专利名称：用于蒸汽拖把的致动器的制作方法
技术领域：
本申请是2006年7月31日提交的序列号为11/496，143和2007年6月27日提 交的序列号为11/769,521的美国申请的部分继续申请。
背景技术：
总体上，本发明涉及蒸汽拖把，更具体地，涉及包括水泵的蒸汽拖把，该水泵由拖 把手柄的角运动致动，从而将水从储水箱泵送到蒸汽发生器，用于产生待分配到蒸汽喷嘴 的蒸汽。传统的拖把已广泛用于清洁地板。但是，传统的拖把不能有效地清洁小裂缝和地 板缝隙中的污垢。另外，传统拖把需要经常被提起，因为拖把一次只能有效地清洁较小的表 面面积。已知用于将蒸汽施加于家庭用品的蒸汽装置。该装置的用途非常广泛，并且可包 括将蒸汽施加于窗帘或其他布料以去除褶皱，和将蒸汽应用于物品以帮助清洁物品。通常，与蒸汽清洁器一起使用的喷嘴没有较大的表面面积和吸收蒸汽冷凝液的布 料。此处，织物垫通过附于喷嘴底部上的多个夹具(cleat)的维可牢(Velcro)条带而紧固 于喷嘴。在另一实施方式中，平坦的织物块绕扁刷(flat brush)或喷嘴折叠以增大清洁表 面面积。刷子或喷嘴顶部上的折叠的织物通过织物块顶部上的夹子而紧固。通常，从布料 后注入的蒸汽从鬃毛接触布料的位置穿过布料。这易于将布料沾湿，并降低蒸汽的清洁效 率。另外，必须小心地附接布罩，避免覆盖刷子附件的前后方。最近开发了这样的蒸汽拖把，其中通过拖把手柄的推_拉运动而将水从储水箱泵 送到蒸汽发生器。这致动了与手柄直接相连的风箱式泵或活塞泵。这些特征在序列号为 No. 11/496，143和No. 11/769，525的专利申请中都有所示出和描述，这些专利申请的全部 内容在这里通过参弓丨而并入本文。仍然期望提供将水从储水箱泵送到蒸汽蒸汽发生器的改良方法。
发明内容
一般而言，根据本发明，蒸汽拖把具有水泵，用于响应于所设置的拖把手柄的角度 变化而选择性地将水从储水箱注入蒸汽发生器。拖把包括带有电蒸汽发生器和水泵的壳 体，其中拖把手柄的运动改变操作地连接于泵的致动器的角度，从而将水泵送到蒸汽发生 器，用于将蒸汽分配到用于清洁的蒸汽垫框架附件。织物蒸汽垫安装在蒸汽垫框架上以提 供改善的清洁表面。仅当致动器和拖把头部之间的角度改变时，水被泵送到蒸汽发生器，从而产生待 供给到拖把头部的蒸汽。这为使用者提供了比先前方案更大的控制。因此，本发明的目的是提供一种蒸汽拖把并具有改进的泵致动器。本发明的另一个目的是提供一种在水被泵送到蒸汽发生器时允许使用者进行控 制的蒸汽拖把和致动器。
本发明进一步的目的是提供一种带有机械泵的蒸汽拖把，该机械泵通过改变拖把 手柄和拖把头部之间的角度而被致动。本发明又另外的目的和优点一部分是明显的，一部分是可以从说明书中看出的。因此，在下面所述的产品中将举例说明本发明包含的产品所具有的特征，属性和 部件关系，并且权利要求将表明本发明的范围。
参照结合以下附图的说明以便更全面地理解本发明，在附图中图1是蒸汽拖把的局部立体示意图，该蒸汽拖把具有连接于拖把头部的手柄，该 拖把头部具有根据本发明构造和布置的泵致动器；图2是图1中蒸汽拖把的局部平面图；图3是图1中致动器处在增大角度的第一位置的示意图，其中活塞被压到泵缸 中；图4是图1中致动器处在较小角度的第二位置的示意图，其中活塞从泵缸中伸 出；图5是适合用于图1到图4中的蒸汽拖把的双向泵的截面图。
