专利名称：装入式阀的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种用于加热器尤其暖气设备散热器的装入式阀，包括一个 外壳、 一个装在阀座架上的阀座、 一个与阀座配合作用的阀元件和一个预调 装置。
背景技术：
例如由DE10349925已知这种装入式阀。在那里预调装置由一个嵌入件 构成，嵌入件可旋转地装在外壳内以及有一个侧向进口，它可以被置于与外 壳的入流口较大或较小地重叠。嵌入件同时用于使从外壳圆周壁那里流入的 液体转向，使它通过阀座流向阀元件。液体的这种比较复杂的导引是必要的， 以避免所谓"水冲击"。当/人^"误侧流向阀元件时，亦即不是通过阀座流入时， 会产生水冲击。在这种情况下阀元件当它离阀座只还有小的距离时往往冲击 式落在阀座上，由此造成压力的突然升高，这可以通过可听到一个的短促清 脆的响声察觉到。这种水冲击还使供暖系统的其他部分受载直至破坏。若希望使用这种用于暖气设备散热器的装入式阀，则通常将此加热器的 第一段用作升液管。因此装入式阀有侧向第一开口，例如通过升液管流入的 供暖循环水可以通过它到达阀座，从而通过阀座流向阀元件。然后，受阀元 件控制的供暖循环水可以通过设在端侧的第二开口流出，进入加热器其余部 分内。发明内容本发明的目的在于能以简单的方式对此类阀进行预调。 此目的通过一种用于加热器尤其暖气设备散热器的装入式阀来实现，该 阀包括一个外壳、 一个装在一阀座架上的阀座、 一个与该阀座配合作用的阀 元件和一个预调装置，按照本发明，该预调装置有一个从所述阀座架出发以 及与外壳构成一个间隔的屏蔽件和一个与该屏蔽件配合作用并可调的套筒， 其中，所述屏蔽件与套筒各有至少一个开口，并且这些开口的相互重叠度可
以改变。采用这种设计，预调装置不再需要部分外壳提供用于热流体的不同的流 动截面。预调装置可以转而与外壳无关地装入所述装入式阀内。由此可以更 自由地设计外壳。在大批量生产时可以降低生产成本，因为不同的外壳可以 使用相同的预调装置。通过使用一个与套筒，亦即一个壁配合作用的屏蔽件， 亦即另一个壁，还可以在预调时达到大的可变性。通过简单地加大或减小套 筒和屏蔽件相应的尺寸，可以获得更大或较小的流动截面。优选地，屏蔽件设在阀座架的一侧，阀元件也设在这一侧。因此预调装 置作用在"流出的"供暖循环水或热流体上，亦即作用在己经通过阀座进入的 供暖循环水上。这对于装入式阀的噪声特性起非常有利的作用。优选地，屏蔽件有一个沿阀元件运动方向的长度，它至少等于阀元件的 最大提升高度。因此可以保证，与阀元件相对于阀座的位置无关，流出的供 暖循环水始终受屏蔽件的影响。由此可以简单的方式保证针对装入式阀的整 个工作范围预调。优选地，套筒伸入所述间隔内。由此沿径向从外面支承屏蔽件。使屏蔽 件因装入式阀内部产生的液体压力而以不希望的方式变形的危险性很小。此外，以此方式还保证套筒至少部分充填间隔，从而在间隔内也影响供 暖循环水的流动。优选地，套筒一直延伸到阀座架。这使加工更容易。在某种程度上可以 说套筒可以一直安装到止挡在阀座架上，或将阀座架一直安装到止挡在套筒 上，其中，无论如何均达到这两个零件彼此规定的定向。优选地，所述至少一个开口通过屏蔽件和/或套筒沿周向的中断构成。 也就是说，所述开口是一个根据需要有较大或较小宽度的缝槽或缝隙。若套 筒相对于屏蔽件转动，则以相应的方式在这两个开口发生重叠的区域内造成 一个缝隙。该缝隙沿周向的宽度可以通过套筒相对于屏蔽件的旋转改变。优选地，屏蔽件和套筒各有数量一样多的开口。因此保证，在套筒内为 在屏蔽件内的每个开口配设一个相应的开口。这使套筒与屏蔽件的装配简 化。此外，以此方式还可以无需高的费用实现期望的预调。优选地，屏蔽件和套筒各有多个沿周向均勻分布的开口。由此可以保持 在屏蔽件和套筒上的压力平衡。这种压力平衡均匀了从装入式阀排出的流 动。与此同时有利地影响噪声特性。
