1)self-strengthening自强
1.The results showed that(1)typical features of self-supporting and self-strengthening were told apart by the subjects;(2)independence,responsibility,and flexibility were the self-supporting features emphasized by the subjects;(3)mental health was the common feature of self-supporting and self-strengthening emphasized.先用包含1个问题的两种开放式问卷对236名被试进行调查,之后又用根据开放式问卷结果编制的封闭式问卷对256名被试进行调查,结果如下:①被试区分出了自立与自强的典型特征;②独立性、责任性和灵活性是被试最强调的自立特征,勇敢与拼搏、坚韧性和才干是被试最强调的自强特征。
2.A total of240 sentences containing "self-strengthening(ziqiang)" were collected from the electronic version of Sikuquanshu.语句材料搜集采用计算机从电子版文渊阁《四库全书》3 476种书籍检索关键词"自强"而得,分析策略采用内容分析法。
英文短句/例句
1.Self confidence and self reliance is the mainstay of a strong character.自信加自强，强者之脊梁。
2.Self-humiliation,Self-strengthening and Self-confidence--An Analysis of Jane Eye’s Personality自卑——自强——自信——解析《简·爱》的人物性格
3.Fourth, the tradition of constantly striving to strengthen oneself.四是自强不息的传统。
4.Self-improvement and social commitment自强不息,厚德载物
5.Man is not Born to greatness, he achieves it by his own efforts将相本无种男儿当自强
6."As heaven's movement is ever vigorous, so must a gentleman ceaselessly strive along"天行健,君子以自强不息
7."More importantly, the Asian peoples have a strong sense of self-esteem, self-confidence, self-reliance and self-improvement."更重要的是,亚洲各国人民有着强烈的自尊自信、自立自强精神。
8.Self-Respect, Self-Discipline and Self-Improvement──The Self-Promotion of Personality of Enterprises Run by Private Citizens after that Private Property is Clearly Protected by the Chinese Constitution;自尊 自律 自强——“私产入宪”后民企“人格”的自我提升
9.electronic spin resonance magnetometer电子自旋共振磁强计
10.He drove himself unsparingly.他强迫自己拚命干.
11.Don't strain yourself.不要过于勉强你自己。
12.That boosts up my confidence.那增强了我的自信心。
13.reinforce one's argument加强自己的论据 [论证]
14.Construction of nature reserves will be intensified.要加强自然保护区建设。
15.To impose oneself on others.闯入将自己强加于别人
16.We must lay stress on self reliance.我们必须强调自立更生。
17.Used to emphasize that one is speaking frankly用以强调所言出自真心
18.He has an enormous ego.他具有强烈的自我意识。
相关短句/例句
self-support[英]['selfs?'p?:t][美]['s?lfs?'port]自强
1.Its significance finds expression mainly in three aspects: firstly,the maintenance of national sovereignty;secondly,the realization of national self-support,namely,a strong and prosperous China with no insult from the outside;thirdly,the maintenance of national self-confidence,namely,a conviction in China s long a.这种意义主要体现在三个方面:第一,五权宪法要维护民族自主,即始终坚决维护民族主权;第二,五权宪法要实现民族自强,使中华民族迅速走向富强,不再遭受外侮;第三,五权宪法要坚持民族自信,自信从中国所拥有悠久历史文化中能吸收充足的文化养分来推进中国的宪政建设,而不是照搬外国的文化。
2.The chinese nation has created outstanding national culture,and five national spirits,namely,virture spirit,practical spirit,self-support spirit,lenient spirit and patriotic spirit.中华民族创造了优秀的民族文化 ,同时也折射出中华民族的五大精神 ,即重德精神、务实精神、自强精神、宽容精神、爱国精神。
3."Sanlu milkpowder event" proved again that the key to intensify Chinese consumers\' preference for domestic goods is that domestic goods should be self-support."三鹿奶粉事件"再次证明强化中国消费者国货偏好的关键在于国货当自强。
3)Self-renewal[selfri'nju:?l]自强
1.The connotation of self-renewal in Book of Changes includes personality features of men of honor such as humility, wariness, good faith and wide mind.自强是中国传统道德的重要内容。
4)provide for and help oneself to become stronger自救自强
5)Self-respect and Self-strength自尊自强
6)self-reliant[英][,selfr?'la??nt][美][,s?lfr?'la??nt]自强自立
1.It produces the image of a girl,who,of humble and miserable origin but with self-esteem,was self-reliant and initiative,and consciously pursued equality with men.它成功地塑造了一个虽出身悲惨却能够自强自立、积极进取、自尊自爱、追求平等的女性形象。
延伸阅读
范自强范自强 1944年5月生，浙江余杭人。笔名繁蔷、曲弓、草文。毕业于电大汉语言文学专业，进修于上海戏剧学院。曾任浙江省文化厅《群众演唱》（《文化娱乐》前身）编辑。现任浙江省余杭市文化馆副馆长。研究馆员。现为中国曲艺家协会会员、中国新故事学会会员、浙江省戏剧家协会会员、浙江省民间文艺家协会理事、浙江省群众文化学会会员、杭州市民间文艺家协会副主席。在全国、省、地级刊物发表并获奖的小品、故事、曲艺、论文等200余篇。出版个人专著《人生旅途——范自强作品选》，其中故事《福利厂奇闻》曾获江浙沪新故事大赛创作三等奖；《旅馆里的枪声》和《鸳鸯错》曾获全国部分城市新故事会讲创作二等奖和三等奖；小品《维b咏叹调》、《豆腐夫妻》曾获浙江省小品大赛二等奖；小品《哑 女打电话》曾获华东地区第五届小品大赛二等奖；小品《白绿红变奏曲》曾获浙江省第四届小品邀请赛一等奖和文化部全国第四届“群星奖”优秀奖；小品《人生旅途》曾获浙江省第七届小品邀请赛创作一等奖，中国剧协“雕牌杯”全国百优小品电视大赛一等奖 和文化部全国第七届 “群星奖”银奖；论文《谫论新故事的发展趋向》曾获中国民间文艺家协会等单位主办的全国新故事理论研讨会论文一等奖。传略辑入《中国文艺家传集》、《中国曲艺家大辞典》。