具体实施例方式图1是根据本发明构造和布置的蒸汽拖把10的操作性泵送元件的立体图。拖把 10包括连接于蒸汽垫12的壳体或拖把头部11。拖把手柄13通过绕拖把头部11枢转的一 对臂13a而连接于拖把头部11。拖把头部11包括水泵14，该水泵14具有连接于水箱(未 示出)的泵入口 16和连接于水管33从而把水供给到蒸汽发生器18的泵出口 17。任何类 型的机械泵或将水供给到蒸汽发生器的其它装置都可以与蒸汽拖把10—起使用。优选地， 泵14是机械泵，比如风箱式泵或活塞泵，该机械泵由拖把手柄11的运动而致动。水管33 连接于蒸汽发生器18，用于产生待分配到蒸汽垫12的蒸汽。在这个实施方式中，泵14是双向活塞泵，该泵具有在臂13a处连接于手柄13用于 枢转的致动器19。泵14包括活塞24，该活塞24具有与致动器19的凸轮表面19a呈凸轮 驱动关系的延伸活塞杆26。以下将描述如图5所示的泵14的操作。图2示出了蒸汽拖把10的平面图，图3示出了手柄13以增大角度连接于泵致动 器13，将活塞杆压到泵14中。图4示出了当手柄13和头部12之间的角度减小时活塞杆 26延伸。活塞杆26被朝致动器19偏压。蒸汽拖把10提供了许多易于使用的优点，因为它消除了对于电动水泵和用于致 动电动水泵的开/关转换器的需要。在这里，使用者通过枢转拖把手柄而控制供给到蒸汽 发生器的水量，进而控制所需的蒸汽的量。另外，蒸汽拖把10被设计成低压或非加压系统， 所以使用者使用起来更安全。此外，因为输运到蒸汽发生器的水量受到控制，所以蒸汽发生 器可以在短时间内产生蒸汽。现在参见图5，当活塞24以向前运动以及向后返回运动的方式移位时，泵14将泵 送水。泵14包括泵缸21，该泵缸21具有由连接于活塞杆26的活塞24分开的上腔室22和 下腔室23，该活塞杆26响应于与手柄13相耦接的致动器19的运动而上下移动。活塞杆26通常被向下朝致动器19偏压，从而接合并骑置在凸轮表面19a上。第一入口单向鸭嘴阀28和第一出口单向鸭嘴阀29连接于上腔室22。第二入口单 向鸭嘴阀31和第二出口单向鸭嘴阀32连接于下腔室23。如图5所示，入口鸭嘴阀28和 31均平行地连接于入水管27，该入水管27具有入水口配件34用于紧固来自水箱的软管。 水出口鸭嘴阀29和32平行地连接于出水管36，该出水管36紧固于在入口 38处连接于蒸 汽发生器18的出水软管37。为了产生迫使水离开阀29和32的泵送作用，必须在腔室22和23中形成容积变 化。泵缸21中的容积变化由活塞24的运动引起，该活塞24响应于手柄13和致动器19的 角位移而移位。根据本发明，活塞24响应于手柄13和拖把头部11的角度变化而移位。连接于手 柄13的致动器19具有与朝其偏压的活塞杆26呈凸轮驱动关系的倾斜表面19a。当手柄 13和壳体11之间的角度增大时，致动器凸轮表面19a远离泵14移动，且活塞杆26向下移 位。相反她，当角度减小时，活塞杆26向上移位。当活塞24与活塞杆26 —起向下移动时，下腔室23的容积减小，这导致内部的水 经由鸭嘴阀32而离开腔室23。水的流动方向取决于鸭嘴阀的方向。水可以仅沿一个方向 经由鸭嘴阀。水流过出口阀32的同时，腔室22的容积增大。该容积的增大使水从储水箱 经由入口鸭嘴阀28流到腔室22中，如箭头A所示。水经由水软管37流到蒸汽发生器18， 如箭头B所示。蒸汽软管39连接于任何适当设计的蒸汽发生器18，这可用于以期望的方式分配 蒸汽。入水口可连接有连接于水源的任何适当的连接件(橡胶软管，直接连接于水箱的连 接件等)，以使得泵14能够泵送水并将水输送到蒸汽发生器18。蒸汽拖把10提供了许多易于使用的优点，因为它消除了对于电动水泵和用于启 动电动水泵的开/关转换器的需要。