专利名称：用于制造芳香饮品的冲泡饮料的设备的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种用于制造芳香饮品的沖泡饮料的设备。
背景技术：
一段时间以来，在市场上已经存在一些自动或半自动的机器，它 们具有适于通过让水经过容纳芳香香料的容器来制造芳香冲泡饮料的 冲泡组。
例如，咖啡机就属于这种类型。
这类机器的最大限制和缺点之一是它们具有较低的使用灵活性， 这种低灵活性不允许它们容易地适应制备不同种类的饮料，或者允许 制备不同种类的饮料，但是要以牺牲终端产品的质量为代价.实际上， 由于直至终端产品外部分配器的水冲泡回路是不易区别的，而不考虑 所需饮料的种类，因此最后制造的饮料会被前次操作循环中制造的饮 料的残渣污染，如果前次操作循环中制造的饮料是不同种类的话，这 种现象则变得更加严重，因为在这种情况下，所制造的饮料的感官特 性会有很大地下降。
上述容器通常采用的圆柱形或截头圆锥形构造有时也使得冲泡饮 料的质量变差，因为它会巩固由冲泡水引起的可能的优先路径，沖泡 水因此不能均匀地与容器的内容物相互作用。实际上，这种构造形成 规则、连续的冲泡水路径，这促使形成相当平滑的流动，然而湍流运 动将是优选的，以便获得在容器的整个体积上更加均匀的沖泡饮料。
发明内容
因此，本发明所提出的技术任务是制作 一种用于制造芳香饮品的 冲泡饮料的设备，所述设备允许消除现有技术中的上迷技术缺陷。
在该技术任务中，本发明的目的在于制作 一种用于制造芳香饮品 的冲泡饮料的设备，所述设备适于同步或连续地制造种类甚至不同的 芳香饮品，而不存在这些饮品相互污染的危险。
本发明的另 一个目的在于制作 一种用于制造芳香饮品的沖泡饮料 的设备，所述设备通过遍及容器整个体积的均匀分布的湍流来形成沖 泡饮料，以使得所制造的饮料的感官特性最佳，而无论芳香饮品是热 的或冷的、不起泡的或发泡的、茶类、咖啡类的芳香饮品、花草茶、 汤、消渴品、能量饮料还是食物添加剂。
本发明的另 一个目的在于制作 一种用于制造芳香饮品的沖泡饮料 的装置，所述装置灵活地适合从不溶于水的、部分溶于水的或完全溶 于水的芳香香料制成沖泡饮料。
本发明的最后但不是最不重要的目的在于制作一种用于制造芳香 饮品的沖泡饮料的装置，所述装置结构简单并且具有成本效益，而且 极其可靠和具有功能性。
通过制作如权利要求1所述的用于制造芳香饮品的沖泡饮料的装 置来实现根据本发明的技术任务以及这些或其它目的。
此外，本发明的其它特征在从属权利要求中被限定。
本发明的进一 步步特征和优点将从根据以指示性而非限制性目的 在附图中示出的发现的用于制造芳香饮品的冲泡饮料的设备的优选但
非排它的实施例中变得显而易见，其中
图1示出了根据本发现的容器主体和未组装的分配装置的透视
图2示出了沿着包含其中心轴线的平面剖切得到的图1的组合的
顶部侧视图，其示出了带有设在其底部和顶部上的过滤器的容器；
图3是沿轴向剖切得到的图l和图2的容器的视图，其中容器带
有所有的组成部件。
具体实施例方式
参见所引用的附图， 一种用于制造芳香饮品的沖泡饮料的设备被 示出，所述设备统一用参考数字1来标识。
设备1包括容器2,所述容器2容纳用来制作冲泡饮料的一种或 多种芳香香料的粉末，并且能够与分配装置3相联，所述分配装置3 具有至少第一和第二分配路径4和5,所述分配路径彼此液压分离。
在使用术语"沖泡"时，我们指的是由热水通过芳香香料粉末或 小微粒构成通路的过程，其中所述芳香香料可以是不溶于水、部分溶 于水，或者完全溶于水的。
设备1还具有位于容器2与分配装置3之间的强制定位机构。
具体地，该强制定位装置包括容器2中的凹部6,所述凹部6的 形状与分配装置3的突出部相配，或者反之亦然。
凹部6优选地设置在容器2的底部8上。
形状为圆形的凹部6有利地适于截断冲泡水的入水流，所述入水 流撞击所述凹部6，因此有助于形成湍流区，所述湍流区促使水均匀 地分布通过容器2。
分配装置3包括至少各自的第一和第二隔室9和10，所述隔室彼 此液压分离并且具有各自的第一和第二分配路径4和5。
