用于医疗器械或植入物尤其牙科医疗器械或牙科植入物的容器的制作方法

专利名称：用于医疗器械或植入物尤其牙科医疗器械或牙科植入物的容器的制作方法
技术领域：
根据权利要求1的前序部分，本发明涉及一种用于医疗器械或植入物，尤其是牙 科医疗器械或牙科植入物的容器。
背景技术：
基本上存在着有两种可行的方式用于提供医疗器械或植入物。一种可能性是提 供未经过灭菌的这种医疗器械或植入物，在这种情况下，非常重要的一点是，在施用于病人 前，该医疗器械或植入物要由外科或内科医生对其进行灭菌处理。然而，这样的灭菌过程， 经常存在着灭菌执行的不完全以及处于并不完全干净的环境/条件下的风险，进而可能引 起病人的继发并发症。另一种提供这种医疗器械或植入物的可行方式是由生产商在供货之 前完成灭菌，然后在无菌状态下提供该器械或植入物，并立即施用于病人。而该方式存在的 问题是，当灭菌包装已打开后，医疗器械通常必需插入到驱动单元中，例如，就像钻孔器的 情况。相应地，在大多数情况下必须采用辅助工具来拾取植入物，以便于使用辅助工具将植 入物放置到病人体内。例如，就像通常借助螺纹适配器和棘轮而其拧到骨中的牙科植入物 那样的情况。这样做的话，必需确保当器械或植入物从容器中取出时以及当将其插入到驱 动器械或辅助工具内时，其不会受到化学、生物或颗粒污染物及因而引起的未灭菌状态的 影响。已知一种相应的用于医疗器械的容器，例如DE 101 46 905中所描述的。后者披 露了一种器械容器，其设计简单、允许简单并安全地使用(尤其是用于处理)灭菌医疗器 械。该器械容器具有接收部，其用于可释放地安装该器械的至少一个工作部；以及帽部， 其可释放地固定于该接收部上并接收着该器械的至少部分的轴杆。根据这种方式将器械容 器分成两个功能单元，即接收部和帽部，从而生产商可以提供处于灭菌状态并可立即为内 科医生所使用的器械，且器械能够插入到驱动单元或辅助工具中而不被污染。

发明内容
本发明的目的在于实现一种用于医疗器械或植入物，尤其是牙科器械或牙科植入 物的容器，该容器能够安全地运输。该医疗器械或植入物应当尽可能易于取出以供使用。此 外，该容器应当如此设计，使得器械或植入物几乎没有可能与容器相接触的表面，从而更容 易对器械或植入物进行灭菌。该目的已经由一种用于医疗器械或植入物，尤其是用于牙科器械或牙科植入物的 容器实现，该容器具有权利要求1中所述的技术特征。特别优选的实施方式和技术特征为 从属权利要求的内容。根据本发明，用于医疗器械或植入物，尤其时用于牙科器械或牙科植入物的容器， 具有接收部和滑动部。该滑动部可相对于接收部从闭合位置移动到打开位置，以便闭合或 打开容器。闭合位置通常为该容器运输以及供应时的位置，而该打开位置通常为该器械或植入物能够从容器中移除时的位置。此外，该容器配备有锁定机构，用于确保该滑动部不会 意外移动和由于滑动部相对于接收部的移动而引起从闭合位置到打开位置的移位。因此， 该锁定机构作用于该接收部与该滑动部之间。根据本发明的该容器，其特征在于，该锁定机 构具有作用于该接收部和该滑动部之间的闭锁连接件。根据本发明的容器尤其适用于作为医疗器械或植入物，尤其是牙科器械或牙科植 入物的存储和运输容器。该容器确保在其内部安全和稳定地存储器械或植入物。此外，基 于闭锁连接件的锁定机构使得对容器的解锁变得简单，从而使得器械和植入物更容易从容 器中取出。在一种优选的实施例中，该滑动部可通过沿接收部移位而从闭合位置移动到打开 位置。该滑动部优选地通过与接收部的纵向轴线相平行地移位，而从闭合位置移动到打开 位置。这样的布置允许使用者利用一只手打开该容器他可以握住该接收部，同时，并且利 用同一只手，对锁定机构解锁并将该滑动部从闭合位置移动到打开位置。这允许他抓握住 一种工具，例如，利用另一只手来实现。滑动部优选在从闭合位置移动到打开位置期间，仍然保持与接收部相接触。这防 止了该滑动部在容器打开时脱落，例如掉进病人口中。为此，该滑动部优选可移动地安装于 该接收部上，例如利用铰链、或以借助于形状适配(a form fit)而滑动的方式实现。