专利名称：手提式工作工具的制作方法
技术领域：
本发明涉及具有抗震元件的手提式工作工具。
背景技术：
在包括抗震元件的手提式工作工具中，在把手中的低震动量与良好操做性能之间通常存在折衷。在链锯中，通过附接在锯子的把手部件与电机部件之间的多个弹簧元件使得所述把手部件与电机部件中的震动相隔离。为了有效地实现隔离，将弹簧做的尽可能软。 但是，软弹簧使得在工作期间的操纵灵活性下降，并且链锯变得难以精确地工作。提高震动隔离效果的一种方法在US6994068中被介绍。它披露了手提式工作工具中的抗震装置，其中在电机单元与震动隔离单元之间安装有抗震元件。所述抗震元件包括 附接至所述两个单元之一的弹簧元件，以及与这两个单元中的另一个相接触的泡沫弹性材料元件，所述泡沫弹性材料元件具有多个径向突起的肋。所述弹性材料元件提供了活动时的稳定性提升，但同时使得震动隔离单元中的震动增加了。当弹性材料元件不活动时，可以通过弹簧元件降低震动隔离单元中的震动。这个解决方案只略微提升操纵灵活性，并且这牺牲了震动隔离。渴望提供一种具有抗震元件的工作工具，该抗震元件在工作工具的两个部件之间有效地隔离震动，并且提升工作期间的操纵灵活性。
发明内容
本发明的一个目标是提供一种工作工具，例如链锯，其中在工作期间把手与震动相隔离且同时提供良好的操纵灵活性。这通过根据所附独立权利要求限定的手提式工作工具来实现。本发明的实施例在从属权利要求和随后的描述以及附图中介绍。根据本发明，提供了一种手提式工作工具，包括电机部件；包括把手的把手部件；和设置在所述电机部件与所述把手部件之间的至少一个第一类型抗震元件，该元件适于将把手部件与电机部件中的震动相隔离。所述工作工具的特征在于，它还包括靠近所述第一类型抗震元件设置的至少一个第二类型抗震元件。所述至少一个第二类型抗震元件适于在活动状态(active state，有效状态)中防止电机部件中的震动被传输到把手。在工作工具的工作期间当把手承受负荷时，所述第二抗震元件处于活动状态。所述工作工具的特征还在于，所述第二类型抗震元件的纵向轴线与所述第一类型抗震元件的纵向轴线分离开来。该工作工具具有以下优点在把手承受重负荷期间具有改良的操纵灵活性，无论把手上有负荷还是没有负荷，在电机部件与把手部件之间都保持良好的震动隔离效果。可以通过第一类型抗震元件中的特软弹簧元件提供良好的隔离效果。如果仅提供更软的弹簧元件，操纵灵活性受到不利影响。在本发明中，当把手承受负荷的时候，所述第二类型抗震元件能够防止电机部件中的震动被传输至把手，并且同时提供与硬弹簧元件的弹性效果等同的弹性效果，使得操纵灵活性提升。因此，可以通过给第一类型抗震元件中提供更软的弹簧来提升所述第一类型抗震元件中的隔离功能，并且由于所述第二类型抗震元件的存在， 所述工作工具在工作期间的操纵灵活性依然令人满意。所述第一类型抗震元件也可以具有比现有解决方案中更低的重量。在一个实施例中，可将所述第二类型抗震元件设置成使其纵向轴线基本上平行于所述第一类型抗震元件的纵向轴线。该两个元件可以彼此邻近地设置在把手部件与电机部件之间。当彼此邻近且平行设置时，所述第二类型抗震元件在把手承受负荷时作为对所述第一抗震元件渐进的补充。在一个实施例中，所述第一类型抗震元件是弹簧元件。可以在刚度方面调整用于将所述把手部件与电机部件中的震动相隔离的所述弹簧元件以获得满意的功能。至少一个第一类型抗震元件中的更软的弹簧对把手部件提供更好的隔离效果，并且由于所述第二类型抗震元件的功能，能够使所述工作工具的良好的操纵灵活性得以保持。在一个实施例中，所述第二类型抗震元件可以包括阻尼元件，该阻尼元件可以被外壳包围。在所述第二类型抗震元件处于活动状态，即，当所述把手承受负荷时，所述阻尼元件可以进一步设置压制在外壳壁的一部分上。所述第二类型抗震元件的活动状态由工作期间所述把手上的负荷限定。当所述把手承受负荷时，所述第二类型抗震元件的阻尼元件可以压制在所述外壳壁的一部分上。