各自的第一和第二隔室9和IO又具有各自的第一和第二窗口 11 和12，所述窗口适于接合容器2的底部8的各自的第一和第二部分13 和14。
优选地，第一和第二窗口 11和12被设置在突出部7的相对侧上， 并且类似地，容器底部8的第一和第二部分13和14被设置在容器2 的底部8的凹部6的相对侧上。
凹部6优选沿容器2的底部8的直径延伸，尽管在可能的变型中， 凹部6是沿着容器2的底部8偏心地延伸，例如在容器2的周边上。
容器2基本为具有主中心轴线15和多边形横截面的棱柱，其朝向 底部8渐缩。
例如，容器2为六角棱柱体，这种构造形成空间上的不连续，这
种不连续允许水的可能的优先路径被截断，并且允许冲泡水更加均匀
地重新分布通过容器2的整个区域。
容器2的底部8的各自的第一和第二部分13和14具有各自的第 一和第二孔16和17，所述第一和第二孔用于将冲泡的饮料释放到各 自的第一和第二隔室9和10。
第一和第二释放孔16和17可以具有相同的直径，或者如图所示 具有不同的直径。
优选地，但不是必须地，容器2在内部具有隔离壁18,其限定出 用于容纳第一芳香香料的第一腔室19和用于容納第二芳香香料的第 二腔室20，其中容器2的底部8的第一部分13属于第一腔室19，容 器2的底部8的第二部分14属于第二腔室20。
隔离壁18从凹部6伸出并且与底部8垂直地延伸。
优选地，咖啡粉末在第一腔室19内，而适于沖泡的或水溶性的不 同种类的芳香香料在第二腔室20内。
容器2包括第一过滤器21和第二过滤器23，其中施加所述第一 过滤器21以便盖住容器2的顶端，并且可选择地，如图所示，第一可 移除的保护突片22平放于容器2的顶端上方并且沿着周边胶粘或焊接 到容器2的顶端，施加所述第二过滤器23以便盖住容器2的底部8， 并且可选择地，如图所示，第二可移除的保护突片24平放在容器2 的底部8上方并且沿着周边胶粘或焊接到容器2的底部8。
在图示的方案中，过滤器23被分成位于凹部6的相对侧上的两部分。
显然，突片22和24应该在使用容器2之前被移除。
最后，设备l包括冲泡水的供应设备(未示出)，其选择地或同步 地将冲泡水供应给第一和第二腔室19和20。
依据已经描述和图示的内容，根据本发明的用于制造芳香饮品的 冲泡饮料的设备的操作是显而易见的，具体地，所述操作基本如下。
如果容器2没有隔离壁并且因此没有限定在用于容纳芳香香料的 腔室之间的间隔物，单一的芳香香料填充容器2，并且在设备l的操
作循环期间，单一种类的饮料可同时通过两个分配路径4和5被分配 出去。
在这种情况下，底部8的第一和第二孔将具有相同的直径，所述 直径将取决于待制造的芳香饮品的种类。
另一方面，在容器被隔离壁18分隔成使用不同种类的芳香香料进 行填充的两个腔室19和20的情况下，供应设备将第一水流泵入第一 腔室19，将第二水流泵入第二腔室20，这将制造两个截然不同和独立 的冲泡过程，所述两个冲泡过程可以同时发生，或者甚至根据需要在 不同的时刻下发生。
如此构想的用于制造芳香饮品的沖泡饮料的设备可经受多种改进 和改变，所有的改进和改变都将被本发明概念所覆盖。
例如，在可能的变型中，用于容纳香料的腔室19和20可同心地 设置第一腔室将位于中央，而第二腔室将围绕第一腔室延伸。当然， 通过预知隔室9和IO被同心设置，将对分配装置3的构造进行改造以 便每个接合相应的用于容纳香料的腔室的孔。
在另一个可能变型中，正如所提及的，强制定位装置可被预知位 于侧面而不是位于容器和分配装置的中央具体地，容器的凹部可被 预知位于其侧壁和其底部之间的会合区域上，因此分配装置上的突出 部也将相应地变化。
此外，所有的零件当然还可以被技术上等效的元件所替代。
在实践中，根据要求和本领域的发展状态，所使用的材料以及尺 寸可以是任意的。
权利要求
1. 一种用于制造芳香饮品的冲泡饮料的设备，其特征在于:所述设备包括至少一个容器，其容纳用来制作冲泡饮料的一种或多种芳香香料；具有至少第一和第二分配路径的分配装置，所述分配路径彼此液压分离，所述分配装置能够与所述容器相联；以及位于所述容器与所述分配装置之间的强制定位装置。
