专利名称：分散式采暖、通风和必要时冷却的设备的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种尤其用于工业厂房的分散式采暖、通风和必要时冷却的设备，它至少有一个垂直的自上至下流过空气的通道，在此空气通道中设有一个按直流工作的水滴离合器。
这类设备装在厂房的屋顶上，并用于有目的地针对厂房的个别区域送风并与此同时排出空气。此设备可包含有一个换热器，此换热器在供风和排气之间进行热交换。此外，采暖和冷却设备可以合成一体。若冷却送风或排气，那么总可以使之始终低于露点，此时形成滴状的冷凝液。送风中也可以已经含有水滴。这些水滴在按直流工作的水滴分离器中被分离出来，其中，空气的流动方向从上向下垂直进行。
由实际工作中已知，为进行水滴分离的空气流需偏转两次90°。这样做的缺点是，为了空气流的偏转需要很大的空间。除此之外，产生相当大的压力损失。一种同样在实践中使用的冲击式分离器可以显著地节省空间，但工作时同样带来相当大的压力损失。除此之外，在两种情况下都存在这样的危险液滴的某些部分越过分离器。
本发明的目的是制成一种本文开始所述类型的设备，这种设备在需要较小位置和只有很低的压力损失的情况下，保证实际上为百分之百的水滴分离。
为达到这一目的，按本发明的设备具有下列特点水滴分离器具有许多平行的沿流动方向呈波形的片状放热元件，此片状放热元件上制有横向于流动方向延伸的集水槽；水滴分离器设置成相对于水平面倾斜，使片状放热元件的集水槽有一个用于分离出来的液体的液流落差；以及在水滴分离器的低端处的波形片状放热元件，通过其集水槽汇流入一个侧面的接水盆中。
业已证实，设有接水盆的片状放热元件保证极为可靠的水滴分离。它们构成低空气阻力的平行延伸的通道，并因而只有很低的压力损失。而且只要求很小的空间位置。再加上结构方面的费用也较低。
按本发明的进一步改进还建议，每一个水滴分离器的波形片状放热元件，在它的每一个表面至少有一个集水槽，集水槽以其下侧与空腔毗邻，空腔平行于集水槽延伸。业已证实，这种结构集最佳分离效果和最低压力损失于一身。
在这种情况下特别有利的是，空腔在其上侧有孔，用于承接和排出来自位于它上面的集水槽的被分离出来的液体。此空腔因而可利用来导出液体，所以，在空气的水分含量特别高的情况下也能避免该集水槽的溢流。
为防止在接水盆区域内再次发生低于露点和在空气腔内进入新形成的水滴，最好在接水盆处设隔热装置。
按照另一项有利的特征，波形的片状放热元件和接水盆一起，构成了一个通过框架连接的结构部件，此结构部件可从空气通道的侧面向外抽出。因此，设备的维护不带来任何困难。空气通道在水滴分离器所在位置设有可封闭的孔，并最好设在背对接水盆的那一侧。在将接水盆从它的排水管上拆开后，整个的结构部件便可以斜向上方地从空气通道中抽出。
在本发明的重要改进中，使此设备具有下列特点接水盆在其面朝波形的片状放热元件的一侧有上壁和下壁，其中，在壁的上缘或下缘中制有缝；波形的片状放热元件靠近其面朝接水盆的一侧的下缘，各设有一个垂直缝，以及波形的片状放热元件插入接水盆的缝中，此时，它以其缝套在位于接水盆的缝下面的接水盆下壁上。因此，这里所涉及的是一种插塞连接，它的结构非常简单，除此之外，允许毫无困难地更换单个的波形片状放热元件。采用这种设计还可使接水盆下壁区内，不会出现因毛细作用引起的液体回流到空气通道中。这尤其适用于下列情况，即，若特别有利地将设在下壁上缘中的缝制在此下壁的水平弯边上时。
在片状放热元件中的缝离它的面朝接水盆的一侧的距离，最好根据片状放热元件无回流的泄水特性最合理地确定。因此，片状放热元件以规定的长度伸入接水盆中，从而水滴无论从它的侧缘还是从它的下缘都可以不受阻碍地滴落。
片状放热元件附加的位置保险可以这样获得片状放热元件以其背对接水盆的那一端，插入连接水滴分离器结构部件的框架的缝中。