所述阻尼元件可以附接至所述工作工具的把手部分，并且所述外壳可以形成于电机部件中， 并且因此在活动状态中，所述第二类型抗震元件可以作为对所述第一类型抗震元件的补充而在部件之间提供震动隔离。阻尼元件中的弹性效果可以等同于硬弹簧的弹性效果。因此， 甚至通过所述第一类型抗震元件中的软弹簧也可提供所述工作工具的良好操纵灵活性，因为当把手承受负荷时，可以通过所述第二类型抗震元件提供硬弹性效果。在本发明的一个实施例中，所述第二类型抗震元件的阻尼元件可以附接至所述把手部件。在这种情况下，所述第二类型抗震元件的外壳可以形成在电机部件中，包围所述阻尼元件。在一个可替代的实施例中，所述阻尼元件可以附接至所述电机部件，然后相应的外壳可以形成于把手部件中。当所述把手承受负荷时，所述第二类型抗震元件可以处于活动状态。在一个实施例中，当所述把手部不承受负荷时，所述元件也可以处于非活动状态。在所述非活动状态中，所述阻尼元件可以不被挤压在所述周围外壳壁上，并且可以因此不与所述外壳接触。因为当在非活动状态中时，在所述阻尼元件与所述外壳之间可以没有任何接触，因此在所述把手部件与所述电机部件之间可以不存在通过所述第二类型抗震元件的任何接触，并且所述元件不提供震动隔离或者稳定性。当所述把手承受负荷时，在所述第二类型抗震元件中可以提供渐进的功能，并且所述第二类型抗震元件可以从所述非活动状态变为所述活动状态。在本发明中，把手上无负荷的定义包括小负荷，也就是，当所述把手上仅有小负荷时，所述第二类型抗震元件可以依然处于所述非活动状态，其中在所述阻尼元件与所述外壳之间没有接触。所述承受负荷的把手(也就是所述第二类型抗震元件处于所述活动状态时)可以包括比非活动状态时包括的负荷更大的负荷。在一个实施例中，所述阻尼元件可以提供基本圆形的周向表面。因此所述元件可以形成面向对应形状的外壳的连续表面。朝向所述外壳的连续表面在所述阻尼元件与所述外壳之间提供大接触表面。具有大接触表面的一个优点是所述阻尼元件的磨损问题被减小。所述外壳的形状可以是圆形的，与所述阻尼元件的形状相对应。另外，替代地，所述外壳可以提供包围所述阻尼元件的基本椭圆形状。这提供了在不同方向上所述阻尼元件和所述外壳壁之间的不同距离。另外，所述外壳可以是其它的形状。在一个实施例中，所述阻尼元件可以设置有多个腔。在另一个实施例中，多个腔可以平行于所述第二类型抗震元件的纵向轴线设置。通过在纵向方向上给所述阻尼元件提供腔，可以控制所述阻尼元件的弹性效果的刚性。在径向方向上，所述阻尼元件的设置有腔的一部分可以提供比更接近所述阻尼元件中心的部分更软的弹性效果。当所述阻尼元件被压制在所述外壳壁的一部分上时，这提供渐进的震动隔离。在一个实施例中，所述第二类型抗震元件中的阻尼元件可包括弹性材料。所述弹性材料可以是所述阻尼元件的这样的部分，当所述第二类型抗震元件处于活动状态时所述部分可以被压制在所述外壳壁上。在另一个实施例中，所述阻尼元件中的弹性材料可以是泡沫聚氨酯、橡胶或者相似的材料。在一个实施例中，所述工作工具还可以包括附接至所述电机部件的一部分的切割杆。所述第一和第二类型抗震元件可以设置在所述把手部件的邻近于所述电机部件的所述部分的一部分处。所述工作工具中的震动主要产生于所述电机部件和切割杆中。已经可以看出，当所述第二抗震元件邻近所述切割杆设置时所述第二类型抗震元件的震动隔离效果是更有效的。当所述把手承受负荷时，这提升所述工作工具的操纵灵活性。在一个实施例中，通过将所述第二类型抗震元件与所述电机部件的上面附接有切割杆的所述部分设置在所述工作工具的纵向轴线的相同侧上，可以进一步提升所述第二类型抗震元件的震动隔离效果。在另一个实施例中，所述第二类型抗震元件可以设置成比所述第一类型抗震元件更远离所述工作工具的纵向轴线。因此，在所述把手承受负荷期间的操纵灵活性进一步提升。在一个实施例中，所述工作工具还包括压缩止动件，所述压缩止动件适于设定当所述阻尼元件被压制在所述外壳壁上时所述阻尼元件的最大压缩水平。当处于活动状态中时，如果所述阻尼元件被压制在所述外壳壁上时被过分压缩的话，所述阻尼元件中的材料会损坏。如果被损坏，所述阻尼元件可能遭受减小的震动隔离特性。所述压缩止动件可以防止所述阻尼元件被过分压缩。在另一个实施例中，当所述阻尼元件抵靠所述外壳壁被挤压到最大压缩水平时， 所述阻尼元件的厚度可以被减小到不小于所述非活动状态中厚度的30%。因此所述阻尼元件的最大压缩水平不可能会损坏所述阻尼元件。取决于所述第二抗震元件的布置，所述压缩止动件可以防止所述阻尼元件的进一步压缩。良好的操纵灵活性意味着在使用时不会感到所述工作工具易曲而不好操纵(例如在所述把手承受负荷时所述工作工具可能会绕着切割杆的纵向方向转动)。
