专利名称：隔绝构件以及用于隔绝倾斜的屋顶结构中的窗户的方法
技术领域：
本发明涉及一种用在窗户和承载结构之间的隔绝构件，ー种包括这种隔绝构件的窗户，ー种包括这种窗户的屋顶结构以及ー种使用这种隔绝构件的隔绝窗户的方法。
背景技术：
隔绝构件主要用干与安装在倾斜的屋顶结构中的窗户一起使用，该倾斜的屋顶结构包括具有布置在承载结构上的多个板条的承载结构，以及布置在板条上的屋面材料。窗户和屋顶结构之间的接合部通过防水框架密封，该防水框架可以是整体式框架，但是通常由多个防水构件组成。该防水件具有第一腿部和第二腿部，其中，第一腿部基本上布设在条板和屋面之间屋顶平面中，第二腿部与第一腿部呈一定夹角延伸并且基本上平行于窗户的外侧部。EP-A1-0679773公开了这种类型的窗户，其中，隔绝构件由窗户框架的上部外部构成。以这种方式，在窗户的安装状态下位于椽子上并且因此也位于屋顶绝缘件上的窗户框架的部分与外部隔绝。这样提供了比传统的全木制框架更好的隔绝性能。但是，框架的总宽度相对较大，这使得有助于让光进入建筑物的有效窗玻璃片面积与必须在屋顶上开凿的孔的大小之间的尺寸比相对较小。从例如EP-B1-1706557和PL_B1_2(^441中已知实现屋顶窗户隔绝的另ー种方式， 其中，在EP-B1-1706557中，隔绝框架被应用于窗户的外侧部上，并且在PL-B1-20M41中， 附加的隔绝件是防水件的一部分。这些解决方案具有如下缺点在附加隔绝件和屋顶隔绝件之间出现大小与条板和顺水板条的高度对应的间隙。通常使用诸如矿物棉之类的可变形的隔绝材料手动地填充该间隙，但是也可以如EP-B1-1706557中所教示的那样提供补充隔绝框架。该问题的后一解决方案是非常有效的，但是需要移除最靠近窗户的条板的端部以便为隔绝框架提供空间并且隔绝框架組合的安装意味着存在错误安装的危险。当使用矿物棉时还存在不合格的工作的危险，因为工匠常常会试图跳过该工作或在不充分地小心谨慎的情况下执行该工作。
发明内容
因此，本发明的目的是提供窗户的容易的隔绝，其中，在不必须采用较小的有效窗玻璃片面积的情况下改进隔绝特性。使用一种隔绝构件来实现此目的，其中，该隔绝构件包括由尺寸稳定的隔绝材料制成的第一隔绝元件、由可压缩的隔绝材料制成的第二隔绝元件以及用于将隔绝构件固定于窗户或承载结构的固定装置，其中，第一隔绝元件和第二隔绝元件相互连接，从而使得当在预定的使用方向上观察吋，第一隔绝元件处于第二隔绝元件的顶部，第一隔绝元件的背向第二隔绝元件的侧部限定隔绝构件的上侧部并且第二隔绝元件的背向第一隔绝元件的侧部限定隔绝构件的下侧部，从下侧部至上侧部延伸的方向限定为高度方向，并且其中固定装置附连于第一隔绝元件。
第二隔绝元件的可压缩的隔绝材料能够适于承载结构的形状。这意味着无需切除板条的端部，并且窗户能够被制造成其框架的大小对应于屋顶的孔的大小。可压缩的隔绝材料将给板条让路并且提供空间，同时填充它们之间的空间，并且类似地将适于屋顶结构的其它变型。这样，根据屋顶的结构，导致了直至椽子、顺水板条或屋顶衬件(underroof) 的自始至终的有效的隔绝。如果第二隔绝元件仅仅是一条可压缩的隔绝材料，板条上的压缩将易于将第二隔绝元件的临近板条的区段从窗户框架拉开。这对隔绝特性产生负面的影响并且很可能造成整个隔绝构件移位。在那种情况下，因此应该优选地在板条的上侧部高度处将第二隔绝元件附连于窗户框架或板条。为了增加第二隔绝元件适合于屋顶结构的能力并且解决与使用上述的简单条形隔绝材料有关的问题，所述第二隔绝元件能够由带缝隙的材料制成。縫隙优选地布置成它们在高度方向上从下侧部开始并且在基本上垂直于隔绝构件的长度轴线的平面内延伸。这种缝隙允许不同区段的隔绝材料相对于彼此移位并且允许ー个区段在板条上面完全被压縮，同时相邻区段是完全扩展开并且始终顺沿板条的侧部。