专利名称：桌面洗碗机的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种桌面洗碗机，即一种紧凑式洗碗机，与常见的内置设备相比，该桌面洗碗机设计为放在厨房操作台上方，或者可以用作便携式设备。本发明特别涉及具有盆体和水密的罩的桌面洗碗机，其中所述罩包括两个固定的侧部和弯曲的中间区域，所述中间区域总体具有圆筒形壳体的形状，并且其中所述中间区域包括结合至所述侧部的固定部分以及连接至所述侧部的可旋转的门。
发明内容
本发明的目的是提供一种上述类型的桌面洗碗机，其具有紧凑的结构，同时仍然提供了可靠且舒适的操作。本发明的特定目的是提供一种上述类型的桌面洗碗机，其中在可旋转的门与水密的罩的固定部分之间提供了可靠的密封，其中所述密封在洗碗机的持续操作中几乎不会受到磨损。根据本发明，上述目的通过一种在权利要求1中所限定的桌面洗碗机实现。在此处提出的桌面洗碗机中，侧密封件的曲度和邻接表面的曲度(在曲率半径方面)相一致，使得当门关闭时，侧密封件和邻接表面在垂直于门的旋转轴线的方向上提供连续的且完好的接触，从而沿着门的侧边缘提供了可靠的密封，但是其中侧密封件的曲率中心相对于邻接表面的曲率中心有偏移。当门从关闭位置向着打开位置旋转时，通过上述措施，密封件上的接触压力减小或者密封件和邻接表面之间的接触甚至会终止。由此，有效地避免了侧密封件在旋转门的整个行程中保持与其邻接表面的接触，使得明显减少了密封件在桌面洗碗机的持续操作过程中的磨损。在侧密封件的曲率中心和邻接表面的曲率中心之间提供偏移使得能够实现用于门的密封装置，该密封装置在门关闭时提供良好的密封效果，同时在门打开时提供了侧密封件上的接触力的迅速减小，从而避免了密封件的永久和过度的磨损。本发明对于具有至少为部分圆筒形罩的洗碗机是有用的。当从圆筒形的轴向观察时，盆体形成了圆筒形壳体的圆形底部的弦，改变从圆筒轴线到盆体的距离则改变了盆体可用底板空间和盆体内的可用容积的高度。尽管总体呈半圆筒形的壳体提供了最大的盆体底板空间，然而通常优选地对罩的设计进行选择，使其中罩的圆筒形状的轴线在高于盆体的上边缘一定距离处延伸，例如所述距离是圆筒形罩的半径的1/3至1/2。本发明的优选实施例在从属权利要求中限定。特别地，尽管侧密封件的曲率中心和邻接表面的曲率中心可以在竖直方向或水平方向上有偏移，或者在竖直方向和水平方向上均有偏移，然而在优选实施例中，侧密封件的曲率中心和邻接表面的曲率中心位于大体相同的竖直位置，但是在水平方向有偏移。这样的设计可以避免侧密封件的过度磨损而不会增加洗碗机的高度。 侧密封件的曲率中心和邻接表面的曲率中心之间的偏移优选地基于密封件和邻接表面之间要达到的接触压力来确定，密封件和邻接表面之间要达到的接触压力又依赖于侧密封件的几何形状和材料。在多数情况下，侧密封件的曲率中心相对于邻接表面的曲率中心偏移2至IOmm的距离,优选地偏移4至8mm的距离，而最优选地偏移大约6mm的距离。当侧密封件和/或邻接表面的曲度稍稍呈现非圆形时(即沿着侧密封件的长度稍稍改变)，侧密封件上的接触压力可以在将门从其关闭位置向其打开位置移位时进一步减小。尽管这样的改变的数量将基于旋转门的整个行程来确定，然而曲度的改变率(其可以表达为侧密封件的一端处的曲率半径与侧密封件的另一端处的曲率半径的比)优选地在O. 9至1.1的范围内，更优选地在O. 95至1.05的范围内。通过选择侧密封件的曲率中心相对于邻接表面的曲率中心的适宜偏移量，并且可选地通过提供侧密封件的、邻接表面的或者侧密封件及邻接表面二者的稍稍呈现非圆形的设计(例如侧密封件和/或邻接表面具有沿着其长度逐渐增加的曲度的设计)，可以实现密封装置，其中在门已经进行了相对小的旋转(例如仅为10至15度的旋转)之后，侧密封件来自其相应的邻接表面。优选地，可旋转的门在其打开位置时位于罩的中间区域的固定部分的下方，从而无论门处于关闭位置或任意的打开位置，积累在门的内面上的水均可以滴回到盆体中。由此防止了清洁液漏到洗碗机外面。尽管侧密封件可以附接至可旋转的门从而啮合设置在罩的固定的侧部上的邻接表面，然而优选的是，侧密封件附接至罩的固定的侧部从而啮合设置在可旋转的门上的邻接表面。