电子语音翻译方法
【专利摘要】本发明提供一种电子语音翻译方法，包括如下步骤：一、电子监听设备监听语音单词；二、针对该语音单词展开模糊联想，将联想到的文字单词按照可能性的高低程度排序，并呈现于电子屏幕；三、若用户在呈现于电子屏幕上的单词中作出选择，则跳至下一步骤；否则，等待用户依序读入待翻译的单词的各个字母，同时将已读入的字母排列起来，形成单词片段，根据该单词片段在已模糊联想到的单词中寻找对应的单词；四、在电子词典中查询用户确认的单词，并呈现其词义。该方法可以准确地实现语音交互翻译，提高翻译效率和质量。
【专利说明】电子语音翻译方法
【技术领域】
[0001]本发明涉及软件方法领域，特别地，是涉及一种电子语音翻译方法。
【背景技术】
[0002]目前，对于语音输入与识别，已经具有了较为广泛的使用范围，但是，目前的语音识别技术还不够强大，很大程度上尚且停留在模糊识别的层面；而对于外文的识别，由于受到口音问题的限制，更是难以识别；因此，在外文阅读过程中，采用目前的语音软件进行单词读入与识别，其难度很大，可操作性较差。
【发明内容】
[0003]针对上述问题，本发明的目的在于提供一种电子语音翻译方法，该方法可以准确地实现语音交互翻译，提高翻译效率和质量。
[0004]本发明解决技术问题所采用的技术方案是:该电子语音翻译方法包括如下步骤:
一、电子监听设备监听语音单词；
二、针对该语音单词展开模糊联想，将联想到的文字单词按照可能性的高低程度排序，并呈现于电子屏幕；
三、若用户在呈现于电子屏幕上的单词中作出选择，则跳至下一步骤；否则，等待用户依序读入待翻译的单词的各个字母，同时将已读入的字母排列起来，形成单词片段，根据该单词片段在已模糊联想到的单词中寻找对应的单词；
四、在电子词典中查询用户确认的单词，并呈现其词义。
[0005]作为优选，在步骤二中，对语音单词的模糊联想，通过网络数据库进行，即，将该语音片段上传至网络服务器，在网络服务器中进行语音的校对计算，并将校对结果返回，从而提高计算速度和准确度。
[0006]本发明的有益效果在于:采用该电子语音翻译方法进行翻译时，首先对语音单词进行模糊联想，则在运气较好的情况下，可以直接识别出实际单词，然后进行翻译，而倘若模糊联想的识别准确度较低，则待用户再读入少许几个字母后，便可得出实际单词，其所需的时间亦较短；由此，综合模糊联想与逐字母拼读后，便实现了准确的语音交互翻译，提高了翻译效率和质量。
【具体实施方式】
[0007]下面对本发明进一步说明:
本电子语音翻译方法可以采用普通的掌上电脑或者手机设备来实现，其实现步骤如
下:
一、电子监听设备监听语音单词；该步骤可以直接通过手机设备的听筒进行语音单词的听取。
[0008]二、针对该语音单词展开模糊联想，模糊联想的工作可以通过网络数据库进行，SP通过网络连接模块，将该语音片段上传至网络服务器，在网络服务器中进行语音的校对计算，并将校对结果返回，等同于目前的手机语音助手的处理过程，从而提高计算速度和准确度。
[0009]模糊联想过程中，将发音近似的单词，均作为返回结果，并将它们按照可能性的高低程度排序，并呈现于电子屏幕。
[0010]三、若用户在呈现于电子屏幕上的单词中作出选择，则跳至下一步骤；否则，等待用户依序读入待翻译的单词的各个字母，同时将已读入的字母排列起来，形成单词片段，根据该单词片段在已模糊联想到的单词中寻找对应的单词；若在以模糊联想到的单词中寻找不到该单词片段所对应的单词，则将用户读入整个单词的字母后，将该单词再展开一次模糊联想，直至用户确认。
[0011]四、在电子词典中查询用户确认的单词，并呈现其词义。
[0012]采用该电子语音翻译方法进行翻译时，首先对语音单词进行模糊联想，则在运气较好的情况下，可以直接识别出实际单词，然后进行翻译，而倘若模糊联想的识别准确度较低，则待用户再读入少许几个字母后，便可得出实际单词，其所需的时间亦较短；由此，综合模糊联想与逐字母拼读后，便实现了准确的语音交互翻译，提高了翻译效率和质量。
【权利要求】
1.一种电子语音翻译方法，其特征在于:包括如下步骤: 一、电子监听设备监听语音单词； 二、针对该语音单词展开模糊联想，将联想到的文字单词按照可能性的高低程度排序，并呈现于电子屏幕； 三、若用户在呈现于电子屏幕上的单词中作出选择，则跳至下一步骤；否则，等待用户依序读入待翻译的单词的各个字母，同时将已读入的字母排列起来，形成单词片段，根据该单词片段在已模糊联想到的单词中寻找对应的单词； 四、在电子词典中查询用户确认的单词，并呈现其词义。
2.根据权利要求1所述的电子语音翻译方法，其特征在于:在步骤二中，对语音单词的模糊联想，通过网络数据库进行，即，将该语音片段上传至网络服务器，在网络服务器中进行语音的校对计算，并将校对结果返回。
【文档编号】G06F17/28GK103678289SQ201310673306
【公开日】2014年3月26日 申请日期:2013年12月12日 优先权日:2013年12月12日
【发明者】薛瑜峰 申请人:苏州市峰之火数码科技有限公司