连接水滴分离器结构部件的框架最好在于导轨上被导此，并在其上边缘通过密封装置，尤其通过接触刷密封装置，相对于设备的空气通道密封。此密封装置可用来避免含水滴的空气绕过水滴分离器流动。在水滴分离器的下侧不需要密封装置。在那里，导轨保证水滴分离器准确定位，在这种情况下，同时也使此水滴分离器的装配和拆卸更加容易。
下面借助于最佳实施例并结合附图进一步说明本发明。其中
图1按本发明设备的透视图；图2通过设备的空气通道的垂直剖面；图3沿图2中III-III线的剖面；图4通过水滴分离器的其中一个片状放热元件的剖面；图5通过在图2和3所示水滴分离器的垂直剖面；以及图6沿图5中VI-VI线的剖面。
图1表示一种采暖、通风和冷却设备1，它安装在工业厂房的屋顶2上。空气的走向在图中用箭头表示。可见供风从左上方进入设备，并基本上垂直向下离开设备。排气的路径为从左下方通往右上方。在设备内部装有换热器，它可使送风和排气之间进行热交换。此外，还有使排气再循环的可能性。采暖和冷却设备可以是工业厂房的一个空调设备。送风和排气的输送分别由鼓风机执行。为此，此设备有相应的空气通道，只要空气能得到冷却，则在空气通道中配备有水滴分离器。这种水滴分离器的流动方向为自上而下垂直地进行。
图2和3表示通过这种带有关的水滴分离器4的空气通道3的剖面。按图3，水滴分离器4具多许多平行的片状放热元件5，它们只占有很小的空间位置，并且只造成很低的压力损失。如图3所示，片状放热元件5沿流动方向呈波形。
图4详细表示了片状放热元件5的结构情况。每一个片状放热元件在其右侧有两个集水槽6和7，以及在其左侧有另一个集水槽8。集水槽6至8横向于流动方向延伸。当含有液滴的空气流过波形通道时(此波形通道是片状放热元件5之间构成的)，水滴被截获在集水槽6至8中。在集水槽6的下面有空腔9，在集水槽8的下面有空腔10。孔9′和10′在空腔和相关的集水槽之间建立联系。因此，液体可以从各集水槽流入相关的空腔。这样做增加了片状放热元件5的容纳量。
由图2可见，水滴分离器4倾斜地安装在空气通道3中。倾斜角选择为，使在集水槽6至8内以及在空腔9和10内，形成一个用于被分离出来的液体的液流落差。因此，被分离出来的液体流向在图2中的水滴分离器4左侧端。
由图5可见，在水滴分离器的左侧端，装有一个带排水接管12的接水盆11。接水盆11上装有隔热装置13，以避免在此区域内重新低于露点。尤其当空气被抽吸经过空气通道3时这一点更为重要，因为在这种情况下存在着这种危险重新形成的水滴在水滴分离器4的下端被裹入空气流中。此外，空气也可能被压过此水滴分离器4。
接水盆11在水滴分离器4的那一侧以下壁14和上壁15为界。下壁14上制有缝16，此缝16设计在其水平弯边14′上，而片状放热元件5的下缘设有相应的缝17，所以，以此方式可以建立起在图5和6中所示的插塞连接。此外，缝17防止由于毛细作用引起回流，并因而防止水滴转移到供风流中。除此之外，上壁15也制有缝18，用于装入片状放热元件5。以此方式使片状放热元件5定位和位置保险。此结构应设计为令片状放热元件5伸入接水盆内有足够的长度，以便具有有利的滴落特性。
水滴分离器4构成了一个由框架19连接起来的结构部件。在框架19的右侧端同样制有缝20，用以安装片状放热元件5。
总之，获得了一种非常简单而又维护方便的结构，这种结构允许毫无困难地更换各个片状放热元件5。
按图2，在空气通道3的右侧有一个可拆卸的盖21，当将盖21拆下后，水商分离器4便可以在侧面从空气通道3中抽出。为了便于进行此项工作，使水滴分离器4在下部的导轨22上被导引。它的框架19上边缘相对于空气通道3的壁密封，并通过密封装置23作为中间连接，在图中所表示的情况下，此密封装置23所涉及的是一种接触刷密封装置。因此，空气不会从侧面经由水滴分离器4旁边流过。
