卫生配件用于该卫生配件的流体导管的制作方法
【专利摘要】本发明涉及一种卫生配件用于该卫生配件的流体导管，具体而言，涉及一种卫生配件-流体导管，带有：由弹性的塑料材料制成的连接导管件；带有导管容纳区段的第一联接接头(3)，连接导管件的第一端部区域推到该导管容纳区段上；以及带有导管容纳区段的第二联接接头(6)，连接导管件的第二端部区域推到该导管容纳区段上，本发明还涉及一种配备有这种流体导管的卫生配件。在根据本发明的卫生配件-流体导管中，两个在端侧联结到连接导管件处的联接接头中的至少一个的导管容纳区段具有沿径向向外突出的保持轮廓和在其之后的径向止挡，其中，连接导管件的所属的端部区域在张应力的作用下流体密封地推到联接接头的导管容纳区段上，直至推到径向止挡。
【专利说明】卫生配件用于该卫生配件的流体导管
【技术领域】
[0001]本发明涉及一种卫生配件-流体导管，带有:由弹性的塑料材料制成的连接导管件；带有导管容纳区段的第一联接接头，连接导管件的第一端部区域推到该导管容纳区段上；以及带有导管容纳区段的第二联接接头，连接导管件第二端部区域推到该导管容纳区段上。本发明还涉及一种配备有这种流体导管的卫生配件。
【背景技术】
[0002]在申请者的早先的德国专利申请102011076829.7中说明了这种流体导管和配备有该流体导管的卫生配件。由塑料制成的、呈设有两个端侧的联接接头的连接导管件的形式的流体导管在此用于在卫生配件的阀筒与射流调节器离开开口之间将水引导通过卫生配件的金属壳体的流出空腔。流体导管防止引导通过配件的水与金属的配件壳体(例如由黄铜制成的配件壳体)接触且由于接触并非所期望的物质可从配件壳体到达到用于饮用目的水中。对于此处使用的流体导管，两个联接接头的导管容纳区段由未成形的(unprofiIiert)接头管件形成,连接导管件的相应的端部区域推到接头管件上,直到推至设置在接头管件处的径向止挡。连接导管件可同样未成形地构造为光滑的管件/软管件或备选地构造为波形管件，其中，波形轮廓可在整个长度上延伸或仅相应直接延伸直至端部区域，利用该端部区域将连接导管件推到或插到所属的联接接头的导管容纳区段上。
[0003]在公开文献W094 / 24379A1中和在专利文献US4979539中公开了卫生配件，在其中，单件式的管件/软管件引导通过金属的或陶瓷的配件壳体的流出空腔，从而避免引导通过卫生配件的水与配件壳体材料的接触。
【发明内容】
[0004]基于该技术问题，本发明的目的在于提供一种相对于上述提及的现有技术进一步改善的卫生配件-流体导管和配备有该卫生配件-流体导管的卫生配件。
[0005]本发明通过提供带有权利要求1的特征的卫生配件-流体导管和带有权利要求8的特征的卫生配件来解决该问题。在从属权利要求中给出本发明的有利的改进方案。
[0006]对于根据本发明的卫生配件-流体导管，两个在端侧联结到由弹性的塑料材料制成的连接导管件的联接接头中的至少一个的导管容纳区段具有沿径向向外突出的保持轮廓以及位于其之后的径向止挡，并且连接导管件的所属的端部区域在张应力的作用下流体密封地推到相关的联接接头的导管容纳区段上，直到推至径向止挡。由于张应力，连接导管件的推至径向止挡的端部区域以沿径向向内指向的压力贴向联接接头的向外突出的保持轮廓，这有助于联接部的可靠的流体密封且防止连接的轴向松开。在此不需要利用压套的压紧。
[0007]在一改进方案中，流体导管的连接导管件在在两个推到联接接头的端部区域之间的中间区域中具有波形轮廓。该波形轮廓可提高导管的弯曲性能且提供一定的长度公差补偿。在另一设计方案中，波形轮廓以可预定的间距终止在推到接头上的端部区域之前，从而使得接头与连接导管件的联结保持相应不受波形轮廓的影响。
[0008]在本发明的一改进方案中，两个联接接头中的一个在其背对连接导管件的侧部上具有倾斜的顶端和布置在该顶端与径向止挡之间的密封环，该密封环处在倾斜于接头的横向平面的密封平面中。利用如此设计的接头使流体导管以最优的方式与在卫生配件中的嵌件相匹配，在该卫生配件中，水引导部在接头的插入位置处弯曲或弯折，例如在混合器(Mischer)或水龙头的流出开口的区域中。
