专利名称：咖啡机的制作方法
技术领域：
本发明涉及具有饮料出口和牛奶处理装置如牛奶泡沫装置的咖啡机，冲泡咖啡从 该饮料出口流出。
背景技术：
咖啡机尤其是所谓的全自动咖啡机具有包括冲泡室的冲泡单元，冲泡咖啡所需的 咖啡粉位于该冲泡室内。饮料出口与冲泡单元的出口相连。饮料出口位于饮料杯安放面 的上方，将饮料杯安放在饮料杯安放面上以便盛纳在咖啡饮料烹制过程中从饮料出口流出 的泡好的咖啡。饮料出口高度可调地安置在咖啡机上，以使饮料出口距饮料杯的距离能适 应不同饮料杯的不同高度。另外，这样的咖啡机一般为了烹制咖啡牛奶混合饮料而具有牛 奶泡沫装置作为牛奶处理装置。借助于这样的牛奶泡沫装置并且通过利用在咖啡机中产生 的热蒸汽，使得牛奶被从储备容器中吸出、发泡和交付出去。这样的牛奶泡沫装置一般保持 一段距离地位于饮料出口的附近，其中，该饮料出口用于排出泡好的咖啡。牛奶泡沫装置在 输出侧具有蒸汽管，该蒸汽管被保持以便将牛奶泡沫引入饮料杯的顶侧。在这样的咖啡机 的情况下，在饮料杯中在饮料出口下方首先盛纳泡好的咖啡，随后在饮料杯移位到牛奶泡 沫装置下方后盛纳由其产生的牛奶泡沫，或反之。除了上述的咖啡机，还知道了这样的咖啡 机，其牛奶泡沫装置与上述咖啡机不同地设置在咖啡机中。牛奶输出管路从牛奶泡沫装置 通向饮料出口。于是，在这样的咖啡机的情况下，同时或者至少不必移位饮料杯就能够交付 出针对同一饮料的牛奶泡沫和泡好的咖啡。在后一种所述的咖啡机中，因为牛奶泡沫装置安置在咖啡机内，所以不借助其他 措施就无法拆卸牛奶输出管路，以便清洗和随后再装上。尽管此咖啡机具有相应的清洗 程序，但该咖啡机还不足以在使用高脂含量的牛奶时还能执行令人满意的清洗。即使泡好 的咖啡和牛奶泡沫是毫无间隔地顺序交付的(因此这两种交付产物能盛纳在一个饮料杯 中)，但也随之带来以下问题。众所周知，牛奶和牛奶产品可能触发过敏反应，而极小的量就 足以触发过敏。在紧邻泡好的咖啡用的饮料出口附近布置牛奶输出管路的出口时，虽然根 据已经程序化的饮料需要只交付泡好的咖啡，但是仍然不能完全避免例如来自上次也交付 牛奶泡沫的饮料制备过程的余滴滴入饮料杯，或者在交付热咖啡时，此时出现的蒸汽凝结 在牛奶输出管路的开口上并且带着溶解的残余牛奶滴入位于饮料出口下方的饮料杯。
发明内容
因此，基于所述的现有技术，本发明的目的是如此改进上述类型的咖啡机，以避免 针对上述咖啡机指出的缺点。根据本发明，该任务通过上述类型的咖啡机完成，其中，牛奶处理装置配有柔软的 牛奶输出管路，该牛奶输出管路的牛奶出口位于其交付侧端头上，在此，为了将牛奶出口可 拆卸地固定在饮料出口上，牛奶出口和饮料出口分别具有互补配合作用的连接件，并且该 咖啡机具有另一个固定点，如果该牛奶输出管路没有被固定在饮料出口上，那么该牛奶输
3出管路尤其可以借助其牛奶出口固定在该固定点上。该咖啡机具有柔软的牛奶输出管路，该牛奶输出管路被连接或者能够被连接到牛奶处理设备上(其例如是牛奶泡沫装置或者牛奶加热装置)。牛奶输出管路在其交付侧端 头具有牛奶出口。牛奶输出管路的牛奶出口能够可拆卸地固定在用于交付泡好的咖啡的 饮料出口上。为此，牛奶出口和饮料出口各自具有互补配合作用的连接件。该连接件例如 可以是锁定连接或夹紧连接的彼此配合作用的元件，和/或磁性吸固机构的彼此配套的元 件。在后者情况下，牛奶出口上最好装有一吸持磁铁固定装置。