优选地，屏蔽件和套筒在它们彼此相邻的表面设计为圆柱形。这是使屏 蔽件与套筒能彼此相对转动的一种特别简单的设计。制造圆柱形表面比较方 便。屏蔽件设计为圓筒体，而套筒设计为空心圆筒。优选地，套筒与一套筒体连接，后者在其背对阀座架的那一侧有一个扭 矩作用面装置。当通过在扭矩作用面装置上作用使套筒体转动时，套筒也随 着一起转动。以此方式在某种程度上可以说预调可以穿过所述装入式阀地进 行，也就是说，即使此时装入式阀已经装入加热器内，也可以进行预调。优选地，扭矩作用面装置在套筒体的圓周壁内有至少两个凹槽。由此可 以比较方便地制造套筒体，例如作为压铸件。优选地，有一操纵件与所述扭矩作用面装置啮合，前者通过一个直径较 小的外壳段导引，以及在与此外壳段相邻的台阶处从内部支靠在外壳上。台 阶防止操纵件被热流体的压力从外壳压出。与此同时可以保证从外部接触到 操纵件。在最筒单的情况下，操纵件从外壳向外伸出。优选地，将一个密封套置入操纵件内。 一操纵杆穿过密封套延伸，它最 终作用在阀杆上或阀挺杆上。优选地，所述套筒体构成用于一个固定有所述阀元件的阀杆的 一个导？ 1 装置。因此，人们可充分利用套筒体来实现一个附加的功能。在这里有利的 是，在套筒体与阀杆之间装一个开启弹簧。因为密封套装在操纵件内以及操 纵件只能随套筒体一起转动，所以在人们实施预调时，在操纵杆与阀杆之间 不产生相对运动。从而使漏泄的危险很小。优选地，外壳包括一个外壳上部和一个带有阀座架的外壳下部。若将外 壳设计为多部分组成，则在设计各个部件时有更大的自由度。在这方面特别优选的是，将外壳下部设计为塑料件。这种塑料件可例如 通过压铸制成。由此也可以制成复杂的形状。
下面结合附图借助优选的实施例详细说明本发明。其中: 图1表示装入式阀按图2的剖面I - I ; 图2表示按图1的剖面II-II;图3表示按图2的剖面ni-m;以及图4表示外壳下部和套筒体的透视图。
具体实施方式
在图1至3中表示的装入式阀1有一个主要由上部2和下部3构成的外 壳。上部2有旋入螺紋4，装入式阀1可借助它旋入一个在这里没有详细表 示的加热器内。密封件5密封加热器与装入式阀l之间的连4妄。设置用于一 个同样没有详细表示的恒温器阀盖的固定几何结构6。下部3有一个安装阀座8的阀座架7。阀元件9与阀座配合作用，阀元 件固定在阀杆IO上并可通过阀杆IO运动，这在下面还要详细说明。下部3有一个进口通道11，从这里分叉出阀座通道12。在阀座架与外 壳下部3的内壁之间设置一个间隔13，热流体，例如通过阀座8与阀元件9 之间进入的供暖循环水，可以通过间隔13朝出口 14方向流出。尤其如图2和3所示，基本上为空心圆柱体形状的屏蔽件15从阀座架 7出发。屏蔽件15沿周向有两处中断16，它们分别形成一个开口。中断16 设在同时也是阀座架7与外壳下部3内壁之间的间隔所在的地方。通过中断 16进入的热流体可以从那里到达出口 14。由图2可见，屏蔽件15设置为离 外壳下部3的内壁有一定的径向距离，从而形成一个间隔，当套筒17处于 图2所示的位置时，此间隔被套筒17沿径向充填。套筒17同样设计为空心圆柱体，它的壁有两处中断18，在图2所示的 套筒17与屏蔽件15的角向相对位置下，中断18设在也是间隔13所在的地 方。因此当套筒17转到图2所示的位置时，实际上不影响热流体通过套筒 17的流动。由图3可以看出，套筒17—直延续到阀座架9，也就是说，它站立在 那里或必要时离阀座架有一个小的距离。在这里密封性不是必须存在的。屏蔽件15以及还有套筒17沿阀元件9的运动方向有一个至少等于阀元 件9提升高度的长度。以此方式保证由屏蔽件15和套筒17影响通过阀座8 与阀元件9之间间隙流入并有径向流动分量的热流体。若相对于屏蔽件15旋转套筒17，则减小了在屏蔽件15的中断16与套 筒17的中断18之间的重叠，从而使热流体受到强的节流。在这里，套筒17 与屏蔽件15沿径向的方向彼此贴靠或互相有一个比较小的间距。热流体通 过屏蔽件15与套筒17之间缝隙的进入只是次要的因素。处于装入式阀1内 部的热流体施加一个压力，它使屏蔽件15沿径向从内部压靠在套筒17上， 以及套筒17沿径向从内部压靠在下部3的壁上，所以不^f又屏蔽件15而且套 筒17均有充分的支承。套筒17固定在可旋转地装在外壳上部2内的套筒体19上。套筒体19 用作阀杆10的导引装置以及用作开启弹簧20的支承装置，阀杆10并因而 还有阀元件9用开启弹簧朝开启方向，亦即离开阀座9的方向加载。套筒体19在其背对阀座8的那一侧有一个扭矩作用面装置21 ，它由套 筒体19圆周壁内的两个凹槽22构成，更准确地说通过这些凹槽22的侧面 构成。操纵件23与此扭矩作用面装置配合作用，它有两个伸入凹槽22内的 拨指24。操纵件23在背对下部3的那一侧从外壳上部2伸出。在这里将一个直 径增大部分25支靠在上部2内形成的台阶26上，因为上部2在这里有一个 内径减小的外壳段27。操纵件23与一操纵环28旋转固定地连接，可以在外面旋转后者。当旋 转操纵环28时，操纵件23并因而套筒体19也被转动。