专利名称：双轨道的过滤嘴装配机的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种用于制造过滤嘴香烟的方法，其中双倍长度的香烟棒被切割为单根长度的香烟棒，在这些单根长度的香烟棒之间置入一个双倍长度的过滤塞，这个双倍长度的过滤塞与单根长度的两个香烟棒通过用一个覆盖纸片包封相连接并且通过随后分割这个双倍长度的过滤塞就产生正常使用长度的香烟。其中，这个香烟棒-过滤塞-香烟棒-组就以双轨道方式被输送到一个覆盖装置。
另外，本发明涉及一种制造过滤嘴香烟的装置，其具有用于接纳双倍长度香烟棒的机构，用于将这个双倍长度香烟棒分割为单根长度香烟棒的机构，用于将双倍长度过滤塞置入到这些单根长度香烟棒之间的机构，用于将该双倍长度的过滤塞与单根长度的两个香烟棒通过用一个覆盖纸片包封相连接的机构，该覆盖纸片是借助一个切割装置从一个输送来的覆盖纸带上分割而成，用于实施分割该双倍长度过滤塞的机构以便形成正常使用长度的过滤嘴香烟，以及用于实现将双轨道上安置的香烟棒-过滤塞-香烟棒-组输送到一个覆盖装置的机构。
由在双条工艺中制造的香烟棒来制造过滤嘴香烟是已知的。同类的方法和装置已在专利文件DE-C-3805753，DE-C-3706753和DE-C-3706751中作了描述。
其中DE-C-3805753表明了一个由双条工艺制成的香烟棒制造过滤嘴香烟的方法，其中双倍长度的香烟棒以双轨道方式被导送。
DE-C-3706751公开了一个制造过滤嘴香烟的装置，其为了一个同时地、双轨道方式地加工分别为两个双倍长度的香烟棒而设置两个用于两个覆盖纸带的覆盖纸输送。
DE-C-3706753表明了将该烟草加工工业之杆形的物品从一个四系列(规格化装置)到一个两系列规格化装置转送的一方法和一装置，其中该物品列被形成在横轴的方向上。
此外，在欧洲专利申请EP-A-895724和EP-A-895725中分别描述了用于在一个过滤嘴装配机中制造过滤嘴香烟的方法，其中双倍长度的香烟棒在两个轨道上被制成。在将这双倍长度的香烟棒切割以后，该单根长度的香烟棒被位错排列地继续导送。
基于这一现有技术，本发明的任务是，改进一个双轨道式过滤嘴装配机，使生产速度和生产力提高，同时成本花费应能保持最大可能地少。
这个任务通过一种用于制造过滤嘴香烟的方法解决，其中，双倍长度的香烟棒被分割为单根长度的香烟棒，在这些单根长度的香烟棒之间置入一个双倍长度的过滤塞，这个双倍长度的过滤塞与该两个单根长度的香烟棒通过用一个覆盖纸片包封而相连接，并且通过随后分割该双倍长度的过滤塞就产生正常使用长度的香烟，其中，该香烟棒-过滤塞-香烟棒-组被以双轨道地输送到一个覆盖装置，进一步改进在于，该香烟棒相互呈梳形方式地分开和/或相互呈梳形方式地拉开。依此，这些特别以一个减小的间距前后依次单列安置的过滤塞就位错并且以相互交变两列地安置在一个输送辊的沟槽中。
在分成和构成两列作为两个材料流情况下，该两列的香烟棒搭叠在一个搭叠区域中，因此，该香烟棒不是完全地相互被拉开的。通过这个梳式分开过程，在每列香烟棒之间的间隔距离就特别地在该双倍长度的香烟棒被分割并被相互拉开以便可以置入一个过滤塞的区域中被双倍化。依此，就能实现该覆盖纸片在已构成的香烟棒-过滤塞-香烟棒-组上的可靠固定。因此在一个过滤嘴装配机上可应用具有减小了间隔距离的辊子，进而该机器的生产力被提高了。另外，通过这种梳形地拉开特别为双倍长度的香烟棒同时构成一个搭叠区域，该香烟棒的侧向运动和分开就被最佳化或者被限界了，而且该过滤嘴香烟的制造质量不会受到约束。这样具有另外的优点是，该输送辊可被制造成具有一个相比该双倍长度香烟棒的两倍宽度而较小的宽度。这就导致材料的节省和一个过滤嘴装配机轮廓尺寸的减小。
