专利名称：用于在手术区域处提供清洁空气区的方法和装置及这种装置的用途的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种用于通过空气处理装置在手术区域处提供清洁空 气区的方法和装置，其中设置照明装置用于照亮手术区域。本发明还 涉及所述装置的用途。
背景技术：
给手术区域通风的目的是尽可能避免被做手术的病人的传染。传 染是由带细菌的浮在空气中的粒子引起，所述粒子玷污手术区域。尤 其是手术人员产生浮在空气中的带细菌的粒子。这些粒子直接落到病 人的露出的手术区域中，这是手术室中传染病传播的主要原因之一。
在目前经过改进的用于手术室的通风装置内，手术照明最经常是
位于所谓的LAF (层状气流)天花板和手术区域之间，所述LAF天 花板发射层状朝向下方的气流。手术照明部分是由于它的位置，部分 是由于照明的热效应所产生的对流而千扰空气的流动。两种千扰都产 生滞留区，在所述滞留区处带细菌的浮在空气中的粒子可以集中，并 且是手术区域中细菌传播的重要危险因素。
目前的通风式天花板，即所谓的LAF天花板，大多连接到基础结 构/空气处理设施上，所述基础结构/空气处理设施固定式装入医院， 并向所述LAF天花板提供经过处理的供应空气。这种基础结构在安装 期间需要大量工程，并且最经常是由建筑或加热、水和卫生设备承包 商进行安装。工程承包商的工作最经常是由本地的加热、水和卫生设 备工程技术人员或承包人大批购进，他们大多很少知道有关传染的医 学和传播。
目前的通风天花板，亦即所谓的LAF天花板，还需要很大的空气 流动以补充位于天花板和手术区之间的设备。而且，因为目前的通风装置是固定式装在手术室的天花板中，所以它们必须覆盖在手术室中 进行的任何类型的外科手术。因而，通风装置变得很大，并需要大体 积的经过过滤的通风用空气，从而导致昂贵的体积庞大的设施以及高 手术成本。
大的通风天花板还必须通过它们的尺寸补偿在天花板的延伸部分 内所产生的手术人员的对流。相当大部分的带细菌的粒子是在这些对 流中产生。
用于提供清洁空气区的方法和装置以前从比如US 5,167,577和 WO 2005/017419中已知，但这些方法和装置不具体地适用于产生用于 手术区的清洁空气区。US 6,811,593涉及用于尤其是手术区域的空气 处理装置，但这种装置适用于在水平方向上吹风。该装置既未考虑到 供应的空气的温度相对于手术室中周围空气的温度，也未考虑手术室 中热分区(zoning )。
发明内容
因此，本发明的目的是提供尤其适合于在手术区域方面使用的方 法和装置，并且这个目的是通过包括后面权利要求1的特征措施的方 法和利用具有后面权利要求18的特征特点的装置达到。
通过将空气处理装置和照明装置组合，并使它们位于手术区域上 方，或者相反来使手术区域位于空气处理装置和照明装置的下方，并 使得所述空气处理装置设计成发射或发出清洁空气，以便限定所述清 洁空气的区域，在该清洁空气的区域内空气流动的速度低，且在手术 区中具有有限的扩展范围(extension )，达到周围不纯空气的最小干扰，
而同时得到手术区的最佳照明。另外，避免了手术区域上方的滞留区， 并防止来自手术人员的浮在空气中带细菌的粒子到达手术区域，因为 产生粒子的手术人员基本上是在手术区外部。换句话说，当用于手术 区的照明装置进行优化时，相对于照明装置及手术区的空气供应同时 进行了优化。与照明装置如何定位无关，通风与照明装置一起进行， 且另外消除了通常的滞留区。而且，减少了感染的危险，减少了对非 专业安装人员的依赖，用于病历的可能性增加、减少了能量成本和维修成本，并降低了声级。
对研究附图和下面优选实施例的详细说明的技术人员来说，本发 明的其它目的和优点显而易见。
图1是具有按照本发明所述的空气处理装置的手术区域的透视图。
