专利名称：具有昼夜或上下午指示功能的模拟时间显示面的时计的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种具有模拟时间显示面的时计，该显示面的时针被设置为12个小时内完成一圈。特别地，本发明涉及不同于时计使用者所在时区的第二个时区的显示。
背景技术：
使用一个在12小时内完成一圈的指针的第二个时区的显示就产生了已知的判断显示的时间是上下午或昼夜的问题。
这个问题的一种解决方案可以通过提供一种使用在24小时内完成一圈的时针的第二个时区时间显示。然而，在本发明的当中，我们则希望以一种常规的方式在第二个时区中显示当地时间，也就是使用一个在12小时内完成一圈的指针。
发明内容
因此，本发明的目的是提供一个在第二个时区内使用在12小时完成一圈的时针来指示当地时间，并带有用于指示使用者非常容易读取的上下午或昼夜信息的装置。
本发明的另一目的是提供一种能够使用相对简易和便宜的机械部件的显示面。
根据本发明的时计，因此包括一个具有可视界面并具有与时针的轴相同的几何转轴的盘，为了能够同所述时针在一样的方向上24小时内完成一圈，表盘由驱动装置驱动。所述表盘的可视表面在视觉上被分成两个半圆盘，相对所述时针，用以指示与时针显示的时间相对应的上下午或昼夜信息。
基于本发明的特征，可以直接并容易地读出上下午或昼夜信息。实际上，这种信息直接和时针相关，并由所述时针和同轴表盘之间的相对位置来提供。
此后，通过下面参照附图，并给出非限定型范例的描述将对本发明作出更加具体的描叙，其中图1所示为根据本发明的时计在一天中四个不同时刻(图1a，1b，1c和1d)时在第二个时区中的当地时间的指示，和图2所示为根据本发明时计的实施例的截面示意图。
具体实施例方式
图1中所示为根据本发明的时计在一天中四个不同的时刻时，分别如图1a)至1d)。时计具有两个不同时区的模拟显示面。时间在第一个时区由一套中心指针4显示。在第二个时区由一套偏心于表盘8的中心轴的指针6显示。本发明涉及的是通常用于显示在不同于时计使用者所在时区的第二个时区中的时间的第二套显示6。
第二套指针6以与第一套指针的相似的方式驱动，使得在12小时内完成一圈。在第二套指针下面提供一表盘10，它的旋转几何轴与第二套指针的时针12的轴是同一轴。表盘10为了在与指针12相同的方向上24小时内完成一圈，其由驱动装置驱动，特别地如图2所示的。此外，可视表面14被分成两个半盘15和16用以指示显示的时间是在上午(AM)还是下午(PM)，此处没有示出其他的变形，或者用来指示显示时间是与昼还是夜对应，这种变形的情况如图1所示。表盘10相对于时针12设置，这样，所述相对于表盘的指针位置就能够直接地指示显示时间所处的时间段。更精确的说，信息通过时针12与两个半盘15和16之一的重叠情况给出。可以注意到，其他对两个可视的半盘进行视觉界定的图形是可以被想象出来的。
这样，在图1a)中，指示的时间对应于日出，也就是在所述第二个时区中是在早上的六点钟。图1b)大概对应着中午，而图1c)基本上对应于日落，也就是大概在晚上六点。最后，图1d)在第二时区中对应于午夜。象此前描述中出现的，看表的人通过第二套指针6能够很容易且直接的读出显示时间所对应的时间段。
附图2中表示出了根据本发明的表盘10的驱动装置的实施例的截面示意图。表盘的中间是穿空的，并且自由地安装在时针12的时管22周围。时管22终止于与分轮副28的齿轮26啮合的轮24。分轮副28还包括轮30，其与设置在带动分针36心轴34上的齿轮32啮合。与时钟电机40的转子啮合的轮38也设置在心轴34上。
时管22以常规方式安装，能够在心轴34上自由地旋转。
表盘10的底面有齿冠44。分轮副28同样在与时针12相连的轮24和表盘10之间形成介轮。为此，分轮副28通过在末端具有和齿冠44啮合的齿轮48的心轴46延伸。设置齿轮使得轮24与齿轮26之间的减速系数为二。换句话说，齿冠44和齿轮48之间的齿轮齿数比是轮24和齿轮26的齿轮齿数的两倍。这样，当指针12完成两圈时表盘10完成一圈，从而使要求的信息被正确的显示出来。
可以注意到表盘10位于盘56的凹进处，并且其顶面14通过设置在盘52中的孔是可见的。盘56提供一个调整分轮副28的心轴46的尺寸的孔。轮30和齿轮48的中心决定分轮副28在盘56中的轴向位置。
对本领域的熟练技术人员可以自然地想到利用本发明的基本特征的其它组合方式。在附图2中描述的实施例依靠其简易的操作和对轮副的节省而具有显著地进步。驱动装置的安排相当简单，并且准许紧凑的实施例。应当注意到，根据本发明的时计的实施例同基本口径相比只产生了很小的额外损耗。
权利要求
1.一种具有模拟时间显示面(6)的时计，设置所述显示面使得时针(12)在12小时内完成一圈，其特征在于进一步包括具有可视表面(14)的盘(10)，并且其几何转轴与所述时针的轴(34)相同，所述盘由时计的驱动装置(28，48，44)驱动，在与所述时针同方向上在24小时内完成一圈，所述盘的可视表面被可视地分成对应于所述时针的两个半盘(15，16)，用于指示与所述时针显示的时间相对应的上下午信息或昼夜信息。
2.根据权利要求1所述的时计，其特征在于所述驱动装置包括一个分轮副(28)，设置成除了驱动表盘(10)之外，还通过齿轮组(24，26)来驱动时针(12)。
3.根据权利要求2所述的时计，其特征在于所述分轮副(28)进一步包括与设置在所述时针同轴的分针的心轴(34)上的齿轮(32)相啮合的分轮副轮(30)。
4.根据前述任一权利要求所述的时计，其特征在于所述模拟时间显示面是为了在第二时区中指示当地时间而提供的，第二时区不同于通过主模拟显示面(4)显示时间的时计的使用者的第一时区。
全文摘要
一种具有模拟显示面(12，36)的时计，该显示面设置成使得时针在12小时内完成一圈。该模拟显示面带有同轴的盘(10)，该盘被驱动使得在与时针在同方向上24小时内完成一圈。该盘的可视表面被分成两个半盘，被设置成指示与显示时间相关的上下午或昼夜信息。
文档编号G04B19/00GK1514312SQ20031011567
公开日2004年7月21日 申请日期2003年10月21日 优先权日2002年10月22日
发明者B·吉洛门, B 吉洛门 申请人:伊塔瑞士钟表制造股份有限公司