专利名称：用于借助于紫外线进行水消毒的设备的制作方法
技术领域：
为了水的消毒利用以紫外线(UV)工作的设备。紫外线由一UV辐射器产生，它设置于一箱内并且将待净化的水引入一平行于UV辐射器的石英玻璃管内。
由DE 198 32 431 A1已知一种特别简单和低成本构成的、用于流体消毒的设备，其中使用UV-C辐射器，电磁波不仅以组织破坏的区域的253.7nm而且以产生臭氧的区域的低于200nm辐射。借此得到流体的特别好的消毒。
在一种用于借助于紫外线进行水消毒的设备中，该设备包括一供水流过的石英玻璃管和一围绕该石英玻璃管并构成一箱的壳体，其中设有一个或多个UV辐射器，按照本发明这样来达到上述目的，即在石英玻璃管中插入一沿石英玻璃管纵向方向可随水流移动的净化塞子，并且该设备具有通水用的包括截止阀的旁路管道，以便在截止阀的相应操作时减小水在石英玻璃管内的流量或转换水的流动方向并从而实现塞子的来回移动。净化塞子包括一隔断水流的部件和至少一个沿石英玻璃管的内表面擦过的净化刷子和/或净化凸缘。后者优选由聚合材料制成。净化塞子可以设有导流叶片，它使净化塞子处于旋转运动。
旁路管道和阀设置成使可以任意改变水的流动方向，借此塞子实现其来回移动。导水的最简单的可能性在于，隔断石英玻璃管内的水流入。借此下降塞子。在重新打开供水管道以后塞子又再次上升。在两次移动过程中刮去玻璃管的内表面的可能的污物。多次重复得到良好的净化。
在石英玻璃管的端部安装具有加大的通流横截面的管接头。该管接头在其终端接纳净化塞子并同时释放水流。管接头设有内部的圆锥形扩大部分。一用于净化塞子的支承笼嵌入每一个扩大部分中。该支承笼具有一贴紧管接头的圆锥形内壁的支承环与由其伸出的导向条。三个导向条的数目对于净化塞子的同心支持是有利的。为了支承笼的安装，管接头的内壁设有槽，其中插入支承笼的底边缘。
净化塞子沿其轴向方向构成对称的，以便它可以在其移动时以同样的方式实现玻璃壁的净化。优选净化塞子包括一十字杆与多个环形的净化刷子和/或净化凸缘。
为了有助于保持玻璃表面的清洁，它具有产生“Lotus效应”的粗糙度。借此减少污物粒子的粘附。
通常使水发生涡流，以便达到更好的消毒效果。
最后，有利的是，通过壳体的空气被预净化，例如通过相应的过滤器，并且借助于UV辐射器照射，它处于产生臭氧的区域。所产生的臭氧经由一臭氧混合器添加在消过毒的水中。
以下借助于附图更详细地说明本发明。附图中图1为包括所属的用于通水和通空气的线路图的设备；图2示出设备的上部的纵剖面图；图3示出净化塞子的侧视图；图4示出净化塞子的俯视图；图5示出支承笼的侧视图；以及图6示出支承笼的俯视图。
经由通风井13输入空气。首先将空气输入空气滤清器14，从那里进入空气压缩机15并紧接着进入空气干燥器16。干燥过的空气进入壳体3并在其中起冷却作用。同时壳体3内空气受UV-C-辐射器以低于180nm的电磁波被辐射，以使产生臭氧。带臭氧的空气输入臭氧调节器17并从那里进入臭氧混合器18。经由臭氧混合器18臭氧与消过毒的水混合并且它通过组织灭菌达到水的补充消毒。此外还实现有机化合物的氧化和类似于氯添加物的长期效用。
在设备1安装有旁路管道20和21，其中设有截止阀22和23。在流向石英玻璃管2的流入管道24和由石英玻璃管2的排出管道25中采用主截止阀26和27。借助于阀22、23和26、27可以调节通过石英玻璃管2的水流量。此外，也可以调节从下向上或相反的流动方向。当关闭阀22和23并打开阀26和27时水从下向上流过石英玻璃管2。当关闭阀26和27而打开阀22和23时，则水从上向下流过石英玻璃管2。位于玻璃管2内的净化塞子根据水流方向向上或向下移动，也可以采用电磁阀，它经由一定时开关或传感器电控。
