地面加工机械、特别是压路机的制作方法
【技术领域】
[0001]本发明涉及一种地面加工机械，例如压路机，其包括至少一个可围绕滚轮转动轴线转动的滚轮和与至少一个滚轮对应的刮除装置，其用于将附着在滚轮的外周区域处的材料刮除。
【背景技术】
[0002]原则上，在进行地面加工过程或者说地面压实过程时根据待加工的或者说待压实的材料出现这种材料附着在滚轮的外周区域处的风险。尤其在用具有基本上未被结构化的、即光滑的外周区域的滚轮压实沥青时有这样的趋势，即，沥青材料附着在滚轮的外周区域或者说基本上光滑的外周面中。在通过在其外周区域处具有例如通过设置在外周区域处的多个捣实脚等提供的结构化处理的滚轮加工或者说压实土地时也有这样的趋势，即，材料、特别是土壤、粘土等积聚并附着在提供结构化处理的这种元件、即例如捣实脚之间。
[0003]为了将这种附着的材料从滚轮的外周区域除去，已知设有刮除装置，其通常沿着压实滚轮延伸地构造并且以刮除区域、例如刮除棱边在滚轮的外周区域的附近延伸。如果使用具有结构化的表面的滚轮或者说如此改装滚轮，即，例如通过加套捣实脚元件而使滚轮具有结构化的外周区域，则通常也必须拆除为未结构化的滚轮设置的刮除装置并且对此替换成为结构化的滚轮设置的刮除装置。该过程费时并且费用高。
[0004]由US 6,217, 255 BI已知一种地面加工机械，其在牵引车和挂车处分别具有两个彼此以横向间距布置的滚轮。滚轮在其外周区域处结构化地构造并且具有沿径向向外突出的环形区域和在环形区域之间形成的凹陷区域。与每个该滚轮对应地设有刮除装置，其具有多个在相应的载体处可朝对应的滚轮的外周区域的方向运动或可从对应的滚轮的外周区域运动离开的呈齿状凸出的刮除机构。通过分别需要以液压方式操作的活塞/缸单元可使彼此成对对应的齿状的刮除机构运动到在两个环之间形成的间隙中或者说从该间隙中运动出来，以因此在齿状的刮除机构以嵌入的方式定位到间隙中时将积聚在其中的材料从对应的滚轮中分离出来。
[0005]DE-A I 634 686公开了一种具有可变换的滚筒的压路机。在滚轮的外周处设有多个沿径向向外凸出的捣实脚等以提供结构化的外周区域。为了提供具有基本上未结构化的外周区域的滚轮可用外罩状的包覆元件包围滚轮，使得捣实脚可隐藏在通过包覆元件提供的滚轮外罩下。
【发明内容】
[0006]本发明的目的是提供一种地面加工机械、特别是压路机，其能够以简单的方式使刮除装置与具有未结构化的外周区域的滚轮的运行以及具有结构化的外周区域的滚轮的运行相匹配。
[0007]根据本发明通过地面加工机械、尤其是压路机实现了该目的，该地面加工机械包括:
[0008]-至少一个可围绕滚轮转动轴线转动的滚轮，
[0009]-与至少一个滚轮对应的、用于刮除附着在滚轮的外周区域处的材料的刮除装置，
[0010]其中，刮除装置包括沿着滚轮延伸的刮除板梁，其中，刮除板梁用于提供能够将材料从具有基本上未结构化的外周区域的滚轮上刮除的第一刮除区域并且用于提供能够将材料从具有结构化的外周区域的滚轮上刮除的第二刮除区域。
[0011]在根据本发明的构造中规定，可使用相同的刮除装置与具有带有不同结构的外周区域的滚轮结合。本身可能会需要在刮除装置内部的匹配措施。不需要以用于具有结构化的外周区域的滚轮的刮除装置来完全替代为未结构化的滚轮设置的刮除装置。
[0012]为了在根据本发明的构造中能够实现有效的相互刮除作用提出，刮除板梁优选基本上平行于滚轮转动轴线地沿着滚轮延伸。
[0013]为了能够使根据本发明的地面加工机械的刮除装置与不同构造的滚轮相匹配以进行共同作用提出，刮除板梁可在以下位置之间运动:
[0014]-第一运行位置，其中在第一运行位置中第一刮除区域与压路机滚轮起相互刮除作用，和/或
[0015]-第二运行位置，其中在第二运行位置中第二刮除区域与压路机滚轮起相互刮除作用，和