作为配套的连接件，饮料出 口或是具有铁磁性元件，或者具有第二吸持磁铁固定装置。在此咖啡机中，为了在需要时从 饮料出口上拆下牛奶出口和以其他方式将牛奶输出管路固定在咖啡机上，充分利用了牛奶 输出管路的柔性和该牛奶输出管路在饮料出口上的可拆卸连接。为此，咖啡机具有另一个 固定点，用于保持牛奶出口。借助于该固定点，当期望在同一个饮料杯中同时盛纳经过处理 (如发泡后)的牛奶和泡好的咖啡时，牛奶输出管路能够以其牛奶出口以机械方式连接到 咖啡机的饮料出口上。当希望彼此无关地交付泡好的咖啡和准备好的牛奶时，或者当希望 仅单独交付两者之一(尤其是泡好的咖啡)时，将牛奶输出管路或者属于该牛奶输出管路 的牛奶出口固定在另一个固定点，而不存在牛奶出口紧邻饮料出口的情况。咖啡机的用于 固定牛奶输出管路的另一个固定点可以被设计用来将牛奶输出管路吊挂在其上。按照另一个设计方案规定，牛奶输出管路的出口能够按照这种方式固定在另一个 固定点上，以使得在该位置能够交付经过处理(例如发泡后)的牛奶。该第二固定点通常 离饮料出口如此远，即，设置在饮料出口下方以盛纳泡好的咖啡的直径较大的饮料杯未到 达该牛奶出口下方。根据一个特别优选的实施例，咖啡机具有高度可调的饮料出口，用于使该饮料出 口的高度能够匹配于设置在该饮料出口下的饮料杯的高度。在此实施方式中，在饮料出口 的高度可调部分上装有与牛奶出口配套的连接件，因此通过调整该饮料出口的高度并且通 过利用牛奶输出管路的柔性，也能够调整该牛奶出口至设置在该牛奶出口下的饮料杯的距罔。
以下，参照附图并结合实施例来描述本发明，其中图1是包括牛奶泡沫装置和牛奶输出管路的咖啡机的透视图；图2是表示图1的咖啡机的牛奶输出管路的布置的放大透视图；图3是表示图1的咖啡机的牛奶输出管路的布置的另一视图；图4是表示牛奶泡沫装置和接在其中的牛奶输出管路的透视图；图5以另一透视图表示图4的单元；以及图6以从下方看过去的透视图表示图1所示咖啡机的牛奶泡沫装置和与之邻近布 置的饮料出口，该咖啡机具有另一布置形式的牛奶输出管路。附图标记一览表1-咖啡机；2-咖啡豆容器；3-饮料出口 ；4-流出部外壳；5-安放面；6-滑动件； 7-手柄；8-牛奶泡沫装置；9-拨轮；10-牛奶输出管路；11-耦合件；12-软管；13-牛奶出 口 ；14-孔；15-连接件；16、16. 1-孔；17、17. 1_定位销；18-吸持磁铁固定装置；19-吸持磁铁固定装置；20-连接件。
具体实施例方式咖啡机1以所谓的全自动咖啡机的形式构成。咖啡机1具有用于储放咖啡豆的咖 啡豆容器2，用于烹制咖啡。在咖啡机1内设有冲泡单元。冲泡单元与饮料出口 3连接。如 在图1中用双箭头表示的那样，饮料出口 3在流出部外壳4内就其距设置在饮料出口 3下 的杯子安放面5的距离而言高度可调地构成。为此，饮料出口 3具有滑动件6，滑动件6上 端设有手柄7，用于使滑动件6运动。在所示的实施例中，与饮料出口 3有一定距离地在咖啡机1的正面还设有牛奶泡 沫装置8(milk frother)，该牛奶泡沫装置至少部分突出到咖啡机1外壳之外。拨轮9用于 调节出所期望的牛奶处理方式。牛奶泡沫装置8以未示出的方式连接在牛奶储备容器上。 同样，牛奶泡沫装置8连接在咖啡机1的蒸汽发生器上。牛奶泡沫装置8配有总体用10表 示的牛奶输出管路，例如发泡后的牛奶将经由该牛奶输出管路流出。