同样地，缝隙从下侧部开始在基本上平行于隔绝构件的长度轴线的平面内延伸， 増加了第二隔绝元件填充在板条的端部和窗户框架之间经常出现的间隔的能力。当然也可以具有两套相交的缝隙。这样将提供最佳的适应性，但是也涉及更加复杂的制造过程并且因此使得产品更加贵。同样地，可能提供弱化区段而不是缝隙，当材料被压缩吋，在材料中形成一系列弱壁的所述弱化区段在适当的地方被破坏。如果选择使用这种更复杂的材料，优选地缝隙和/或弱化区段布置成它们不形成贯穿材料的直线。当材料被压缩吋，这些线可能张开并且因此形成对隔绝性能造成负面影响的热桥。使用彼此靠近地布置仍远离窗户框架的多个第二隔绝构件以及具有縫隙和/或弱化区段的不同的或偏置样式是防止这种线的有效方式。为了实现最佳的隔绝，第二隔绝元件应该至少与板条ー样高。在典型的欧洲屋顶结构中，板条具有14-38mm的厚度并且因此优选地第二隔绝元件具有在高度方向上观察20-60mm的高度，优选为50mm。甚至存在更厚的板条，例如，在丹麦使用45mm的板条，在一些瑞士和澳大利亚的建筑中使用60mm的板条。为了容纳这些，第二隔绝元件应该具有 70-75mm的高度和60_65mm的縫隙，但是因为这些尺寸很少使用，目前认为为这些目的提供増大高度的特殊产品是有利的。尺寸稳定的隔绝材料位于窗户的上部和最暴露的部分，所述窗户可能遭受天气引发的载荷以及例如与维修工作有关的屋顶上的运输引起的冲击。除了能够承受这些因素之外，使用尺寸稳定的材料允许附连和支撑防水构件并且其还有助于窗户的承载性能。第一隔绝元件甚至可以被制造得非常坚固从而使得其能够将窗户的重量传递给椽子，使得没必要使用传统安装托架将窗户锚固于承载结构。使用尺寸稳定隔绝材料的第一隔绝元件的另ー优点在干，这种材料对于湿气和热基本上不灵敏，湿气和热是对上部外侧部的影响比下侧部大的影响的因素，第二隔绝元件位于所述下侧部。第二隔绝元件的特定性能在与板条呈角度地布置的窗户的这些侧部处是特別有用的。第二隔绝元件因此可以仅设置在矩形窗户的侧部并且不设置在顶部和底部。同样
5地，不同的隔绝框架零件可以根据它们预定的用途而具有不同的第二隔绝元件，例如，在窗户的底部，可以减小第二隔绝元件的尺寸。可以单个地传送和安装隔绝构件并且甚至可以在现场通过用手将第一隔绝元件和第二隔绝元件相互连接而制造它们。但是特別地，在窗户的转角处提供适当的相互连接的任务将是比较难于处理的。因此，输送预组装的框架或成套框架部件是有利的，特别是当预定用于标准尺寸的窗户上时尤为如此。在这里，隔绝构件的用途是结合屋顶窗户而描述的，但是应当理解其也可以用于隔绝立面窗户等。只要是安装在不平坦的结构中时都可以使用。固定装置可以是用于将隔绝构件连接于窗户或承载结构从而使得其紧沿着窗户的任何适合的装置。举例来说，例如制造过程中施加的压敏粘合剂之类的粘合剂、在现场施加的热溶性粘合剂或施加于第一隔绝元件的双面胶带，在附连的前一刻需将遮盖的薄片移除。其它的示例，如受驱动穿过第一隔绝元件并且进入窗户框架或承载结构的钉子，或附连于第一隔绝构件托架，该托架能够被埋在其材料中。另外的示例，如与窗户或承载结构上的匹配构件相互锁定的装置，其可以仅仅是与窗户框架上的或承载结构上的相应的突出部相匹配的凹入部，但是其也可以是如Velcro 的钩环系统。当使用托架时，这些可用作用于将载荷从窗户传递至承载结构的安装托架，但是这使得对于用于第一隔绝元件的材料性能的要求较高并且因此是极为少用的权宜之计。取而代之的是，使用単独一組安装托架以便以传统的方式将窗户直接附连于承载结构。在这种情况下，第一隔绝元件和/或第二隔绝元件可设置容纳安装托架的至少一部分的凹入部。