图2是按照图1所述的空气处理装置的放大透视图。 图3是按照图1所述的空气处理装置局部剖视的示意侧视图。 图4是穿过按照图1所述的空气处理装置的空气供应单元各部分 的剖视图。
图5是穿过按照图1所述的空气处理装置的可供选择的空气供应 单元的各部分的剖视图。
图6是按照图1具有可供选择的照明装置的空气处理装置的透视图。
图7最后是可供选择的空气处理装置和照明装置及可供选择的手 术区域的示意侧视图。
具体实施例方式
附图所示的空气处理装置1适合于在医疗中的手术区域3处提供 一清洁空气的区域2，其中设置一照明装置25用于照明手术区域3。 在所示的实施例中空气处理装置1和照明装置25可移动，并位于手术 区域3的上方及所述手术区域3与手术室4的天花板32之间的起作用 的位置。可供选择地，如果空气处理装置1和照明装置25被固定，则 优选的被形成为或限定为手术台的手术区域3对于起作用的位置中的 位置可以是可移动的，使得空气处理装置1和照明装置25仍在手术区 域3与手术室4的天花板32之间(见图7)。
手术区域3在其中的手术室4的天花板32优选地包括支撑框架构 件32a及天花板构件32b，所述天花板构件32b在所述支撑框架构件 32a的下方(见图7)。因此，空气处理装置l和照明装置25在这个实 施例中是在天花板构件32b与手术区域3之间。可供选择地，如图7200780010775.5 以这样设计，以使其一些部件是在支撑
框架构件32a与天花板构件32b之间，而空气处理装置的另 一些部件 和照明装置25位于天花板构件32b与手术区域3之间。空气处理装置 1的不同部件因此通过刚性和/或柔性的通风道33而相互连接。
设置过滤器装置13用来过滤空气以提供清洁的空气，所述清洁空 气限定清洁空气的区域2。设置装置14用于冷却空气和/或吸入冷空 气，以使限定清洁空气区域2的清洁空气能具有比清洁空气区域2周 围的不纯空气低的温度，所述清洁空气朝向手术区域3緩慢向下行。 空气处理装置1可以连接到冷却装置14上，或者连接到具有传热液体、 冷却介质、冷排水或类似物的单元上，在使用冷却压缩机或类似冷却 机器的实施例中，这可以安装在空气处理装置1内部或其外部，通过 传热或冷却介质管道连接。应该提及，大多数冷却装置都产生任意形 式的废热，但本发明不受这种废热限制或者包括废热。空气处理装置 1可以比如连接到普通的冷排水上。空气处理装置1还可以被连接到 外部传热或冷却介质系统上，其中，传热或冷却介质在医院冷却设备 中产生；或者最后，连接到外部冷却机器上，因而不必由此考虑废热。
设置一装置5以便发射或发出清洁空气的层流，所述清洁空气的 层流应限定清洁空气的区域2。用于发射或发出清洁空气的层流的装 置5优选地包括一空气供应单元，所述空气供应单元至少部分地可以 包括网格体(ceil body) 6或类似物，设置所述网格体6或类似物以 产生清洁空气的部分层流，以使周围的不纯空气8混合到清洁空气的 区域2中的危险最小。网格体6可以包括具有开孔的材料和/或织物。 网格体6可以包括里面部分9和外面部分10，且里面部分9可以这样 设置，使得与外面部分10相比，它使流通的清洁空气(through-flowing clean air)比经受更大的压降。如从图4显然可看出的，网格体6的 里面和外面部分9， IO可以包括网格体材料。如从图5可显然看出的， 网格体6的里面部分9可以包括网格体材料，而外面部分10具有管状 it通通道(through-flow passages) 11，戶斤述通道11的长度t匕它々]的 宽度大4-10倍。因而，可以达到清洁空气的区域2的外面部分具有最小湍流。
为了发射或发出一明显的清洁空气的区域2，所述区域2具有明 显有限的在手术区域3周围的扩展范围，空气供应单元5优选的是具 有至少部分的半球形、基本上是半球形或其它形状。因而，和优选的 是与清洁空气的区域2中清洁空气的层流一起，变得有可能使清洁空 气的区域2具有这样的扩展范围，即使得手术人员基本上是在手术区 域3处所述清洁空气的范围之外。
