透析机的制作方法
【技术领域】
[0001]本发明涉及一种透析机，并且尤其涉及这种透析机的壳体，所述透析机具有整合的功能/控制显示单元，所述功能/控制显示单元优选呈监视器或触摸屏的形式。
【背景技术】
[0002]透析机是医疗装置，例如当患者的肾功能受限制时，可利用所述医疗装置对患者血液进行体外处理。为此目的，在这种透析机上安装透析器，一方面将被清洗的患者血液和另一方面透析液都流过透析器，借此将某些溶解物质(例如尿素)从血液转移至渗析液。为此，将被清洗的血液从患者导引至透析器，并且清洗过的血液通过软管管线导引回患者。新鲜的透析液被以类似方式导引至透析器，并且使用过的透析液通过其他管线从透析器移走。
[0003]这个类型的透析机以静止(固定)站以及移动站的形式存在，其中尤其在后一变体中，机器壳体可借助于安装在所述壳体上的滚轮来移动。在所述壳体的前侧上，通常是在壳体上方，透析机的壳体具有监视器或触摸屏，可在所述监视器或触摸屏上读取机器的至少当前操作数据，并且视情况可输入用于正常操作的机器数据和/或患者数据。
[0004]从现有技术已知的是，将监视器整合到前侧中或将监视器自适应地安设在壳体的顶侧上。
[0005]当将监视器以固定方式整合到壳体的前侧中时，一般不可能打开前侧来实现维护目的。出于这个原因，在机器壳体的后侧或侧面区域处提供维修舱口。此外，由于除监视器/触摸屏之外，如栗、传感器、软管引导件等的其他功能元件都位于机器的前侧上，从而限制了用于安装监视器/触摸屏的空间，所以监视器的人体工学定位和对准很困难。
[0006]在壳体上方或上壳体盖件上的自适应安设中，在监视器/触摸屏与壳体之间产生难以清洁的空间。当监视器/触摸屏还被放置在作为安装基底的回转环上时，必须将与壳体形成的这个接口费力地密封，并且可能需要另外的EMC措施。
[0007]现有技术
[0008]从现有技术中已知这种类型的透析机，所述透析机的壳体具有位于壳体的前侧区段中的前门，并且所述透析机的监视器/触摸屏附接在这个前门上方、处于壳体的另一个前侧区段中、在上壳体盖件/盖下方。监视器/触摸屏的壳体因而具有被整合到透析机的壳体中或自适应地旋拧至壳体的前侧的设计。因此，即使在打开这个门时，监视器/触摸屏保持被固定至壳体、处于前门上方，并且原则上可因而仅从机器的前部读取。
[0009]这个类型的透析机的缺点在于:透析机的前侧由接头中断。也就是说，机器壳体的前侧被分成两个区段，即，由壳体门形成的底部区段，和由固定壳体壁形成的作为用于透析机的控制元件、显示器以及监视器/触摸屏的支撑/安装表面的顶部区段。接头在两个区段之间必要地形成，在所述接头中可能聚集污垢，并且所述接头从前部可见。
[0010]然而，从现有技术已知了这个类型的另一种透析机，所述透析机的机器壳体的前侧上具有壳体门，所述壳体门在壳体基底与壳体盖件之间的整个壳体侧面范围延伸。在这种情况下，监视器/触摸屏通过优选地可旋转安装基底或基座旋拧至壳体盖件。安装基底允许监视器/触摸屏以一种方式转动并旋转，所述方式使得所述监视器/触摸屏可容易地从机器壳体的所有方向/所有侧面读取。然而，安装基底占据了机器盖件表面积的大部分，以使得所述机器盖件不再可用作各种物体的贮存表面。
【发明内容】
[0011]根据这个背景，本发明的目的是提供一种透析机，所述透析机具有监视器/触摸屏和前门，所述前门的前侧可被配置并制造成具有不使用难以清洁的前部接头(凹槽)的平坦或平面设计。优选的目标是允许监视器/触摸屏可从机器的不同侧面读取/操作。最后，另一优选的目标是从由顶部壳体盖件提供的区域获得用于各种物体、尤其关于透析治疗的各种物体的贮存表面。
[0012]这个目的和其他目标是通过具有权利要求1的特征的透析机来实现和满足的。本发明的更有利的实施方案在从属权利要求中描述。
