专利名称：具有行进表面桥的洗碗机的制作方法
技术领域：
本发明涉及根据权利要求1的前序部分的洗碗机。
技术背景洗碗机具有洗碗舱室，在所述洗碗舱室内在清洁物品的过程中可 以容纳用于需要清洁的物品的存储容器。为了装载或卸载所述物品， 枢转地安装至洗碗机的壳体的门被打开或关闭，并且存储容器然后被 撤出，或者按照情况的要求被插入。为了有助于存储容器从洗碗舱室 的撤出或者存储容器插入洗碗舱室内，存储容器具有多个辊元件，其 中所述辊元件在一行进表面上滚动，其中所述行进表面在洗碗机舱室 的底部平面上设置。为了允许用于需要清洁的物品的存储容器完全地 从洗碗舱室中撤出，还设置成，在门的内侧表面上设置内门行进表面， 其中所述内门行进表面设置成在门完全打开时，存储容器可以借助于 其辊元件被收回到门的内侧表面所在的区域内，从而存储容器的所有 区域可以没有困难地被触及。然而，在门完全打开时，在洗碗舱室行进表面与内门行进表面之 间仍存在间隙，所述间隙必须由设有辊元件的存储容器在其被撤出或 插入时越过。取决于存储容器的撤出的长度，最大八个辊元件是必须 的，从而防止存储容器沉降到间隙所在的区域内。然而，这并不可靠 地防止第一行进表面和内门行进表面在门完全打开时并不处于同一高 度，因而导致了较差的行进特征。发明内容因此，本发明的目的在于提供一种具有改进的行进特征的背景技 术中所述类型的洗碗机。本发明的目的得以实现在于借助于具有权利要求1所述结构的洗碗机。因为设置至少一个连接元件，其中所述连接元件在门大致完全 打开时至少部分地桥接洗碗舱室行进表面与内门行进表面之间的间 隙，所以可以可靠地防止存储容器的沉降，而同时可以减小存储容器 的辊元件的数量。同时，行进特征由于所述连接元件而明显地被改进。优选地设置成，在门打开时，洗碗舱室的行进表面和内门行进表 面借助于至少一个连接元件以桥形方式相连。在门打开时、尤其在门 完全打开时，大致连续的行进表面被产生。在优选实施例改型中，提供成连接元件在洗碗舱室上和/或在门上 设置。在这种情况中，优选地设置成，连接元件在洗碗舱室的开口边缘 上设置，从而连接元件可以设置成具有紧凑的尺寸。同样优选设置成，连接元件在洗碗舱室内和/或在门内至少部分地 可伸缩地设置，从而在门关闭时，连接元件没有或几乎不占据任何空 间，并且因此并未减少洗碗舱室内可用的空间。优选设置成，连接元件绕在洗碗舱室上设置的轴可枢转地安装， 从而在门打开时，连接元件可借助于简单的枢转运动被带到其将第一 行进表面与内门行进表面相连的位置。此外，优选设置成，连接元件被设置为以机械的方式或机电的方 式可移动。为此原因，例如包括至少一个引导元件的装置可以被设置， 其设置成在门的打开或关闭运动的过程中，连接元件从门关闭时的收 纳位置被旋转到门完全打开时的桥接位置。可选地，还可以设置机电 装置，其操作性与连接元件相互作用，从而在门打开时，连接元件被 带到将第一行进表面与内门行进表面相连的桥接位置。在另一实施例改型中，优选设置成，存储容器具有最大四个辊元 件并因此具有简化的结构。同样优选设置成，连接元件可旋转地被安装，并且借助于门的打 开运动以可控的方式从收纳位置被带到桥接位置，其中在所述桥接位 置，洗碗舱室行进表面与内门行进表面大致连续地相连，从而不再需 要操作者的其它手动动作，以便借助于连接元件建立洗碗舱室与内门 行进表面之间的连接。5在另一优选实施例中，设置成连接元件以楔形的方式被设置，而 在门打开时，楔刃至少部分地设置在所述门的凹部内。另外优选设置成，凹部与楔刃的厚度大致匹配，从而所述楔刃可 以完全地容纳在所述凹部中。
以下参照示意性实施例和
本发明，其中图l是根据本发明的洗碗机的示意性剖视图；图2是根据本发明的门关闭的洗碗机的一部分的示意图；图3是根据本发明的洗碗机的一部分的示意图，其中门正被打开 或关闭；图4是根据本发明的门打开的洗碗机的一部分的示意图；并且图5是根据本发明的门打开的洗碗机的示意性剖视图。
具体实施方式
图中示出了一洗碗机2，在所述洗碗机的内部中具有一洗碗舱室 4，在所述洗碗舱室内可插入用于需要清洁的物品的存储容器28 (未 示出)。洗碗机还具有门6，所述门可枢转地安装至洗碗机2的壳体12， 并且在存储容器28已经被插入洗碗舱室4内之后，允许关闭所述门。在洗碗舱室4的内部中的底部平面24内设置两个洗碗舱室行进表 面8，其中所述洗碗舱室行进表面彼此相互平行地延伸，并且在门关 闭时，用于需要清洁的物品的存储容器利用其辊元件30安坐在所述洗 碗舱室行进表面上。还在门6的内侧表面20上设置两个内门行进表面10，其中所述 内门行进表面同样设置成彼此相互平行地延伸，并且在门6完全打开 时，允许存储容器28从洗碗舱室4被输送到门6的内侧表面20所在 的区域内。在该位置，存储容器28容易从所有侧部触及，并且随后容 易且没有问题地向存储容器装载需要清洁的物品，或者按照需要，没 有困难地卸载已经被清洁的物品。在洗碗舱室行进表面8与内门行进表面IO之间设置连接元件14，其中所述连接元件具有大致楔形的横截面。