[0016]-安装/拆卸位置，其中在安装/拆卸位置中刮除板梁被定位，以用于安装或拆卸或/和用于调整第一刮除区域的至少一个第一刮除机构或/和第二刮除区域的至少一个第二刮除机构。
[0017]为了能够以简单的方式实现不同的位置提出，刮除板梁可围绕与滚轮转动轴线基本平行的运动轴线摆动或/和可朝滚轮的外周区域的方向移动并且从滚轮的外周区域离开地移动。
[0018]为了使刮除板梁能够进行摆动运动或移动运动地安装在机架处提出，在第一运行位置或/和在第二运行位置中刮除板梁在其两个端部区域处可与机架固定地连接并且可摆动地支承在机架处以移入安装/拆卸位置中并且从中移出。
[0019]对此，例如可规定，在机架处，与刮除板梁的每个端部区域对应地设有长孔导向部，其中，在第一运行位置中或/和在第二运行位置中刮除板梁通过穿过长孔导向部的至少一个、优选多个固定机构与机架固定地连接或可连接，并且借助穿过长孔导向部的固定机构可相对于机架摆动。
[0020]为了在根据本发明的构造中能够将刮除装置配置成用于与不同构造的滚轮起相互刮除作用而提出，刮除板梁包括用于安装第一刮除区域的至少一个第一刮除机构的第一安装区域和用于安装第二刮除区域的至少一个第二刮除机构的第二安装区域。
[0021]不同的刮除机构的可安装性或可拆卸性可以简单的方式由此实现，S卩，刮除板梁包括长形延伸的梁体和在梁体处提供多个第一安装区域和第二安装区域的刮除机构载体。
[0022]在一个可替代的设计方式中，刮除板梁包括长形延伸的梁体，其具有提供第一安装区域的至少一个安装平板和提供第二安装区域的至少一个第二安装平板。在该安装平板的优选基本上平的表面上可固定有分配有不同的刮除区域的刮除机构或者说支承不同的刮除区域的支承元件。
[0023]为了提供与具有未结构化的外周区域的滚轮或具有结构化的外周区域的滚轮的相互刮除作用提出，第一刮除区域包括提供沿着滚轮转动轴线基本上连续伸延的刮除棱边的至少一个第一刮除机构，或/和第二刮除区域包括沿着滚轮转动轴线彼此间隔布置的齿状凸出的多个第二刮除机构。
[0024]为了能够通过不同构造的刮除机构在前述位置中与滚轮形成相互刮除作用，进一步提出，在定位在第一运行位置中的刮除板梁中，第一刮除区域的至少一个第一刮除机构与压路机滚轮的外周区域起相互刮除作用，并且第二刮除区域的第二刮除机构不与压路机滚轮的外周区域起相互刮除作用，但还是支承在刮除板梁处；并且在定位在第二运行位置中的刮除板梁中，从刮除板梁上拆卸第一刮除区域的至少一个刮除机构，并且第二刮除区域的第二刮除机构与滚轮的外周区域起相互刮除作用。
[0025]为了简单地操作刮除板梁、例如为了在不同的位置之间摆动或移动提出，在刮除板梁处安装或可安装至少一个操作工具，以用于使刮除板梁摆动或/和移动或/和保持刮除板梁。
[0026]为了能够最佳地使用根据本发明构造的地面加工机械的刮除装置或每个刮除装置来将材料从滚轮的外周区域刮除提出，至少一个刮除区域包括至少一个可与滚轮形成相互刮除作用的刮除机构，其中，至少一个刮除区域的至少一个、优选每个刮除机构相对于与滚轮转动轴线正交的径向直线成角度并且朝滚轮的旋转方向运转，或/和至少一个刮除区域的至少一个、优选每个刮除机构相对于径向直线成角度并且反向于滚轮的旋转方向运转。
[0027]在本文中需指出，在本发明的范围中对于运转定义所参考的旋转方向是滚轮的旋转方向，在地面加工机械处于在地面加工时最初设置的运动状态中、例如向前行驶状态中时，滚轮具有该旋转方向。这不排除也可出现这种运行状态的结论，在该运行状态中地面加工机械以相反的方向运动并且同时滚轮围绕其滚轮转动轴线朝相反的方向转动。
[0028]在结构上能够特别简单地实现并且也能够特别简单地操作的设计方式中提出，第一刮除区域的至少一个刮除机构和第二刮除区域的至少一个刮除机构在相同的方向上、优选朝滚轮的旋转方向运转。
[0029]在尤其对第一刮除区域的刮除作用最佳的定位中提出，第一刮除区域的至少一个刮除机构在