可选 择地，该容器也可以具有固定元件，其用于将滑动部与接收部连接起来，以使得尽管该滑 动部可从闭合位置移动到打开位置，但其不能同时从接收部上完全地分离。这可以借助介 于滑动件和接收件之间的弹性连接件而实现，例如，隔板(screen)或搭扣(click)。位于该滑动部与该接收部之间的闭锁连接件可以由一个或多个闭锁凹口和一个 或多个闭锁齿的任何想要的组合来形成。它们共同的位移优选地通过压紧配合(force fiy)来避免，也就是说通过采用一种当超出限定的受限压力时无需损坏来进行释放的连接 件。在优选实施例中，该接收部具有至少一个闭锁凹口，而该滑动部具有至少一个闭锁齿用 于与该接收部上的闭锁凹口相接合。该接收部优选具有若干闭锁凹口，其布置成排并设计 为例如相对于接收部的纵向轴线程直角延伸的凹槽，而该滑动部具有单个闭锁齿。尤其优选的是，该接收部具有两排闭锁凹口，该两排闭锁凹口布置为成对布置在 该接收部的两个相对着的纵向侧上；并且该滑动部具有一对闭锁齿，闭锁齿与接收部上的 相应排的闭锁凹口相接合。尽管如此，可选择地，该接收部也可能具有一个或多个凸起，用 来与滑动部上的一个或多个闭锁凹口相接合。为了解锁该滑动部，该闭锁连接件，优选地是基于压紧配合的，需要被释放的，例 如借助于将闭锁齿或多个闭锁齿从锁定凹口或多个锁定凹口中提升出去。优选地，这是借 助于一个用作倾斜杆的与闭锁齿相邻的滑动部的区域而间接实现的，通过在该倾斜杆的远 端上施加压力，以使得闭锁齿或多个闭锁齿升起、进而实现解锁。可选择地，该闭锁连接件 也可以直接释放，例如通过拉动布置于滑动部上的可抓握的部分。根据本发明的容器尤其适用于作为牙科植入物，尤其优选为全瓷牙科植入物的存 储和运输容器。该情况中的容器优选地包括了适配器和牙科植入物，特别是一件式的陶瓷 植入物。适配器布置成利用一种形状适配的方式连接到植入物。为避免该适配器相对于该 接收部旋转，该适配器和该接收部优选地各自具有一个或多个相对应的凹口和凸起。该适 配器优选地具有可释放的夹紧设备，例如呈弹性爪或速动唇(snap-action lips)的形式，
4以便接合在该植入物的周围，并将后者相对于该适配器加以固定。该牙科植入物优选地与 该适配器之间仅具有最小的接触表面。为了将植入物从该容器移除，一种支持件插入到仍处于闭合位置的该适配器中， 并以一种形状适配的方式将自身连接到该植入物。适配器用来依据相对于植入物的旋转， 找出支持件的正确取向。可选择地，当然也可以在运输或灭菌之前就已将该支持件插入到 该容器中、并将其连接到植入物。根据本发明的容器的另一个优点因而在于即使滑动部处 于闭合位置时，该植入物/适配器也可触及支持件。因此从闭合位置到打开位置的移动与 是否使用支持件无关。在一优选的实施例中，该滑动部具有用于该适配器的夹紧设备。这避免该适配器、 以及连接到其上的植入物在容器内部的移动。该适配器优选地布置在该接收部分上，从而使得介于该适配器与该接收部/滑动 部之间的接触表面最小。特别优选的是，该滑动部接合在适配器的弹性爪或速动唇的周围。 这增加了在运输期间的夹紧力。在该容器的特别优选的实施例中，适配器布置成使得介于该适配器与该植入物之 间的接触表面最小，同样，使得介于接收部/滑动部与适配器之间的接触表面最小。对两个元件之间的接触表面进行灭菌是困难的，这是因为灭菌剂(例如EO气体， 蒸汽或H2O2)到达这些接触表面上的微生物的效果远不如灭菌剂在可自由接触到液体或 气体的区域中的效果。因此最小化介于适配器与植入物之间、以及介于容器与适配器之间 的接触表面的有利之处在于使得灭菌过程更加容易。接触表面越小，难以完全实现灭菌的 灭菌表面就越小，因而可以最小化由于灭菌效果差或不完全灭菌带来的副作用的风险/危 害。凭借这样的事实，即，在适配器的一个端部区域，该适配器具有一种具备支撑耳柄的弹 性爪，且弹性爪仅通过支撑耳柄上的支承表面来与植入物相接触，进而达到适配器与植入 物之间的接触表面的最小化。因此，仅植入物的很少的一部分区域是灭菌试剂无法触及的。在一优选的实施例中，该牙科植入物与该接收部和/或该滑动部没有直接的接触 表面。