专利名称：用于尤其以塑料制成的管线的插接装置的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种用于尤其以塑料制成的管线的插接装置，该插接 装置包括一个壳体部分，所述壳体部分具有一个用于介质密封地插入 一个管段形插入部分的插座，其中在所述插座中布置一个锁定用的保 持件，以及一个密封被插入的插入部分的介质密封件，并且其中所述
壳体部分具有一个基体部分，所述基体部分包括两部分用于所述保 持件的一个接收部分、以及用于连接所述壳体部分的一个连接部分， 所述连接尤其是指连接到一个螺紋孔。
背景技术：
与这样的插接装置相关联的重要现有技术例如有EP 0 753 698 Bl 、 EP 0 733 844 Bl和DE 203 19 959 Ul,这些现有技术i兌明了这样 的或者类似的已知连接装置的各种应用和结构性实施方式。
在此，EP 0 733 844 Bl描述了 一种快速且可拆卸地连接至少一个 塑料管线的连接装置，其由一个壳体部分以及一个卡圈组成，所述壳 体部分有至少一个插入管线的接收开口 ，所述卡圈布置在所述接收开 口中，所述卡圏用于通过一个外锥面与所述壳体部分的一个内锥面协 同作用以锁定所述管线，其中，为了实现所述管线的可拆卸性，所述 壳体部分包括 一个基体部分和一个插入部分，所述插入部分可拆卸 地与所述基体部分连接并具有内锥面，并且所述插入部分通过一种可 卡定的形状配合连接方式与所述基体部分连接。在此提出，所述插入 部分具有一个内部的、环形的密封唇用于密封地贴放在所述管线的外周面上，其中在插入所述管线之前所述密封唇以这样的方式沿插入方 向向内倾斜延伸，即该密封唇因插入管线而 一定程度弹性扩开从而密 封贴合。
EP 0 753 698 Bl描述了一种用于连接压力介质管线的插接装置， 其包括一个壳体部分，所述壳体部分具有一个有一侧开口的插座，其 用于插入一个尤其是由一个管线末端构成的插接段，其中在所述插座 内在朝向所述开口的一侧布置至少一个保持件，并且从所述保持件起 沿远离所述开口的方向布置至少 一个密封件，并且在所迷插接段插入 所述壳体部分的插座内的过程中首先保证保持功能，并且在进一步的 插入过程中附加地通过所述密封件保证所述插接段相对所述壳体的密 封，其中所述壳体部分如此地具有一个泄露路径，即，在所述插接段 的由所述保持件锁定、却尚不由所述密封件密封的插接位置中保证有 一定限度的可觉察的不密封性。在此提出，如此向所述泄露路径布置 一个阀门件，即，在所述插接段的尚不由所述密封件密封的插接位置 中一方面所述压力介质可以通过所述泄露路径外出，另一方面却避免 污物颗粒等从外部侵入壳体内部。
DE203 19 959U1描述了 一种介质管线的插接装置，其包括一个壳 体部分，所述壳体具有一个插座，其用于介质密封地插入管段形插入 部分，其中在所述插座中布置一个锁定用的保持件以及密封被插入的 插入部分的介质密封件，并且其中所述壳体部分包括两部分 一个基 体部分和一个插入部分，其中，所述插入部分经一个可卡定的形状配 合连接件与所述基体部分连接。在此提出，所述基体部分自身同样包 括两部分 一个接收部分和一个连接部分，其中，所述接收部分是用于保持件、介质密封件和插入部分的，而所述连接部分用于将所述壳 体连接到一个介质管线。
同时在DE 203 19959U1中还要求保护一种介质管线的插接装置， 该插接装置可以有上述的特征，包括一个壳体部分，所述壳体部分具 有一个插座，其用于一个管段形插入部分介质密封地插入，其中在所 述插座内从一个汇合侧的防污密封起沿插入方向看首先布置一个保持 件，其用于锁定被插入的插入部分，在所述保持件之后接着布置一个 介质密封件，其中这样构成一个泄露路径，即，在所述插入部分的由 所述保持件锁定、然而尚未由所述介质密封件密封的前锁定位置上保 证一定限度的、物理上可觉察的不密封性。在此提出，所述泄露路径 由布置在所述插入部分的外周上的凹槽形成，所述凹槽在所述前锁定 位置中 一 侧布置在介质密封的区域中，而另 一 侧布置在防污密封的区 域中。