特别地，在固定该覆盖纸片以前，香烟棒之间的间隔距离被减小。通过这种双轨道地输送具有减小了间隔距离的双倍长度香烟棒，则在一个输送辊上布置更多的香烟棒，因此，在一个常数的机器速度下就提高了过滤嘴装配机的生产速度。在此，该香烟棒从一个具有一个较大间距的输送辊被转交到至少一个具有一个较小间距的输送辊上。关于概念“间隔距离”应被理解为在输送方向上前后依次在一列中安置的香烟棒的间距。特别地，该间隔距离是大于要被固定的覆盖纸片的长度。
作为优选方式，在一个双轨道过滤嘴装配机上实施本方法，该双倍长度的香烟棒按两列布置，以便将它们输送到该覆盖装置去。
作为优选方式，每列的香烟棒-过滤塞-香烟棒-组在固定该覆盖纸片期间以双倍地、减小了的间隔距离被输送。通过这种使双倍长度过滤塞的一个单列材料流扇子打开式(Auffchern)地分开和构成两个梳形齿列的香烟棒-过滤塞-香烟棒-组，就在每列的物料之间在横处于物料方向上建立一个足够的间距，以便，在该物料组上被固定一个适当长度的覆盖纸片，同时该覆盖纸片不会接触到随后的物料组。这作为优选方式可在一个减小的间隔距离情况下实施，而该间隔距离是在一个单列的香烟棒-过滤塞-香烟棒-组材料流情况下亦即在一个单轨道过滤嘴装配机情况下应被遵守的。
另外的改进是如此实现的，即，在固定该覆盖纸片以后，每列的香烟棒-过滤塞-香烟棒-组被分开地卷滚，因此，一列的覆盖纸片不会陷入与另外列的香烟棒-过滤塞-香烟棒-组相接触。
在一个改进结构方案中，每列的香烟棒-过滤塞-香烟棒-组分别被一个切割装置单独地切割为正常使用长度的过滤嘴香烟。通过借助一个自己的切割装置对该梳形交错的列的这种分开地切割将实现机器的较长的停顿时间。这就导致该机器的一个更可靠的功能方式和更长的维护间隔。
另外，优选的是，该被切割成正常使用长度的过滤嘴香烟布置为两个平行的列。
特别地，该平行的列的过滤嘴香烟被以一个减小的间隔距离输送。
此外，在一个本发明的优选结构方案中建议，用于每列的覆盖纸片是相互交错地切割成的，因为该被输送的香烟棒-过滤塞-香烟棒-组也是以两列相互交错地安置的。
另外有优点的是，该覆盖纸片被平行地移到一个覆盖装置的切割装置。在此，该切割装置特别地包括两个相互分开平行安置的切割器具以用于这些相互平行被输送的覆盖纸带。为此可以特别地应用双倍宽度的覆盖纸，其被切割为两个覆盖纸带。
所述任务的另一个解决方案是一种用于制造过滤嘴香烟的装置，具有用于接纳双倍长度香烟棒的机构；用于将这个双倍长度的香烟切割为单根长度香烟棒的机构；用于将双倍长度过滤塞置入到单根长度香烟棒之间的机构；用于将双倍长度过滤塞与两个单根长度的香烟棒通过用一个覆盖纸片包封相连接的机构，该覆盖纸片是借助一个切割装置从一个被输送的覆盖纸带上分割成的；用于对双倍长度过滤塞实施分割的机构，由此产生正常使用长度的过滤嘴香烟；以及用于将双轨道布置的香烟棒-过滤塞-香烟棒-组输送到一个覆盖装置的机构，其中为了同时地、双轨道地加工该香烟棒-过滤塞-香烟棒-组，设置两个覆盖纸输送器用于两个覆盖纸带，其中，该覆盖纸带在其向切割装置输送时具有一个平行的轨道运行。
