专利名称：空气盖的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种用来保持喷嘴干净的空气盖(air cap)，该空气盖包括内部体积和用于喷射的开口，小气流流过该开口。
背景技术：
用来把贮墨器溶液喷射到印刷机的卷筒纸(web)上的喷射装置是公知的，例如从US-A-5595116中可以了解到这种装置。
公知的事实是，用在这些装置中的喷嘴由于印刷机附近的空气中具有杂质而容易堵塞，这些杂质形成在喷嘴喷口的附近。为了使喷嘴的堵塞问题最小化，因此已使用许多不同的空气盖来防止喷嘴受到空气中的杂质的负面影响。这种空气盖具有用来喷射的开口。低压空气以与喷束相同的方向直接通过该开口，这使得喷嘴具有干净环境来进行工作。
现有技术的这种喷嘴盖的一个严重问题是，难以相对于来自喷嘴的喷束以正确方式把该开口定位在盖中。这个问题对于“扇喷射(fan-spray)”型喷嘴而言特别严重，即对于平坦喷射(flat spray)来讲是特别严重的。解决这个问题的一种方法是使用一种空气盖的卡口固定件。就这些卡口固定件而言，固定件的转动角度是固定的。卡口固定件的一个问题是，现有喷嘴在没有空气盖的情况下不能通过卡口固定件空气盖来进行改进。
在最新的喷嘴中，该喷嘴借助安装元件保持在合适位置上，该安装元件包括接触喷嘴的台肩和螺纹装置，该螺纹装置用来把安装元件安装到喷嘴保持架上。不幸的是，直到现在不能提供具有一些盖的这种保持架，因为直到实现稳固保持为止螺纹必需转动的角度发生改变，这就使得喷口相对于喷嘴的定位不可靠。此外，非常难以提供具有所需要气流的盖。
发明内容
本发明借助权利要求1的装置解决了上述问题。优选实施例描述在从属权利要求中。
在下面，借助实施例，参照附图来描述本发明，其中图1是装配好的、可旋转的本发明空气盖的前部透视图；图2是图1的可旋转的空气盖的后部元件的前部透视图；图3是图1的可旋转的空气盖的后部元件的后部透视图；图4是图1的可旋转的空气盖的前部元件的前部透视图；图5是图1的可旋转的空气盖的前部元件的后部透视图；图6是现有技术喷嘴和喷嘴保持架的剖视侧视图，其中该喷嘴保持架可以通过本发明的空气盖来改进；图7是图1的可旋转的空气盖的柔性衬垫的前部透视图；及图8是图7的柔性衬垫的后部透视图。
具体实施例方式
图1示出了可旋转的空气盖(air cap)100，该空气盖使喷嘴300保持干净，该空气盖包括前部元件110和后部元件200。柔性衬垫400被挤压在后部元件200与喷射梁(spray beam)(未示出)之间。前部元件110在后部元件200的前部上绕着中心轴线(未示出)可以旋转。此外，示出了位于前部元件的前部上的狭缝120和排出孔130。类似的排出孔130设置在前部元件110的下方。
图2示出了后部元件200。后部元件200的前部包括滑动表面210、圆形台肩220和空气凹槽230。在后部元件的后部上设置用来人工转动后部元件200的一些把手240，从而有利于紧固后部元件。
图3是后部元件200的后部透视图，它示出了把手240、空气密封表面250和内螺纹270，该内螺纹设置有图2的空气凹槽230。此外，后部元件包括保持表面260，该保持表面与喷嘴300上的表面共同作用，从而保持住该喷嘴。
图4和5各自是前透视图和后透视图，它们示出了前部元件110，该前部元件110包括排出孔130、位于前部元件的后部上的滑动表面140、台肩(shoulder)150、导向表面160、位于前部元件的前部上的狭缝120和导向部分170。导向部分170设置有第二排出孔180。
图6示出了现有技术的喷嘴300和它的保持架310。如所看到的一样，喷嘴300包括导向表面320，它与前部元件110上的导向表面160共同作用；及保持表面330，它与后部元件200的保持表面260相互作用。此外，与后部元件200上的内螺纹270相配合的外螺纹340设置在保持架310上。
图7和8示出具有前部密封表面410和后部密封表面420的柔性锥形衬垫400。后面将描述衬垫400的锥形状的功能。
在下面，将描述可旋转的空气盖的功能。
第一，空气盖必须装配。在空气盖卖给消费者之前，这个通过下面方法来实现把前部元件的后部挤压到后部元件的前部上。一定的压力使前元件的后部的台肩150“卡入”到后部元件的前部的圆形台肩220上。在台肩150卡入到圆形台肩220上之后，前部元件和后部元件的滑动表面140和210各自接合，并且因此在后部元件和前部元件之间形成了空气密封。
同时，这些滑动表面相对于相互可以滑动，这就可以使前部元件和后部元件相对于相互可以旋转。
