专利名称：侧阀的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种按权利要求1前序部分所述的侧阀。此外，本发明还涉及一种按权利要求4前序部分所述的侧阀。
技术背景借助于侧阀，在将流动方向进行转向的同时来控制介质从设备中 的流来。已知的侧阀包括在在侧面引入连接管的外套以及纵向引入到 外套中的内套，从而在内套和外套之间形成了中间空间。内套容纳了 阀门上部分，通过阀门上部分可以控制流入量。内套以及连接管在使 用密封的粘结剂的情况下与外套拧紧，其中密封的粘结剂在拧入过程 前施加在螺紋区域上。除了密封，经常在内套柠入螺紋的指向外的一 侧上设置0形环用于附加地密封。连接管的密封只通过前面所述的密 封的粘结剂实现。以前公开的外阀门中的缺点是通流的介质与粘结材料接触。尤其 在提供饮用水的领域内，这样的与粘结材料的接触在各个国家遭受不 同的限制。因此，必须根据各个国家的特殊要求来使用不同的粘结剂。 在一些国家中甚至可以预见将来要禁止与粘结材料的这样的接触。发明内容这里，本发明要提供解决方案。本发明的任务是提供一种前面所 述类型的侧阀，其中排除了通流的介质与密封的粘结材料的接触。按 本发明，该任务通过权利要求l的特征部分的特征得到解决。用本发明提供了一种侧阀，在该侧阀中排除了通流的介质与密封 的粘结材料的接触。通过邻近固定段、在其背对连接件的一侧上设置 密封團，避免了通流的介质与设有密封粘结材料的拧入螺紋区域的接 触。固定段的概念在这里应理解为在其中形成外套和内套之间的连接 的区域。在螺紋连接时其例如是螺紋啮合的区域，在挤压连接时是压 配合的接触区域。同样地也可以通过巻边形成固定段。在本发明的改进方案中，内套在装配状态中突出于连接管。因此 实现了更短地实施的阀门上部分的使用。此外，提出的任务通过权利要求4的特征部分的特征得到解决。
通过在设置在为容纳连接管而在侧面布置在外套中的开口的基座上的 支座上设置密封圏，避免了通流的介质与在外套和连接管之间设有密 封粘结材料的连接区域的接触。在本发明的设计方案中，连接管具有拧入螺紋，连接管借助于该 拧入螺紋可以拧入在侧面加入外套的内螺紋中。这样的螺紋连接具有 这样的优点，即螺紋连接例如与挤压连接相比在装配中可以在公差极 限内进行修正。在本发明的另外的设计方案中，连接管在其可拧入外套中的端部 上构造成圆锥形的，使得在拧入状态中在支座和圆锥形的端部之间形 成用于密封圈的容纳口。通过圆锥形的构造，在拧入过程期间引起了 事先在预张紧情况下引入支座上的密封團的不断增加的压缩，由此实 现了良好的密封作用。在本发明的改进方案中，在外套上在连接管的区域内布置了环绕 的凸缘。因此，外套的横截面在该区域中增大，由此尽管设置了密封 團还可以实现足够尺寸的螺紋。在外套中优选地加入用于拧入阀门上部分的内螺紋。由此实现了 将阀门上部分简单地装配到外套中。
本发明的其它改进方案和设计方案在其余的从属权利要求中进行 说明。在附图中示出了本发明的实施例并且下面在细节上对其进行描述。附图示出图1是侧阀的部分剖面图；图2是按图1的侧阀的内套和连接管的拧入区域的细节图；以及 图3是按另一种实施方式的具有模制的连接管的侧阀的部分剖面图。
具体实施方式
选作实施例的侧阀主要由外套1、连接管2、内套3以及阀门上部 分4组成。外套1在该实施例中由黄铜制成并且基本上构造成空心圆柱形 的。外螺紋11在超过大约2/3的外套1长度上加入该外套1。凸缘12 与外螺紋11隔开地环绕地模制在外套1上。如此构造凸缘12，使得其 通向平面环绕的环中，由此获得用于连接管2的良好的支座。将圆形
凹槽15正交于凸缘加入凸缘12中，该凹槽设有内螺紋151。在内螺紋 151的基座上设置用于密封圏的支座152。此外，在外套的面对凸缘12 的端部上将内螺紋14加入外套1，在内螺紋的基座上布置止挡141。 此外，在背对凸缘12的端部上、在外套1的内侧上加入用于固定阀门 上部分4的内螺紋13。连接管2在该实施例中由黄铜制成并且基本上构造成空心圆柱形 的。连接螺紋21以及拧入螺紋22环绕地相互隔开地加入连接管的外 侧面中。在连接螺紋21和在直径上构造得更小的拧入螺紋22之间模 制了环绕的连接片形状的止挡23。在连接管2的面对拧入螺紋22的端 部上，将环绕的外圓锥体24模制到连接管2中。内套3同样构造成很大程度上成空心圆柱形的黄铜车削件。连接 螺紋31在一端上环绕地加入内套3中。