在下文中，将参考附图对实施例进行更详细地描述。图1是具有附着的第一和第二类型抗震元件的把手部件的立体图。图2是该工作工具的立体图，其中第一和第二抗震元件被设置在非活动状态。图3是该工作工具的立体图，其中第一和第二抗震元件被设置在活动状态。图4是具有附着的第一和第二类型抗震元件的把手部件的俯视图。图fe是第二抗震元件的阻尼元件的立体图。图恥是第二抗震元件的阻尼元件的立体图。图5c是第二抗震元件的阻尼元件的立体图。
具体实施例方式将在下文中参考附图对本发明进行更全面地描述，在附图中示出了本发明优选的实施例。然而，本发明能够通过许多不同的形式具体表达，并不应当被解释为限制于文中所述的这些实施例；而提供这些实施例是为了使本披露完全和彻底，并且将充分地将本发明的保护范围传达给本领域的技术人员。在附图中，同样的数字表示同样的元件。图1描述了根据本发明的工作工具1的把手部件20，所述工作工具以链锯的形式出现。至少两个第一类型的抗震元件30、31附接至所述把手部件20。它们以弹簧元件的形式提供，适于将把手部件20与电机部件10中的震动相隔离。优选地，将所述第一类型抗震元件30、31彼此之间的距离设置成尽可能的大。因此在把手部件20和电机部件10之间提供增加的稳定性。因此，一个第一类型抗震元件30被设置在把手部件20的前部中，最靠近于链锯的设置有切割杆的部分。另一个第一类型抗震元件31设置在把手部件20的后部中，靠近把手21。其他的第一类型抗震元件能够附接至把手部件20的后部中。在把手部件20的前部中，第二类型抗震元件40设置得靠近于所述第一类型抗震元件30。该第一类型抗震元件30和该第二类型抗震元件40被设置成使得它们的纵向轴线 L1、L2是平行但分离的。该第二类型抗震元件40包括由泡沫弹性材料制成的阻尼元件41。该阻尼元件41 通过支撑杆22附接至把手部件20。该支撑杆22优选为把手部件20的整体部分，但也可以是独立部件，附接至把手部件20和阻尼元件41两者。图2描述了根据本发明的工作工具1。链锯包括电机部件10和把手部件20。第一类型抗震元件30和第二类型抗震40被设置来防止电机部件10中的震动被传输至把手部件20中的把手21上。第二类型抗震元件40中的阻尼元件41被外壳42包围。外壳42作为电机部件10 中的整体部分而形成。外壳42的内侧壁43面向阻尼元件41的圆形周向表面44。当第二类型抗震元件40处于非活动状态时，阻尼元件41被外壳42包围，在阻尼元件41周围在外壳壁43与圆形周向表面44之间始终存在容差。因此，在阻尼元件41和外壳42之间没有接触。该容差优选为大约2-3mm。外壳的形状是圆的，与阻尼元件41以及圆形周向表面44 的形状相对应。然而外壳42也可以是更椭圆的形状。这将导致阻尼元件41和外壳42之间的容差在不同的方向各不相同。当该链锯不工作的时候，例如放置在地面上且第二类型抗震元件40处于不活动状态时，阻尼元件41可以不位于外壳42的中央。当链锯被提起来的时候，它的自重可以使阻尼元件41相对于外壳42移动，依然处于不活动状态。链锯的切割杆可附接至电机部件10的部分11上。第一类型抗震元件30和第二类型抗震元件40邻近于电机部件10的部分11设置。在链锯的工作期间，切割杆承受负荷，这提供把手21上的负载。第一类型抗震元件30、31的目标是将把手部件20与电机部件10中的震动相隔离。通过第一类型抗震元件 30、31中的软钢弹簧提供了最好的隔离效果。