在当前使用的、单件的类似于套管的技术(EP0753 698Bl， EP 0 733 844 Bl)中，通常采用插座部分，所述插座部分具有位于金属螺丝 旋入套管中的密封环和保持件。这种插接装置的缺点是，金属的组成 部分非常大因而材料和加工成本也对应地高。
因此还应用了降低金属含量的两部分实施方式。在这种两件式插 头连接件中，通常借助保持件和密封圈将此前安装的塑料插座部分固 定在螺紋旋入部分上，如从DE 203 19 959 Ul可见地那样。这些公知 的插接装置遵循"密封前持定"的原则。这种插接装置的缺点是，除了 相对于插座部分密封管子的主密封圈以外，还必须有另一个密封圈相 对于所述螺紋旋入部分密封插座部分。这一方面造成高的成本，另一 个方面造成可能出现不密封的位置。
发明内容
本发明的任务在于，实现一种具有简单密封方式的所属技术领域 的多部分式插接装置。
在这里，如在DE 203 19 959 Ul中描述的、尤其在图6所示的实 施方式中描述的插接装置，被看作为所属技术领域的一种插接装置。
根据本发明，这通过在连接部分与管段形的插入部分之间径向布 置介质密封件以密封插入的插入部分来完成。
在连接部分与管段形的插入部分之间布置介质密封件以密封插入 的插入部分是如此以有利的方式达到的，即，除了由介质密封件构成 的主密封圏(该主密封圈相对于接收部分密封管子)之外，无需借助 另外的密封圈相对于螺紋旋入部分密封所述接收部分。在此，对于根 据本发明的插接装置可以有各种技术细节方案，所有这些技术细节方 案的共同点是，在管子连接侧上设置介质密封件，尤其是一个密封圈， 所述管子连接侧是在所述插接装置内部唯一通向被施以压力的空间的 交接区域。
本发明的有利的构成特征在从属权利要求以及以下的说明中得出。
下面借助于多个优选实施例详细地说明本发明。在附图中
图1表示根据本发明的插接装置的立体整体视图2表示图1所示的根据本发明的插接装置的纵剖视图；图3表示根据图1所示的本发明的插接装置的沿图2中的III-III 线的纵剖视图4表示配属于根据本发明的插接装置的部件的纵剖视图5表示图4所示部件的沿图4中的V-V线的截面图6表示配属于根据本发明的插接装置的另 一个部件的纵剖视图7表示根据本发明的插接装置的另 一个实施方式的纵剖视图8表示图7所示的根据本发明的插接装置沿图7中的VIII-VIII 线的纵剖视图9表示在一个变型例中的类似于图3和图8的视图10和图11表示根据本发明的插接装置的其它两个实施方式的 纵剖视图12表示本发明的又一实施方式的一个截面图13表示图12中的细节B的放大视图14表示本发明的再一个实施方式的半剖视图15表示图14所示实施方式的连接部分。
具体实施例方式
在各个图中的相同的部分总以相同的附图标记指代，因此在下面 一般只说明一次。
如首先在图1至图3中所示， 一种根据本发明的用于尤其以塑料 制成的管线的插接装置1包括一个壳体部分2，该壳体部分2具有一个插座4，该插座4用于介质密封地插入一个管段形状(未示出)的插入
部分(例如管子末端)，所述插入部分尤其是以塑料(例如聚酰胺)制
成，其中在插座4中布置一个锁定用的保持件6以及一个介质密封件8, 该介质密封件密封被插入的插入部分。在此，所述壳体部分2具有一 个基体部分10，该基体部分10包括两部分 一个4妄收部分16和一个 连接部分14，所述接收部分16用于所述保持件6,所述连接部分14 尤其呈螺紋套管形式，用于将所述壳体部分2连接到一个未在图中示 出的任意组件的螺紋孔。在壳体部分2内部优选布置一个支撑套筒12， 该套筒12用于以支承的方式接合到插入的插入部分中。
根据本发明，用于密封插入插座4中的插入部分的介质密封件8 径向布置在连接部分14与管段形的插入部分之间。由此在接收部分16 的区域中形成一个压力密封，并且还在连接部分14与接收部分16之 间形成一个附加的密封。