一些类型的安装托架是在装设现场被后装配的并且因此凹入部可以设置成隔绝框架零件的撕除部分或在不使用时设置塞子。这样还允许隔绝框架零件的更广泛的用途，因为它们可以被设计成用于需要很多托架的窗户中并且需要较少托架的窗户中仍可以使用，在每种情况下准备适合数量的凹入部即可。待与窗户或紧邻窗户的承载结构附连的其它元件也可以被设置为隔绝构件的一部分，例如，防水构件、密封条、蒸汽屏障和屋顶衬件圈(underroof collar)。这些优选地通过粘合剂附连于第一隔绝构件，但是也可以采用例如卡钉之类的机械装置以及本领域的技术人员可以想到的几种其它装置。蒸汽屏障和屋顶衬件圈由相对较宽的材料板制成，该材料板如果在预定的使用状态下输送将难于处理。因此优选地，它们被以折叠状态的提供，其中它们沿隔绝构件的侧部定位，从而使得它们不突出到隔绝构件的下侧部下面。但是，小突出是可以接受的，只要其不干渉隔绝构件的安装即可。一旦隔绝构件以其预定的位置附连，那么任何蒸汽屏障和屋顶衬件圈可以被展开至它们的使用位置并且不再需要将它们分別附连于窗户框架。上文中所描述的第二隔绝元件的有利的性能可以用在其它地方，例如防水件和屋面之间的接合部。通常提供有由可压缩的隔绝材料制成的且附连于面向屋面的侧部上的防水构件的第一腿部的密封元件。例如參见W003/048478。这样能够阻止鸟、树叶、降雨等进人屋面下面，当使用砖瓦等不规则形状的屋面材料时，这是特别重要的。通过使用基本上等同于第二隔绝元件的密封元件，制造窗户所需的不同部件的数量保持最小并且上文所述的极好的适应能力可以多次利用。
下面，将參考附图中所示的实施方式更加详细地描述根据本发明的窗户，其中图1绘制了安装在倾斜的屋顶中的窗户；图2是安装在屋顶结构中的根据本发明的窗户的侧部的剖视立体图；图3示出了从侧部观察图2中的窗户；图4是安装在屋顶结构中的根据本发明的窗户的底部横向剖视图；图5是根据本发明的窗户的侧部的第二实施方式的横向剖视图；图6示出了窗户顶部的防水件和屋面之间的接合部；以及图7是根据本发明的窗户的侧部的第三实施方式的横向剖视图。在所有的附图中，相同的附图标记将用于具有相似或类似功能的零部件，但是这并不表示在不同视图中的这些零部件必须是等同的。
具体实施例方式图1中示出了安装在倾斜的屋顶2中的屋顶窗户1。此处，屋面3是平面型的，但是如稍后參考其它图形所解释的，也可以使用其它类型的屋面。窗户包括具有多个框架零件的窗户框架。为了提供窗户和周围屋面之间的防风雨的过渡部，这些由多个防水构件11-14、遮盖构件21-M和包覆构件31-34遮盖并且因此在图1中不可见。在图中所示出的所有实施方式中，窗户是矩形的并且窗户框架包括四个框架零件，其中，在图2中仅可以看见右手框架零件41，在图4可见底部框架零件42并且在图5中可见左手框架零件43。窗户还包括窗户窗扇5，该窗扇5是可以相对于窗户框架打开的。尽管构造不同，每个遮盖构件21-M具有用于遮盖相应的框架零件的上侧部的第一腿部和遮盖框架零件的外侧部的一部分的第二腿部。在整个说明书中，术语“内侧部”用于指示窗户框架零件、隔绝构件等的面向窗户框架零件的开ロ的侧部，同吋，术语“外侧部” 用于指示背向开ロ的侧部。同样地，术语“上侧部”用于指示在安装位置处面向上——即， 朝向建筑物的外部——的侧部，并且术语“下侧部”用于指示面向下——即，朝向建筑物的内部——的侧部。在示出的实施方式中，防水框架包括四个防水构件11-14，每个具有第一腿部和第 ニ腿部，其中，第一腿部基本上布设在屋顶的平面中，第二腿部与第一腿部呈角度地延伸并且遮盖框架零件的外侧部的一部分并且与相应的遮盖构件的第二腿部部分地重叠。在邻接的防水构件之间的相交部，可以以任何适合的方式——例如通过折叠、焊接或通过任何其它方法——将防水构件彼此连接，并且将该方式应用于遮盖构件。