在这样的实施例中，邻接表面可以设置在门的外部，从而被侧密封件从上方接触。可选择地，密封件可以设置在罩的固定的侧部从而在门的内侧提供密封，其中邻接表面可以由门的内侧构成。门可以包括台阶形的凹进部，所述凹进部沿着门的侧边缘延伸，其中凹进部的底板构成邻接表面。台阶形的凹进部阻止水从密封区域漏出。由此，当密封件释放与其邻接表面的接触(在门向着完全打开的位置旋转时)时，可能出现在凹进部的区域中的水将沿着凹进部流动而不是流出凹进部。在邻接表面设置在门的外侧上的实施例中，侧密封件可以大体为圆形，其中门的曲率半径从门的下边缘到门的上边缘增加。由此，在门的上边缘测量得到的门的曲率半径大于在门的下边缘测量得到的门的曲率半径。应当注意的是，除了将门设计成非圆形的，门还可以是圆形的，但是门设有非圆形的邻接表面，该邻接表面沿着门的侧边缘延伸。当门关闭时，为了防止密封件以不足的接触压力啮合邻接表面，曲度的增加应当限制到例如10%，其中已经证明2%至5%的值一方面提供了良好了密封特性，另一方面使邻接表面移动足够远离密封表面，从而将密封件的磨损降至最小。门可以设计成圆形的而侧密封件可以设计成稍稍呈现非圆形，而不是使用圆形的侧密封件以及稍稍呈现非圆形的门。当然，这两个部件可以均设计成稍稍呈现非圆形。为了使可旋转的门提供的通过面积最大化，罩的中间区域的固定部分优选地跨过罩的外周的大约一半。为防止水沿着门的底边缘和顶边缘中的任意一个漏到罩的内部，洗碗机优选地包括顶部密封件和底部密封件。特别地，在优选实施例中，在固定部分的前边缘和门的顶边缘中的一个处设置顶部密封件，其中固定部分的前边缘和门的顶边缘中的另一个包括在所述固定部分和所述门之间延伸的顶部密封件邻接表面。这样即形成了罩的固定部分和门之间的大体径向的邻接表面。在盆体的上方前边缘和门的底边缘中的一个进一步设置了底部密封件的优选实施例中，盆体的上方前边缘和门的底边缘中的另一个包括在所述盆体和所述门之间延伸的底部密封件邻接表面。底部密封件邻接表面也优选地大体在径向上延伸，使得门的旋转提供了所需的接触压力，用于有效地密封门的底边缘。
下面参照附图描述本发明的优选实施例，其中图1是本发明桌面洗碗机的立体图；图2是图1的洗碗机示意性的截面图；图3是本发明桌面洗碗机的第二实施例的固定的罩部分的立体图；图4是本发明的第二实施例的门的立体图；图5是当门关闭时的门和侧密封件的立体图；图6示出了图5的侧密封件的细节；以及图7是图4和5所示的门的侧视图。
具体实施例方式图1示出了包括盆体10和覆盖件12的桌面洗碗机，覆盖件12形成盆体10上方的罩。覆盖件或罩12是总体呈圆筒形的部件，包括固定的罩部分14和可旋转的门16。门16可旋转地支撑在所述固定的罩部分的大体为半圆形的侧面区域18处，从而能够围绕水平轴线20枢转。在盆体10内提供筐22，筐22包括多个支持物24，用于在清洗循环过程中容纳并固定多个待清洁的物品。在盆体10内进一步提供了用于使清洁液遍及洗碗机内部进行循环的装置，例如位于筐22下面的喷洒臂25，以及循环泵(未示出)和可选的单独的排水泵。在包含盆体10的洗碗机的下部可以进一步设置洗碗机工作所需的任何电器件，例如电源、控制器及其他器件，以及操作开关26和显不器28。如图1所示，覆盖件12是总体呈圆筒形或半圆筒形的部件，其中弓形的表面壳体的大约一半由固定的罩部分14的中间区域15提供，而弓形的表面壳体的另一半由门16的中间区域30提供。门16能够围绕轴线20，在图1所示的打开位置及一关闭位置之间旋转，其中图1中的门16在逆时针方向旋转，直到门16的下边缘34接触到设置在盆体10上的相应的密封表面。特别地，示意性地如图2所示，固定的罩部分14的中间区域15包括边沿32，所述边沿32径向向下突出到中间区域15和可旋转的门16之间的缝隙中。顶部密封件40沿着边沿32的后侧延伸以啮合一密封表面，所述密封表面设置在可旋转的门16的后或顶边缘处，并且所述密封表面由边沿38形成，所述边沿38沿着门16的边缘径向向外突出。为了提供沿着门16的前或下边缘34的密封，边沿42沿着可旋转的门12的下边缘34 (在所述可旋转的门的内侧)延伸，以提供邻接表面，该邻接表面在门16关闭时啮合底部密封件44，底部密封件44沿着清洗盆体10的上部前边缘延伸。