图1至3示出，接收部分16被构造为一个套管部分，该套管部分 局部地以套筒方式环绕连接部分14，该套管部分优选可卡扣在连接部 分14上，并且优选以塑料制造。该套管部分16在图4和图5中被作 为单件示出。在此，套管部分16的一个用附图标记18指代的卡止区 域在图4中是由一个圆弧包绕的，该卡止区域在此具有如此的弹性， 以致于在卡扣时不会出现损坏。在此，所述套管部分还可以在所述卡 止区域中设有一个轴向(平行于纵轴线X-X实施的)裂隙。
如所说明，尤其呈O形环形式的介质密封件8在安装的状态下位 于所述连接部分14中，所述连接部分14尤其可以由黄铜制造，并且 在一个实施方式中被表示为如图6所示的作为单件的螺紋套筒。如图7和图8所示，被构造为塑料接收部分的套管部分16可以在 外侧借助套管部20包围连接部分14的一个多边形外轮廓，特别是六 边形外轮廓，从而可以形成抗转动固定。就此而言可以把套管部分16 看作壳体部分2的组成部分。在此，该塑料件可以有利地尤其是仅包 围连接部分14的具有小尺寸(mit Untermafi)的两个扳手接触面 (Schmsselflache )。如果这些部件之间的区域被实施为压配合，那么也 可以通过在部件16和14 二者或其中之一上滚花来实现所述抗转动固 定。可以通过不进行滚花的压配合来实现所述抗转动固定。在转动调 节角位置时出现的摩擦力矩有利地应当取高于10 Nm的优选值。
套管部分16也可以通过其它方式固定在连接部分14上，例如通 过螺紋旋合。也可以将包围连接部分14的套管部分16实施为如在图9 中所示的可螺紋连接的以塑料(KST)或者黄铜(Ms)制成的部件，或者也 可以采用如在图10中所示的其它方式卡接。相应地，连接部分14的 构造也与在图6中所示的构造是不同的。
在此还可以以其它方式构造壳体部分2。在图1至图8的实施方式 中，壳体部分2包括基体部分10和一个附加的插入部分22，插入部分 22与基体部分IO连接，其中双方之间的固定可以被实施为可卡定的形 状配合连接，图10的实施方式没有这样的插入部分22。该插入部分 22的功能，例如尤其是通过内锥面22a径向支撑保持件6的功能，至 少部分地由在此按照一种外加件方式构成的套管部分16承担。
如在图9中所示，由于基体部分IO根据本发明包括两部分，即连 接部分14和接收部分16，这使得插入部分22可以"从内到外"地插入， 由此可以达到一种形状配合式固定。这还省却一个定位装置，从而可 以把插入部分22构造为刚性的、相对没有弹性的环形元件。因此防污密封件30不必用多部件注塑法成型，而是可以简单地作为密封环嵌入
插入部分22的一个内部环形槽中。
在图12和13中所示的本发明另一个实施方式与图8中所示的实 施方式有大的相似性。该实施方式的特征于，如图13中的放大视图所 示，为提高接收部分16与壳体2的基体部分10的连接部分14之间的 连接强度，在连接部分14的周边布置力-形状配合元件40。被压入接 收部分16的内壁42中的所述元件40可以具有各种构形，然而在图示 的实施方式中有利地具有一种锯齿形形状，从而按照楔入杆的方式构 造所述连接部，以便与接收部分16压合。该力-形状配合元件40可以 环绕或者分布在整个周边或其一部分上。
在图14和15所示的本发明实施方式中，接收部分16在外侧借助 一个套管部20形状配合地包围连接部分14的多边形外轮廓，尤其是 六边形外^^廓，如图7和图8所示的那样，这两个部分14、 16乂人而4皮 此以抗转动的方式固定。连接部分14的被包围的4仑廓以附图标记44 标识。在此该实施方式的特征在于，被所述接收部分包围的轮廓44作 为正常存在的连接部分14的轮廓46的补充，该轮廓46被用于接合扳 手。通过对轮廓44、 46的分离，可以在安装或者拆卸时有利地向连接 部分14无损伤地传递非常大的扳手作用力矩。
本发明不限于图示的实施例，而是还包括所有与本发明的主旨等 效的实施例，如已经通过各个部件的不同地示出的结构性实施方式所 说明的那样。这些部件的可能等效的实施方式涉及在本文开始引述的 专利文献EP0 753 698 Bl、 EP 0 733 844 Bl和DE 203 19 959U1的全 部范围，尤其涉及上述的相应实施方式。例如DE 203 19 959 Ul描述了 一个特征，该特征也在所述的本发 明的实施方式中提出，即连接部分14的一个连接段24可以设计成螺 紋套筒，其中设有一个尤其是作为轴向密封装置的附加的密封圈26。