使流向空气供应单元5的不纯空气8这样通过过滤器装置13，即 使得空气变得足够清洁，以在手术区域3处形成清洁空气的区域2。 这种过滤器装置13优选地具有任何合适类型的可更换的过滤器元件。
冷却装置14可以被设置成降低空气的温度，所述空气的温度这样 限定清洁空气的区域2，以使得其中的空气获得比周围不纯空气8的 温度更低的温度。这有助于或者可能有助于清洁空气的区域2中的空 气下降，由此能使加入到所述清洁空气的区域中的不纯空气最小化。 冷却装置14优选的是可以控制，以使可以改变通过清洁空气的温度， 并因此改变清洁空气的区域2中空气流动的速度。清洁空气的区域2 中的温度可以例如比周围不纯空气8低0.5°C-5°C ，而在所述清洁空气 的区域中空气的流量优选可以是100-1500m3/h。
至空气供应单元5的清洁空气流15优选是通过风扇装置16提供。 这种风扇装置16可以控制地用于控制清洁空气流15的速度。由风扇 装置16所产生的清洁空气流15基本上由空气供应单元5分配，使得 它可以緩慢地向下下降，这主要是由于它相对于周围的温度较低。
空气处理装置1还包括至少一个空气入口 17。空气入口 17可以 被设置以用于从手术室4的上部分接收或吸入空气。
空气处理装置1可以包括容器18，在所述容器18的下侧19上朝 向下方设置空气供应单元5。容器18通过一悬挂装置20从手术室4 的天花板32或者从手术室中可移动的装置上悬挂。悬挂装置20允许 相对于手术区域3处在不同的位置调整容器18及其在不同手术区域3 之间其可能发生的运动。所述悬挂装置20可以比如具有天花板固定件21;第一水平臂 22，所述第一水平臂22这样设置在所述固定件21上，使得它可以绕 竖直轴线相对于固定件21枢转；第二水平臂23，所述第二水平臂23 这样设置在第一臂22上，以使得它可以绕竖直轴线相对于第一臂22 枢转；和半圆形水平臂24,所述半圆形水平臂24这样位于第二臂23 上，以使得它可以绕竖直轴线相对于第二臂23可枢转。容器18的两 个相对的侧构件这样设置在半圆形臂24处，以使得容器18可以绕水 平的或者基本上水平和相对于容器18径向朝向的轴线H而相对于臂 24枢转。
容器18可以是圆筒形或基本上是圆筒形，并且它可以与空气供应 单元5—起以一种几何形状且竖直地或基本上竖直朝向中心轴线C来 定中心或基本定中心。容器18还可以这样设计，以使它装备有空气入 口 17，并包含过滤器装置13、冷却装置14和风扇装置16。
照明装置25可以设置在空气处理装置1上和/或空气处理装置1 处，或者设置在空气处理装置部件上和/或所述部件处。在图l的实施 例中，照明装置25包括环形支架26，所述环形支架26可以用中心轴 线C定心。照明装置25可以通过支架27连接到臂24上或者连接到 容器18上，并且如果所述容器相对于臂24枢转，则在这种情况下跟 随容器的运动。在环形支架26上可以设置多个，比如三个灯座28， 所述灯座28上具有灯29，且所述灯29可以这样定向，以便照亮手术 区域3。各灯29优选的是围绕中心轴线C均勻分布。
如从图6可显然看出的，照明装置25可以用另外的方式设置和设 计。因此，照明装置25可以具有一个或多个照明单元30， 31，同时 在每个单元上有一个或多个灯29。照明单元30， 31优选的是安装在 与空气处理装置1的同 一悬挂装置20上。照明装置25也可以用与所 述和附图所示的不同方式设计。
在所述示例性装置情况下，手术者可以优化手术区域的照明，而
同时相对于照明及手术区域优化空气供应。不管手术者如何定位照明， 都与其一起进行通风，反之亦然。空气处理装置1可以在手术区域3处使用，以便产生清洁空气的 区域2，所述清洁空气的区域2具有一定的扩展范围的区域，手术室4 中的手术人员和其它车辆主要是在所述扩展范围的区域外。