牛奶输出管路10在其 一端(例如在图2中清楚表示的那样)装有耦合件11，耦合件11为了将牛奶输出管路10 连接到牛奶泡沫装置8上而被密封(例如，以中间垫有橡胶接头的方式)装入设置在牛奶 泡沫装置8下面的出口中。耦合件11具有竖直的入口。柔软的软管件12与耦合件11相连 接，该软管件12连接在耦合件11的径向上。软管12最好是硅橡胶管(Silikonschlauch)。 在其与耦合件11对置的端头上，具有牛奶出口孔14的牛奶出口 13连接在软管12上。在 图2中用标记14表示牛奶出口孔。连接件15是牛奶出口 13的一部分，借助于连接件15并 按照图1至图3所示的布置形式把牛奶出口 13连接在咖啡机1的饮料出口 3上。图2表 示，咖啡机1的饮料出口 3是一种双出口。在此图中用标记16和16. 1表示出口孔，泡好的 咖啡从这些出口孔中流出。连接件15与饮料出口 3的高度可调的部分连接，确切说从下方 连接。连接件15可拆卸地连接在饮料出口 3上，并且为了位置精确地设置牛奶出口 13而 具有多个定位销17、17. 1 (参见图3)，它们装配在滑动件6和饮料出口 3的两个出口的下管 段之间。图3示出滑动件6已拆下的饮料出口 3，由此可以看到与饮料出口 3连接的牛奶出 口 13的定位销17、17. 1的布置方式。两个吸持磁铁固定装置用于将牛奶出口 13保持在其如图1至图3所示的与饮料 出口 3相连接的位置上，其中一个吸持磁铁固定装置18设置在饮料出口 3连接件15的顶 侧(参见图4)。如图6所示，在饮料出口 3的底侧设有极性相反的吸持磁铁固定装置19。 吸持磁铁固定装置18、19的配合作用使得连接件15和进而牛奶出口 13保持在其如图1至 图3所示的位置，在此位置上，牛奶出口 13连接在饮料出口 3上。如图2所示，连接件15 在正面与滑动件6的外表面齐平或大致齐平地接在滑动件上。为将牛奶出口 13安置在饮 料出口 3上，可以在侧边抓住连接件15并且可以对其进行操作。这样保证了，在按照期望 调整饮料出口 3的高度时，不会不小心从饮料出口 3上拆下连接件15和饮料出口 13，而是 为了调整高度而握住该滑动件的把手7。图5以从下侧看的透视图表示牛奶泡沫装置8和与之连接的牛奶输出管路10。该 图清楚表示，在牛奶泡沫装置8的底侧设有局部围绕耦合件11的、起到连接件作用的连接 件20。连接件20由金属制成并且具有铁磁性。当牛奶出口 13不应与饮料出口 3连接时， 连接件20用于可拆卸地固定牛奶出口 13。图6表示牛奶出口 13与属于牛奶泡沫装置8的
5另一个固定点的连接。在如此布置牛奶出口 13的情况下，牛奶出口 13与从中交付泡好的 咖啡的饮料出口 3间隔设置，距离大到足以使从牛奶出口 13流出来的牛奶不会滴入定位在 饮料出口 3下方的饮料杯中。牛奶出口 13的操作通过采用在所示实施例中曾经说明的互 补配合作用的连接件——吸持磁铁固定装置18、19，简单而无磨损地完成。如果需要，可以从牛奶泡沫装置8的出口孔中取出耦合件11，从而随后能够根据 需要将常见的牛奶输出管装入牛奶泡沫装置8的该孔中。在所示的实施例中，牛奶输出管路的牛奶出口或是设置在饮料出口上以便交付出 泡好的咖啡，或是设置在另一个位置例如牛奶泡沫装置上，从而使得使用者能够根据需要 在两个位置上利用该牛奶出口，或者用于交付热牛奶或者用于交付热水。权利要求书所要求保护的咖啡机的以上说明表明，与传统的咖啡机相比，本发明 的咖啡机的功能因柔软的牛奶输出管路而明显提高。
