1)minjiɑn shuochɑng民间说唱
英文短句/例句
1.An Exploration and Study of Gansu Folk Talk-and-sing Art of Liangzhou Xianxiao;甘肃民间说唱艺术《凉州贤孝》探索与研究
2.Local Singing Method:for Tenor of National folk Song Singing the Source of Learning;民间歌唱技术是民族唱法男高音学习的源泉
3.Comparison between the Resonance Skills of Folk Singing Style and Western Singing Style;民族民间唱法与美声唱法共鸣技术的比较
4.The novels written by Mo Yan are greatly influenced by the folk stories, legends, oral literature, songs and operas which exist in Gaomi district of Shandong province.莫言的小说创作深受山东高密地区的民间故事、传说、口头文学、说唱戏曲的影响。
5.King Gesar, the world's longest epic created by the Tibetan people, existed only in oral memory among the Tibetan people and was performed using dialogue and singing.《格萨尔王传》是藏族人民创作的世界上最长的英雄史诗，一直作为口头说唱艺术流传在藏族民间。
6.popular tradition民间传说，民间传统
7.Guo Xuebo's father is a carpenter and balladeer who talks and sings in Mongolian. People would often gather around to listen to the stories his father told.郭雪波的父亲是木匠，也是用蒙古语说唱的民间艺人，因此他也有机会了解到许多家乡的人和事。
8.We heard that she started an annual contest that featured country music singing, jig competition, and even a mouth harp contest.我们听说，她首创了一种一年一度的竞赛会，会上比赛唱民间歌曲，跳捷格舞，甚至表演口技。
9.Nice enough in its way: for a little ballad.唱一支民间小调嘛，倒还凑合。
10.A singing competition was held in the community to celebrate the festival.节日期间, 社区举办了居民竞唱活动。
11.Akens Antiphonal Singing Assembly-a Grand Folk Art Gathering of the Kazak;哈萨克族民间艺术盛会“阿肯对唱会”
12.Aesthetic Analysis of Mongolian Traditional Folk Song Singing Forms蒙古族民间传统歌唱形式的审美探析
13.Then Israel sang this song: "Spring up, O well! Sing to it!民21:17当时、以色列人唱歌说、井阿、涌上水来．你们要向这井歌唱。
14.Praise Freely on the Earth;大地上自由的歌唱——论《九月寓言》的民间文化形态
15.The Relationship among the Bel canto the Popular Singing and the Folk Singing and their Vocal Principles;美声通俗民族唱法之间的关系及其发声原理
16.A Study of the Colonial Space and the Imprisoned Body in the Grass is Singing谈《野草在歌唱》中的殖民空间与被禁锢的身体
17.On Yi Script-Poetry Singing Tradition,Poetic Instruction,and Poetics Theory彝族民间经唱歌诗传统及其诗教诗论解读
18.strain one's voice,ie by speaking or singing too long or too loudly喊哑嗓子（因说话或唱歌时间过长或声音过大）
相关短句/例句
story-telling and ballad-singing民间说唱文学
3)folk art of talking and singing as entertainment民间说唱艺术
4)minjiɑn shuochɑng leixing zhuqiɑngxi民间说唱类型诸腔系
5)folk chorus民间合唱
6)folklore singing民间唱法
延伸阅读
民间说唱 以说唱表演为特点的口头文学的总称。民间说唱指流传于乡镇间的说唱文学。它兼有说、唱两方面的特点。把文学、表演、音乐融为一体。 民间说唱的内容多取材于戏曲小说、演义、历史故事以及民间生活和民间传说。不少作品是根据古代戏曲小说中的某些部分加工演绎而成的。如《杨八姐游春》、《周仓抢娃娃》、 《罗成叫关》、 《景阳冈打虎》等。它们以民间的生活色彩,把这些小说、戏曲中的人物重新加工塑造，使之适合民间的趣味。表现民间生活的有揭露不合理婚姻的《小两口抬水》，表现邻里关系的《借梳子》，表现赶会活动的《姊妹观灯》以及揭露悭吝自私、剥削成性的财主的《大老王》等。它们反映出各种世态、人物心理和社会现象。其中许多讽刺作品,具有民间笑话的特色。以民间传说为题材的作品有《天河配》、《穷人过年》、《二猴看桃》、《龟兔赛跑》等。 各地民间说唱大都带有浓厚的地方特色。如河南坠子、山东快书、乐亭大鼓、扬州评话、陕北说书等，都是在不同地区的生活和艺术传统基础上形成的。它们不仅以地方命名，在音乐、语言和表演形式上也多具有明显的地方性。 民间说唱的表演形式可以分为三类：说故事，说笑话，唱故事。说故事是在民间讲述故事的基础上形成的，一般以评书、评话等形式表演，通常为短篇单段，有时也有长篇大书。表演时采取第三人称的叙述，根据故事的需要,模拟各种人物的语言、性格和动作,并常运用悬念、扣子等艺术手法及各种象声词等制造气氛。说笑话是一种寓教于乐的形式,活泼、诙谐，以幽默见长,具有讽喻性。在中国南方江浙一带，多以"滑稽"形式表演，在北方则多以"相声"形式表演。相声还分单口、对口、群活等形式，多在捧逗之间，投以包袱和笑料，达到艺术效果。唱故事，主要是民间各种说书，它以韵文形式，配以简单乐器,演唱故事,说唱兼作。如大鼓、弹词、快板书等。其唱词以七字句、十字句为多，常有衬字、垛句、衬句等。还有用以对应各种情景的"赋子"、"挂词"等,为演唱者常用的固定套语。表演时信手拈来,随时纳入作品之中。 此外，还有些小型演唱，如各种即兴的快板、顺口溜、莲花落等。这类形式比较灵活，用韵也多采取花辙，多描写所见所闻，对应当时情景，不在于原原本本表演故事。 民间说唱的演唱环境，多为村庄和市镇。北方民间说书，多为游乡艺人自弹自唱，便于走家串户，在街头和集市表演。有些流入城市的艺人，为适应市民的需要，内容及演唱方式发生变化，呈现出复杂的状态。有的衍化为市民俗文学，逐渐失去民间曲艺演唱的特点。 民间说唱作品，过去多由演唱者和民间艺人口头传承。市坊间也刊刻小唱本。中华人民共和国成立后，经过记录整理的作品，得以出版流传。
