乱象丛生,mess
1)mess[英][mes][美][m?s]乱象丛生
1.The peaceful rotation of political parties in power in Taiwan brings a series of compacts on the Taiwan literature which is full of political conflict,and all of these form a special scenery,which includes dissimilarity between "Southern and Northern literature in Taiwan",the confrontation of "Taiwan coordinates" and "China coordinates",and literature creations in a mess.台湾的政党轮替,使原来就充满统独斗争的台湾文学产生了一系列冲击波,形成了一道诡异的风景线:南北文学的分野,"台湾坐标"与"中国坐标"的对峙,以及乱象丛生的文学创作。
2)plexus[英]['pleks?s][美]['pl?ks?s]乱纤维丛
3)webby[英]['webi][美]['w?b?]毛丛散乱
4)disorder[英][d?s'?:d?(r)][美][d?s'?rd?]乱象
1.The real property market of our country is suffering from serious disorder, the price of commercial house is increasing daily, and the macro control of the government fails to see significant effect.我国房地产市场出现重重乱象,市场上房价节节攀高,政府进行宏观调控收效并不显著。
英文短句/例句

1.On the Institutional Causes of Irregularities in Real Estate Market;房地产市场“乱象”的体制根源及整治
2.Of, involving, or suggestive of incest.乱伦的乱伦的、与乱伦有关的或有乱伦迹象的
3."Arbitrary collection of charges, abuse of fund-raising and unchecked apportionment (arbitrary quotas) are still rampant."乱收费、乱集资、乱摊派的现象依然很严重
4.They should put a stop to such erroneous practices as writing slogans and conducting propaganda at will.乱写标语乱做宣传的坏现象,应该制止。
5.Many people seemed disturbed recently.近来,许多人都好象心烦意乱。
6.It was such a scene of confusion as you can hardly fancy.房舱里一片狼藉,乱得你都不能想象。
7.caused by or evidencing a mentally disturbed condition.引起或有精神紊乱迹象的。
8.produced by a wildly fanciful imagination.由胡乱的奇怪的想象所产生。
9.My wool always seems to tangle.我的毛线似乎总是缠得象一团乱麻。
10.Even the furniture remained the same jumble that it had always been.甚至家具还是象过去一样杂乱无章。
11.Quit thinking like a schizophrenic.别象双重性格的人那样胡思乱想了。
12.Everybody seems at sixes and sevens.每个人都好象乱七八糟的。
13.On The Artistic Image of Scarlet In Gone With the Wind试论《乱世佳人》中郝思嘉的艺术形象
14.On the Contextual Misplacing of the Song Luan Wu Chun Qiu;浅析歌词《乱舞春秋》的语境差现象
15.Comment on the Blundering Ethos of Society through the Disordered Phenomena of Language;从语言的混乱现象看浮躁的社会风气
16.A New Note-Offering Of "Wu Xiang" in Wang Can′s "Qi Ai Poems";王粲《七哀诗·西京乱无象》注释辨误
17.“Transforming fee into tax” is the basic method of forbiding “indiscriminately charging fees”;“费改税”是遏制“乱收费”现象的根本措施
18.The Status and Advice to the Confusions of Flowers' Name in China浅议我国花卉名称混乱的现象及建议
相关短句/例句

plexus[英]['pleks?s][美]['pl?ks?s]乱纤维丛
3)webby[英]['webi][美]['w?b?]毛丛散乱
4)disorder[英][d?s'?:d?(r)][美][d?s'?rd?]乱象
1.The real property market of our country is suffering from serious disorder, the price of commercial house is increasing daily, and the macro control of the government fails to see significant effect.我国房地产市场出现重重乱象,市场上房价节节攀高,政府进行宏观调控收效并不显著。
5)Caespitose['sespit?us]丛生
1.Research Progress of Population Ecology of Caespitose Clonal Plants;丛生型克隆植物种群生态学研究进展
6)Pigs are grubbing around in the bushes.猪在树丛中乱拱。
延伸阅读

乱后逢李昭象叙别【诗文】:李生李生何所之,家山窣云胡不归。兵戈到处弄性命,礼乐向人生是非。却与野猿同橡坞,还将溪鸟共渔矶。也知不是男儿事,争奈时情贱布衣。【注释】:【出处】:全唐诗:卷692-81