本发明涉及用于软管夹的保护装置，软管端部可以经由该软管夹连接到软管接头(connection)，该保护装置包括由塑料制成的保护本体，其中在组装状态下，该保护本体绕软管夹的周围包围软管夹并且至少在软管夹的夹紧区域中经由径向定向的压条(moulding)容纳软管夹，并且保护本体在软管夹的在软管接头的纵向方向上延伸的宽度上覆盖软管夹。
背景技术：
用于将软管端部连接到软管接头的软管夹的保护装置从au199856334b2是已知的。保护装置具有由塑料制成的保护本体，该保护本体绕软管夹的周围包围软管夹，并且保护装置具有径向定向的压条，该径向定向的压条容纳软管夹的夹紧区域并且防止组装好的保护本体的保护装置在软管接头的纵向方向上移位。
不利的是，为了方便组装，保护本体的周围区域必须具有较高的弹性，而在压条的区域中，保护本体必须具有较高的刚度，以便执行其保护功能。因此，在au199856334b2中提出由两种不同的塑料制造保护本体，这导致不期望地高的制造成本。
此外，从au199856334b2已知另一种保护本体，该保护本体由塑料制成并且具有在软管夹的夹紧区域中的帽形凹部，该凹部过渡到两个侧向的条带形端部，该两个侧向的条带形端部在软管夹的周围的一部分上以夹紧方式包围软管夹。
在该第二种方案中不利的是，保护本体的背离夹紧区域的那个区域为了组装目的必须是敞开的并且不能绕保护夹的周围环绕保护夹。
最后，从au199856334b2已知由半刚性塑料制成的保护本体，该保护本体具有径向地定向的帽形或圆顶形压条，以容纳软管夹的夹紧区域。圆顶形压条布置在条带形带子的一端处。在该带子的背离压条的端部处，带子具有开口，利用该开口，带子的该端部可以被拉到夹紧区域上并且绕保护夹的周围缠绕，并且包含压条的端部同样被拉到夹紧区域上。
该方案的缺点是，保护本体的带子需要相对量的柔性，以便使它绕软管夹放置或缠绕。为了实现压条区域中所需的刚度，另外地必须在那里布置加强肋。
此外，软管夹从us2,614,304a和de60019108t2是已知的，该软管夹的夹紧区域采取具有向外延伸的腿区段的向外指向的可塑性变形的耳(环)的形式，该向外延伸的腿区段经由相对于软管接头的纵向方向基本上在周围方向上横向地延伸的桥接区段而连接到彼此，并且该向外延伸的腿区段塑性地变形，以产生用于夹紧软管夹的耳。尽管如此，通常已经证明特别是在高压清下对于软管联接器有效的这种软管夹具有如下缺点：在具有软管接头的无菌包装的一次性产品的情形中，无菌包装可能被软管夹损坏。
技术实现要素：
问题的阐述
本发明寻求解决以如下方式改进已知的保护装置的问题，即，保护装置可以由具有足够的强度的塑料制造，以改进它们的保护功能。同时，保护装置应是可容易地且安全地安装的。
本发明的说明
该问题结合权利要求1的前序部分的特征来解决，其中保护本体具有至少两个环段，该至少两个环段能够在其面向彼此的自由端部处彼此连接，并且该至少两个环段在其背离自由端部的端部处以可移动方式连接到彼此。
由于环段的铰链状连接，环段可以相对于软管接头的纵向轴线横向地向外或向内折叠，并且环段因此在其自由端部处能够以可拆卸方式或不可拆卸方式连接到彼此。由于铰链状连接，环段可以具有较高的刚度，这与保护功能相关联。对灭菌包装的任何损坏的风险通过具有圆形边缘且不具有尖锐角部的保护本体的合适的构造而被大大降低。
在本发明的优选实施方式中，环段的自由端部能够经由捕获机构连接到彼此。捕获机构使得保护本体的容易且快速组装成为可能。同时，保护装置与保护本体一起能够被容易地移除，并且如果合适的话，能够被重新使用。
在环段的背离自由端部的铰接端部处，环段柔性地联结到相邻的环段。在此情形中，相邻的环段可以是将两个环段连接到彼此的中间段。在这方面，保护本体可以由三个环段形成。
根据本发明的另外的优选实施方式，各环段经由柔性的薄区段联结。作为薄区段的联结部的设计提供了环段的较大柔性。
根据本发明的优选实施方式，保护本体至少在其背离软管接头的那一侧具有扭结保护部，扭结保护部被构造为用以容纳软管的一部分的重叠元件。扭结保护部可靠地防止恰好在软管接头和软管端部之间的过渡区域中软管的可能扭结。防止由于流速的相关联的不期望变化引起软管的扭结是必要的。
根据本发明的另外的优选实施方式，扭结保护部设计为在背离保护本体的方向上渐缩的锥体。扭结保护部的锥形设计随着壁厚减小而增加了柔性，这同时减小在扭结保护部的端部处软管扭结的风险。
根据本发明的另外的优选实施方式，扭结保护部设计为远离保护本体指向的绕卷。绕卷也防止不期望的扭结，但是能够实现软管的一定曲率。
根据本发明的另外的优选实施方式，扭结保护部设计为远离保护本体指向的柱体，所述柱体具有径向向内指向的环形肋。由于肋是向内指向的，所以也防止了来自外侧的灰尘进入。由肋在侧向上限定的环形中间空间产生布置在各个肋之间的薄区段，并且所述薄区段一方面增加扭结保护部的柔性并且另一方面通过肋的自由端部彼此邻接来防止过度扭结。
类似地是，还可以将扭结保护部构造为柱体，该柱体远离保护本体指向并且具有径向向外指向的环形肋。
