晦涩,obscurity英语短句,例句大全

晦涩,obscurity
1)obscurity[英][?b'skj??r?ti][美][?b'skjur?t?]晦涩
1.Obscurity——Unique Aesthetic Feature in Fei Ming s Works;晦涩——废名小说独特的美学追求
2.Whether you study it from music concept or the creation practice,the obscurity is improved to the level of aesthetics,which is considered to be the symbol characteristic of the sound and drawings practice songs of the piano of Lahemaninofu.无论从音乐观念还是创作实践来看,晦涩作为拉赫玛尼诺夫钢琴音画练习曲的标志性特征,而且提升到了美学的高度,体现了拉赫玛尼诺夫对音乐美学的独特追求。
3.The language characteristics are the extreme simplification of syntax, the obscurity in meaning, and irrational wording controlled by no order and logic.从这一方面来说,金陧的译文保留了原文的模糊性与晦涩,在结构和内容上与原著最为相似,其译文更加可取。

英文短句/例句

1.this work is obscurely written.这部作品写得晦涩难懂。
2.pages and pages of mandarin prose长篇累牍的晦涩文章.
3.An obscure statement.晦涩的拐弯抹角的话
4.a dense novel一篇晦涩难懂的小说
5.a lecture larded with obscure quotations夹杂着晦涩引文的讲演.
6.Some authors write in an involved style.有些作家文体晦涩难懂。
7.The meaning of the passage is obscure.这段文字意义晦涩。
8.Today his writing still presents difficulties.今天他的作品还是晦涩费解。
9.paraphrase an obscure passage in modern English用现代英语意译一段晦涩的文字
10.Some parts of his letter are rather obscure.他的信有些部分晦涩难解。
11.The writer's meaning was oBscured By his convoluted prose.作者的意思被他晦涩的文章掩盖起来
12.Undoubtedly his ambiguity is superior to Hawthorne's.毫无疑问，他的晦涩要比霍桑高明。
13.a philosophical essay full of obscurities充满晦涩文字的哲学文章.
14.He fished out a meaning from an obscure sentence他研究出了一个晦涩句子的含义。
15.Her allusive style is difficult to follow.她引经据典的风格晦涩难懂.
16.plough through the verbiage of an official report,ie read it with difficulty吃力地阅读晦涩的官方报告.
17.The obscurity of the paragraph makes several interpretations possible.这段文字极为晦涩,可能有几种解释。
18.obscure(what one is saying)by using difficult or unnecessary words（用晦涩的或多余的词语）使（说的话）费解

相关短句/例句

Obscure[英][?b'skj??(r)][美][?b'skjur]晦涩
1.Baudelaire Evilism style is reflected in his poem that is dis- played in the decadent emotion at the end of century and the obscure and gloomy style.这具体表现在他颓废的世纪末情绪及朦胧晦涩的诗风。
3)the obscurity of novels小说晦涩
4)vagueness and obscurity晦涩朦胧
1.e:1? abnormal writing ways and the beauty of vagueness and obscurity;2? illogical living experience and being granted as the author of " the Sick youth" ;3? through " modern vocabulary" which they proposed, modern poets implanted their own " Direct Mysticism" in the f.以此为基础,现代诗派创作呈现出三个基本特征:一、反常化手法的使用与晦涩朦胧之美;二、非逻辑化的生存体验与青春病的书写者的身份获得;三、通过他们所倡导的“现代词藻”,现代诗派将本土的“直观神秘主义”植入“象征主义”的形式,于现代气息之中有着醇味悠远的古典情结。
5)obscure metaphosr晦涩隐喻
6)abstruseness晦涩型
1.Starting with the origin and nomenclature of “hazy verse”, this paper proceeds to expound the two types of obscurity in the motif of hazy verse: abstruseness (hard to decipher) and ambiguous (capable of multiple interpretations).文章从“朦胧诗”一词的导源、释名入手,指出了朦胧诗主题的模糊性存在两种情形,一是晦涩型(即诗意艰深难懂);二是多值型(即诗意亦此亦彼)。