[0013]本发明的基本概念基本上在于:将机器壳体的前门的至少一些区域延伸超出上壳体盖件/壳体盖。所得到的延伸门区段被用作监视器/触摸屏的安装/安设区段，所述延伸门区段以盾状/板状方式突出超过机器壳体/壳体盖件并且因此实际上不具有用于使壳体开口闭合的门功能。监视器/触摸屏因而具有实现良好可读性/可操作性的人体工学上正确的位置/高度，并且还可与前门一起转动以使得所述监视器/触摸屏也可从相对于机器壳体的侧面或后方方向读取/操作。此外，由于监视器/触摸屏安装在前门上或整合到前门中，所以整个壳体盖件被保留为贮存表面。
[0014]具体来说，要求保护的透析机具有壳体，所述壳体具有例如柜状主区段，前门位于(铰接至)所述柜状主区段的前侧上。优选地除视情况凹入的壳体基底之外，前门可遮盖/形成柜状壳体主区段的整个前侧。此外，透析机具有至少部分地位于壳体的主区段上方的监视器/触摸屏。根据本发明，所述监视器/触摸屏被紧固至前门或整合到所述前门中。因而，可能除壳体基底之外，整个前侧可被设计并容易地制造成平坦的和均匀的。透析机前侧处不存在难以清洁的位置/凹槽/凹部。
[0015]具体来说，当前门借助于适合的铰链或带式铰链紧固在壳体主区段的一侧时，所述前门可转动超过至少90°、优选地超过大致180°。监视器/触摸屏因而也可被处于透析机的后侧并且例如正在进行维护活动的人员读取。
[0016]在就装置而言技术上简单的一个细化方案中，监视器壳体或监视器贮存隔室与前门形成一体。在这种情况下，监视器/触摸屏的后侧由前门保护遮盖，而监视器/触摸屏以齐平对准方式或在仅有轻微突起的情况下抵靠前门的前表面而装配。
[0017]当前门由金属片制成时，可容易地在所述前门的边缘处弯曲/折叠以形成稳定薄板或条带。因而，在闭合状态下，前门可从外部包纳壳体/所述壳体的主区段，以使得在门与壳体之间的接头从前部不可见。以这种方式改进了透析机的视觉外观。
[0018]为了避免聚集污垢的拐角，监视器壳体和前门优选地具有大致相同的宽度。
[0019]整个监视器壳体或监视器贮存隔室优选地延伸到壳体的主区段的顶侧上方，gp，上壳体盖件上方。因而，如果前门以它的前面板抵靠壳体安置的方式闭合，那么监视器/监视器贮存隔室略微地重叠壳体盖件，所述重叠对应于监视器壳体的深度。因而在前门与壳体之间形成接头，所述接头在没有形成拐角的情况下围绕整个壳体在一个水平面上均匀地延伸。
[0020]在根据本发明的透析机的一个尤其优选的细化方案中，例如用于具有透析附件的容器的基本上平坦的贮存表面形成在或位于壳体(壳体盖件)的主区段的顶侧上。这个贮存表面位于监视器/触摸屏后方，并且因此处于比根据现有技术的贮存表面低的水平面处，因而改进了人体工学。当将前门打开并且监视器/触摸屏因而转动离开时，贮存表面可尤其容易触及，即使从前侧也是如此。
[0021]在根据本发明的第一变体中，贮存表面基本上在壳体顶侧/壳体盖件的整个区域范围延伸。在根据本发明的第二变体中，贮存表面具有防止例如具有透析附件的容器掉落的边框。
[0022]出于美观原因，边框的上框架表面可相对于监视器或前门大致垂直地定向。因而，当监视器或前门例如竖直地定向时，边框的上框架表面水平地定向。出于人体工学原因，当监视器和/或前门具有非竖直倾斜度时是优选的，以使得更可触及安装在所述监视器和/或前门上的致动单元和读取单元。出于美观原因，监视器和前门的倾斜度应大致相同。在贮存表面的上述第二变体中，出于美观原因，优选的是:边框的上框架表面相对于水平而言具有的倾斜度与监视器和/或前门相对于竖直而言的倾斜度相同。这也确保了:滴水例如流向后方，远离监视器和控制元件，并且不会聚集在前门与壳体盖件之间的接头中。例如由于存放在贮存表面上的具有透析附件的容器对油漆的任何破坏另外通过倾斜的上框架表面被隐藏。
[0023]在第二变体的一个优选实施方案中，边框在监视器或监视器壳体的区域中并在顶侧的两侧处延伸。边框因而具有U形并且在壳体的主区段