2. 如前述权利要求所述的用于制造芳香饮品的沖泡饮料的设备， 其特征在于所述强制定位装置包括所述容器中的凹部，所述凹部的 形状与所述分配装置的突出部相配，或反之亦然。
3. 如前述权利要求中 一 项或多项所述的用于制造芳香饮品的冲 泡饮料的设备，其特征在于所述凹部位于所述容器的底部上。
4. 如前述权利要求中一项或多项所述的用于制造芳香饮品的沖 泡饮料的设备，其特征在于所述分配装置包括至少各自的第一和第 二隔室，所述隔室彼此液压分离，并且所述分配装置具有所述各自的 第一和第二分配路径，所述各自的第一和第二隔室具有各自的第一和 第二窗口，所述窗口适于接合所述底部的各自的第一和第二部分。
5. 如前述权利要求中一项或多项所述的用于制造芳香饮品的沖 泡饮料的设备，其特征在于所述第一和第二窗口位于所述突出部的 相对侧上。
6. 如前述权利要求中 一 项或多项所述的用于制造芳香饮品的沖 泡饮料的设备，其特征在于所述凹部沿着所述容器的底部的直径延 伸。
7. 如前述权利要求中 一 项或多项所述的用于制造芳香饮品的沖 泡饮料的设备，其特征在于所述凹部沿着所述容器的底部偏心地延 伸。
8. 如前述权利要求中 一 项或多项所述的用于制造芳香饮品的沖 泡饮料的设备，其特征在于所述容器基本为具有主中心轴线和多边 形横截面的棱柱，该棱柱朝向所述底部渐缩。
9. 如前述权利要求中一项或多项所述的用于制造芳香饮品的冲 泡饮料的设备，其特征在于所述香料中的至少一种为咖啡。
10. 如前述权利要求中一项或多项所述的用于制造芳香饮品的沖 泡饮料的设备，其特征在于所述香料中的至少一种是可溶于水的。
11. 如前述权利要求中一项或多项所述的用于制造芳香饮品的冲 泡饮料的设备，其特征在于所述底部的所述各自的第一和第二部分 具有各自的第一和第二孔，所述第一和第二孔用于将沖泡饮料释放到 所述各自的第一和第二隔室。
12. 如前述权利要求中一项或多项所述的用于制造芳香饮品的冲 泡饮料的设备，其特征在于所述第一和第二释放孔具有相同的直径。
13. 如前述权利要求中一项或多项所述的用于制造芳香饮品的沖 泡饮料的设备，其特征在于所述第一和第二释放孔具有不同的直径。
14. 如前述权利要求中 一 项或多项所述的用于制造芳香饮品的冲 泡饮料的设备，其特征在于所述容器在内部具有隔离壁，该隔离壁 限定出用于容纳第一芳香香料的第一腔室和用于容器第二芳香香料的 第二腔室，所述第一底部部分属于所述第一腔室，所述第二底部部分 属于所述第二腔室。
15. 如前述权利要求中一项或多项所述的用于制造芳香饮品的冲 泡饮料的设备，其特征在于所述隔离壁从所述凹部伸出并且与所述 底部垂直地延伸。
16. 如前述权利要求中一项或多项所述的用于制造芳香饮品的冲 泡饮料的设备，其特征在于所述容器包括第一过滤器，其被施加以 便盖住所述容器的顶端。
17. 如前述权利要求中一项或多项所述的用于制造芳香饮品的沖 泡饮料的设备，其特征在于所述容器包括第二过滤器，其施加到所述 底部上。
18. 如前述权利要求中一项或多项所述的用于制造芳香饮品的沖 泡饮料的设备，其特征在于所述容器包括其顶端的第一可移除的保 护突片。
19. 如前述权利要求中一项或多项所述的用于制造芳香饮品的沖 泡饮料的设备，其特征在于所述容器包括其底部的第二可移除的保 护突片。
20. 如前述权利要求中一项或多项所述的用于制造芳香饮品的沖 泡饮料的设备，其特征在于所述设备包括沖泡水的供应设备，所述 供应设备选择地或同时将沖泡水供应给所述第一和第二腔室。
21. —种如所描述和要求保护的用于制造芳香饮品的沖泡饮料的 设备。
全文摘要
一种用于制造芳香饮品的冲泡饮料的设备(1)，其包括容纳用来制作冲泡饮料的一种或多种芳香香料的粉末的容器(2)，所述容器(2)能够与分配装置(3)结合，其中所述分配装置(3)具有彼此液压分离的至少第一和第二分配路径(4，5)；以及位于容器(2)与分配装置(3)之间的强制定位装置(6，7)。
文档编号A47J31/40GK101384200SQ200780005651
公开日2009年3月11日 申请日期2007年2月13日 优先权日2006年2月17日
发明者M·里科蒂 申请人:萨马尔技术有限公司