专利名称：用于钟表和其它仪器的密封控制钮和传递运动的柔性系统的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种由柔性板构成的用于密封控制钮的密封元件，该密封元件由橡胶制成，并设计成允许钟表或其它电子或机械仪器暴露于诸如水、灰尘之类的不利条件下和置于非常深的水中，而完全不会有任何渗透。
柔性板的规格可以是椭圆形、圆形、三角形、正方形、矩形等，其厚度也可根据所需的使用类型而变化。
所使用的原材料是橡胶，最好是植物橡胶(从橡胶树中提取的)，因为它更为柔韧、更软和更具耐久性，这些特性已在诸如外科手套、避孕套和弹性材料之类的产品中体现出来。
该系统的功能是将仪器的内部机构隔离于外部世界(而不改变其功能)，使灰尘颗粒或水完全不可能渗透，因此延长该仪器的使用寿命，即使该仪器是使用在非常不利的条件下。
为此，必须通过合适的工艺将上述柔性板固定于钟表机构内部的安装控制钮的准确位置处。用于密封元件的材料所具有的弹性允许元件在控制钮被前移时变形。因此，可以确保通过驱动外部控制钮来驱动钟表的内部机构及其功能，同时使上述内部机构保持完全与外界隔绝。
目前已经有带某些密封功能的钟表，也就是潜水表。然而，用于此类钟表的控制钮是高精度阀，它们极为复杂，非常昂贵，因而提高了钟表的价格，但它们有时也难免发生故障。
因此，尽管可以证明的确需要防水或可承受其它不利条件的钟表，但它们仍然被认为是一种“奢侈品”。
现在，利用这种可靠无误的系统，可以生产出一种防水且能承受灰尘等之类不利条件的钟表，它质量好、价格便宜，也就是说，配戴者在沐浴、潜水、喷淋、洗衣、搞清洁工作、在厨具附近工作等等之时，无须顾虑因苛刻的工作条件而将表脱去。
除了性能优秀外，这种即使在水下使用时也不允许水渗入的控制件密封系统的主要优点还在于其低廉的价格。该系统可以用于具有黄金机构和壳体的高级、奢侈钟表，也可以用于由塑料、橡胶、玻璃纤维、碳或非贵金属制成的非常普通的钟表。
每个人都需要防水表，不管是运动时还是工作时。然而，由于上述的传统控制钮，它们非常昂贵，因此不是每个人都能拥有的。这种新型的系统以一种实际、有效而便宜的方式一劳永逸地改变了这一状况，该方式示于下面的实施例中。
为便于更清楚地理解以下描述，下面附有本发明一些可能的实施例的图，它们均是有关钟表的，但它们并不具限制性，而仅仅是用于示例。
附图中
图1示出了一些密封元件，它们由各种不同的、可能形式的板构成；图2表示一表壳；图3表示一在适当位置装有由板构成的密封元件的表壳；图4表示一装有两个由板构成的密封元件的表壳；图5表示一具有带密封元件的机械机构的钟表。
如图所示，由板构成的密封元件可以采取不同的形式，诸如图1所示的那些形式。阴影区域是用于例如通过化学接合来连接板的部位(1A)，位于中央的白色区域(1B)是自由或柔性部分，该部分可传递控制钮(3B，C)的运动。
图2表示一表壳，它示出孔(2A，B)，控制钮(2C，D)通过这些孔激活内部机构的诸功能。
图3示出了一种形式，其中该单块板(3A)的系统起保护作用，并传递两个(或更多个)控制钮(3B，C)的运动。因此，内部机构(3D)及其电子控制件(3E，F)完全受保护，并能够非常容易地被驱动。
如图4所示，该代表性的表具有两个控制钮，它们相隔足够的距离，以便连接由两个由板(4A，B)构成的密封元件，因而上述每块板保护一个控制钮(4C，D)并允许它被驱动。控制钮(4C)由使用者从外侧驱动，该运动(4E)进而驱动内部机构的控制件(4F)。如所示出的，当控制钮被驱动时，造成由板构成的密封元件的弹性变形，这使得内部机构可被控制钮的运动激活，同时又保持表外部和内部机构之间的彻底密封。
图5和图6表示由板构成的密封元件在带机械机构的表(或除表以外的任何其它物品)中是如何工作的，不管所采用的传动类型如何(手动或是电动)。每当一个控制钮被驱动时(5A，6A)，由板构成的密封元件(5B)在用于调节时间、日期等的零件(与板一样，可以采取不同的形式)上施加压力，从而在内部产生一个相同的运动(6B)。零件的数量根据所存在的控制钮的数量而变化，也就是取决于表的功能数。
如所示出的，表壳装有一由板构成的密封元件，它用一合适的工艺正确地安装。该元件允许控制扭运动，从而驱动下述的机构，使一齿轮转动，该齿轮连接于机构主轴的延伸端，也就是在另一端具有指针的轴，从而对时间进行调节。