这继而具有这样的功效使得灭菌剂尽可能远地到达植入物(和容器的)所有的区 域。优选地，在植入物与该滑动部之间应当没有接触。在优选实施例中，借助于一种夹紧设备，而实现了该适配器在接收部上的可手动 分离的布置。该夹紧设备可安装在该适配器上、或者在该接收部上。该夹紧设备包封着适 配器的(优选设计为弹性爪的)若干部分，。这样，该植入物或该医疗器械与该接收部之间 没有直接接触或只有最小的直接接触，从而导致灭菌过程再次变得更加容易、而且避免了 容器材料对植入物的污染。此外，该医疗器械或植入物，尤其是牙科器械或牙科植入物，如 果它与容器没有接触表面，则在运输过程中受损的概率较小；在摇晃情况下，其不会撞击到 容器上并且从而受毁坏。在另一优选实施例中，当将支持件插入到容器后，该支持件的一个端部从由接收 部所形成的相应端面突伸出，以使得便于从容器的外部触及到该支持件。为此，该接收部优 选在至少一个端面处打开。理想情况下，该支持件具有用于插入到螺旋工具内的杆。这样， 操作者可以使用该螺旋工具来在不接触该植入物的情况下，将该植入物、该支持件以及该 适配器一起从容器中移除，由此达到最优的灭菌环境/条件。这样做的话，在该容器的锁定 机构打开前，操作者理想地通过搭扣(click)将该螺旋工具接合入该支持件的杆。
5
在该容器的另一优选实施例中，该接收部是尺寸稳定的。尺寸的稳定使得，尤其是 运输过程期间，该医疗器械或植入物，尤其是牙科医疗器械或牙科植入物能够收到最好保 护且避免损坏或污染。在优选实施例中，该接收部至少为基本上管状的。此外，该接收部优选具有狭缝状 孔以允许该灭菌介质更容易的到达该植入物或器械的表面。不同于其中支持件和适配器为两个分离的部分的两件式实施例，也可以采用一件 式的设计作为代替，其中该适配器是该支持件整体的一部分。在此情况下，当然，该支持件 在运输前必须已经位于容器中，从而使得整合的适配器能够表现出其在运输过程中的安全 性能。但是，优选采用两件式实施例。在两件式的实施例中，该适配器可紧固在该支持件上。该适配器在其一个端部配 备有一种具有支撑耳柄的弹性爪。该支撑耳柄形成用于该植入物的支承表面。该植入物支 撑并保持在这些支承表面上，这些支承表面接合在该植入物的冠端下，并相应地以形状适 配的方式支持住所述端部。这种结构允许牢固支持住该植入物，即使植入物仅有小的表面 与该适配器相接触。这允许对该植入物有良好的灭菌效果。在一件式的实施例中，该适配器是该支持件整体的一部分，也就是说该支持件的 末端区域配备弹性爪，弹性爪具有支撑耳柄。在此情况下，该支撑耳柄具有与两件式实施例 中相同的功能。该适配器的一个重要的设计特征在于位于支撑耳柄与牙科植入物之间的支承表 面具有最小的表面区域。位于适配器与植入物之间的最小的接触表面使得容易对植入物或 器械进行灭菌。“最小”表示的是各个个别的接触表面小于1mm2。接触表面越小，难以完全 灭菌的表面就越小，并且相应地，可以将由于植入物的差的或没有完全的灭菌而造成的副 作用的风险最小化。在另一优选实施例中，该植入物为一件式植入物，S卩，锚定部和邻接部形成为一个 部件，并且该植入物优选是陶瓷植入物。理想情况下，植入物的邻接部可以设计成使得适 配器的支撑耳柄的支承表面可以接合到邻接部的肩部表面的下部，从而以一种形状适配的 方式支持住该植入物。理想情况下，该接收部、该滑动部以及该适配器由生物相容性灭菌材料制成，以便 于容易地实施灭菌。在特别优选的实施例中，该接收部、该滑动部以及该适配器的材料为例 如钛或者塑料、或不锈钢、陶瓷或复合材料。


本发明基于示例性的描述来进行解释，该实施例中的附图在每种情况下仅仅是单 纯示意性的。附图1示出根据本发明的具有接收部和滑动部的容器的透视图；附图2示出牙科植入物和适配器的透视图；附图3a示出根据本发明的包含牙科植入物和适配器的容器的平面图，其中该容 器的滑动部处于闭合位置；附图4示出锁定机构的放大图，该锁定机构作用于附图3中容器的滑动部和该接 收部之间，其中该滑动部的闭锁齿停靠于接收部的闭锁凹口中；