但是当切割杆和把手承受负荷时，由于软弹簧的存在使得链锯在工作期间的操纵灵活性变坏。当把手21承受负荷的时候，所述切割杆可以相对于把手部件20绕着切割杆的纵向转动。这导致感觉链锯在工作时易曲而不好操纵。为了提高链锯在工作期间的操纵灵活性，第二类型抗震元件40中的阻尼元件41 在切割杆承受负荷时被压制在外壳壁43的一部分上，如图3中所描述的。该功能使电机部件10和把手部件20之间的连接变得稳定，这样其操纵灵活性被提高。第二类型抗震元件 40也还将把手部件20和把手21与电机部件10中的震动相隔离。阻尼元件41的弹性材料的一部分在压制在外壳壁43上时压缩。在活动状态中，当阻尼元件41被压制在外壳壁43 上时，阻尼元件41基本保持牢固地相对于工作工具1的把手部件20固定。阻尼元件41被设置在支撑杆22上，该支撑杆附接至把手部件20的一端。为了沿轴向将阻尼元件41保持在支撑杆22，在支撑杆22的自由端上设置有凸缘23。凸缘23具有比支撑杆22大的直径，但是小于阻尼元件41的直径。凸缘23也具有设置阻尼元件41的最大压缩水平的功能。如果在阻尼元件41被压制在外壳壁43时阻尼元件41中的材料过分压缩，该材料可能被损坏，并且它的弹性和震动绝缘功能可能减小。因此优选地，当相对于外壳壁43被挤压到最大水平时，阻尼元件41 径向上的材料的厚度被压缩至不少于不活动状态下其厚度的30%。如果阻尼元件41设置在其上的支撑杆22的部分具有8mm的直径，并且凸缘43具有14mm的直径，当压缩至最大压缩水平时，在支撑杆22与外壳壁43之间，阻尼元件41将具有3mm的厚度((14-8)/2 = 3)。如果在不活动状态下阻尼元件41的厚度的最大值为10mm， 该最大压缩水平将不少于30% (3/10 = 30% )0在一个优选的实施例中，阻尼元件41在稳定状态具有8mm的厚度，其导致当凸缘23具有14mm的直径且支撑杆22具有8mm的直径时，最大压缩水平为37%。如图4中所描述，第二类型抗震元件40被设置在把手部件20上的一位置处，该位置比设置有第一类型抗震元件30的位置更靠近于把手21。此外，如在图4中从把手部件20上方所见，工作工具具有将它分成两部分的纵向轴线L3。第二类型抗震元件40设置在工作工具的纵向轴线L3的一侧上。这和电机部件 10的附接有切割杆的部分11被设置的是同一侧。这使该第二类型抗震元件40靠近切割杆设置。这种布置使工作工具1比如果将第二类型抗震元件40设置在与切割杆相反的纵向轴线L3的一侧上更稳定。此外，这种布置还使在把手部件20与电机部件10之间提供了提升的震动隔离效果，因为能够在第一类型抗震元件30、31中使用更软的弹簧。第二类型抗震元件40也设置成比第一类型抗震元件30更远离工作工具的纵向轴线L3。如图5中所描述，阻尼元件41具有连续的圆形周向表面44。该阻尼元件41也可以在阻尼元件41的纵向方向上设置有腔45。腔45可以具有圆形形状(图5c)，或者沿圆周方向上的加长形状(图恥)。在另外的实施例中也能够有其它形状。
阻尼元件41包括泡沫弹性材料，优选为泡沫聚氨酯材料。泡沫聚氨酯的优势是它提供了低内部阻尼和线劲度(linear stiffness)常数。在附图和说明书中，披露了优选的实施例和本发明的例子，并且虽然使用了具体的术语，但是它们仅用于普通的和描述性的理解，而不是为了限制的目的，本发明的范围在所附的权利要求中阐明。
权利要求
1.一种手提式工作工具(1)，包括电机部件(10)，把手部件(20)，包括把手，以及至少一个第一类型抗震元件(30)，设置在所述电机部件(10)与所述把手部件00)之间，所述元件(30)适于将所述把手部件00)与所述电机部件(10)中的震动相隔离，其特征在于所述工作工具(1)还包括邻近于所述第一类型抗震元件(30)设置的至少一个第二类型抗震元件(40)，当处于活动状态时，所述第二抗震元件00)适于防止所述电机部件(10) 中的震动被传输至所述把手(21)，在所述工作工具(1)工作期间在所述活动状态下所述把手承受负荷，并且其中所述第二类型抗震元件GO)的纵向轴线(Li)与所述第一类型抗震元件(30)的纵向轴线(L2)相分离。
