专利名称：程控洗衣机的制作方法
程控洗衣机
本发明涉及具有处理部分的程控洗衣机，其适合于满足包括易 收縮织物的成批洗涤物的要求，当水和选择性的洗涤剂流过时，洗 涤物在所述处理部分内的处理过程中在围绕非垂直轴线以可旋转
方式支撑的洗涤滚筒中移动，同时具有少于可能的驱动周期的5% 的运动比率。
目前已知的用于易收縮织物的洗衣程序，己知为毛织品或手洗 品程序，用这样的方式处理成批的洗涤物，以便移动洗涤物的洗涤 滚筒在交替的旋转方向上用往返的节奏以少于可能的驱动周期的5 %的移动比率来操作，即已知的"摇摆"。被输入的移动的特征在 于，洗涤滚筒的机械状况和它的搅拌器使得所述成批的洗涤物即使 在多个往返周期之后仍然不能被充分的翻转。因此，也就不能确定 洗涤物是否被充分弄湿，而且不能确定为了清洁的目的，是否有充 足的液体从中流过。
持续地改变洗涤滚筒的旋转方向会防止成批的洗涤物在洗涤 过程中被打结。然而洗涤物在一个旋转方向上得到的每个重新的排 布，当旋转方向改变时都被再返回去。这意味着成批洗涤物顶部的 洗涤物永远不会和水充分接触，因此仅仅涉及非常有限的洗涤过 程。甚至在洗涤过程完成后仍然可以看出它们至少在一定程度上还 是干的。
因此本发明的目的是用这样的方式处理容易縮水的洗涤物，即
尽管由于洗涤滚筒缺少运动而使机械输入很少，仍然用最适量的水 或洗涤碱液使洗涤物均匀地湿润，因此这样的洗涤过程对易于收縮 的成批洗漆物非常有益。
根据本发明在介绍中所指的洗衣机结构配置为运动仅在滚筒 的一个旋转方向上发生。
已经证明，运动比率如此小的成批洗涤物在非往复运动的洗涤 滚筒中基本上不会打结。事实上，包括易收縮织物的成批洗涤物经 常是不趋向打结的较小批的洗涤物。这种情况被防止，因为基于对 这样的成批洗涤物的整个清洗过程较短的特性，只有短而少的运动 脉冲作用在所述成批洗涤物上。由于洗涤滚筒的持续小的运动比 率，不会预料到织物的收縮量增加。
在本发明的改进中，洗涤滚筒在它的壳体内部设有搅拌器，所 述搅拌器上装有用于从外筒的下部舀水并当它们位于比洗漆物高 的位置时，向下喷洒所舀的水的装置。如果洗涤滚筒的旋转方向与 所述舀取装置的动作方向相同，本发明的改进就特别的有益。这也 很大程度上促进了织物的湿润和流体流过织物。
已经证明，为此目的，根据外筒/滚筒系统的几何形状，大约
20rpm的低转速是非常合适的。
用同样的方式，已经证实适合外筒和/或洗涤滚筒结构特征的单 向滚筒运动特别适于10-60秒的暂停。这使洗涤碱液有机会非常透 彻地作用在织物上。
下面参考洗涤滚筒的运转状态的典型实例更为详细地描述所 述洗衣机的创造性改进和适合所述改进的方法步骤。图中
图1示出在外筒中被水平支撑的洗涤滚筒的示意图，同时在它 的搅拌器上具有舀取装置；
图2示出参考图例的洗涤滚筒的已知的运动部分；
图3示出参考对比图例的洗涤滚筒的创造性移动部分。
在图1中示出的洗涤滚筒1以可水平旋转的方式支撑在外筒2 中。在洗涤滚筒1的外壳的侧面上，它的洗涤搅拌器3装有舀取装 置4，而且洗涤搅拌器3的顶部具有孔5，当由于洗涤滚筒l沿箭 头7方向旋转而使搅拌器(例如图中的搅拌器3.1)到达洗涤物6 上方的位置时，从所述外筒2的下部舀上来的水通过孔5被喷洒在 洗涤物6上。