此外，在直径上减小的拧入螺 紋32与连接螺紋31隔开布置。止挡33连接在柠入螺紋32上，该止 挡构造成环绕的连接片，另一方面，用于容纳密封圏的环形槽34连接 在该止挡上。变细的区段35通过塑造成圆锥形的过渡部位邻接该槽 34，该区段通向环绕的轴环36中，该轴环用作阀门上部分4的支座表 面。在该实施例中使用的阀门上部分4具有阀盖41，该阀盖被在该阀 盖中径向引导的主轴42在中心穿过。可以通过主轴42操作阀门，该 阀门靠在内套3的轴环36上。阀门在该实施例中由控制盘43和穿通 盘44构成。控制盘43与主轴42形状配合地连接。在阀盖41中穿通 盘44设置在控制盘43的背对主轴42的一侧，密封元件45连接在该 穿通盘上，该密封元件靠在内套3的轴环36上。阀盖41由对称的空心体构成，该空心体的两个端面是敞开的。阀 盖41在其面对内套3的一侧上具有套状的部分410。在该部分410中 设置通透窗411。在通透窗411后面，阀盖41可以在外面以连接螺紋 412拧入外套1的内螺紋13中。在柠入后，阀门上部分4的密封元件 5贴靠在内套3的轴环36上。这类阀门上部分对于本领域的技术人员 来说例如由DE 32 07 895 C2得到公开。在装配侧阀时，将密封圈16引入外套1的凹槽15中，使得密封 團16预张紧地贴靠在支座152上。然后，连接管2在拧入螺紋22到 止挡23的区域内设有粘结剂，并且将连接管2拧入外套1凹槽15的
内螺紋151中。在此，通过连接管2的外圆锥体24压缩密封圏16，由 此获得良好的密封作用。密封圈37在预张紧的情况下嵌入内套3的槽34中。内套3的拧 入螺紋32 —直到止挡33设有粘结剂，并且内套3以拧入螺紋32拧入 外套1的内螺紋14中，直到内套3的止挡33靠在外套1的止挡141 上。阀门上部分4以连接螺紋412拧入外套的内螺紋13中，使得密封 元件45密封地贴靠在内套3的环绕的轴环36上。在此，通透窗411 通向在外套1和内套3之间形成的中间空间中。在侧阀的装配状态中，介质通过内套3进入侧阀中。在阀门上部 分4打开时，介质穿过通透窗411并且沿相反方向流过在外套1和内 套3之间形成的中间空间，直到介质在内套3的变窄的区段35的区域 内通过连接管2出来。
权利要求
1. 侧阀，该侧阀包括在其中在侧面引入连接管的外套以及引入外套中的并且具有用于连接供水的连接件的内套，其特征在于，邻近固定段(14、32)在其背对连接件(31)的一侧上布置用于容纳密封圈(37)的槽(34)。
2. 按权利要求1所述的側阀，其特征在于，所述内套(3)具有 用于拧入外套(1)中的拧入螺紋(32)并且固定段(14、 32)构造成 螺紋连接。
3. 按权利要求1或2所述的侧阀，其特征在于，所述内套(3) 在装配状态中突出于连接管(2)。
4. 侧阀，该侧阀包括在其中在侧面引入连接管的外套，其特征在 于，在为容纳连接管(2)而在侧面布置在外套(1)中的开口的基座 上布置了用于密封圈(16)的支座(152)。
5. 按上述权利要求中任一项所述的侧阀，其特征在于，所述连接 管(2)具有拧入螺紋(22)，连接管借助于该拧入螺紋可以拧入在侧 面加入外套(1)的内螺紋(151)中。
6. 按权利要求5所述的侧阀，其特征在于，所述连接管(2)在 其可拧入外套(l)的端部上构造成圆锥形的，使得在拧入状态中在支 座(152)和圆锥形端部(24)之间形成用于密封围(16)的容纳口。
7. 按上述权利要求中任一项所述的侧阀，其特征在于，在所述外 套(1)上在连接管(2)的区域内布置环绕的凸缘(12)。
8. 按上述权利要求中任一项所述的侧阀，其特征在于，将用于拧 入阀门上部分(4)的内螺紋(13)加入外套(1)中。
全文摘要
本发明涉及一种侧阀，该侧阀包括在其中在侧面引入连接管的外套以及引入外套中的并且具有用于连接供水的连接件的内套，其中，邻近固定段(14、32)在其背对连接件(31)的一侧上布置用于容纳密封圈(37)的槽(34)。此外，本发明还涉及一种侧阀，该侧阀包括在其中在侧面引入连接管的外套，其中，在为容纳连接管(2)而在侧面布置在外套(1)中的开口的基座上布置了用于密封圈(16)的支座(152)。
文档编号F16K27/02GK101398091SQ200710186018
公开日2009年4月1日 申请日期2007年11月9日 优先权日2007年9月26日
发明者L·朗格 申请人:弗吕斯旋转技术有限公司