[0009]在本发明的一改进方案中，连接导管件的一个或多个推到所属的联接接头上的端部区域的扩张(即弹性的直径扩大)为大约25%至45%，优选在33%与37%之间。这相应于这样的差额，即相关的联接接头的沿径向向外突出的保持轮廓比连接导管件的被推拉的端部区域的内径大了该差额。在在该范围中的扩张的情况下获得用于流体密封地连接两个部件的足够的张应力，而连接导管件的材料没有过度疲劳。
[0010]在本发明的一改进方案中，一个或多个联接接头的保持轮廓在纵向截面中构造成锯齿状，还被称为杉树状轮廓。这种轮廓特别可靠地防止与接头和导管的连接的轴向的松开。
[0011]在本发明的一改进方案中，两个联接接头中的至少一个由具有比连接导管件的材料更高的弹性模量的材料制成。相关的接头由此获得比挠性的连接导管件期望更高的刚性。
[0012]根据本发明的卫生配件配备有根据本发明的流体导管，为此将流体导管引入到配件壳体的空腔中且以其一联接接头联结到在壳体中的第一水接头处而以其另一联接接头联结到在壳体中的与第一水接头在空间上分离的第二水接头处。流体导管以这种方式连接在卫生配件中的两个水接头，而引导通过的水没有与配件壳体的材料接触。
[0013]在根据本发明的卫生配件的一改进方案中，流体导管引入到配件壳体的流出空腔中且在出口侧延伸直到配件壳体的流出开口的区域中。因此，引导通过的水没有与限定流出空腔的壳体内壁相接触。在另一设计方案中，流体导管在进口侧延伸直至在配件壳体中的阀筒-容纳腔，从而使得在阀筒-容纳腔中提供的水在没有接触壳体的情况下通过流体导管直接到达到卫生配件的流出开口。
【专利附图】
【附图说明】
[0014]在附图中示出了本发明的有利的实施方式且在下面对其进行说明。其中，
[0015]图1显示了卫生配件-流体导管的纵向截面视图，
[0016]图2显示了图1的流体导管的修改方案的纵向截面视图，
[0017]图3显示了图1的流体导管的另一修改方案的纵向截面视图，以及
[0018]图4显示了带有相应于图2的流体导管的单杆混合器-卫生配件的纵向截面视图。
【具体实施方式】
[0019]在图1中在纵向截面中示出的卫生配件-流体导管I包含由弹性的塑料材料制成的连接导管件2和相应与连接导管件2的端部相联结的两个联接接头3、6。两个联接接头
3、6各具有导管容纳区段3a、6a，连接导管件2利用相应所属的端部区域2a、2b在张应力的作用下流体密封地推到或插到相应的导管容纳区段上。
[0020]两个联接接头3、6中的每个的导管容纳区段3a、6a具有沿径向向外突出的保持轮廓4、7，其在所显示的示例中构造为在纵向截面中呈锯齿状的轮廓或杉树状轮廓。导管容纳区段3a、6a的轴向长度相应通过径向的(即沿径向向外突出的)止挡5、8来限制，止挡沿径向延伸超过保持轮廓4、7的外径。径向的止挡5、8相应位于保持轮廓4、7之后，即处在保持轮廓4、7的与容纳在连接导管件2中的接头端部相反的侧部上。连接导管件2的所属的端部区域2a、2b相应推到相应的联接接头3、6的导管容纳区段3a、6a上，直到推至用作相应的止挡面的径向止挡5、8。
[0021]连接导管件2包括在卫生方面毫无疑问的、可允许用于饮用水的材料，例如HDPE(聚乙烯)材料，由此可将流体导管无问题地用于引导饮用水的卫生配件。不言而喻，允许用于饮用水的其他的塑料材料也是可行的，例如PA12等等。在图1的示例中，连接导管件2构造为光壁的、未成形的导管件。联接接头3、6优选包括具有比连接导管件2的材料的更高的弹性模量的材料，从而使得连接导管件2以所期望的方式比联接接头3、6更易弯曲。
[0022]通过所提及的张应力，推到联接接头3、6的导管容纳区段3a、6a上的导管端部区域2a、2b流体密封地在沿径向向内作用的压力的作用下贴向导管容纳区段3a、6a，且尤其贴向其保持轮廓4、7。为了提供张应力，连接导管件2的内径以预定的程度选择成小于保持轮廓4、7的外径。在将导管端部区域2a、2b推到带有所属的保持轮廓4、7的相应的导管容纳区段3a、6a上时，导管端部区域因此经受相应的直径扩大，即引起所期望的张应力的扩张。在有利的实施方案中，扩张(即在保持轮廓4、7的外径与导管端部区域2a、2b在其扩大之前的内径之间的差额)处在从25%至45%的范围中，例如处在在33%与37%之间的范围中，在特定的情况下大约为35%。也就是说，连接导管件2的相应的端部区域2a、2b在推到相关的联接接头3、6上时经受在所说明的百分比范围中的直径扩大-针对端部区域2a、2b在未扩张的状态中的直径。