为了目视标记在手术区域3中及周围的清洁空气的区域2的扩展 范围的区及方位，空气处理装置1可以包括一装置，所述装置优选的 是发光装置(未示出)。这种发光装置可以位于装置5的周围，所述装 置5用于发射或发出清洁空气的层流，优选的是空气供应单元。在优 选实施例中，这种发光装置可以包括多个发光二极管，所述多个发光 二极管位于所述装置或空气供应单元5周围的环中。这些发光二极管 可以发射彩色光和/或白光。
显然，如果人们想要向不是手术区域的其它工作区域处或周围的 清洁空气区提供所述清洁区的扩展范围和定位的目视标记，则在这些 工作区处也可以使用所述用于所述目的的装置。
空气处理装置1优选的是也可以用作控制感染的通风装置和/或用 作控制感染的传播的通风装置和/或用作手术区域3中的保护性通风或 用于除去手术区域中的有害气体。
本发明不限于上面所述和附图所示的范围，而是可以在随后的权 利要求书的范围内改变。因此，空气供应单元5可以用另外的方式位 于容器18上，且如果有容器，则所述容器可以用另外的方式设计。过 滤器装置、冷却装置和风扇装置13, 14和16可以用与容器18不同的 另外方式设置，而悬挂装置20可以用与上面所述和附图所示不同的另 外方式设计。
空气供应单元5可以具有与至少半球形或基本上是半球形形状或 基本上是半球形横截面不同的其它的形状。另外形状的例子是具有半 球形横截面的细长形状。这种形状的另 一个例子是如果空气供应单元 5的下部是半球形或基本上是半球形形状，而其上部具有另外的形状。 冷却装置14可以是一种热电装置。用于在清洁空气的区域2中发射或 发出空气的层流及产生明显的清洁空气的区域2的装置5可以是一个 装置，并可以是相同或不同的装置。最后应该提及的是，组合式空气处理和照明装置1， 25可供选择 地通过从横向上，从轮子上的构架悬挂、用钢丝或类似物悬挂而相对 于手术区3来移动，且空气处理和照明装置l， 25可以用与所述不同 的其它方式相互连接。
权利要求
1. 一种用于用空气处理装置(1)在手术区(3)处提供清洁空气的区域(2)的方法，其中设置照明装置(25)用于照亮手术区(3)，其特征在于空气处理装置(1)和照明装置(25)和/或手术区(3)被置于起作用的位置或已被置于起作用的位置，使得空气处理装置(1)和照明装置(25)位于手术区(3)的上方且处于手术区(3)与手术室(4)中的天花板(32)之间，而手术区域(3)位于所述手术室(4)中，将空气从手术室(4)的上部接收或吸收到空气处理装置(1)中，在空气处理装置(1)中将空气过滤，用于提供清洁空气，该清洁空气应限定清洁空气的区域(2)，在空气处理装置(1)中将空气冷却到一温度，该温度低于手术室(4)中的空气的温度，以便使应限定清洁空气的区域(2)的清洁空气能具有比清洁空气的区域(2)周围的不纯空气(8)低的温度，使得所述清洁的空气朝手术区(3)方向缓慢下降，和限定手术区(3)中及其周围的清洁空气的区域(2)的清洁空气作为清洁空气的层流从空气处理装置(1)发射或发出。
2. 按照权利要求l所述的方法，其特征在于，通过相对于手术区 (3)的位移，使空气处理装置(1)和照明装置(25)处于或被置于起作用的位置，使得所述空气处理装置(1)和照明装置(25)位于手 术区(3 )的上方且位于所述手术区(3 )与手术室(4 )中的天花板(32 ) 之间，而手术区(3)位于所述手术室(4)中。
3. 按照权利要求l所述的方法，其特征在于，通过相对于空气处 理装置(1)和照明装置(25)的位移，使手术区(3)处于或被处于 起作用的位置，使得所述空气处理装置(1)和照明装置(25)位于手 术区(3)的上方且位于所述手术区(3)与手术室(4)中天花板(32) 之间，而手术区域(3)位于所述手术室(4)中。
4. 按照权利要求1或2所述的方法，其特征在于，空气处理装置和照明装置(l, 25)定位成当照明装置(25)的位置相对于手术区(3) 改变时，空气处理装置(1)与所述照明装置(25) —起改变，反之亦然。