此外本发明也不限于权利要求1中定义的特征组合，而是可以限 定为全部公开的各个特征中的某些特征的任意的其它组合。这意味着，
请的其它位置公开的至少一个特征替代。就此而言，权利要求仅应该 被理解为对本发明的第 一 次表述尝试。附图标记
1插接装置
2壳体部分
42的插座
6保持件
8介质密封件
102的基体部分
12支撑套筒
1410的连接部分
1610的接收部分，用于8
1816的卡止区域
2016的套管部
222的插入部分
22a内锥面
2414的连接段
26附加的密封件
30防污密封件
40力-形状配合元件
4216的内壁
44被16包围的14的轮廓
4614的用于接合工具的轮廓
KST塑料
Ms黄铜
X-X1的纵轴线
权利要求
1. 一种用于尤其以塑料制成的管线的插接装置(1)，包括一个壳体部分(2)，所述壳体部分具有一个插座(4)，该插座用于一个管段形的插入部分以介质密封的方式插入，其中在所述插座(4)中布置一个锁定用的保持件(6)，以及一个密封被插入的所述插入部分的介质密封件(8)，并且其中所述壳体部分(2)具有一个基体部分(10)，所述基体部分包括两部分用于所述保持件(6)的一个接收部分(16)和一个连接部分(14)，所述连接部分用于所述壳体部分(2)的连接，尤其用于将所述壳体部分连接到一个螺纹孔，其特征在于，所述介质密封件(8)为了密封被插入的所述插入部分而以径向方式布置在所述连接部分(14)与所述管段形的插入部分之间。
2. 如权利要求1所述的插接装置，其特征在于，所述壳体部分(2)包括所述基体部分(10)和一个 插入部分(22),所述插入部分尤其是通过一个可卡定的形状配合 连接与所述基体部分连接。
3. 如权利要求1或2所述的插接装置，其特征在于，所述连接部分(14)由金属，优选地由黄铜(Ms) 制成，而所述4妄收部分(16)以塑料(KST)制成。
4. 如权利要求1至3中任一项所述的插接装置，其特征在于，所述接收部分(16 )通过螺紋旋合固定在所述连接部 分(14)上。
5.如权利要求1至3中任一项所述的插接装置， 其特征在于，所述接收部分(16)与所述连接部分(14)以抗转动 的方式连接，尤其是压配合连接，其中优选的是，所述接收部分(16 ) 以形状匹配的方式包围所述连接部分(14)的一个外轮廓。
6.如权利要求5所述的插接装置，其特征在于，所述连接部分(14 )的所述外轮廓呈多边形或者被施 以滚花加工，或者是具有小尺寸的两个扳手接触面。
7.如权利要求5所述的插接装置，其特征在于，为了提高在所述壳体部分(2)的所述基体部分(IO) 的所述连接部分(14)与所述接收部分(16)之间的连接强度而在 所述连接部分(14)的周边布置多个力-形状配合元件(40)，这些 力-形状配合元件净皮压入所述接收部分(16)的所述内壁(42)中。
全文摘要
本发明涉及用于尤其以塑料制成的管线的一种插接装置(1)。该插接装置包括一个壳体部分(2)，该壳体部分具有一个插座(4)用于以介质密封的方式插入一个管段形的插入部分。其中在插座(4)中安排了一个锁定用的保持件(6)，以及用于密封的一个流体密封件(8)。所述壳体部分(2)具有一个两件式基体部分(10)，它包括用于保持件(6)的一个接收部分(16)和一个连接部分(14)，它用于连接到所述壳体部分(2)，尤其连接到一个螺纹孔。本发明的目的是提供上述类型的带有简单密封的一种多部分式插接装置(1)。为此目的，将用于密封插入的插头部分的流体密封件(8)径向地布置在连接部分(14)与所述管段形的插入部分之间。
文档编号F16L37/092GK101427065SQ200780014219
公开日2009年5月6日 申请日期2007年4月13日 优先权日2006年4月18日
发明者梅尔廷·莱希纳, 诺贝特·特劳 申请人:福士汽车配套部件责任有限公司