如果所述洗涤滚筒l以己知的方式用往返的方式运转，根据图 2，在t,时刻它收到正向旋转脉冲(与箭头7的方向相反)，并且在 t2时刻它收到负向旋转脉冲(沿箭头7的方向)。这使得洗涤滚筒l 中的这批洗涤物6被向右运送一次，重新布局，第二次被运到左边， 恢复先前的布局。当洗涤物被运送到右边时，由于与箭头7的方向 相反时所述舀取装置4不能舀取水，因而没有水从洗涤物6的上方 被喷洒，因此所述洗涤物保持干燥。反之，当在旋转过程中洗漆物 沿箭头7的方向被运送到左边的时候，因为所述舀取装置4然后从 外筒2的下部舀取水，并把这些水从较髙的位置向下喷洒向洗涤物 6,因此这批洗涤物6是湿的。
根据本发明，与图2中所示出的方法相反，按照图3中新的有 益方式，现在洗涤滚筒1中的洗涤物6总是只沿箭头7的方向移动，
同时在t,和t2时刻以及分别相同长度的旋转脉冲下沿负旋转方向旋
转。这样能够在每个旋转脉冲时从洗涤物6上方向下喷水，因此与 现有技术相比，洗涤物能够与两倍的水量接触。而且现在这批洗涤 物6始终被重新布置，以便在喷洒过程中不会总是同一层置于顶部， 如果总是同一层置于顶部就意味着只有这一层会变湿。
权利要求
1、一种具有处理部分的程控洗衣机，其适合于满足包括易收缩织物的成批洗涤物(6)的要求，当水和选择性的洗涤剂流过时，洗涤物在所述处理部分内的处理过程中在洗涤滚筒(1)中运动，所述洗涤滚筒围绕非垂直轴线以可旋转的方式被支撑，运动比率少于可能的驱动周期的5％，其特征在于，所述运动只在滚筒的一个旋转方向(7)上发生。
2、 如权利要求1所述的洗衣机，其具有外筒(2)，洗涤滚筒 (1)以可旋转的方式支撑在所述外筒内，其特征在于，洗涤滚筒(1) 在其外壳内部设有搅拌器(3),所述搅拌器(3)上装有用于 从外筒(2)的下部舀水并当所述搅拌器位于比洗涤物(6)高的位 置时向下喷洒所舀的水的装置(4， 5)。
3、 如权利要求2所述的洗衣机，其特征在于，洗涤滚筒(1) 的旋转方向(7)与舀取装置(4， 5)的动作方向一致。
4、 如权利要求2或3所述的洗衣机，其特征在于，适合外筒(2) 和/或洗涤滚筒(1)结构特征的单向滚筒运动能够以一旋转速 度进行，该旋转速度低于织物贴在洗涤滚筒(1)内壁时的旋转速 度(所谓的有效离心速度)。
5、 如权利要求4所述的洗衣机，其特征在于，适合外筒(2) 和/或洗涤滚筒(1)结构特征的单向滚筒运动能够以15 35rpm区 间内的旋转速度进行。
6、 如前述任一权利要求所述的洗衣机，其特征在于，旋转驱 动段具有10 60秒的间隔。
全文摘要
本创造性的洗衣机具有处理部分，其适合于满足包括易收缩织物的成批洗涤物(6)的要求，当水和选择性的洗涤剂流过时，洗涤物在所述处理部分内的处理过程中在洗涤滚筒(1)中运动，所述洗涤滚筒围绕非垂直轴线以可旋转的方式被支撑，其运动量少于可能的驱动周期的5％，结果，利用洗涤滚筒(1)的少量运动，不管机械载荷而可以处理易收缩的成批洗涤物(6)，以利用最适量的水或碱液均匀地湿化洗涤物，由此最佳化易收缩的成批洗涤物(6)的洗涤过程，其中，所述运动只在滚筒的一个旋转方向(7)上发生。
文档编号D06F35/00GK101103152SQ200580046984
公开日2008年1月9日 申请日期2005年11月21日 优先权日2005年1月26日
发明者G·奇热夫斯基, O·吕迪格 申请人:Bsh博世和西门子家用器具有限公司