5. 按照所述任何一项权利要求所述的方法，其特征在于，所接收 的空气的温度相对于手术室(4)中周围的空气(8)被控制，以便按 要求调整清洁空气的区域(2)中所接收的空气的下降率。
6. 按照所述任何一项权利要求所述的方法，其特征在于，清洁空 气的区域(2)朝手术区(3)向下发散。
7. 按照所述任何一项权利要求所述的方法，其特征在于，空气供 空气处理装置(1)的供应被控制，以按要求调整空气通过所述空气处 理装置(1)的流量。
8. 按照所述任何一项权利要求所述的方法，其特征在于，清洁空 气的区域(2)中的清洁空气被置于一温度，该温度比周围空气的温度 低0.5-5 。C。
9. 按照所述任何一项权利要求所述的方法，其特征在于，清洁空 气的区域(2)中空气的流量处于100-1500m3/h的流量。
10. 按照所述权利要求中任何一项所述的方法，其特征在于，空 气处理装置(1)位于手术区(3 )上方0.1-1.5m的高度处。
11. 按照所述权利要求中任何一项所述的方法，其特征在于，使 作为清洁空气的层流而发出或发射的清洁空气通过空气供应单元(5) 中至少一个网格体(6)或类似物。
12. 按照所述权利要求中任何一项所述的方法，其特征在于，使 作为清洁空气的层流而发出或发射的清洁空气通过空气供应单元(5), 所述空气供应单元(5)呈网格体(6)、织物或类似物的形式并具有至 少部分半球形或基本上是半球形横截面。
13. 按照所述权利要求中任何一项所述的方法，其特征在于 利用至少一个风扇装置(16)使作为清洁空气的层流而发出或发射的清洁空气通过空气供应单元(5)，所述空气供应单元(5)呈网格 体(6)或织物的形式，和当清洁空气流穿过网格体时，网格体(6)主要分配清洁空气流。
14. 按照所述权利要求中任何一项所述的方法，其特征在于，使 作为清洁空气的层流而排出或发射的清洁空气通过空气供应单元(5)， 所述空气供应单元(5)呈泡沫塑料或织物制的至少一个网格体(6) 的形式。
15. 按照所述权利要求中任何一项所述的方法，其特征在于，使 作为清洁空气的层流放出或发射的清洁空气通过空气供应单元(5), 所述空气供应单元(5)呈一个网格体(6)的形式或具有不同的降压 性能的多个网格体(6)的形式。
16. 按照所述权利要求中任何一项所述的方法，其特征在于，使 作为清洁空气的层流排出或发出的清洁空气通过空气供应单元(5)的 至少一个内部分和一个外面部分(9， 10)，所述内部分(9)包括至少 一个网格体(6 )或织物，而所述外部分(10 )具有若干流通通道(11 )， 所述流通通道(11)具有的长度比它们的宽度大4-10倍，以便产生清 洁空气(7)的线性且均匀地分配的分流，使得清洁空气区域(2)的 外部分(12)具有最小的湍流。
17. 按照所述权利要求中任何一项所述的方法，其特征在于，在 手术区(3)中及其周围的清洁空气区域(2)用目视标记，以便确定 所述清洁空气的区域(2)的扩展范围和方位。
18. —种用于使用空气处理装置(1)在手术区(3)处提供清洁 空气的区域(2)的装置，其中设置照明装置(25)用于照亮手术区(3)，其特征在于空气处理装置(1)和照明装置(25)和/或手术区(3)处于起作 用的位置，该位置设置成使得空气处理装置(1)和照明装置(25)位 于手术区(3)的上方且在所述手术区(3)与手术室(4)中的天花板 (32)之间，而手术区(3)位于所述手术室(4)中；空气处理装置(1)具有至少一个空气入口 (17)，所述空气入口 (17)被设置用于从手术室(4)的上面部分接收或吸收空气，过滤器装置(13 )设置在空气处理装置(1)中，以便用于提供清洁空气而过滤空气，所述清洁空气应限定清洁空气的区域(2)，在空气处理装置(1)中设置一用于将空气冷却到比手术室(4) 中的空气的温度低的温度的装置(14 )，以便使应限定清洁空气的区域 (2)的清洁空气能具有比清洁空气的区域(2)周围不纯空气(8)的 温度低的温度，使得所述清洁空气朝手术区(3)方向緩慢下降，和在空气处理装置(1)中设置一装置(5),以便发射或发出清洁空 气的层流，所述清洁空气的层流应限定在手术区(3)中及其周围的清 洁空气的区域(2)。