此外规定，该切割装置具有两个相互平行安置的切割器具，因此，该切割器具相互独立地切割被平行导送的覆盖纸带。
特别地，每个切割器具借助一个抽吸辊和一个刀具辊构成。
作为优选方式规定，一个切割器具的抽吸辊和刀具辊是相对另一个切割器具的抽吸辊和刀具辊相位移动地或位错地工作的。依此，该覆盖纸片被相互错位地切割而成并且被交错地固定到该梳形安排的香烟材料组分上亦即香烟棒-过滤塞-香烟棒-组上。为此，该切制器具的切割部分被相互位错地设置。
下面借助实施例并参考示意性附图对本发明作示范性描述，同时不限制总的发明构思。另外关于所有的未以文字详细描述的发明细节应清楚地参见附图。它表明
图1是一个双轨道式过滤嘴装配机的辊子配置方案示意图，图2是按照图1描述的辊子配置方案之工艺流程的示意图，和图3是一本发明切割装置的局部立体图，在随后的附图中相同的或相同形式的元件或部件都标有相同的附图标记，因此，不作重复的介绍，仅仅描述那些相对该第一个实施例而言在这些附图中所述实施例的修改。
在图1中示意地描述了一个双轨道式过滤嘴装配机的辊子配置方案视图。相应的工艺流程被相应示意地表明在图2中。
在一个双轨道式过滤嘴装配机情况下，从一个未示出的香烟条子机输送来双倍使用长度的香烟棒10。该香烟成条机既可以单成条机工作而且也可以双成条机工作。
在该过滤嘴装配机中，被单列输送的香烟棒10从一个输送辊23被转送到一个另外的输送辊24上。该香烟棒10是在输送方向上被横轴向地前后依次地安置在一列中的。在从输送辊23到输送辊24的转送情况下，在双倍使用长度的这些前后依次安排的香烟棒10之间的该横轴向的间隔距离被减小。按照本发明，用于该香烟棒10之所有后随的输送辊具有一个与输送辊23相比被减小的接纳凹槽或沟槽之间的间距。
在将双倍使用长度的香烟棒10转交以后，该香烟棒10被转送到一个输送辊25上并在这个输送辊上以梳子形式地相互拉开，因此，产生了两个以横轴向前后依次安置成系列的香烟棒10列。在此，该香烟棒10构成一个搭叠区域，其中，该两个系列是以相互齿形交错地安置的。在将这相互交错构成的双列香烟棒转交以后，该香烟棒就在一个输送辊上借助一个用于每列的刀具在中央切断。由于对于每列各设置一个刀具26或一个切割装置，故确保了该过滤嘴装配机的长期和可靠的功能。这就导致更长久的生产时间，因此该机器必然具有更大的维修间隔。
在将该被切断的香烟棒转交到一个输送辊28上之后紧接着，每列的这些被切断的香烟棒在一个分开辊上相互拉开，因此，在两个纵轴向安置的单根使用长度香烟棒之间建立一个间距，以便能够总是在这纵轴向间隔的香烟之间置入一个双倍长度的过滤塞。
通过双倍使用长度的香烟棒的这种梳子形式的相互拉开，一列的香烟棒就具有了这个双倍的间距。因此，在香烟棒之间就建立一个足够的横轴向间距，所以在置入一个双倍长度的过滤塞以后就可以在一个输送辊30上将一个覆盖纸片固定到该香烟棒-过滤塞-香烟棒-组上。在将这些横轴向间距的双列安置的香烟棒转交到一个组装辊29上以后，则在两个香烟棒间借助一个装入辊49分别将一个双倍使用长度的过滤塞插置在所述间距的香烟棒之间。该双倍长度的过滤塞的附图标记为12(见图2)。
该过滤塞是从一个双开底-过滤嘴仓(Dualhopper-Filtermagazin)通过提取辊45，46被转交到一个输送辊47上的，接着，该过滤塞通过一个输送辊48传送到一个装入辊49上，借助它该过滤塞就在该组装辊29上被插装在两个纵轴向间距的香烟棒之间。