在本发明的范围内完全可以进行修改。例如片状放热元件在其每一个表面设多个集水槽和空腔。还有，尽管上述结构的优点是十分突出的，但片状放热元件的插塞固定仍可选择别的形式。此外，还存在这样的可能性将水滴分离器在其下端从空气通道中抽出。当然，在这样做的时候必须相应地改变接水盆排水装置的设计。
权利要求
1.尤其用于工业厂房的分散式采暖、通风和必要时冷却的设备(1)，它至少有一个垂直的自上而下流过空气的通道(3)，在空气通道(3)中设有一个按直流工作的水滴分离器(4)，其特征为水滴分离器(4)有许多平行的沿流动方向呈波形的片状放热元件(5)，片状放热元件(5)上制有横向于流动方向延伸的集水槽(6-8)；水滴分离器(4)设置成相对于水平面倾斜，使片状放热元件(5)的集水槽(6-8)有一个用于分离出来的液体的液流落差；以及在水滴分离器(4)的低端处的波形片状放热元件(5)，通过其集水槽(6-8)汇流入一个侧面的接水盆(11)中。
2.按照权利要求1所述之设备，其特征为每一个水滴分离器(4)的波形片状放热元件(5)，在它的每一个表面至少有一个集水槽(6，8)，集水槽(6，8)以其下侧与空腔(9，10)毗邻，空腔(9，10)平行于集水槽(6-8)延伸。
3.按照权利要求2所述之设备，其特征为空腔(9，10)在其上侧有孔(9′，10′)，用于承接和排出来自位于它上面的集水槽(6，8)的被分离出来的液体。
4.按照权利要求1至3之一所述之设备，其特征为接水盆(11)设有隔热装置(13)。
5.按照权利要求1至4之一所述之设备，其特征为波形的片状放热元件(5)和接水盆(11)一起构成了一个通过框架(19)连接的结构部件，这一结构部件可从空气通道(3)的侧面向外抽出。
6.按照权利要求1至5之一所述之设备，其特征为接水盆(11)在其面朝波形的片状放热元件(5)的一侧有上壁和下壁(14，15)，其中，在壁(14，15)的下缘或上缘中制有缝(16，18)；波形的片状放热元件(5)靠近其面朝接水盆(11)的一侧的下缘，各设有一个垂直缝(17)；以及波形的片状放热元件(5)插入接水盆(11)的缝(16，18)中，此时，它以其缝(17)套在位于接水盆缝(16)下面的接水盆下壁(14)上。
7.按照权利要求6所述之设备，其特征为设在下壁(14)上缘中的缝(16)，制在此下壁(14)的水平弯边(14′)上。
8.按照权利要求6或7所述之设备，其特征为在片状放热元件(5)中的缝(17)距它的面朝接水盆(11)的一侧的距离，应考虑到片状放热元件无回流的泄水特性最合理地确定。
9.按照权利要求5至8之一所述之设备，其特征为波形的片状放热元件(5)以其背对接水盆(11)的那一端，插入连接水滴分离器(4)结构部件的框架(19)的缝(20)中。
10.按照权利要求5至9之一所述之设备，其特征为连接水滴分离器(4)结构部件的框架(19)在下导轨(22)上被导引，在其上边缘通过密封装置(23)，尤其通过接触刷密封装置，相对于设备(1)的空气通道(3)密封。
全文摘要
尤其在工业厂房设置的分散式采暖、通风和必要时冷却设备，有一个垂直的自上至下流过空气的通道，其中设有一个按直流工作的水滴分离器(4)。水滴分离器(4)有一些沿流动方向呈波形的片状放热元件(5)，其上制有横向于流动方向延伸的集水槽。水滴分离器(4)设置成相对于水平面倾斜，使片状放热元件(5)的集水槽有一个用于被分离出来的液体的液流落差，以及，在水滴分离器(4)的低端，片状放热元件(5)的集水槽汇流入一个侧面的接水盆(11)中。
文档编号B01D45/00GK1136165SQ96102830
公开日1996年11月20日 申请日期1996年4月10日 优先权日1995年4月11日
发明者约瑟夫·安曼 申请人:霍瓦尔国际股份公司