在图1中，示出了具有一体的转角区段的防水构件，但是也可以提供用于连接邻接的防水构件的多个分离的防水转角构件。在窗户顶部积聚的水沿窗户的侧部向下引导并且以本身已知的方式经由裙部15 进ー步向下至窗户下面的屋面。此处，防水件由几个构件組成，但是当然也可以利用整体式防水件，正如包覆构件和遮盖构件的数量和布置可以改变一祥。图2和图3示出了分别沿图1中的线II-II所指示的简化的剖视立体图和从侧部观察的简化的剖视立体图，其中，窗户仅示出右手框架零件41并且屋面和防水件已经被移除以便示出屋顶结构20和隔绝件。
在示出的实施方式中，屋顶结构20由一系列的椽子6——其中仅示出了其中ー个椽子、夹在椽子和每个椽子上方的顺水板条8之间的屋顶衬件7以及最后布置成垂直于椽子和顺水板条的一系列的板条9的組成。窗户1可通过设置在侧部框架构件或邻接的框架零件之间的转角处的传统的安装托架(未示出)固定于承载椽子或顺水板条。根据本发明的包括第一隔绝元件101和第二隔绝元件102的隔绝构件10通过螺钉103附连于窗户框架零件41的外侧部并且其还通过托架104附连于板条9。以这种方式，隔绝构件10的附连将有助于窗户本身的附连并且如果第一隔绝元件101足够坚固，可以完全省去传统的安装托架。但是更加常见的情况是隔绝构件10或者附连于窗户框架零件41或者附连于板条9，而不是如此处所示的附连于它们两个。隔绝构件10上的托架104示出为在隔绝构件的整个长度上延伸的L形轮廓。这基本上消除了错误安装的危险，因为托架104不会被相对于板条9错误地放置，并且托架104 提供了強度和刚度，但是也可以使用定位在板条的每ー个或一部分处的较小的托架。在更加简单的实施方式中，第一隔绝元件101在面向窗户框架零件41的侧部上简单地设置有粘合剂109(參见图幻。以这种方式，可以在安装窗户之前或安装窗户之后附连隔绝构件，使用传统的安装托架将隔绝构件保持在适当的位置。第二隔绝元件102从第一隔绝元件的下侧部开始延伸至顺水板条8的上侧部并且已经被压缩在板条9的上面。根据欧洲建筑传统，其中根据所使用的屋面的类型，大部分板条具有14-38mm的高度h。为了能够适合于此，第二隔绝件制造成50mm高。但是，可以具有较大的尺寸。在示出的实施方式中，第二隔绝元件102设置有缝隙105，该缝隙105允许独立地压缩所述第二隔绝元件的不同区段。当然这些缝隙深度至少与板条的高度h—祥，此处为 40mm ο现在參考图7，第二隔绝元件也可以填充板条的端部和窗户框架之间的空间并且甚至延伸至窗户框架的下面。为了实现这一点，第二隔绝构件可设置基本上平行于所述隔绝构件的长度轴线延伸的缝隙(未示出)或垂直和平行于长度轴线延伸的缝隙组合。当然其它角度的缝隙也是可以的并且也可以使用允许不同的区段独立地移动的任何其它材料。 蜂窝结构可以是ー个示例，其中，不同的単元由易于破坏的相对较弱的壁相互连接，由此允许单元相对于彼此移动。不管缝隙的方向如何，都存在如下危险压缩导致材料中的靠近板条或其它突出部的一个或更多个缝隙被稍微拉开。这提供了贯穿隔绝件的直接通道，当然这会对隔绝特性造成负面影响。因此认为使用具有彼此偏置的多个系列的缝隙或弱的壁的材料是有利的，从而使得形成的任何开ロ将不是直的，优选地形成迷宮。这可以通过复杂样式的切口和 /或弱的壁来实现。但是，也可以提供并列布置的两个或更多个単独的第二隔绝元件，ー个处于窗户框架上并且另一个处于隔绝构件的外侧部上，并且具有相对于彼此偏置的缝隙/ 壁。在图2、图3和图5所示的实施方式中，第一隔绝构件101具有大约90mm的高度， 这允许将窗户在屋顶上安装得相对较高。如果希望在屋顶上将窗户安装的较深，那么应该减小第一隔绝构件的高度并且因此其可以提供有线或其它标记用以指示待切割或具有撕除装置的地方。