19. 按照权利要求18所述的装置，其特征在于，空气处理装置(1) 和照明装置(25)处于起作用的位置，所述起作用的位置被设置成使 得通过相对于手术区(3)移动，使所述空气处理装置(1)和照明装 置(25)位于手术区(3)的上方且在所述手术区(3)与手术室(4) 中的天花板(32)之间，其中，手术区(3)位于所述手术室(4)中。
20. 按照权利要求18所述的装置，其特征在于，手术区(3)处 于起作用位置，所述起作用位置的被设置成使得通过相对于空气处理 装置(1)和照明装置(25)的移动，空气处理装置(1)和照明装置(25)位于所述区(3)的上方且在所述手术区(3)与手术室(4)中 天花板(32)之间，而手术区(3)位于所述手术室(4)中。
21. 按照权利要求18或19所述的装置，其特征在于，空气处理 装置和照明装置(1， 25)被连接使得当照明装置(25)的位置相对于 手术区(3)改变时，使空气处理装置(1)与所述照明装置(25) — 起改变，反之亦然。
22. 按照权利要求18-21中任一项所述的装置，其特征在于，手 术区(3)位于其中的手术室(4)中的天花板(32)包括支撑框架构 件(32a)及天花板构件(32b)，所述天花板构件(32b)位于所述支 撑框架构件(32a)的下方，及空气处理装置(1)和照明装置(25) 位于所述天花板构件(32b)与手术区(3)之间。
23. 按照权利要求22所述的装置，其特征在于，空气处理装置(1 ) 的一些部件位于支撑框架构件(32a)与天花板构件(32b)之间，而所述空气处理装置(1)的另一些部件和照明装置(25)位于所述天花 板构件(32b)与手术区(3)之间。
24. 按照权利要求23所述的装置，其特征在于，位于支撑框架构 件(32a)与天花板构件(32b)之间的空气处理装置(1)的所述一些 部件和位于天花板构件(32b)与手术区(3)之间的所述空气处理装 置(1)的另一些部件通过刚性和/或柔性的空气通道(33)相互连接。
25. 按照权利要求18-24中任一项所述的装置，其特征在于，照 明装置(25)设置在空气处理装置(1)上和/或设置在空气处理装置 处或者设置在所述空气处理装置的部件上和/或设置在空气处理装置 的部件处。
26. 按照权利要求18-25中任一项所述的装置，其特征在于，所 述装置包括控制装置，所述控制装置用于调整清洁空气的区域(2)中 清洁空气的温度和/或用于控制风扇装置(16)的速度，以便控制清洁 空气的区域(2)中空气的速度。
27. 按照权利要求18-26中任一项所述的装置，其特征在于 风扇装置(16)设置在空气处理装置(1)中，以便供应空气到装置(5 )并使所述空气流过装置(5 )，用于发射或发出清洁空气的层流， 和所述用于发射或发出清洁空气的层流的装置被设置成当清洁空气 流通过该装置时主要分配清洁空气流。
28. 按照权利要求18-27中任一项所述的装置，其特征在于，用 于冷却限定清洁空气的区域(2)的空气的冷却装置(14)与外部换热 器或冷却介质系统、冷排水或类似物相互连接。
29. 按照权利要求18-27中任一项所述的装置，其特征在于，用 于冷却限定清洁空气的区域(2)的空气的冷却装置(14)与冷却压缩 机或设置在空气处理装置(1)中的类似冷却机器相互连接。
30. 按照权利要求18-27中任一项所述的装置，其特征在于，用 于冷却限定清洁空气的区域(2 )的空气的冷却装置(14 )是热电装置。
