，其包括以下步骤：

-提供由双层布制成的坯件，优选地形状像是衣服物品的一部分，所述双层布包括通过连接线的二维分布而相互接合的至少两层布；

-从所述坯件的至少一个边缘区域开始使所述两层布分离，并且分离到基本上对应于部分地处理的物品的待填料区域的程度；

-在所述待填料区域处在所述两层布之间插入一袋羽毛或者羽绒，优选地是鹅毛或者鹅绒；

-封闭所述至少一个边缘区域。

附图说明

从通过附图中的非限制性实例举例说明的根据本发明的方法的一个优选的但是并非排他的实施例的以下详细描述中，本发明的进一步特征和优点将变得更明显，其中：

图1示出了由可在根据本发明的方法中使用的双层布制成的坯件；

图2示出了开始双层布的两层之间的分离以产生待填料区域；

图3示出了将袋子插入双层布的待填料区域；

图4示出了插入到待填料区域的袋子；

图5示出了待填料区域的缝合以形成用羽毛或者羽绒填充的口袋；

图6示出了在前的图中的口袋的填充；

图7示出了在已经缝合闭合在前的图中的口袋之后的已填料的坯件。

具体实施方式

参考这些图，根据本发明的方法包括制备从在先通过传统技术制造的双层布开始的坯件1。双层布包括至少两层布2和3，例如由羊毛制成，其通过连接线5的二维分布而基本上沿着这两层布2和3之间的整个接触面相互接合在一起。

坯件1可具有待制造的衣服物品的一部分的形状，例如可通过按照确定图案切割双层布来构造坯件1的形状。

随后，从坯件的至少一个边缘区域开始使两层布2和3分离，并分离到基本上对应于坯件1的待填料区域7的程度。

在所示实例中，此待填料区域7对应于一个段，即整个坯件1的包含坯件的两个相互相对的边缘区域6和8的一部分。在另一未示出实施例中，待填料区域可对应于坯件1的整个表面。

优选地，根据本发明的方法使得在坯件1上描绘出临时线，即线4，例如通过粉笔或者织物绘笔，其适于在视觉上在坯件1上指示待填料区域7的界限和/或在根据本发明的方法的后续步骤中在哪里执行锁式缝合或者固定，从而在加工中辅助操作员。

为了在待填料区域7中执行两层布2和3的相互分离，操作员可使用在边缘区域6处在两层布2和3之间插入的刀片(未示出)，以切割在待填料区域7中将这些层保持在一起的连接线5。

有利地，为了限制两层布2和3的分离，从而防止其影响坯件1的待填料区域7外部的区域，可在坯件1上执行锁式缝合(lockstitch)或者疏缝缝合(bastingstitch)而形成封锁线9b。可用手或者用缝纫机执行锁式缝合或者疏缝缝合以形成封锁线9b，从而防止待填料区域7(两层布2和3在该区域中已经或者将要分离)以不希望的方式朝向坯件1的两层布2和3决不能在其中分离的区域扩张。

另选地，可在已将袋子10(将在后面描述)插入待填料区域7中之后执行用于形成封锁线9b的锁式缝合或者疏缝缝合，并且该缝合也可以可选地穿过袋子10，以将袋子10固定在待填料区域7中。

优选地将在根据本发明的方法结束时移除用于形成封锁线9b的锁式缝合或者疏缝缝合。

在分离两层布2和3的步骤之后，根据本发明的方法继续进行在通过上述分离获得的待填料区域7处在分离的两层布2和3之间插入用羽毛或者羽绒11(优选地是鹅毛或者鹅绒)填充的袋子10的步骤。

在一个未示出的实施例中，此插入步骤可包括，将在先用羽毛或者羽绒填充的袋子插入待填料区域7。然而，这种插入的缺点是：在缝合部分地处理的物品的后续步骤中，羽毛或者羽绒可能通过缝纫针而被从织物拽出。

为了克服此可能的缺点，在图中举例说明的本发明的优选实施例中，将袋子10插入待填料区域7的两层布2和3之间，袋子10是空的，即还没有羽毛或者羽绒，使得在插入之后，使空的袋子10的口部12位于沿着待填料区域7的边缘区域6(两层布2和3从边缘区域6开始分离)的地方，或者位于沿着待填料区域的另一可选边缘区域8(两层布2和3在边缘区域8处被分离)的地方。

袋子10具有的表面延伸(即，宽度和长度)基本上对应于待填料区域7的表面延伸，袋子10优选地由本质上已知的羽绒密封(downproof，防止羽绒外漏的)材料制成。

在已将空袋子10插入待填料区域7之后，优选地将袋子10固定到双层布的两层布2和3上，例如通过在坯件1上应用穿过袋子10的固定锁缝缝线(lockstitch)9a。在图中，已将固定锁缝缝线9a应用于袋子10的底部区域，但是在本发明的其他实施例中，其可沿着袋子10的整个外围区域延伸，除了袋子的口部12以外，从而口部12保持打开并可从外部接近以进行后续的步骤。

此时，袋子10可以已经用羽毛或者羽绒11填充，优选地是鹅毛或者鹅绒，最后封闭待填料区域7。

在所示优选实施例中，在用羽毛或者羽绒11填充袋子10之前，在袋子10中形成一个或多个口袋16，例如通过沿着袋子10的边界内的至少一条线，优选地沿着多条线4，在包含空袋子10的待填料区域7上执行缝合操作，多条线为例如基本上平行的线4，其与袋子的口部12或者与坯件1的边缘区域6横向或者基本上垂直，可由该边缘区域6而从外部接触袋子10的口部12。之前描绘的临时线，即线4的存在可优选地便于这种缝合操作，可使缝纫针沿着临时线操作。

通过这种缝合操作获得的锁式缝合线13也将保持两层布2和3与袋子10固定到彼此。

然后用羽毛或者羽绒11在填充口袋16的打开部分处，即，在通过上述锁式缝合线13获得的袋子的口部12的相应部分处填充口袋16，优选地用鹅毛或者鹅绒填充，以产生“香肠状结构(boudin)”14，即，羽绒服的典型的香肠状外观。

可以本质上已知的方式进行填充，例如通过用于用羽毛强制填充的、设置有喷注器17的机器，将喷注器17在口部12处插入空袋子10内，更具体地是插入每个口袋16内，如图6所示。

在已经用羽毛或者羽绒11填充袋子10之后，沿着袋子10的口部12和/或沿着坯件1的边缘区域6(已经在此处用羽毛或者羽绒填充袋子)，施加另一锁式缝合线15，这样，封闭待填料区域7。

在本发明的其他未示出实施例中，可通过除了缝合以外的裁剪技术来进行沿着锁式缝合线13和/或15和/或固定锁缝9a和/或封锁线9b的固定，例如通过双面胶带的插入。

可简单地切掉在已经封闭待填料区域7之后从坯件1伸出的袋子10的任何翼部。

可以可选地完成由此获得的装有羽毛或者羽绒的衬垫的坯件和/或将其与其他坯件连接，以获得完整的衣服物品。

在实践中已经发现，本发明充分地实现了预期目标和目的，因为其使得可获得装有羽毛或者羽绒的衬垫的、由双层布制成的衣服的物品，同时，保持此织物的所有典型特征，例如正反两用性。

可以容易地对如此构思的本发明进行许多修改和变化，所有这些修改和变化都在所附权利要求的范围内。而且，所有细节可由其他技术上等同的元件代替。

在实践中，所使用的材料，以及依情况而定的形状和尺寸，可以根据要求并根据技术发展水平来确定。