附图5示出附图4中的锁定机构，其中该闭锁齿从闭锁凹口中推出；附图6示出附图3中容器的透视图，且支持件安装在适配器上；附图7示出附图6中容器的平面图，且滑动部处于打开位置；和附图8示出牙科植入物、适配器和支持件从附图7中容器中移出的透视图。
具体实施例方式附图1显示了根据本发明的容器10的优选实施例的透视图。该容器10包括接收 部12和滑动部14，接收部12能够以可释放的方式连接到滑动部14。该接收部12基本为 管状或槽形，并且在一端面16处打开。该接收部12具有顶面18，下侧20以及两侧壁22、 24。该滑动部14可从顶面18的方向插到该接收部12上，并且该滑动部14具有两个 打开的端面26、28。端面26具有圆形开口 30，通过该开口 30，支持件(参见附图6)可连接 到容纳于容器10中的医疗器械或植入物。在连接状态，该滑动部14也具有两个抓握区域 32、34，该滑动部14接合在接收部12的两个侧壁22、24的周围。附图2显示牙科植入物36以及能够以可释放的方式连接到该植入物36的适配器 38的透视图，在例如运输和储存期间，该牙科植入物36和适配器38可容纳于根据本发明的 容器10内。所示的牙科植入物36整体形成一件式陶瓷植入物；并具有锚定部40，该锚定部设 计成将该牙科植入物36锚定在病人的颂骨中；还具有邻接部42，设计成连接到例如齿冠这 样的假体元件上。尽管如此，可选择地，当然也可将任何其它所需的，例如两件式植入物、或 金属制成的植入物，储存在根据本发明的容器10中。所示的该适配器38为基本圆柱形的，并且在其一端面处，具有多个弹性爪44，借 助于弹性爪，该适配器38能够以可释放的方式连接到该牙科植入物36上。为此，该适配器 38插到该牙科植入物36的邻接部42上，从而使得该弹性爪44接合在该邻接部42的周围。 在与弹性爪44相对着的端面处，该适配器38具有基本圆形的开口 46，通过该开口 46，支持 件(参见附图5)可被连接到牙科植入物36上。附图3显示根据本发明的容器10的一个实施例的平面图，该容器10具有接收部 12、和以可释放方式连接到该接收部12上的滑动部14。该基本管状的接收部12，在其顶面 18和下侧20具有狭缝状孔48，以便于对容器10以及包含于其内的牙科植入物36和适配 器38的灭菌。所示的容器10容纳有牙科植入物36以及与植入物36相连接的适配器38。该滑 动部14从顶面18的方向插到到接收部12上，并且其抓握区域32、34接合到两个侧壁22、 24的周围。该滑动部14可平行于该接收部12的纵向轴线移动，并且其可通过沿接收部12 的移位而从闭合位置(如附图3所示)移动到打开位置(如附图7)。该滑动部14通过两 个侧壁22、24引导并保持与接收部12相接触。附图4和5中显示了作用于滑动部14和接收部12之间的锁定机构的放大图。接 收部12在它的侧壁22的外表面50上具有一排闭锁凹口 52，其与朝着接收部12指向的滑 动部14的抓握区域32上的闭锁齿54相接合。连结板56将该抓握区32域连接到该滑动 部14的搁靠部(rest)。
不需要外部的动作(参见附图4)，仅利用锁定齿54，该滑动部14的抓握区域32 接触到接收部12的侧壁22。该闭锁齿54接合进闭锁凹口 52中，并且避免该滑动部14相 对于该接收部12的位移。通过在位于连结板56另一侧上的滑动部14的区域58上施加压 力，正如从闭锁齿54看，所示闭锁齿54被提升离开该侧壁22的表面50，并且以这种方式来 使得该锁定机构解锁(附图5)。为此，该连结板56的弹性至少足够确保抓握区域32能够 相对于滑动部14的搁靠部旋转，直到该闭锁齿54能从闭锁凹口 52中升起离开。对该锁定 机构的解锁具有这样的效果使得滑动部14当下能够从闭合位置移动到打开位置。附图6中显示了如附图3中容器10的透视图，且具有附加的支持件60，支持件60 可释放地连接到该适配器38并且连接到牙科植入物36 (此图中不可见)。该滑动部14仍 然处于闭合位置。由于接收部12的开口端面16以及滑动部内的圆形开口 30，适配器38可从外部进 入并接触到，而该支持件60可以已连接到处于关闭位置的适配器38上。