在操纵件23内旋入一个密封套29,杆30穿过它延伸，上面已提及但 没有详细表示的恒温器盖通过杆30作用在阀杆10上，并因而作用在阀元件 9上。外壳下部3由塑料组成，优选地通过压铸制成。所述下部3和上部2互 相旋紧。所述装入式阀1的安装这样进行将操纵件23从晚些时候旋上所述下 部3的那一侧置入上部2内。之后，将套筒体19与阀杆10和开启弹簧20 一起装入上部2中。当接着将下部3旋在上部2上时，便在实际上制成了所 述装入式阀1。为了进行预调，使用者可以旋转操纵环28，以便改变在屏蔽件15与套 筒17中通过中断16、 18构成的开口的相互重叠度。相宜地可设置适当的标 记，从而借助操纵环28的位置可以看出，通过屏蔽件15与套筒17的配合 作用已调整为多大开度。
权利要求
1.一种用于加热器尤其暖气设备散热器的装入式阀，其包括一个外壳、一个装在一阀座架上的阀座、一个与该阀座配合作用的阀元件和一个预调装置，其特征为该预调装置有一个从所述阀座架(7)出发以及与外壳(3)构成一个间隔的屏蔽件(15)和一个与该屏蔽件(15)配合作用并可调的套筒(17)，其中，所述屏蔽件(15)与套筒(17)各有至少一个开口(16、18)以及可以改变这些开口(16、18)的相互重叠度。
2. 按照权利要求1所述的装入式阀，其特征为，所述屏蔽件(15)设在所 述阀座架(7)的一侧，所述阀元件(9)也i殳在这一侧。
3. 按照权利要求2所述的装入式阀，其特征为，所述屏蔽件(15)有一个 沿所述阀元件(9)运动方向的长度，它至少等于所述阀元件(9)的最大提升高 度。
4. 按照权利要求1至3之一所述的装入式阀，其特征为，所述套筒(17) 伸入所述间隔内。
5. 按照权利要求4所述的装入式阀，其特征为，所述套筒(17)—直延伸 到所述阀座架(7)。
6. 按照权利要求1至5之一所述的装入式阀，其特征为，所述至少一 个开口通过所述屏蔽件(15)和/或套筒(17)沿周向的中断(16、 18)构成。
7. 按照权利要求1至6之一所述的装入式阀，其特征为，所述屏蔽件(15) 和套筒(17)各有数量一样多的开口(16、 18)。
8. 按照权利要求1至7之一所述的装入式阀，其特征为，所述屏蔽件(15) 和套筒(17)各有多个沿周向均匀分布的开口(16、 18)。
9. 按照权利要求1至8之一所述的装入式阀，其特征为，所述屏蔽件(15) 和套筒(17)在它们彼此相邻的表面设计为圆柱形。
10. 按照权利要求1至9之一所述的装入式阀，其特征为，所述套筒(17) 与一套筒体(19)连接，后者在其背对所述阀座架(7)的那一侧有一个扭矩作用 面装置(21)。
11. 按照权利要求10所述的装入式阀，其特征为，所述扭矩作用面装 置(21)在所述套筒体(19)的圓周壁内有至少两个凹槽(22)。
12. 按照权利要求10或11所述的装入式阀，其特征为， 一操纵件(23)与所述扭矩作用面装置(21)啮合，该操纵件(23)通过一个直径较小的外壳段 (27)导引，并在一个与该外壳段(27)相邻的台阶(26)处从内部支靠在所述外壳 (2)上。
13. 按照权利要求12所述的装入式阀，其特征为， 一密封套(29)旋入所 述操纵件(23)内。
14. 按照权利要求10至13之一所述的装入式阀，其特征为，所述套筒 体(19)构成用于一个其上固定有所述阀元件的阀杆(10)的一个导引装置。
15. 按照权利要求1至14之一所述的装入式阀，其特征为，所述外壳 包括一个外壳上部(2)和一个带有阀座架(7)的外壳下部(3)。
16. 按照权利要求15所述的装入式阀，其特征为，所述外壳下部(3)设 计为塑料件。
全文摘要
本发明涉及一种用于加热器尤其暖气设备散热器的装入式阀(1)，包括一个外壳(2、3)、一个装在阀座架(7)上的阀座(8)、一个与阀座(8)配合作用的阀元件(9)和一个预调装置。人们希望预调能以简单的方式进行。为此规定，所述预调装置有一个从阀座架(7)出发以及与外壳(3)构成一个间隔的屏蔽件(15)和一个与屏蔽件(15)配合作用并可调的套筒(17)，其中，屏蔽件(15)与套筒(17)各有至少一个开口(16、18)以及可以改变这些开口(16、18)的重叠度。
文档编号F16K1/32GK101131211SQ20071014267
公开日2008年2月27日 申请日期2007年8月20日 优先权日2006年8月24日
发明者波尔·霍尔克, 索伦·H·索伦森, 詹姆斯·梅斯默 申请人:丹佛斯公司