后，每列组装好的香烟材料组分就在一个双轨道式的覆盖装置上被装上一个覆盖纸片66.1，66.2。
在将覆盖纸片66.1，66.2固定在这些相互交错安置的列上以后，则在一个输送辊31实施对该香烟材料组分的卷转。接着，这些已被包封的物料被转交到一个辊子32上，在其上，已连接好的物品被切割，因此形成单根使用长度的过滤嘴香烟。在此，为每列设置一个切割刀35。通过用切割刀35切割每列，则被包卷的香烟材料组分通过一个较长的时间段被可靠地切断，因为切割刀35的损坏或磨损通过这种设置一个第二切割装置而被减小或减半化，这与一个切割装置用于所有的香烟棒-过滤塞-香烟棒-组来说是正相反的。除了有利地提高了功能可靠性外，在该双轨道式的过滤嘴装配机上的维护间隔也延长了。与该切割工序相连接，被分割的过滤嘴香烟在一个输送辊33上被分开，因此，就产生两个平行列的过滤嘴香烟。每列的过滤嘴香烟则由于该分开作用而具有如在输送辊24上的香烟棒10同样的间隔距离。随后，双列的过滤嘴香烟通过一个输送辊34传送到该过滤嘴香烟的检验装置去。
通过在输送辊上该双倍长度的香烟棒10或双-香烟的这种双轨道上交错的位置就能实现该过滤嘴装配机的机器厚度减小。此外，通过该两轨道的过滤嘴输送就确保从一个双开底仓(Dual-Hopper)可靠地提取该过滤塞和无干扰的运行。
在图3的一个立体图中示意地描述了用于该双轨道式过滤嘴装配机的覆盖装置。其中，双轨道的和相互平行的覆盖纸带66.1，66.2通过一个辊子63和振动器65.1，65.2被输送到该切割装置去。为每个覆盖纸带60.1，60.2设置一个单独的切割装置，其中该两个抽吸辊51.1，51.2和该刀具辊52.1，52.2总是共轴线安置。为了使覆盖纸片固定到梳形交变的和双列输送的香烟材料组分上，该振动器65.1，65.2是相位移动地运行的。此外，另外独立的切割装置的运行方式也被设置为相互相位移动的或相互位错的。
对于覆盖纸的输送，作为优选方式从一个卷轴上拉出双倍宽度的覆盖纸。接着，该双宽度的纸带被分开为两个覆盖纸带，此后该覆盖纸带通过一个上胶装置，使该纸带被涂有胶。在离开该上胶装置后，该覆盖纸带被置于相互间距状态并依此获得一个分开的、平行的轨道运行。作为补充，关于覆盖装置的另外细节请参见DE-C-3706751，其全部纳入在本专利申请中。
附图标记表10-香烟棒，12-过滤塞，23、24、25-输送辊，26-切割刀，27、28-输送辊，29-组装辊，30、31、32、33、34-输送辊，35-切割刀，45、46-提取辊，47、48-输送辊，49-装入辊，50-覆盖装置，51.1，51.2-抽吸辊，52.1，52.2-刀具辊，60.1，60.2-覆盖纸带，63-辊子，65.1，65.2-振动器，66.1，66.2-覆盖纸片，
权利要求
1.用于制造过滤嘴香烟的方法，其中，双倍长度的香烟棒(10)被分割为单根长度的香烟棒，在这些单根长度的香烟棒之间置入一个双倍长度的过滤塞(12)，这个双倍长度的过滤塞(12)与两个单根长度的香烟棒(10)通过用一个覆盖纸片(66.1，66.2)包封而相连接，并且通过随后的分割该双倍长度的过滤塞(12)就产生正常使用长度的香烟，其中，该香烟棒-过滤塞-香烟棒-组被以双轨道地输送到一个覆盖装置(50)，其特征在于两列的香烟棒(10)相互呈梳形方式地分开和/或相互呈梳形方式地拉开。