该支持件60用来 将该牙科植入物36和该适配器38从该容器10移走。附图7显示了附图6中容器10的平面图，且其中该滑动部14现处于打开位置。在 该打开位置，该牙科植入物36和该适配器38不再由滑动部14包围，而是替代地可从该接 收部12的顶面18的方向自由进入而接触到。附图8显示了牙科植入物36、与适配器38—起从容器10中提升离开。为此，以可 释放的方式连接到适配器上的支持件60穿过接收部12的部分地打开的顶面18而向上提 升起、而不需要使用者与植入物36之间的直接接触。为避免该适配器38相对于该接收部12旋转，该适配器38和该接收部12优选地 分别具有一个或多个在轴向上延伸的相应的凹口 62和凸起64。此外，所示的该接收部12 具有在圆周方向上延伸的凸起66，当处于包装状态时，凸起66与适配器上的圆周凹口 68相 接合，以避免该适配器38以及连接在其上的植入物相对接收部12的沿轴向的运动。
权利要求
一种用于医疗器械或植入物，尤其是牙科器械或牙科植入物(36)的容器(10)，所述容器(10)包括接收部(12)和滑动部(14)，该滑动部(14)可相对于接收部(12)从闭合位置移动到打开位置，并且所述容器(10)具有作用于该接收部(12)和该滑动部(14)之间的锁定机构，其中该锁定机构具有作用于接收部(12)和滑动部(14)之间的闭锁连接件。
2.如权利要求1所述的容器(10)，其中该滑动部(14)可通过沿着该接收部(12)移位 而从闭合位置移动到打开位置。
3.如权利要求2所述的容器(10)，其中该滑动部(14)通过平行于该接收部(12)的纵 向轴线移位而从闭合位置移动到打开位置。
4.如权利要求1至3之一所述的容器(10)，其中，当从闭合位置移动到打开位置期间， 该滑动部(14)保持与该接收部(12)相接触。
5.如权利要求1至4之一所述的容器(10)，其中该接收部(12)具有至少一个闭锁凹 口(52)，而该滑动部(14)具有至少一个闭锁齿(54)，该闭锁齿(54)与接收部(12)上的至 少一个闭锁凹口(52)相接合。
6.如权利要求1至5之一所述的容器(10)，其中该容器包括适配器(38)和牙科植入 物(36)。
7.如权利要求6所述的容器(10)，其中该牙科植入物(36)与适配器(38)之间仅具有 最小的接触表面。
8.如权利要求6或7所述的容器(10)，其中该接收部(12)具有用于适配器(38)的夹 紧设备。
9.如权利要求6至8之一所述的容器(10)，其中该适配器(38)布置在该接收部(12) 上，从而使得该适配器(38)以及该接收部(12)之间的接触表面最小。
10.如权利要求6至9之一所述的容器(10)，其中该滑动部(14)环绕着该适配器(38) 的弹性爪(44)。
11.如权利要求6至10之一所述的容器(10)，其中该牙科植入物(36)与接收部(12) 和/或与该滑动部(14)之间没有接触表面。
12.如权利要求1至11之一所述的容器(10)，其中该接收部(12)在至少一个端面(16) 处打开。
13.如权利要求1至12之一所述的容器(10)，其中该接收部(12)是尺寸稳定的。
14.如权利要求1至13之一所述的容器(10)，其中该接收部(12)为至少实质上管状 的，并具有用于灭菌过程的狭缝状孔(48)。
15.如权利要求1至14之一所述的容器(10)，其中该接收部(12)、该滑动部(14)和该 适配器(38)由生物相容性材料制成，优选为钛或塑料。
全文摘要
本发明涉及一种用于医疗器械或植入物，尤其是牙科器械或牙科植入物(36)的容器(10)。该容器(10)包括接收部(12)和可相对于接收部(12)从闭合位置移动到打开位置的滑动部(14)。锁定机构具有闭锁连接件，该锁定机构作用于该接收部(12)和该滑动部(14)之间。
文档编号A61C19/02GK101966104SQ201010281178
公开日2011年2月9日 申请日期2010年7月26日 优先权日2009年7月27日
发明者D·古恩特, G·布格纳德, R·巴默林 申请人:斯特劳曼控股公司