[0023]第一联接接头3在其背对连接导管件2的另一端部处具有倾斜的顶端3b，其包含保持凸缘9。带有保持凸缘9的顶端3b的倾斜的形状与在对应形状的卫生配件中的流体导管I的安装相协调。针对该预期的使用目的，第一联接接头3此外具有密封环10，其设置在顶端3b与径向止挡5之间且处在倾斜于接头3的横向平面12的密封平面11中。另一密封环13设置在另一第二联接接头6处，其中，密封环13处在接头横向平面中且布置在联接接头6的背对连接导管件2端部区域中。
[0024]图2和3显示了图1的卫生配件-流体导管的变型方案，其中，对于相同的或功能等效的元件使用相同的参考标号且就此而言可参考关于图1的上述阐述。
[0025]在图2的示例中，卫生配件-流体导管I包含设有波形轮廓2c且相应相对于图1的示例有修改的连接导管件2'。波形轮廓2c在连接导管件2,的在推到联接接头3、6上的两个端部区域2a、2b之间的整个中间区域上延伸。换句话说，波形轮廓2c相应延伸直至第一或第二联接接头3、6的容纳在连接导管件W中的端部的高度。波形轮廓2c可促进连接导管件2'的易弯性且在安装到卫生配件中的情况下允许针对流体导管I的一定的长度公差补偿。
[0026]图3利用修改的连接导管件2"显示了图1的卫生配件-流体导管I的另一变型方案。连接导管件2"如图2的示例那样在在插到联接接头3、6上的端部区域2a、2b之间的中间区域中具有波形轮廓2d，然而其与图2的变型方案的不同之处在于并未延伸直至推到接头3、6上的端部区域2a、2b或容纳在其中的接头端部，而是与接头端部具有可预定的间距A1、A2。导管件2"在这两个间隔区域A1、A2中具有如同在其端部区域2a、2b中一样的未成形的形状。波形轮廓2d以这种方式有助于很好的弯曲性能和长度公差补偿，如上面关于图2的实施例阐述的那样，且另一方面波形轮廓2d并未影响导管件2"联结到相应的联接接头3、6处。在推到联接接头3、6上的端部区域2a、2b中且优选还在相应邻接的间隔区域Al、A2中带有未成形的导管区段的导管件2"的设计方案可有利于连接导管件2"与联接接头3、6，而利用存在于间隔区域A1、A2之间的波形轮廓2d得到关于易弯性和长度公差补偿的优点。两个间隔区域Al、A2可如所显示的那样长度相同。备选地，间隔区域还可具有不同的长度，从而波形区域并未处在中间。由此可以期望的方式确定连接导管件在该处弯折的位置。
[0027]图4显示了配备有在图2的实现方案中的卫生配件-流体导管I的、呈带有配件壳体14的单杆混合器的形式的卫生配件。配件壳体14包括下支承面15，利用其将配件放到水平的底座上。拧入到配件壳体14中的螺柱16用于固定。可引导通过未显示的盥洗台的导引软管18和操纵杆19引出通过在支承面15中的开口 17。
[0028]在配件壳体14的内部中布置有适配底部(Adapterboden) 20，其处在壳体14的凸肩上。适配底部20在输入软管18、阀筒21以及流出体22之间建立连接。在适配底部20上部形成用于阀筒21的容纳腔。在适配底部20的上侧23处布置有阀筒21，其借助于环形元件24沿轴向固定。环形元件24从配件壳体14的设有盖件25的上侧拧入。阀操纵杆27突出穿过盖件24的开口 26，混合杆28 (利用其操纵阀筒21)安装在阀操纵杆27处。
[0029]在流出体9的前端处存在流出开口，在其中拧入有射流调节器29。在打开卫生配件的混合器时，水从射流调节器29离开。
