专利名称：厨具用的安全开关的制作方法
技术领域：
本发明涉及用于一种厨具的开关装置，带有一个开关机构用于该厨具的电接通和断开，还有一个操作机构，利用此操作机构以操作开关机构。此外，本发明还涉及一种厨具的开关方法，为此将厨具的两个外壳部分连接起来；还涉及操作机构的一种操作方法，用于开关厨具的一个配有上述机械偶联的开关装置。
一种厨具的操作可能要求必须先将该厨具的外壳完全关闭好之后，才能让该厨具投入运转。特别是由于厨具的运转而存在伤害危险或损坏危险的情况下，更是需要做到这一点。例如，装有快速旋转工具的厨具就是如此。
属于这类厨具的也有所谓的搅打机，利用这类厨具可将较粗的食物成份打碎，必要时并将之加工成糊酱。搅打机也可用于液态或糊态食物的混合，以及用于奶油等的搅打。
一种搅打机的构造典型地包括一个碗状容器和一个以高转速旋转的功能单元(工具)，该功能单元通常安置在容器的底上。上述功能单元或上述工具的传动机构可以配置在容器的下方和上方。该容器总是用一个盖子加以封闭，以防止食物从容器中溅出。
德国专利文件DE 3904983 A1中公开了一种用于一种厨具的开关装置。该文件中介绍了一种厨具，其中，在一器具外壳上的一个外壳部分封盖着一个以电动机驱动的工具、该外壳部分经过一个可手工操作的保持弓形件被保持在该外壳上。一个辅助控制机构的用途在于只有当保持弓形件处于其工作位置上时，配装在该保持弓形件上的控制元件才允许接通电动机电路。为了避免这时产生错误转换，辅助控制机构具有一个安全元件，该安全元件在松开上述外壳部分时针对该控制元件由一个滑板加以屏蔽。这样，为了接通该厨具除了安全元件外，还需要一个辅助开关。
此外，在德国专利文件DE 29 04 159 B1中公开一种电动搅打器或手工搅拌器，可用一开关元件实现接通和断开。这种工具可以卡紧地插置到可传动的工具支座中，并可利用一个可调地在外壳上所安置地脱扣部件加以脱扣。上述开关元件和脱拉部件是如此相互保证安全的，使得要么只释放开关元件的调节，要么只释放脱扣部件的调节。
本发明的任务在于提供一种替代的装置，借此可以防止下述现象发生在厨具尚未按规程准备就绪时，它就被接通了。
依本发明，上述任务是通过一种厨具的开关装置加以解决的，该开关装置带有一个开关机构以用于厨具的电接通和电断开，还有一个操作机构，借以可操作该开关机构，其中，该开关机构可以在第一位置和第二位置之间相对于该操作机构移动，其中，开关机构在第一位置上不能由操作机构实现开关，在第二位置上才可以实现开关。
此外，本发明还提出一种厨具的开关方法将厨具的两个外壳部分连接起来；操作一个操作机构，以接通厨具的一个与此操作机构机械相联的开关机构，其中，在连接两个外壳部分时便可将开关机构向操作机构移动。
依本发明，因此要求两种移动来接通该厨具。其一，开关机构和操作机构彼此对向移动，这一点例如通过盖子正确套置在厨具的容器上加以实现；其次，操作机构必须为开关过程加以操作。从而就能保证在同厨具打交道时的相应安全。
根据一项有利的改进，操作机构包含一个键控机构，例如一个按键。这样就能通过一个按键接通厨具，这一点特别对搅打机或搅拌机有利。
操作机构可以是厨具的盖子的一个组成部分。这样例如就可通过将盖子上部向下压而使厨具投入运行。
最好是开关机构可以安装在一个第一外壳区段上，而当第一外壳区段以确定方式安装在厨具的一个第二外壳区段上时，该开关机构便占据第二个位置。假使第一外壳区段是盖子的一部分、第二外壳区段是容器的一部分，则首先必须将盖子按规程套置在容器上，方可接通厨具。