本发明的另外的特征和优点从以下详细说明和附图中是明显的。
附图说明
附图示出：
图1：具有软管夹(未剖开)和保护装置的软管联接器的截面侧视图，
图2：具有保护装置和由虚线表示的软管夹的图1的软管联接器的侧视图，
图3：图1的折叠打开的保护装置的三维视图，
图4：在折叠打开状态下的图1的保护装置的三维视图，其中软管夹被置于保护装置中并且软管端部由虚线表示，
图5：具有软管夹(未剖开)和保护装置的软管联接器的截面侧视图，该保护装置具有扭结保护部和锥体，
图6：具有软管夹(未剖开)和保护装置的软管联接器的截面侧视图，该保护装置具有作为扭结保护部的绕卷(未剖开)，
图7：具有软管夹(未剖开)和保护装置的软管联接器的截面侧视图，该保护装置具有呈带有径向向内指向的环形肋的柱体形式的扭结保护部，
图8：具有软管夹(未剖开)的软管联接器的截面侧视图，该软管联接器具有保护本体，该保护本体具有呈带有径向向外指向的肋的柱体形式的扭结保护部，
图9：具有软管接头、软管端部和软管夹的软管联接器的侧视图，
图10：具有安装好的保护装置的图9的软管联接器的侧视图，
图11：具有折叠打开的保护本体的图10的保护装置的三维视图，
图12：具有折叠打开的保护本体的图10的保护装置的另一个三维视图，
图13：从方向xiii观察的图12的保护本体的侧视图；以及
图14：从方向xiv观察的图13的保护装置的顶视图。
具体实施方式
软管联接器1基本上包括软管端部2、软管接头3、软管夹4和保护装置5。
为了制造软管接头，软管6的软管端部2被装配到软管接头3上并且以已知方式经由软管夹4以密封方式连接。
软管夹4设计为单耳夹具，如本领域技术人员已知的那样，例如从us2,614,304a和de60019108t2已知的。为了安装软管夹4，经由软管夹4的夹紧装置7(例如，可塑性变形成环或“耳”的桥接区段)来夹紧软管夹4。原则上，也可以使用能够经由螺钉拉紧的软管夹。
保护装置5基本上由用塑料制成的保护本体8组成，在组装状态下，保护本体8绕软管夹4的周围包围软管夹4并且至少在软管夹4的夹紧区域中经由径向延伸的压条(32)容纳软管夹4，并且保护本体8在软管夹4的在软管接头3的纵向方向上延伸的宽度上覆盖软管夹4。在示例性实施方式中，保护本体8包括第一环段9和第二环段10，该第一环段9和第二环段10经由相邻的第三环段11彼此连接。第一环段9具有自由端部12，并且第二环段10具有自由端部13。在第一环段9的背离自由端部12的端部14处，第一环段9经由柔性的薄区段15连接到相邻端部16。在第二环段10的背离自由端部13的端部17处，第二环段10经由柔性的薄区段18连接到第三环段11的相邻端部19。
在第一环段9的自由端部12，第一环段9具有外部定位的第一闩锁元件20、21。类似地是，在第二环段10的自由端部13，第二环段10具有对应的、内部定位的第二闩锁元件22、23。第一闩锁元件20、21与对应的第二闩锁元件22、23一起形成捕获机构24。
对应于图5的示例性实施方式，保护装置5'具有保护本体8'，该保护本体8'在其背离软管接头3的那一侧上具有扭结保护部25，扭结保护部25设计为用于容纳软管6的一部分的重叠元件。扭结保护部25构造为在远离保护本体的方向上渐缩的锥体26。
对应于图6、图10、图11、图12、图13、图14的示例性实施方式，保护装置5”具有带有扭结保护部25”的保护本体8”，该扭结保护部25”设计为远离保护本体8”指向的绕卷27。
对应于图7的示例性实施方式，保护装置5”'具有保护本体8”'，该保护本体8”'的扭结保护部25”'形成为柱体28，柱体28远离保护本体8”'指向并且具有径向向内指向的环形肋29。
对应于图8的示例性实施方式，保护装置5””具有带有柱体30的扭结保护部25””，该柱体30远离保护本体8””指向并且具有径向向外指向的环形肋31。
当然，具体说明中论述的和附图中显示的实施方式仅是本发明的图示的示例性实施方式。鉴于本公开，本领域技术人员被赋予宽范围的可能的变型。
特别地是，在每一种情形中，扭结保护部25可以被连接到环段9、10、11中的一个环段。此外，扩展扭结保护部25、25”'、25””并且将其连接到环段9、10、11也是可能的。
附图标记列表
1软管联接器
26的软管端部
3软管接头
4软管夹
5、5'、5”、5”'、5””保护装置
6软管
7夹紧装置
8、8'、8”、8”'、8””保护本体
98的第一环段
108的第二环段
118的第三环段
129的自由端部
1310的自由端部
149的端部
158的柔性的薄区段
1611的端部
1710的端部
188的柔性的薄区段
1911的端部
2012的第一闩锁元件
2112的第一闩锁元件
2213的第二闩锁元件
2313的第二闩锁元件
24捕获机构
25、25”、25”'、25””扭结保护部
2625的锥体
2725”的绕卷
2825”'的柱体
2928的肋
3025””的柱体
3130的肋
328的压条