借助使后部元件200上的内螺纹270和保持架310上的外螺纹340进行接合而把可旋转的空气盖安装在喷嘴上时，使前部元件上的导向表面160和喷嘴300上的导向表面320进行接合，从而使前部元件110相对于喷嘴300不可能进行旋转。这意味着，各自相对于前部元件和喷嘴300的导向表面160、320可以正确地定位狭缝120。
把后部元件200拧入到保持架310的螺纹340中，也可以在后部元件200的保持表面260和喷嘴300的保持表面330之间形成接合。这种接合使得喷嘴300固定在保持架310上。
最后，描述空气盖的供气。如所提到的一样，重要的是，空气沿着与喷束相同的方向流过狭缝120。空气一定得提供到后部元件的后部中，从那里通过空气凹槽230流向前部元件110中的狭缝，而这些空气凹槽230设置在后部元件200中。在一个实施例中，空气通过柔性衬垫400，该衬垫400挤压在后部元件200和具有平坦前表面的喷射梁(未示出)之间，喷嘴保持架安装在该喷射梁中。在喷射梁中，在安装到喷射梁上的每个衬垫400的后部密封表面420的内边缘内，为每个喷嘴保持器钻出小气孔。这些气孔连通到空气供给系统中。由于柔性衬垫400是锥形形状，因此它具有双重功能1.锥形形状在衬垫400和喷射梁之间产生了空间，通过喷射梁中的气孔所提供的空气通过该空间被引导到后部元件的空气凹槽230中。
2.该锥形形状使衬垫400产生了弹性，从而即使衬垫、后部元件和喷射梁之间的配合不完美，但也能在喷射梁和衬垫之间及在衬垫和后部元件之间可以得到合适的密封。
除喷嘴300之外，所有上述元件优选地由塑料形成。一种优选的塑料是聚丙烯，但是可以使用所有种类的塑料。该喷嘴优选地由不锈钢或者类似材料形成。
应该注意的是，上面描述的实施例不是限制本发明范围的。本发明的范围由附加的权利要求来限定出。
权利要求
1.一种用来保持具有平坦喷束的喷嘴(300)干净的空气盖(100)，所述空气盖(100)包括喷嘴并且具有用于从喷嘴(300)进行喷射的狭缝(120)，气流沿着与来自喷嘴(300)的平坦喷束相同的方向流过该开口(120)，其特征在于，空气盖(100)被分成用来保持喷嘴(300)的后部元件(200)和包括狭缝(120)的前部元件(110)。
2.如权利要求1所述的空气盖(100)，其特征在于，后部元件(200)包括内螺纹(270)。
3.如权利要求1或者2所述的空气盖(100)，其特征在于，前部元件(110)和后部元件(200)相对于彼此可以旋转。
4.如前述权利要求任一所述的空气盖(100)，其特征在于，前部元件(110)中的导向表面(160)与喷嘴(300)上的导向表面(320)共同作用，以使前部元件(110)中的狭缝(120)与来自喷嘴(300)的平坦喷束相对准。
5.如前述权利要求任一所述的空气盖(100)，其特征在于，前部元件(110)设置有排出孔(130)。
6.如前述权利要求任一所述的空气盖(100)，其特征在于，后部元件(200)设置有把手(240)，从而可以人工地紧固后部元件(200)。
7.如权利要求2-6所述的空气盖(100)，其特征在于，在后部元件(200)的内螺纹(270)中设置至少一个空气凹槽(230)。
8.如前述权利要求任一所述的空气盖(100)，其特征在于，前部元件(110)借助前部元件(110)上的导向表面(160)和喷嘴(300)上的导向表面(320)之间的相互作用来进行导向。
9.如前述权利要求任一所述的空气盖(100)，其特征在于，使用柔性衬垫(400)来在喷射梁和后部元件(200)之间提供密封配合。
10.如前述权利要求任一所述的空气盖(100)，其特征在于，前部元件(110)和后部元件(200)借助快速连接件来连接，该快速连接件包括位于前部元件(110)上的至少一个台肩(150)和位于后部元件(200)上的圆形台肩(220)。
全文摘要
公开了一种用来保持具有平坦喷束的喷嘴(300)干净的空气盖(100)。该空气盖(100)包括喷嘴并且具有用于从喷嘴(300)进行喷射的狭缝(120)，气流沿着与来自喷嘴(300)的平坦喷束相同的方向流过该开口(120)。空气盖(100)被分成具有内螺纹(270)的后部元件(200)和包括狭缝(120)的前部元件(110)。这些元件(110、200)相对于相互可以旋转。
文档编号B05B7/00GK1816447SQ200480018584
公开日2006年8月9日 申请日期2004年6月8日 优先权日2003年6月30日
发明者B·汉森 申请人:鲍德温·伊梅克股份公司