31. 按照权利要求18-30中任一项所述的装置，其特征在于，过滤器装置(13)是与应用的操作要求相对应的过滤器。
32. 按照权利要求18， 19或21-31中任一项所述的装置，其特征 在于，空气处理装置(1)设置在悬挂装置(20)上，所述悬挂装置(20) 能使所述空气处理装置(1)相对于手术区(3)在不同位置定位和/ 或在不同手术区(3)之间运动。
33. 按照权利要求32所述的装置，其特征在于，悬挂装置(20) 连接到手枢(3)所处的手术室(4)中天花板上，或所述悬挂装置设 置在手术室(4)中活动装置上。
34. 按照权利要求18-33中任一项所述的装置，其特征在于，用 于发射或发出清洁空气的层流的装置包括空气供应单元(5)，所述空 气供应单元(5)具有至少一个网格体(6)，或者类似的多孔材料，设 置所述网格体(6)或类似的多孔材料以产生清洁空气的层流(7)。
35. 按照权利要求34所述的装置，其特征在于，用于发射或发出 清洁空气的层流的装置包括空气供应单元(5),所述空气供应单元(5) 具有至少部分是半球形或基本上是半球形的横截面。
36. 按照权利要求18-35中任一项所述的装置，其特征在于 用于发射或排出清洁空气的层流的装置包括空气供应单元(5)，所述空气供应单元(5)具有至少一个网格体(6)，该网格体(6)具 有一个内部分和一个外部分(9， 10)，及与外部分(10)相比，内部分(9)使流通的清洁空气经受更大的 压降。
37. 按照权利要求18-36中任一项所述的装置，其特征在于，用 于发射或发出清洁空气的层流的装置包括空气供应单元(5)，所述空 气供应单元(5)具有网格体(6)，该网格体(6)的内部分和外部分(9， 10)包括网格体材料、织物或流通通道。
38. 按照权利要求18-37中任一项所述的装置，其特征在于，用 于发射或发出清洁空气的层流的装置包括空气供应单元(5)，所述空 气供应单元(5)具有网格体(6)或织物，该网格体(6)或织物带有 网格体材料或织物制的内部分(9)以及管状流通管道(11)的外部分(10)，流通通道(11)的长度比它们的宽度大4-10倍，以设法使清 洁空气的区域(2)的外部分(12)的湍流尽可能小。
39. 按照权利要求18-38中任一项所述的装置，其特征在于，用 于发射或发出清洁空气的层流的装置包括空气供应单元(5),所述空 气供应单元(5)具有网格体(6)或织物，所述网格体(6)或织物由 带开孔的泡沫塑料或织物组成或者包括所述带开孔的泡沫塑料或织 物。
40. 按照权利要求18-39中任一项所述的装置，其特征在于，空 气处理装置(1)包括容器(18 )，所述容器(18 )位于手术区(3 )的 上方，并设置有所述空气入口 (17)、过滤器装置(13)、冷却装置(14) 和用于发射或发出清洁空气的层流的装置(5)。
41. 按照权利要求18-40中任一项所述的装置，其特征在于，照 明装置(25)包括多个灯(29)，所述多个灯(29)适合于照亮手术区(3)，并在一几何形状中心轴线(C)周围设置，该中心轴线(C)竖 直或基本上竖直地穿过用于发射或发出清洁空气的层流的装置(5 )。
42. 按照权利要求41所述的装置，其特征在于，所述多个灯(29) 设置在围绕中心轴线(C)的环形支架(26)上。
43. 按照权利要求40-42中任一项所述的装置，其特征在于 空气处理装置(1)包括一圆筒形或基本上是圆筒形的容器(18),所述容器(18)具有下侧(19)，用于发射或发出清洁空气的层流的装 置(5)朝向下方设置在所述下侧(19)上，容器(18)和用于发射或发出清洁空气的层流的装置(5)用几何 学的或竖直朝向的中心线(C)定中心或基本上定中心，容器(18)设置在悬挂装置(20)上，和照明装置(25)设置在悬挂装置(20)和/或容器(18)上。