[0030]在适配底部20中存在联接到阀筒21的出口的孔30，其轴线至少近似朝流出体22的方向上对准。流体导管I利用其第二联接接头6的相应的端部区域插入到孔30的端部中。流体导管I从此处延伸通过空心的流出体22直至在射流调节器29之前的流出开口。在此流体导管I利用其第一联接接头3的用于此的凸缘9固定在在流出体9的内壁处的凸台与射流调节器29之间。由于导引连接件2'的易弯性，流体导管I可无问题地跟随流出体9的弯曲的走向。倾斜的密封环10流体密封地贴向在流出体22的内壁处的对应的密封区段。流体导管I将水从阀筒21直接引导至出口侧的射流调节器29，而没有接触例如在流出体22中的金属的配件壳体14。
[0031 ] 要理解，所显示的卫生配件-流体导管同其他的根据本发明的卫生配件-流体导管一样还可用于安装到不同于所显示的卫生配件中。因此，除了所显示的单杆混合器之外，本发明还包括根据本发明的流体导管安装到其中的其他的卫生配件。这例如可为带有多个操纵元件的类型的混合器、简单的水龙头等等。在任何情况下可通过安装根据本发明的流体导管防止在其中引导的流体以并非所期望的方式与卫生配件的其他部件(例如金属部件或由黄铜制成的部件)接触。在本发明的相应的实施方式中，两个联接接头中的仅仅一个还可设有保持轮廓和/或径向止挡。
【权利要求】
1.一种卫生配件-流体导管，带有 -由弹性的塑料材料制成的连接导管件(2)， -带有导管容纳区段(3a)的第一联接接头(3)，所述连接导管件的第一端部区域(2a)推到该导管容纳区段(3a)上，以及 -带有导管容纳区段^a)的第二联接接头(6)，所述连接导管件的第二端部区域(2b)推到该导管容纳区段(6a)上， 其特征在于， -所述第一联接接头(3)的导管容纳区段(3a)具有沿径向向外突出的保持轮廓(4)和处在其之后的径向止挡(5)，且所述连接导管件(2)的第一端部区域(2a)在张应力的作用下流体密封地推到所述第一联接接头的导管容纳区段上，直至推至径向止挡，和/或 -所述第二联接接头(6)的导管容纳区段^a)具有沿径向向外突出的保持轮廓(7)和处在其之后的径向止挡(8)，且所述连接导管件(2)的第二端部区域(2b)在张应力的作用下流体密封地推到所述第二联接接头的导管容纳区段上，直至推至径向止挡。
2.根据权利要求1所述的卫生配件-流体导管，其特征在于，所述连接导管件在在所述第一端部区域与所述第二端部区域之间的中间区域中具有波形轮廓(2c，2d)。
3.根据权利要求2所述的卫生配件-流体导管，其特征在于，所述波形轮廓(2d)以可预定的间距(A1，A2)终止在所述第一联接接头之前和/或终止在所述第二联接接头之前。
4.根据权利要求1至3中任一项所述的卫生配件-流体导管，其特征在于，所述第一联接接头在其背对所述连接导管件的侧部上具有倾斜的顶端(3b)和布置在该顶端与径向止挡之间的密封环(10)，其处在倾斜于接头横向平面(12)的密封平面(11)中。
5.根据权利要求1至4中任一项所述的卫生配件-流体导管，其特征在于，推到所述第一联接接头的导管容纳区段上的第一端部区域的扩张和/或推到所述第二联接接头的导管容纳区段的第二端部区域的扩张处在在25%与45%之间的范围中，尤其处在在33%与37%之间的范围中。
6.根据权利要求1至5中任一项所述的卫生配件-流体导管，其特征在于，所述保持轮廓在纵向截面中构造成锯齿状。
7.根据权利要求1至6中任一项所述的卫生配件-流体导管，其特征在于，两个联接接头中的至少一个由具有比所述连接导管件的材料更高的弹性模量的材料制成。
8.一种卫生配件，带有 -配件壳体(14)，以及 -根据权利要求1至7中任一项所述的流体导管(I)，其引入到所述配件壳体的空腔中且在所述配件壳体中以其一联接接头联结到第一水接头处且以其另一联接接头联结到与所述第一水接头在空间上分离的第二水接头处。
9.根据权利要求8所述的卫生配件，其特征在于，所述流体导管引入到所述配件壳体的流出空腔中且在出口侧延伸直到所述配件壳体的流出开口的区域中。
10.根据权利要求9所述的卫生配件，其特征在于，所述流体导管在进口侧延伸直至所述配件壳体中的阀筒-容纳腔。
【文档编号】E03C1/02GK103938675SQ201310757304
【公开日】2014年7月23日 申请日期:2013年11月27日 优先权日:2012年11月27日
【发明者】J·金 申请人:汉斯格罗欧洲公司