1)Separation of two rights两权分离
1.The inconsistency, discovered by research, originates from paradox existing in the theory of Incomplete Contracts, which comes from theory of separation of two rights (separation of ownership and contro.进一步分析发现 ,合约理论的“悖论”又根源于企业产权理论中的“两权分离”说。
英文短句/例句
1.An Analysis on the Misunderstood Segregation of Ownership and Operation for Modern Enterprenural System;论现代企业制度被误读的“两权分离”
2.The analysis of the Separation of property and management of the tourist Resources in Heilongjiang;黑龙江省旅游资源两权分离发展浅析
3.The Obstruction and Countermeasure for Separating the Ownership Right and Control Right in the Small and Medium-sized Private Enterprises;民营中小企业两权分离的障碍及对策
4.Practice and Thinking of Separate Two Rights by Mode of Hospital Management Company;医院管理公司“两权分离”的实践与思考
5.Distinctions between Separation of Property Right and Stock Right and Contracting Systems in Corporations;股份制的两权分离及与承包制的区别
6.Analysis of the Drive Mechanism and the Reality for the Separation of the Ownership From the Right of Management of Public Universities;公立高校两权分离的现实基础与动力机制分析
7.Reform in Separation of Ownership and Management and Problem of Income Distribution in Chinese Enterprises;中国企业两权分离的深化改革及收益分配
8.Analysis of Business Enterprise Accounting Mode under the Condition of Ownership and Legal Property Right Seperation;两权分离条件下商业企业核算模式的探析
9.STUDY OF A NEW STYLE ABOUT THE "BOTH OF MANAGEMENT AND OPERATING RIGHTS ON ONE S OWN" FOR PURCHASE OPERATION;关于“两权分离”的物资采购新模式的探讨
10.On the ten positive animadverts on reform paradigm of Ownership and Management Separation;对两权分离改革范式的十大实证性批判
11.The Impacts of Divergence between Control Rights and Cash-Flow Rights on Chinese Listed Companies' Investment Behavior两权分离对我国上市公司投资行为的影响
12.Use the Method of Separating Jurisdiction from Access to Solve Historical Issues in Sea Demarcation“两权分离”方法解决海域勘界中的历史遗留问题
13.Reflection on two kinds of misunderstanding of “The Separation of Ownership and Control” in modern company--Study From the Legal Perspective;反思对现代公司“两权分离”理论的两种误解——以法学为视角的研究
14.Probe and Analysis on Way of Responding Managerial Revolution--An Historical Think about Transition from Separation between Ownershipand Control to Recombination of Ownership and Control;应对“经理革命”的出路探析——对两权分离走向两权重新结合的历史思考
15.Separation of Ownership and Control & Insiders Control in China s Corporations;两权分离的实质与我国股份制企业的内部人控制问题
16.The Dilemma of the Theory of Separation of Two Rights in Family Businesses;“两权”分离理论在家族企业中的两难困境
17.Amalgamation and Separation of Ownership and Control Under the Paradigm with Human Capital being Predominant人力资本主导范式下的两权融合与分离
18.The legislative power should not only be separated from the executive power, but it should be divided in itself, by instituting two branches of the legislature.立法权不仅应当同行政权相分离，而且其本身也应当分离，亦即建立两个立法机关。
相关短句/例句
separation of ownership and control两权分离
3)separate two rights两权分离
1.As a professional hospital management company, Shanghai Renji Medical Management Company holds the main mode of commission management hospitals so as to form a systemic and specific management system in the fields of practice in “separate two rights” theory and professional management in public hospitals in our country.上海仁济医疗管理有限公司作为一家专业化的医院管理公司,以医院的委托经营管理为主要模式,在我国公立医院“两权分离”理论的实践和公立医院的职业化管理方面,逐步形成一套具有系统与特色的管理体系。
4)separation of ownership and management两权分离
1.Facing opportunities and challenges of the market economy, building up a suitable stimulation and constraint mechanism is significant for Chinese enterprises to achieve success in deepening reform in the separation of ownership and management.从“两权合一”到“两权分离”,中国企业历经了重大的演变历程。
5)separating extent of ownership and controlling right两权分离度
6)separation of "ownership and control"公司"两权分离"
延伸阅读
两权分离财产所有权是指对于给定财产的使用权、收益权和转让权。企业是合约的连结，企业所有权主要体现在剩余索取权和剩余控制权上。也有把企业所有权理解为对于剩余的索取权的。但是这样的分歧不重要，重要的是至少从奈特开始，经济学家就认识到效率最大化要求企业剩余索取权的安排和控制权的安排应该尽量对应。进一步，张维迎企业家职能的分解%26mdash;%26mdash;股东主要从事资本经营，职业经理主要从事经营管理；股东主要承担财产风险，职业经理主要承担声誉风险%26mdash;%26mdash;的观点是深刻的。西方企业的起点是古典企业，这是所有者经营者合而为一的企业。这种企业的优点是自己给自己干，总会尽心尽力的。用经济学的术语来说，就是代理成本低。这种企业的缺点是不能获得规模经济、专业化经济和风险分散的好处。由于规模经济、专业化经济和风险分散的好处超过了代理成本，企业发展的内在逻辑就是两权由合到分，用适当的代理成本换得规模经济、专业化经济和风险分散的好处，企业组织形式由古典企业发展为股份制企业。不过，西方企业组织形式由古典企业发展为股份制企业，两权由合到分不是简单的，而是多方位的，形成的是一个复杂的治理结构。这是我们不能不细察的。改制中的国有企业的起点则是两权完全分离。国有企业的经营权当然控制在企业经理、主管部门和领导手中，至少很大程度控制在企业经理、主管部门和领导手中。但是所有权却完全属于国家，属于全体人民。因为企业经理和主管领导只挣得固定工资，企业利润上缴国家。两权完全分离的后果是国有企业代理成本奇高，表现为任人唯亲，出工不出力，大量工作中消费。过高的代理成本已经超过了规模经济、专业化经济和风险分散的好处。因此，国有企业改制的正确逻辑应该是两权由分离到适当地结合。当然，这种两权由分到合也不是简单的，也是要形成一个复杂的治理结构的。我们与西方国家处在相反的经济条件下，国有企业改制的路径正应该与西方企业的发展路径相反而不是相同。两权分离的提法既不符合理论逻辑，又是反实践的。事实上，我国许多改革措施正是朝着经营权与所有权相结合的方向发展。无论是农村改革中的家庭联产承包责任制，还是国企改革中的利润留成、利润包干、经理人员持股和股票期权，本质上都是两权的适当结合。%26ldquo;交足国家的，留够集体的，剩下都是自己的。%26rdquo;这实际上是把部分剩余索取权交还农民，交还天然拥有控制权的农民。国企改革中的利润留成、利润包干、经理持股和股票期权也无一不是把部分剩余索取权交还天然拥有控制权的企业经理人员。
