求异,difference英语短句,例句大全

求异,difference
1)difference[英]['d?fr?ns][美]['d?fr?ns]求异
1.The humanistic value of translation dictates that translators should seek differences rather than similarities between the two cultures involved.所谓求异,就是尊重他人文本中所描写的世界的完整性,尊重他人文本自身的价值;所谓求同,就是在他人文本中取其所需,利用他人文本来实现自身价值和目的。
2.But it is easy to lead people to misunderstand that only focusing on similarity but ignoring difference.只趋同,不求异,对后学者易构成一定程度的误导,但并称之说仍不失为一个方面的论据,另外一个方面的论据则是王孟因思想、阅历、才学等不同而导致的山水诗创作上的差异性。

英文短句/例句

1.Qualitative Method:Different Natures of "Common Theme-seeking","Differences-seeking" and "Seeking for a Holistic Approach";定性调查:“求同法”、“求异法”与“求全法”的不同性质
2.The Relationship between Heterogeneous Demand of Consumers and Heterogeneous Competitive Advantages of Corporations;消费者需求异质性与企业竞争优势异质性关系
3.Searching Similarity and Difference,Leading to One Harmonious Way--A Tentative Study of the Transformation of Conception about Chinese Ink and Wash;求同求异殊途同归——试论现代水墨画观念的转变
4.Meng Jiao s Style as a "Tough Poet",and his State of Mind of Seeking the New and Original;孟郊的“硬派诗风”及其求新求异的创作心态
5.Innovation from Conventionality, Breakthrough from Reverse--On Originality of Graphics常规求异,反向突破——关于图形创意
6.overrule a claim, objection, etc驳回某项要求、异议等
7.They should seek common ground on major questions while reserving differences on miner ones.他们应求大同存小异。
8.We may seek common ground while reserving differences.我们可以求同存异。
9.unflagging pursuit of excellence;对优异质量的不懈追求;
10.Still chasing members of the opposite sex.一如既往地追求着异性
11.Elasticity-of-Demand Causes and Unconventionality Demand of Differential Product;需求弹性成因及对差异产品异常需求分析
12.a request tantamount to a demand.一个实质上与需求无异的请求
13.Political and Cultural Differences between Both Sides of the Taiwan Strait论两岸交流中的政治文化差异:寻异求同的视角
14.Striving for success without hard work is like trying to harvest where you haven't planted.不努力而求成功,无异于不栽种而求收获.
15.Integrating Man with Nature and Being Acknowledged --The Differences in Aesthetic Styles between China and Western Society天人合一与认知求真——中西美学追求之差异
16.The Development and Change of Female Consciousness Seen through the Matrimonial Relationship in Shi Li’s Novels;求稳求变求谐——由池莉小说的婚恋关系看其女性意识的发展与变异
17.for the heathen in the far islands of the sea;为远处海岛上的那些异帮教徒求福；
18.The catalog server threw an exception and could not process the request.编录服务器产生了异常，无法处理请求。