在这里作为一个整体示出的上述装置包括一种臂(5C)，它固定成能通过一轴(5D)运动，该机构绕该轴而作为一个整体转动。在装置的一端，相邻于连接轴(5D)，准确地在吸收板(5B，6B)运动的点处，有一轮(5E)，用以避免由板构成的密封元件(5B)的磨损和破裂。弹簧(5F)压迫该装置，使其在每次运动后作为一个整体回到其闲置位置。在另一端有一个看上去象狗面部的可动件(5H)，它通过一轴(5G)连接于装置的臂(5C)，并由一挡块(5G)保持在位，从而允许它在有压力停止作用于副齿轮(5J)上时相对于臂运动，然后当臂从由控制钮动作造成的施压位置返回时，并在挡块(5I)的帮助下，回到其由弹簧(5K)支持的闲置位置，该挡块的作用是在压力作用时防止任何朝闲置位置的向后运动。副齿轮(5J)在可动件(5H)的作用下沿逆时针方向转动，以在主齿轮(5L)上施加压力而造成顺时针运动(不致压迫或损坏机械)。副齿轮(5J)通过一轴(5M)连接于机构的一支承件(不运动)，而主齿轮(5L)固定于机构主轴(5N)的延伸部分，该轴在另一端连接指针。
如上所述，必须根据需要装在表壳和机构中的材料，用合适的工艺将密封元件连接于表壳内侧。然而，最快、最经济的工艺是用合适材料进行粘合的化学接合工艺。这应被认为是本发明的较佳实施例。通过非限制性的实例，我们可以说粘合工艺首先采用由聚丙烯酸脂制成的粘合剂，这种粘合剂可迅速干燥(在几分钟内)。而后，将一种由环氧树脂制成的慢干粘合剂涂覆于由板构成的密封元件的周边，以永久地覆盖在第一粘合工艺中可能遗留的任何缝隙。这两个将密封元件连接于表壳的粘合工艺可确保得到完美的结果，防止水和其它任何物质的渗透，这在发明人所进行的许多试验中已得到证实。
为了使该密封系统100％有效，这种表还可以以这样一个体系来安装，该体系将普通的电子表改装成非常耐冲击的装置(采用超常试验)。该体系需要在诸构件之间的所有空间填充一种由石蜡制成的物质，这种物质在被施加后就会变硬，从而使每个零件保持在正确位置。由于数字机构中可能产生的故障实际上总是因连接松脱造成的，因此这种表即使经受强烈的冲击，也能保证其经久耐用。
权利要求
1.用于钟表和其它仪器的密封控制件和传递运动的柔性系统，其使用场合包括暴露于灰尘、在水中或其它非腐蚀性液体中使用的情况，例如潜水，该系统可适用于钟表和其它任何在类似条件下使用的物品，例如测深装置(其它类型的测量装置)、秒表、照相机、摄像机、深海潜水设备、泛光灯、精密水下武器等，其特征在于，它包括一由橡胶板构成的密封元件，其形式根据它所安装的物品的类型及其式样而变化，并围绕周边且在侧部(1A)通过诸如化学接合之类的接合工艺接合于物品内侧。
2.根据权利要求1的用于密封控制件的柔性系统，其特征在于，接合了的板的中央部分完全自由而具有柔性(1B)，以允许外部控制扭自由运动(4E)。
3.根据权利要求2的用于密封控制件的柔性系统，其特征在于，它通过密封元件的弹性变形而将各种仪器的外部控制钮的运动传递到驱动机构电子控制件(4F)的装置或传递到机械组件上(在机械表的情况下为卷簧以及电池)(5)。
4.根据前述权利要求所述的用于密封控制件的柔性系统，其特征在于，它彻底密封驱动任何与液体或灰尘接触的物品的控制件的(活动)区域，只要该物品本体的其余部分(刚性或固定件)由100％抗渗透的材料制成，并在关键地方施加和附加接合点、螺钉或接头即可。
全文摘要
本发明涉及一种橡胶板(弹性)(图1),当其周边(图1A)接合于一钟表(或其它物品)(图3A)内侧时,可彻底封隔水和灰尘。同时,由于其侧部(周边)接合,其中央部分保持完全自由,因而允许外部控制扭(图4C,D和6A)运动并驱动内部机构,不管它是电子机构(图3D)还是机械机构(图5和7)(数字式的或模拟式的)。当按压外部控制件时,内部相应的功能被激活(图4E,F)。不同的控制件(图3B,C)可以使用单块板(图3A),或者是每个控制件(图4A,B)用一块板,这取决于它们之间的距离和表壳中的可用空间。这种价格非常低廉的系统并不仅限于钟表,而可以用于任何打算置于深水中或有大量灰尘的环境中(或是非腐蚀性的液体中),例如秒表、照相机、摄像机、泛光灯、水下武器等,即使很大的深度也不会有渗漏的危险。
文档编号G04B37/00GK1248331SQ98802768
公开日2000年3月22日 申请日期1998年1月19日 优先权日1997年1月20日
发明者J·L·桑托斯内里 申请人:J·L·桑托斯内里