在图1所示的实施例中，门16进一步包括手柄50，所述手柄便于所述门的关闭且同时用作止动部，在图1所示的完全打开位置处，所述止动部限制门16的旋转。在图1所示的实施例中，侧密封件36在固定的罩部分14的半圆形的侧部18的前边缘附近延伸。当可旋转的门16关闭时，门16以其内侧接触所述侧密封件36，其中门16的内侧的最外区域由此形成邻接表面46，用于侧密封件36的啮合。为了给邻接表面46提供空间，枢轴臂48(可旋转的门16通过枢轴臂48可枢转地进行铰接，从而能够围绕轴线20旋转)设有弯曲部52，弯曲部52在离开侧边缘一定距离处接触门16的内面。尽管在门关闭时，邻接表面46以一定的预定接触压力接触侧密封件36，从而防止水在清洗循环中从覆盖件12的内部漏出，然而侧密封件36和邻接表面46的几何形状选取为，使得邻接表面46和侧密封件36之间的接触压力在门打开时减小。在图1所示的实施例中，提供了具有圆弧形状的侧密封件36以及可旋转的门16，所述门16的曲度也是圆形的，但是其中可旋转的门16的枢轴点相对于侧密封件36的曲率中心向上偏移，因此实现了侧密封件36处的接触压力的减小。图3至6示出了桌面洗碗机的第二实施例的元件，该洗碗机与图1所示的第一实施例的区别在于，在第二实施例中，侧密封件接触邻接表面，所述邻接表面设置在可旋转的门的总体呈圆筒形的面的外侧。如图3所示，侧密封件54沿着固定的罩部分56的侧面区域60的前部侧边缘进行设置。如图5所示，并且特别地如图6的放大视图所示，侧密封件54具有大体为长方形的截面且包括第一分支部62和第二分支部64，第一分支部62平行于所述固定的罩部分的侧面区域60延伸，而第二分支部64在固定的罩部分的圆筒形状的轴向方向上突出。第一分支部62包括多个安装点58，侧密封件54在所述安装点58处附接至固定的罩部分56的侧面区域60。密封唇66从第二分支部64的自由端向着固定的罩部分56的轴线延伸，从而从上方接触邻接表面68，所述邻接表面68设置在可旋转的门70的外侧。如图4和图6的详细视图所示，邻接表面68设置在凹进部72中，所述凹进部72沿着可旋转的门70的侧边缘延伸。由此，如果在洗碗机的使用过程中，水进入了侧密封件64与门70的邻接表面68之间的缝隙，任何这样的水将被沿着凹进部72引导回盆体10中。图7是图4和5所示的门70的侧视图。尽管在第二实施例中，侧密封件64具有圆形的形状，然而可旋转的门70的邻接表面68稍稍呈现非圆形。特别地，如图7所示，邻接表面68的曲率半径从门70的下边缘到其上边缘逐渐增加。由此，当考虑图7中的圆形的参考线74时，可以看出邻接表面68在门的下边缘处更加靠近该参考线，而朝向门的上边缘更加远离参考线74。此外，在图3至7所示的实施例中，侧密封件54的曲率中心相对于可旋转的门的枢轴点偏移，使得密封唇66和邻接表面68之间的接触压力在可旋转的门打开时减小。这样有效地防止了密封唇66的过度磨损。附图标记10 盆体12覆盖件14固定的罩部分15 14的中间区域16可旋转的门
18侧部20水平轴线22筐24支持物25喷洒臂26操作开关28显示器3016的中间区域3215处的边沿3416的下边缘36侧密封件3816的后边缘处的边沿40顶部密封件4216的前边缘处的边沿44底部密封件46邻接表面48臂50手柄5248中的弯曲部54侧密封件56固定的罩部分58固定装置
60侧面区域6254的第一分支部6454的第二分支部66密封唇68邻接表面70可旋转的门72凹进部74圆形的参考线
权利要求
1.一种桌面洗碗机，包括: (a)用于容纳待清洁的物品的盆体(10);以及 (b)位于所述盆体上方的水密的罩(12)，所述罩包括两个固定的侧部(18)及一弯曲的中间区域，所述中间区域总体具有圆筒形壳体的形状，所述圆筒形壳体的轴线水平地延伸，并且所述圆筒形壳体的下部被切去以并入所述盆体的上边缘；所述中间区域包括固定部分(14 ;56)和门(16 ;70)，所述固定部分结合至所述侧部，所述门能够旋转地连接至所述侧部，所述门能够在关闭位置和打开位置之间旋转，在关闭位置中，所述门形成所述圆筒形壳体的一部分，在打开位置中，所述门至少部分地与所述固定部分重叠，所述罩进一步包括用于所述门的密封装置，所述密封装置包括弯曲的侧密封件(36 ；54)以及沿着所述门的侧边缘延伸的弯曲的邻接表面(46 ;68)，其中当所述门关闭时，在所述侧密封件和所述邻接表面之间在垂直于所述门的旋转轴线的方向上施加接触压力，其中所述侧密封件的曲率半径大体相当于所述邻接表面的曲率半径，并且其中所述侧密封件的曲率中心相对于所述邻接表面的曲率中心有偏移。