连接元件14在洗碗舱室4 的开口边缘16所在的区域内设置，从而可以绕一轴18枢转。在这种 情况中，连接元件14设置成，随着门6完全打开，所述连接元件在洗 碗舱室行进表面8与内门行进表面IO之间形成一桥形连接部，因此针 对存储容器28产生了一连续延伸的表面，其中所述连续延伸的表面将 洗碗舱室4的空间与门6的内侧表面所在的区域相连。在这种结构中， 门6具有一凹部22，在门6位于完全打开的位置时，楔形连接元件14 的一前侧区段在所述凹部内容纳。凹部22和门6的内侧表面20设置 成，在门6从完全打开位置旋转运动到关闭位置时，连接元件14在旋 转运动的开始时自动地从凹部22移出，而随着旋转运动的继续仍与门 6的内侧表面20接触，因此在门6被关闭时，连接元件14借助于旋 转运动6被使得达到直立位置(见图2)。相反地，在门6从关闭位置被打开到完全打开位置时，重力使得 连接元件14支靠着门6的内侧表面20，直至最终连接元件的前侧区 段26被容纳在凹部22内，并且如图4所示的结束位置被达到。因为连接元件14位于洗碗舱室4的内部空间内并因此还暴露于在 操作洗碗机的过程中所出现的温度和湿度状况，所以连接元件14由相 应的耐热(最小直至65X:)和耐化学腐蚀性材料制成，从而在洗碗机 内所使用的清洁剂和漂洗剂并不对连接元件14造成任何提前老化。类似地，连接元件14在开口边缘16的区域内绕轴18的枢转安装 被设置成，尽管在洗碗机内出现了温度和湿度的各种状况，但是确保 了连接元件14的可靠操作、尤其是在旋转的过程中。此外，连接元件 14绕轴18的枢转安装还设置成抵抗前述所述的化学制品的影响。附图标记列表2 洗碗机4 洗碗舱室6 门8 洗碗舱室行进表面 10 内门行进表面 12 壳体14 连接元件16 开口边缘18 轴20 内侧表面22 凹部24 底部表面26 前侧区段28 存储容器30 辊元件
权利要求
1. 一种洗碗机(2)，包括门(6)和洗碗舱室(4)，在所述洗碗舱室内设置一存储容器(28)，所述存储容器被设置用于需要清洁的物品，在所述存储容器上设置用于使得所述存储容器(28)移动的辊元件(30)，在所述门(6)打开时，所述辊元件(30)可在所述洗碗舱室(4)的底部表面上的洗碗舱室行进表面(8)上以及在内侧表面(20)上的内门行进表面(10)上移动，其特征在于，设置至少一个连接元件(14)，在所述门(6)完全打开时，所述连接元件至少部分地桥接所述洗碗舱室行进表面(8)与所述内门行进表面(10)之间的间隙。
2. 根据权利要求1所述的洗碗机(2)，其特征在于，在所述门(6) 打开时，所述洗碗舱室(4)的行进表面(8)和所述内门行进表面(10) 借助于至少一个连接元件(14)以桥形方式相连。
3. 根据权利要求1或2所述的洗碗机(2)，其特征在于，所述连 接元件(14)在所述洗碗舱室(4)和/或所述门(6)上设置。
4. 根据权利要求3所述的洗碗机(2)，其特征在于，所述连接元 件(14)在所述洗碗舱室(4)的开口边缘(16)上设置。
5. 根据权利要求1至4任一所述的洗碗机(2)，其特征在于，所 述连接元件(14)在所述洗碗舱室(4)内和/或在所述门(6)内至少 部分地可伸缩地设置。
6. 根据权利要求l至5任一所述的洗碗机(2)，其特征在于，所 述连接元件(14)绕在所述洗碗舱室(4)上设置的轴(18)可枢转地 安装。
7. 根据权利要求1至6任一所述的洗碗机(2)，其特征在于，所述连接元件(14)设置成以机械的方式或以机电的方式可移动。
8. 根据权利要求1至7任一所述的洗碗机(2)，其特征在于，所 述存储容器具有最多四个辊元件。
9. 根据前述权利要求任一所述的洗碗机(2)，其特征在于，所述 连接元件(14)被可旋转地安装，并且借助于所述门(6)的打开运动， 所述连接元件以可控的方式从收纳位置被带到桥接位置。
10. 根据前述权利要求任一所述的洗碗机(2)，其特征在于，所 述连接元件(14)设置为楔形，在门(6)打开时，楔刃至少部分地设 置在门(6)的凹部(22)内。
11. 根据前述权利要求任一所述的洗碗机(2)，其特征在于，所 述凹部(22)设置为与所述连接元件(14)的厚度大致匹配。
全文摘要
本发明涉及洗碗机，其具有门(6)或洗碗舱室(4)，在所述洗碗舱室内设置一存储容器(28)，所述存储容器设置用于必须清洁的物品，并且在所述存储容器上设置用于移动所述存储容器的辊元件(22)，辊元件可以在洗碗舱室行进表面(8)上、在洗碗舱室(4)的底部表面上、并在内门行进表面(10)上、在打开的门(6)的内侧表面(20)上移动。本发明特征在于设置至少一个连接元件(14)，在门被完全打开时，所述连接元件桥接洗碗舱室行进表面(8)与内门行进表面(10)之间的间隙。
文档编号A47L15/42GK101534695SQ200780041413
公开日2009年9月16日 申请日期2007年10月31日 优先权日2006年11月9日
发明者B·舍斯尔, R·舒茨 申请人:Bsh博世和西门子家用器具有限公司