权利要求
1.一种咖啡机，该咖啡机具有饮料出口(3)和牛奶处理装置(8)，其中，泡好的咖啡是 从所述饮料出口(3)中流出的，所述牛奶处理装置(8)例如是牛奶泡沫装置，其特征在于， 所述牛奶处理装置(8)配有柔软的且在其交付侧端头具有牛奶出口(13)的牛奶输出管路 (10)，其中，为了将所述牛奶出口(13)可拆卸地固定在所述饮料出口(3)上，所述牛奶出口 (13)和所述饮料出口(3)分别具有互补配合作用的连接件(18，19)，并且所述咖啡机⑴ 具有另一个固定点(20)，当所述牛奶输出管路(10)未被固定在所述饮料出口(3)上时，所 述牛奶输出管路(10)能够尤其借助于其牛奶出口(13)被固定在所述另一个固定点上。
2.根据权利要求1所述的咖啡机，其特征在于，所述牛奶出口(13)具有磁性吸固机构 (18，19)的一部分，而所述饮料出口(3)具有所述磁性吸固机构(18，19)的另一部分。
3.根据权利要求1或2所述的咖啡机，其特征在于，所述牛奶输出管路(10)在入口侧 装有耦合件(11)，所述牛奶输出管路(10)能够借助于所述耦合件连接在或者能够被连接 在所述牛奶处理装置(8)的出口上。
4.根据权利要求3所述的咖啡机，其特征在于，所述耦合件(11)具有在竖向上朝上的 入口孔和在径向上为此而设的出口孔以及与所述出口孔连接的牛奶输出管路(10)，所述牛 奶处理装置(8)的底侧对应于所述牛奶出口(13)用的所述另一个固定点(20)，并且所述耦 合件(11)具有与所述牛奶出口(13)的一个或多个连接件(18)互补的一个或多个连接件 (20)。
5.根据权利要求3或4所述的咖啡机，其特征在于，所述牛奶处理装置(8)在出口侧具 有橡胶接头，所述牛奶输出管路(10)的所述耦合件(11)能够密封安装在所述橡胶接头中。
6.根据权利要求1至5中任一项所述的咖啡机，其特征在于，所述牛奶处理装置(8)连 同其出口孔一起设置在所述咖啡机(1)的外表面上。
7.根据权利要求1至6中任一项所述的咖啡机，其特征在于，所述牛奶处理装置是用蒸 汽工作的牛奶泡沫装置(8)。
8.根据权利要求1至7中任一项所述的咖啡机，其特征在于，所述咖啡机(1)的饮料出 口(3)相对于安放于其下的饮料杯是高度可调的，并且所述牛奶输出管路(10)的牛奶出口 (13)能够被连接在所述饮料出口(3)的高度可调的部分上。
全文摘要
本发明涉及一种咖啡机，它具有从中流出泡好的咖啡的饮料出口(3)和例如牛奶泡沫装置的牛奶处理装置(8)，其中，牛奶处理装置(8)配有柔软的且在其交付侧端头具有牛奶出口(13)的牛奶输出管路(10)。为了将牛奶出口(13)可拆卸地固定在饮料出口(3)上，牛奶出口(13)和饮料出口(3)分别具有互补配合作用的连接件(18，19)，咖啡机(1)具有另一个固定点(20)，当未固定在饮料出口(3)上时，牛奶输出管路(10)可以尤其借助其牛奶出口(13)被固定在该另一个固定点上。
文档编号A47J31/41GK101991359SQ200910167229
公开日2011年3月30日 申请日期2009年8月21日 优先权日2009年8月21日
发明者尊士·马田·梅耶 申请人:伟嘉电业有限公司