2.根据权利要求1所述的洗碗机，其中所述侧密封件(36；54)的曲率中心和所述邻接表面(46 ;68)的曲率中心在竖直方向上和水平方向上均有偏移。
3.根据权利要求1所述的洗碗机，其中所述侧密封件(36；54)的曲率中心和所述邻接表面(46 ；68)的曲率中心位于大体相同的竖直位置,但是在水平方向上有偏移。
4.根据前述任意一项权利要求所述的洗碗机，其中所述侧密封件(36；54)的曲率中心相对于所述邻接表面(46 ;68)的曲率中心偏移2至IOmm的距离，优选地偏移4至8mm的距离，最优选地偏移大约6mm的距离。
5.根据前述任意一项权利要求所述的洗碗机，其中所述侧密封件(36；54)的曲度和/或所述邻接表面(46 ；68)的曲度稍稍呈现非圆形。
6.根据权利要求5所述的洗碗机，其中所述侧密封件(36；54)的曲度和/或所述邻接表面(46 ；68)的曲度经过其长度逐渐增加。
7.根据前述任意一项权利要求所述的洗碗机，其中所述门(16)处于其打开位置时位于所述固定部分(14 ；56)的下方。
8.根据前述任意一项权利要求所述的洗碗机，其中所述侧密封件(36；54)附接至所述罩(12)的固定的侧部(18 ;60)。
9.根据前述任意一项权利要求所述的洗碗机，其中所述邻接表面(68)设置在所述门(70)的外侧。
10.根据权利要求9所述的洗碗机，其中门(70)包括台阶形的凹进部(72)，所述凹进部沿着该门的侧边缘延伸，其中所述凹进部的底板构成所述邻接表面(68 )。
11.根据权利要求9或10所述的洗碗机，其中所述侧密封件(54)大体呈圆形，并且其中所述门(70)的邻接表面(68)的曲率半径从所述门的下边缘到所述门的上边缘增加。
12.根据前述任意一项权利要求所述的洗碗机，其中所述罩(12)的中间区域(15)的所述固定部分(14 ;60)跨过所述罩的外周的大约一半。
13.根据前述任意一项权利要求所述的洗碗机，其中在所述固定部分(14)的前边缘和所述门(16)的顶边缘中的一个处设置顶部密封件(40)，其中所述前边缘和所述顶边缘中的另一个包括在所述固定部分和所述门之间延伸的顶部密封件邻接表面(38)。
14.根据前述任意一项权利要求所述的洗碗机，其中在所述盆体(10)的上边缘和所述门(16)的底边缘中的一个处设置底部密封件(44)，而所述上边缘和所述底边缘中的另一个包括在所述盆体和所 述门之间延伸的底部密封件邻接表面(42 )。
全文摘要
本发明提出了一种桌面洗碗机，包括(a)用于容纳待清洁的物品的盆体(10)；以及(b)位于所述盆体上方的水密的罩(12)，所述罩包括两个固定的侧部(18)及一弯曲的中间区域，所述中间区域总体具有圆筒形壳体的形状，所述圆筒形壳体的轴线水平地延伸并且所述圆筒形壳体的下部被切去从而合并到所述盆体的上边缘中；所述中间区域包括固定部分(14；56)和门(16；70)，所述固定部分结合至所述侧部，所述门能够旋转地连接至所述侧部，所述门能够在关闭位置和打开位置之间旋转，在关闭位置中，所述门形成所述圆筒形壳体的一部分，在打开位置中，所述门至少部分地与所述固定部分重叠，所述罩进一步包括用于所述门的密封装置，所述密封装置包括弯曲的侧密封件(36；54)以及沿着所述门的侧边缘延伸的弯曲的邻接表面(46；68)，其中当所述门关闭时，在所述侧密封件和所述邻接表面之间在垂直于所述门的旋转轴线的方向上施加接触压力，其中所述侧密封件的曲率半径大体相当于所述邻接表面的曲率半径，并且其中所述侧密封件的曲率中心相对于所述邻接表面的曲率中心有偏移。
文档编号A47L15/42GK103079446SQ201180038698
公开日2013年5月1日 申请日期2011年7月13日 优先权日2010年8月6日
发明者M·伦德贝里, L·萨莱诺 申请人:伊莱克斯家用产品公司