在这里，手柄13和拖把头部11之间的角度变化使得 使用者能够更加控制排放到蒸汽发生器中的水量。另外，蒸汽拖把10被设计成低压或非加 压系统，所以使用起来是安全的。此外，因为输运到蒸汽发生器的水量受到控制，所以蒸汽 发生器可以在短时间内产生蒸汽。为了有效地进行蒸汽清洁，蒸汽垫12上通常放置有织物蒸汽垫框架。因此，可以看到，有效地实现了在从前述说明中变得很明显的上述目的，并且因为 可以在不脱离本发明的精神和范围的情况下对以上产品做出一些改变，所以以上说明中所 包含的和附图中所示出的所有内容均应解读为示例性的而并不具有限制意义。还应当理解，以下权利要求意在覆盖此处所描述的本发明的所有一般的和特殊的 特征，并且在语言上，对于本发明范围的所有陈述均可称为落入其中。本发明可能以其他具体形式实施而不脱离本发明的精神或必要性质。因此，当表 明本发明的范围时，应参照所附的权利要求而非前述说明书。根据该发明的具有以下这种 泵的蒸汽拖把提供了超过电动泵的大量改进，其中该泵响应于拖把手柄的运动而将水从水 容器泵送到蒸汽产生器，从而将蒸汽供给到织物袋罩。该泵可包括响应于拖把的推和拉而 泵送水的双向阀。
权利要求
一种蒸汽拖把，包括包括水泵和蒸汽发生器的拖把本体和连接于所述拖把本体的拖把手柄；所述泵具有连接于水源的入口和连接于所述蒸汽发生器的出口；其中，所述拖把手柄的角运动致动所述泵以将水从水容器泵送到所述蒸汽发生器用于产生蒸汽。
2.如权利要求1所述的蒸汽拖把，其中，所述泵是具有单向入口阀和单向出口阀的机械活塞泵。
3.如权利要求2所述的蒸汽拖把，其中，所述阀呈大致圆锥形形状并由大致挠性的材 料制成。
4.如权利要求3所述的蒸汽拖把，其中，所述阀呈大致圆锥形形状并由大致挠性的材 料制成。
5.如权利要求1所述的蒸汽拖把，其中，所述泵是双向机械泵，包括泵缸，所述泵缸具有第一端和第二端，所述第一端处具有第一单向入口阀和第二单向 入口阀，所述第二端处具有第二单向出口阀和第二单向出口阀；活塞，所述活塞将所述缸分成第一腔室和第二腔室，相应的所述入口阀和出口阀连接 于所述第一腔室和第二腔室，所述第一入口阀和第二入口阀连接于水源，并且所述出口阀 连接于水接收器；由此，所述活塞朝所述第二端的移动将水经由所述第二出口阀从所述第二腔室排出并 经由所述第一入口阀将水抽到所述第一腔室中，并且所述活塞朝所述第一端的移动将水经 由所述第一出口阀从所述第一腔室排出并经由所述第二入口阀将水抽到所述第二腔室中。
6.如权利要求1所述的蒸汽拖把，包括致动器，所述致动器耦接于所述拖把手柄并具 有与所述活塞相对的凸轮表面；并且所述活塞被朝所述凸轮表面偏压，其中，响应于所述手 柄的角度变化的所述致动器的角方向变化使所述活塞在所述缸中移动以操作所述泵。
全文摘要
一种蒸汽拖把，具有包括水泵(14)和蒸汽发生器(18)的本体。当通过拖把手柄(13)的角运动而致动水泵(18)时产生蒸汽，该角运动改变手柄和拖把头部之间的角度，以操作双向活塞泵(14)使之将水泵送到蒸汽发生器(18)。蒸汽被供给到蒸汽垫，该蒸汽垫可具有紧密安装在框架上的可更换的织物垫，以将清洁蒸汽分配到待清洁的表面。
文档编号A47L13/22GK101835416SQ200880112523
公开日2010年9月15日 申请日期2008年8月18日 优先权日2007年8月21日
发明者奥格年·弗尔多利亚克, 马克西米利安·罗森茨魏希 申请人:优罗普洛运营有限责任公司