2.按权利要求1的方法，其特征在于在固定该覆盖纸片(66.1，66.2)以前，在香烟棒(10)之间的间隔距离被减小。
3.按权利要求1或2的方法，其特征在于该双倍长度的香烟棒(10)按两列布置。
4.按权利要求1至3之一的方法，其特征在于每列的香烟棒-过滤塞-香烟棒-组在固定该覆盖纸片(66.1，66.2)期间被以双倍的、减小了的间隔距离输送。
5.按权利要求1至4之一或多个的方法，其特征在于在固定该覆盖纸片(66.1，66.2)以后，每列的香烟棒-过滤塞-香烟棒-组被分开地滚动。
6.按权利要求1至5之一或多个的方法，其特征在于每列的香烟棒-过滤塞-香烟棒-组分别用一个切割装置切割为正常使用长度的过滤嘴香烟。
7.按权利要求6的方法，其特征在于该过滤嘴香烟布置成两个平行的列。
8.按权利要求1至7之一或多个的方法，其特征在于该平行的列的过滤嘴香烟被以减小的间隔距离输送。
9.按权利要求1至8之一或多个的方法，其特征在于用于每列的覆盖纸片(66.1，66.2)被相互交错地切割。
10.按权利要求1至9之一或多个的方法，其特征在于该覆盖纸片(66.1，66.2)被平行地移到一个覆盖装置(50)的切割装置处。
11.制造过滤嘴香烟的装置，具有用于接纳双倍长度香烟棒(10)的机构；用于将这个双倍长度的香烟切割为单根长度的香烟棒的机构(26)；用于将双倍长度过滤塞(12)置入到单根长度香烟棒之间的机构(49)；用于将双倍长度过滤塞与两个单根长度的香烟棒通过用一个覆盖纸片(66.1，66.2)包封而相连接的机构(50)，该覆盖纸片是借助一个切割装置从一个被输送的覆盖纸带上分割成的；用于对双倍长度过滤塞(12)实施分割的机构(35)，由此产生正常使用长度的过滤嘴香烟；以及用于将双轨道布置的香烟棒-过滤塞-香烟棒-组输送到一个覆盖装置(50)的机构，其特征在于为了同时地、双轨道地加工该香烟棒-过滤塞-香烟棒-组，设置两个覆盖纸输送器用于两个覆盖纸带(60.1，60.2)，其中，该覆盖纸带(60.1，60.2)在其向切割装置输送时具有平行轨迹。
12.按权利要求11的装置，其特征在于该切割装置具有两个相互平行安置的切割器具。
13.按权利要求12的装置，其特征在于每个切割器具借助一个抽吸辊(51.1，51.2)和一个刀具辊(52.1，51.2)构成。
14.按权利要求13的装置，其特征在于一个切割器具的抽吸辊和刀具辊(51.1，52.1)是相对另一个切割器具的抽吸辊和刀具辊(52.1，52.2)位错地或相位移动地工作的。
全文摘要
本发明涉及用于制造过滤嘴香烟的方法和装置，其中，双倍长度的香烟棒(10)被分割为单根长度的香烟棒，在这些单根香烟棒之间置入一个双倍长度的过滤塞(12)，这个双倍长度的过滤塞(12)与该两个单根长度的香烟棒(10)通过用一个覆盖纸片(66.1，66.2)包封而相连接，并且通过随后分割该双倍长度的过滤塞(12)就产生正常使用长度的香烟，其中，该香烟棒－过滤塞－香烟棒－组被以双轨道地输送到一个覆盖装置，本方法之特征在于该香烟棒(10)相互呈梳形方式地分开和/或相互呈梳形方式地拉开。
文档编号A24C5/47GK1575671SQ20041006174
公开日2005年2月9日 申请日期2004年6月30日 优先权日2003年7月1日
发明者B·迈瓦尔德 申请人:豪尼机械制造股份公司