2.根据权利要求1所述的手提式工作工具，其中，所述第二类型抗震元件GO)设置成所述纵向轴线(Li)基本地平行于所述第一类型抗震元件(30)的纵向轴线(L2)。
3.根据权利要求1或2中任一项所述的工作工具，其中，所述工作工具(1)还包括附接至所述电机部件(10)的一部分(11)的切割杆，其中所述工作工具具有纵向轴线(L3)，并且其中所述第二类型抗震元件GO)与所述电机部件(10)的上面附接有所述切割杆的所述部分(11)布置在所述工作工具的纵向轴线的相同侧上。
4.根据权利要求3所述的手提式工作工具，其中，所述第二类型抗震元件00)设置得比所述第一类型抗震元件(30)更远离所述工作工具的纵向轴线(L3)。
5.根据上述权利要求中的任一项所述的手提式工作工具，其中，所述第一类型抗震元件(30)是弹簧元件。
6.根据上述权利要求中的任一项所述的手提式工作工具，其中，所述第二类型抗震元件G0)包括阻尼元件Gl)和外壳(42)，所述阻尼元件被所述外壳包围，并且被设置成当所述第二类型抗震元件G0)处于所述活动状态时压制在所述外壳壁的一部分上。
7.根据权利要求6所述的手提式工作工具，其中，所述阻尼元件附接至所述把手部件(21)，并且所述外壳02)形成于所述电机部件(10)中。
8.根据权利要求6所述的手提式工作工具，其中，所述阻尼元件附接至所述电机部件(10)，并且所述外壳02)形成于所述把手部件中。
9.根据权利要求6-8中任一项所述的手提式工作工具，其中，在非活动状态下所述阻尼元件Gl)不和所述外壳壁接触，在所述非活动状态下在所述把手上没有负荷。
10.根据权利要求6-9中任一项所述的手提式工作工具，其中，所述阻尼元件提供基本圆形的周向表面G4)。
11.根据权利要求6-10中任一项所述的手提式工作工具，其中，所述阻尼元件设置有多个腔(45)。
12.根据权利要求11所述的手提式工作工具，其中，所述阻尼元件Gl)中的所述多个腔0 平行于所述第二类型抗震元件G0)的纵向轴线(Li)设置。
13.根据权利要求6-12中的任一项所述的手提式工作工具，其中，所述阻尼元件包括弹性材料。
14.根据权利要求13所述的手提式工作工具，其中，所述弹性材料是聚氨酯或者橡胶。
15.根据权利要求5-14中的任一项所述的手提式工作工具，其中，所述工作工具(1)还包括压缩止动件(23)，所述压缩止动件适于设置当所述阻尼元件被压制在所述外壳壁^幻上时所述阻尼元件Gl)的最大压缩水平。
16.根据权利要求15所述的手提式工作工具，其中，当所述阻尼元件相对于所述外壳壁^幻被压制到所述最大压缩水平时，所述阻尼元件Gl)的厚度减小到不小于所述非活动状态下厚度的30%。
17.根据上述权利要求中的任一项所述的手提式工作工具，其中，所述手提式工作工具 ⑴是链锯。
全文摘要
本发明涉及一种手提式工作工具，包括电机部件(10)；包括把手(21)的把手部件(20)；以及设置在所述电机部件(10)和所述把手部件(20)之间的至少一个第一类型抗震元件(30)，并且该元件(30)适于将把手部件(20)与所述电机部件(10)中的震动相隔离。所述工作工具(1)的特征在于它还包括邻近于所述第一类型抗震元件(30)设置的至少一个第二类型抗震元件(40)。当在活动状态时，所述至少一个第二类型抗震元件(40)适于防止所述电机部件(10)中的震动传输至所述把手(21)。在所述工作工具(1)的工作期间当所述把手(21)承受负荷时所述第二抗震元件(40)处于所述活动状态。所述工作工具的特征进一步在于所述第二类型抗震元件(40)的纵向轴线(L1)与所述第一类型抗震元件(30)的纵向轴线(L2)相分离。
文档编号F16F15/08GK102575742SQ200980162101
公开日2012年7月11日 申请日期2009年10月23日 优先权日2009年10月23日
发明者佩尔·马丁松, 托马斯·英格伦 申请人:胡斯华纳有限公司