44. 按照权利要求40-43中任一所述的装置，其特征在于，容器 (18)的相对侧构件设置在悬挂装置(20)上，使得容器(18)绕几何轴线(H)可枢转，所述轴线(H)水平或者基本上水平地朝向并相 对于容器(18)径向地朝向。
45. 按照权利要求18， 19和21-44中任一项所述的装置，其特征 在于空气处理装置(1)包括容器(18 ),所述容器(18 )具有下侧(19 )， 用于发射或发出清洁空气的层流的装置(5 )朝向下方设置在所述下侧 (19)上，容器(18)设置在悬挂装置(20)上，所述悬挂装置(20)能相 对于手术区(3)将容器(18)在不同位置上定位，以及能使容器(18) 在不同手术区(3)之间运动，和在容器(18)中，设置了风扇装置(16),所述风扇装置(16)用 于使穿过空气入口 (17)供应的空气流到并穿过用于过滤所述空气的 过滤器装置(13)、及设置了用于冷却所述空气的冷却装置(14)和用 于发射或发出清洁空气的层流的装置(5)。
46. 按照权利要求18-45中任一项所述的装置，其特征在于，在 空气处理装置(1)中设置一装置用于目视标记手术区(3)中及其周 围清洁空气的区域(2)的扩展范围和方位。
47. 按照权利要求46所述的装置，其特征在于，用于目视标记在 手术区(3)中或其周围的清洁空气的区域(2)的扩展范围和方位的 所述装置包括发光装置，所述发光装置设置在用于发射或发出清洁空 气的层流的装置(5)的周围。
48. 按照权利要求47所述的装置，其特征在于，所述发光装置包 括多个发光二极管，所述多个发光二极管位于用于发射或发出清洁空 气的层流的装置(5)周围的一环中，并朝向手术区(3)发射彩色光 和/或白光。
49. 按照权利要求18-48中任一项所述的装置，其特征在于，手 术区(3)由手术台形成和限定。
50. —种按照权利要求18-49中任一项所述的装置，其特征在于， 所述装置用来提供清洁空气的区域(2),所述区域(2)在手术区(3) 的周围具有这样有限的扩展范围，以使得手术人员基本上是在所述清 洁空气的区域(2)外部。
51. 按照所述权利要求18-49中任一项所述装置的用途，其特征 在于，使用所述装置来在手术区(3)内及其周围提供清洁空气的区域(2)，以便降低病人由于手术而受感染的危险和/或用于从手术区(3) 除去有毒的气体。
52. 按照权利要求46-48中任一项所述装置的用途，其特征在于， 所述装置用于在与手术区(3 )不同的另外工作区处或周围提供清洁空 气的区域(2),同时用目视标记所述清洁空气的区域的扩展范围和方 位。
全文摘要
本发明涉及用于通过空气处理装置(1)在手术区(3)处提供清洁空气的区域(2)的方法和装置，所述空气处理装置(1)带有照明装置(25)。方法意味着这样将空气处理装置(1)和照明装置(25)和/或手术区(3)引到或引到了起作用的位置，以使空气处理装置(1)和照明装置(25)位于手术区(3)的上方及所述手术区(3)和具有手术区(3)的手术室(4)中天花板(32)之间，空气从手术室(4)的上面部分接收或吸入到空气处理装置(1)中，将空气在空气处理装置中过滤用于提供限定清洁空气的区域(2)的清洁空气，在空气处理装置(1)中将空气冷却；以使清洁的空气具有比清洁空气的区域(2)周围的不纯空气低的温度，所述清洁空气缓慢地朝手术区域(3)方向下降，及清洁空气作为清洁空气的层流从所述空气处理装置(1)发射或发出。因此，装置除了空气处理装置(1)和照明装置(25)和/或手术区(3)如上所述设置在起作用位置之外，还包括至少一个用于所述接收或吸入空气的入口、用于所述过滤的过滤装置、用于所述冷却空气的装置和用于发射或发出所述清洁空气的层流的装置。
文档编号F21V33/00GK101420928SQ200780010775
公开日2009年4月29日 申请日期2007年2月26日 优先权日2006年2月28日
发明者D·克里斯滕松, J·克里斯滕松, P·斯文松 申请人:埃尔索内特股份公司