图2中示出设备1的上部的纵剖面图。壳体3包括一铝制的圆筒30，其开口用一金属板31覆盖。金属板31经由各螺纹杆32相互拧紧在一起。石英玻璃管2插入金属板31的各同心开口中，并且UV辐射器4插入灯座33中。此外，连接有一排气软管34。稍稍向上偏移示出的是管接头35，其中容纳净化塞子36。管接头35成圆锥形扩大，以便水可以在侧面流过净化塞子36。净化塞子36具有多个净化凸缘37。净化塞子36由支承笼38保持于同心的位置。在支承笼38的上方插入一旋转板39，它给予流过的水以设定的旋转。
图3和4中示出净化塞子36的一种可能的实施形式。塞子36对于其平均的横截面表面构造成对称的。它包括一十字杆40，后者在其两末端另外用斜撑41加强。轴向看在其中间和在其各端部设有刮去环42，它用作为净化凸缘并且相应地匹配于玻璃管2的内径。
图5和6示出支承笼38的侧视图和俯视图。支承笼38具有一个支承环45，由其伸出四个导向条46。管接头35设有一槽47，支承环45嵌入该槽内(见图2)。
权利要求
1.用于借助于紫外线进行水消毒的设备，它包括一供水流过的石英玻璃管，和一围绕该石英玻璃管并构成一箱的壳体，其中设有一个或多个UV辐射器，其特征在于，在石英玻璃管(2)中插入一沿石英玻璃管(2)纵向方向可随水流移动的净化塞子(36)。
2.按照权利要求1所述的设备，其特征在于，该设备具有通水用的包括截止阀(22、23)的旁路管道(20、21)，以便在截止阀(22、23)和用于流入和排出的管道(24、25)中的主截止阀(26、27)的相应操作时，减少水在石英玻璃管(2)内的流量或转换水的流动方向并从而实现塞子(36)的来回移动。
3.按照权利要求1或2所述的设备，其特征在于，净化塞子(36)包括一隔断水流量的部件(50)和至少一个沿石英玻璃管(2)的内表面擦过的净化刷子和/或净化凸缘(37)。
4.按照权利要求1至3之任一项所述的设备，其特征在于，在石英玻璃管(2)的端部安装具有加大通流横截面的管接头(35)，它在其终端接纳净化塞子(36)并释放水流。
5.按照权利要求1至4之任一项所述的设备，其特征在于，管接头(35)设有内部的圆锥形扩大部分。
6.按照权利要求1至5之任一项所述的设备，其特征在于，一用于净化塞子(36)的支承笼(38)嵌入所述每一个扩大部分中。
7.按照权利要求1至6之任一项所述的设备，其特征在于，支承笼(38)包括一贴紧管接头(35)的圆锥形内壁的支承环(45)与由其伸出的至少三个导向条(46)。
8.按照权利要求1至4之任一项所述的设备，其特征在于，管接头(35)在其内壁中设有槽(47)。
9.按照权利要求1至8之任一项所述的设备，其特征在于，净化塞子(36)沿轴向方向构成对称的。
10.按照权利要求1至9之任一项所述的设备，其特征在于，净化塞子(36)由一十字杆(40)与多个环形的净化刷子和/或净化凸缘(42)构成。
11.按照权利要求1至10之任一项所述的设备，其特征在于，石英玻璃管(2)的内表面设有产生Lotus效应的粗糙度。
12.按照权利要求1至11之任一项所述的设备，其特征在于，在管接头(35)中插入旋转板(39)，用于形成水的涡流。
13.按照权利要求1至12之任一项所述的设备，其特征在于，将过滤过的空气通过壳体(3)并且一个或多个UV辐射器(4)的电磁波不仅位于组织破坏的254.7nm的区域而且位于产生臭氧的低于180nm的区域。
14.按照权利要求1至13之任一项所述的设备，其特征在于，产生的臭氧添加在净化过的水中。
全文摘要
用于借助于紫外线进行水消毒的设备，它包括一供水流过的石英玻璃管，和一围绕石英玻璃管并构成一箱的壳体，在该壳体内安装有一个或多个UV辐射器，其中一沿石英玻璃管纵向的可与水流一起移动的净化塞子插入石英玻璃管中。
文档编号C02F1/32GK1442372SQ0310382
公开日2003年9月17日 申请日期2003年2月12日 优先权日2002年2月12日
发明者沃尔夫冈·维特 申请人:沃尔夫冈·维特