具有泄漏指示器的阀的制作方法
【技术领域】
[0001]本发明涉及具有泄漏指示器的阀，包括阀壳体，该阀壳体优选地分成至少两部分:阀壳体上部和阀壳体下部，以及膜，其中该膜将阀壳体分为流体流动区和无流体区。
【背景技术】
[0002]阀，例如调压阀或隔膜阀，具有无流体区和介质流过的区。通常这两个区通过隔膜相互分离。
[0003]调压阀，例如安装在管道系统中的溢流阀和保压阀，用来保持工作条件和系统条件下的压力处于恒定水平。它们使补偿压力脉动和分解压力峰成为可能。同样落入调压阀群组的减压阀能够使系统压力降低至预定值。
[0004]在这种调压阀中，通常包含弹簧、心轴和弹簧板的致动器单元被安置在无流体区中。心轴通常通过壳体上部中的轴承来引导。因此为了这种阀的可靠运行，无流体腔不被介质污染是绝对必要的。如果流体泄漏并渗入无流体腔，那么该流体将影响致动器单元的运行并且阀将失去其功能可靠性。这种管道系统中的介质通常是腐蚀性的，因此被磨掉并被携带的杂质将同样地被泄漏物带入无流体腔，并且致动器单元的污染将是不可避免的。在对环境有害的化学物质的情形中，也存在该化学物质经由无流体腔进入环境的危险。
[0005]这种阀是完全闭合的并且不可见的事实意味着不可能观察介质是否已经进入无流体区或腔，这意味着泄漏的早期检测是不可能的。
[0006]隔膜阀也同样受到前述的缺陷影响，原因在于隔膜阀同样有两个区，由隔膜分隔的流体流动区和无流体区。
[0007]装配观察玻璃仅允许对于任何介质渗入无流体腔，当清楚可见的量的介质已渗入无流体区时才可检测到。这在多数情形下对于防止阀失效已经太晚。于是阀将很难以低花费或少量替换零件来修理，并且其功能可靠性也将不再令人满意地得到保证。完全替换阀的可能性将非常高，这将导致高成本。
[0008]隔膜阀例如用于切断管道系统。如果当前在无流体区中已经存在由介质产生的过多污染或分解以使得安装于无流体区中的心轴单元不再工作，但是这不能够从外侧被检测出，并且诸如手轮的操作构件尽管如此仍然可旋转，那么不能认识到隔膜阀不再能够被关闭。于是尽管如此管道系统仍然是流体流动的，因为假设了隔膜阀已经被关闭。这样的错误假设例如在管道系统是流体流动的情况下拆卸部件时可导致更大的损害。
[0009]文献WO 90/15977公开了一种具有与控制器连接的泄漏检测器的阀。通过检测由于介质进入无流体腔导致的泄漏，该检测器向控制器发送关闭输送介质的栗的信号。
[0010]该系统的缺点在于用于检测泄漏的高技术花费。由于所需要的电子部件，这种阀昂贵并且易于损坏。
【发明内容】
[0011 ] 本发明的目的在于提供可以通过成本有效的手段从外侧早期检测内部泄漏的阀。
[0012]根据本发明，该目的通过由吸收元件形成的泄漏指示器实现，其中该吸收元件伸入无流体区。
[0013]吸收元件优选地紧固在阀壳体的上部上。该吸收元件从壳体伸出，从而该吸收元件的出口端可以被肉眼清楚地看到。吸收元件优选地经由阀壳体中的孔被引导入无流体区。
[0014]调压阀或隔膜阀主要装配有这种类型的泄漏指示器。对于这样的检测，阀具有至少两个区是绝对必要的:一个输送介质或使介质通过的区，以及一个无介质的区，该无流体区或腔通过隔膜与流体流动区分离。无论多个隔膜被用于分隔所述区还是仅使用一个隔膜是不重要的。在使用多个隔膜的情况下存在吸收元件伸入两个隔膜之间的区的更大可能性。
[0015]吸收元件优选地由安装于阀壳体外侧上的保持器固定。如果保持器具有观察区，这将是一个优势，可以通过玻璃或透明塑料观察，透过该玻璃或透明塑料可以看到吸收元件或该元件的出口端，从而当该元件吸收任何进入的流体时，其变色可以容易地被确定。
[0016]更有利地，吸收元件设有或浸染指示剂，优选地是通用指示剂或选择指示剂。因此当使用通用指示剂时，吸收元件在吸收湿气时对应于所吸收的湿气或渗入阀壳体上部的介质的PH值而改变颜色。通用指示剂应优选地表明落在中性范围之外的pH值，原因在于腐蚀性的介质更有可能引起泄漏并且它们具有非中性PH值。这样的指示剂因此主要用于介质具有高于或低于中性pH值7的pH值的情形。
[0017]使用选择指示剂使得不取决于pH值来指示特定介质成为可能。
[0018]替代地，仅吸收元件的出口端可以设有指示剂。通过吸收朝向出口端被引导或被吸取的元件的流体，只要出口端改变颜色就是足够的，原因在于仅该部分从外侧可见。
[0019]吸收元件由具有由毛细管力创造的良好吸收能力的材料构成。这意味着吸收元件的材料和流体之间的原子吸引力大于流体分子彼此之间的吸引力。
[0020]作为吸收元件的优选实施例，可以使用管芯，该管芯优选地具有螺纹状结构。
[0021 ] 吸收元件优选地由例如玻璃纤维的纤维状材料，或例如聚乙烯的多孔烧结体制成亲水性的。这些材料非常有吸收力并且保证了快速的流体吸收，从而仅微小量介质的泄漏也变得显而易见。
[0022]吸收元件的横截表面面积优选地小于50 mm2。通过小横截面，仅需要非常少的流体就可以在元件上看到或已被吸收到高处进入可辨别区。有利地形成为管芯的吸收元件的优选直径位于3-5 mm之间，其中也可以想象到对应的矩形横截面。
【附图说明】
[0023]本发明的实施例将参考附图来描述，其中本发明不限于仅实施例。附图示出:
图1根据本发明具有泄漏指示器的调压阀的纵向剖视图，以及
图2根据本发明具有泄漏指示器的隔膜阀的纵向剖视图。
【具体实施方式】
[0024]图1示出了具有泄漏指示器2的调压阀I的纵向剖视图。阀壳体包含阀壳体上部3和阀壳体下部4。阀壳体的两部分通过紧固器件6相互连接。螺钉优选地用于此处，其中也可以想到以上两个阀壳体部分相互直接螺纹连接，通过例如在壳体下部上设置外螺纹并在壳体上部上设置内螺纹并且螺纹可直接相互旋紧。隔膜5将壳体分为两个区。隔膜5下方是流体流动区7。通常，该区具有流动通道9的入口以及流动通道10的出口，其中也可以是多个入口和出口。隔膜5的上方是无流体区8。腔8通过隔膜5与流体流动区分离。控制单元11被布置