开关装置以及传动机构和相应的工具支座可以完全集装在厨具的盖子上。这样，只有当盖子已正确地套装在厨具的容器上时，才能将厨具加以接通。
下面将参照附图对本发明做详细说明。附图表示
图1 本发明提出的一种搅打机的横断面图，图2A至2D 本发明提出的一种安全开关不同状态中的视图。
下面所述的实施方式代表本发明的一些优选的实施例。
图1表示一种搅打机的横断面。该搅打机包含一个碗状容器1和一个盖子2。盖子2不仅用于封闭容器1，而且同时包含一个微型电动机3，包括用于驱动搅打盘4的传动机构。该搅打盘可旋转地安置在容器1的底上。传动轴5将转矩从电动机3的传动机构传递到搅打盘4。搅打盘4例如用来搅打蛋清或奶油。
传动轴5通过一个轴向/径向滑动轴承6而被支承在盖子2中电动机3的传动机构的下方。
在盖子的底边朝向容器的内腔有一个封盖区段7。该封盖区段用于封盖或密封盛在容器1中的流动介质如液态物质、糊状物质、小冰块等。封盖区段7在中心处开有一个孔口用于穿过传动轴5。
此外，盖子2具有一个集成的开关8，该开关设计得具有安全保险功能。只有当盖子2按规程套装在容器1上之后，该安全开关8才允许将搅打机投入运行。
图2A至2D表示本发明提出的安全开关的不同位置。一个外壳区段11以断面图示出。在此外壳区段上安装了一个旋转轴承12，在此旋转轴承中可旋转地支承着一个板体13。在此板体13上有一个金属弹簧接触头14，该弹簧接触头可以压在一个静止触点15上。若两个触点彼此相压，便在板体13上产生一个相应的短路。
在金属弹簧接触头14上方有一个操作元件或键控元件16。该操作元件具有一个棒状突出部17，该突出部依运动方向伸向金属弹簧接触头14。
在图2A所示的状态中，突出部17并不压在金属弹簧接触头14上，所以金属接触弹簧14是松弛的，它本身也就不压住静止触点15。这就表示开关是开着的(“O”状态)，厨具是断开的。
在图2B中示出一种状态，其中，操作元件16向下压向金属弹簧接触头14。突出部17在此状态中仍可处在金属弹簧接触头14前面，它可能已接触到金属弹簧接触头14，或者将该接触头沿着朝静止触点15的方向稍微向下压。无论哪种情况，金属弹簧接触头14尚未接触到静止触点15，所以开关一直是开着的(“O”状态)。单是操作元件16的运动——如图5以箭头A所示，尚不足以接通厨具。
在图2C中的状态表示，外壳区段11已按规程套装在另一个在图中未示出的外壳区段上。为了将这一状态推向开关机构，外壳区段11具有一个孔眼18，板体13为了在轴承12中固定和旋转而具有一个L形的保持机构，该保持机构一端与轴承12的轴承轴相连，而在另一端则朝向孔眼18或者说穿过该孔眼(参看图2A和2B)。在平放的状态中，也就是当外壳区段11未套置在另一个外壳区段上时，保持机构19以其一端伸过孔眼18(参看图2A和2B)。
在外壳区段11正确地套置在另一个外壳区段上时，图2C中未示出的一个部件将保持机构19的一端向上压，从而使整个保持机构19和板体13都随同金属弹簧接触头14和静止触点15在轴承12中被向上旋动。这样，在此情况下，金属弹簧接触头14也逐渐靠近操作部件16的突出部17，但只会靠近到这样的程度，使得对静止触点15不发生接触。这一点意味着安全开关一直是开着的(“O”状态)。所以尽管外壳区段11已套置在另一个外壳区段上，例如已将盖子套置在容器上，如图2中的箭头B所示，厨具仍然未被接通。
最后在图2D中示出这样一种状态，在此状态中外壳区段11已正确地套置在另一个在图中未示出的外壳区段上(箭头B)，操作部件16被操作即被向下压(箭头A)。在此状态中，板体13包括金属弹簧接触头14和静止触点15如图2中所示地向上倾斜。由于开关机构14、15从而向操作部件16移动，所以操作部件16的运动量足以利用突出部17将金属弹簧接触头14向下压到这样的程度，使得该接触头到达静止触点15。于是，开关被接通(“I”状态)，从而厨具被接通。
另外，当外壳区段11套装在另一个外壳区段上时，板体13也可以平移地朝突出部17抬升。当外壳区段11通过转动或卡合的方式套装在另一个外壳区段上，板体13也可以例如被旋转到突出部17的下面。
权利要求
1.用于一种厨具的开关装置，带有一个开关机构(14，15)，用于厨具的电接通和断开，和一个操作机构(16，17)，借以操作开关机构(14，15)，其特征在于开关机构(14，15)可以在一个第一位置和一个第二位置之间相对于操作机构(16，17)移动，其中，开关机构在第一位置上不能由操作机构(16，17)进行开关，而是在第二位置上由操作机构进行开关。
2.按权利要求1所述的装置，其特征在于操作机构(16，17)包含一个键控机构。
3.按权利要求1或2所述的装置，其特征在于操作机构(16，17)是厨具的一个盖子(2)的组成部分。
4.按权利要求1至3中任一项所述的装置，其特征在于开关机构(14，15)具有一个金属弹簧接触头(14)，该接触头在第二位置上时通过操作机构(16，17)可压到一个静止触点(15)上。
5.按权利要求4所述的装置，其特征在于金属弹簧接触头(14)被安置在一个板体(13)上。
6.按权利要求1至5中任一项所述的装置，其特征在于开关机构(14，15)可以安装在一个第一外壳区段(11)上，并且当第一外壳区段(11)按确定方式安装在厨具的一个第二外壳区段上时开关机构便占据第二位置。
7.按权利要求6所述的装置，其特征在于开关机构(14，15)可旋转地被支承在第一外壳区段(11)上。
8.按权利要求6或7所述的装置，其特征在于开关机构(14，15)包含一个可由第二外壳区段操作的销子(19)，利用此销子，开关机构可朝向操作机械(16，17)移动。
9.厨具，具有按权利要求1至8中任一项所述的一种开关装置。
10.按权利要求9所述的厨具，其特征在于开关装置组合在一个盖子(2)中。
11.按权利要求10所述的厨具，其特征在于第一外壳区段是盖子(2)的组成部分；第二外壳区段是容器(1)的组成部分。
12.一种厨具的开关方法，通过厨具的两个外壳部分的连接和操作一个操作机构(16，17)来开关该厨具的一个同该操作机构机械相联的开关机构(14，15)来实现，其特征在于在连接两个外壳部分时，开关机构(14，15)朝操作机构(16，17)移动。
13.按权利要求12所述的方法，其特征在于开关机构(14，15)借助一种旋转运动朝操作机构(16，17)移动。
全文摘要
一种厨具的接通只能在确保安全的状态中才能予以实现。因此，配置了一种安全开关，该安全开关带有一个开关机构(14，15)，该开关机构可安装在一个外壳区段(11)上；还有一个操作机构(16，17)，借以可操作开关机构(14，15)。开关机构(14，15)可移动地安装在第一外壳区段(11)上。开关机构可以朝向操作机构(16，17)移动，而且只有在移到操作机构(16，17)的状态中才能通过该操作机构实现开关。这样，只有当盖子套装在容器上的时候，例如一种厨具才能被接通。
文档编号A47J43/044GK1684613SQ03822921
公开日2005年10月19日 申请日期2003年9月23日 优先权日2002年9月25日
发明者P·布雷佐夫尼克, H·帕夫罗维克, I·齐布雷特 申请人:Bsh博施及西门子家用器具有限公司