当然也可以使用较小的高度并且当将窗户安装在高的位置处时保留框架的最上端部分不被隔绝。但是，这不是优选的，因为这不但使得窗户不太隔绝，而且导致具有隔绝性的窗户的整体形状复杂，使得安装变复杂，特别是防水构件和遮盖构件是这样。隔绝构件10的上侧部无需与窗户框架的上侧部齐平，并且如图5所示，将上侧部制造成相对于窗户的框架成呈例如15度的小斜度是有利的，以便促进排水。也可以使用三角形横截面形状(未示出)的第一隔绝元件101，从而使得在窗户的框架的上侧部的高度处其宽度是零，或者使用更加复杂的形状的第一隔绝元件101，例如， 上半部分具有弯曲的外侧部。但是，不应该将形状制造成不必要地复杂，因为这通常将影响防水构件和遮盖构件的形状。在上文中，描述了其中一个位于另ー个上时的第一隔绝元件和第二隔绝元件。但是，应当理解所述第一隔绝元件和第二隔绝元件中的一个或者两者可以设置沿另ー个延伸的突出部分，从而使得例如第一隔绝元件101的突出部分夹在窗户框架和第二隔绝元件 102之间。隔绝构件10原则上可以在纵向方向上任意延伸，但是隔绝构件基本上在相应的窗户框架零件的整个长度上延伸是有利的。如图4中所能观察到的，在典型的屋顶窗户的底部不存在用于隔绝件的较多空间，并且因此在本实施方式中完全省去了第一隔绝元件。如上所述，窗户能够通过安装托架固定于下面的屋顶结构，该安装托架通常地是角形的并且通过第一腿部附连于窗户框架的侧部零件。为了容纳该腿部，隔绝构件至少在侧部零件处设置有凹入部。形成这种凹入部的ー种可能的设计是隔绝构件的内侧部设置有高度方向上的多个弱化线。该弱化线可以例如设置成在隔绝构件的宽度方向上延伸至预定的深度的孔洞。应当理解隔绝构件材料的相应的区段沿这些弱化线仅牢固于的其剰余的区段。弱化线之间的适合的距离被选择成相邻弱化线之间的材料的ー个或两个区段被撕除， 以便提供容纳安装托架的第一腿部的凹入部。当然，也可以设想形成不具有潜在的凹入部的隔绝元件，并且手动地形成凹入部。最后，可以使用完全没有凹入部的隔绝框架。第一隔绝元件101和第二隔绝元件102可以由聚乙烯(P^泡沫制成，该聚乙烯泡沫结合了有关于处理、价格和环境考虑方面的优点，但是可以使用任何其它适合的材料，其包括聚丙烯(PP)，聚氯乙烯(PVC)，发泡聚苯乙烯(EPS)，挤塑聚苯乙烯(XPQ或矿物棉。将不同密度或不同表面特性的相同的材料用于第一隔绝元件和第二隔绝元件具有如下优点 两个元件将具有基本上相同的性能并且不易于使彼此化学退化，但是材料的組合也在本发明的范围内。如果使用适于挤出的材料，隔绝元件101、102可被例如制造成切割成适合的长度的ー连串的挤出材料。这些件材料然后被彼此成对附连，以便分別用作第一隔绝元件和第 ニ隔绝元件，但是根据所使用的材料，也可以将它们进行共挤。隔绝构件10能够简单地附连于窗户框架的每ー侧部，但是优选地，将它们相互连接以形成隔绝框架。可以使用任何类型的接合部——例如，斜接的接合部——完成连接，并且该框架可以在现场被制成或者在组装状态下被输送。也可以提供由被弯折成形的单个隔绝构件制成的单一式的隔绝框架。如图5所示，根据本发明的隔绝构件还可以包括其它元件。其中一个示例是用于密封第一隔绝元件101的上侧部和框架43之间的接合部或用于直接密封窗玻璃片(未示出)的密封条106。这种密封条106能够被共挤出，用填缝枪添加，用压敏胶或任何其它适合的方式附连。其它的示例是用于附连屋顶衬件7、屋顶衬件圈71或蒸汽屏障72的附连装置。在图5中，蒸汽屏障72通过粘合剂107附连并且屋顶衬件圈71附连在槽108中。此处，所述槽制造在第一隔绝元件中并且相对较窄从而使得其通过材料的弹性夹住屋顶衬件圈的边沿。但是，槽还可以制造在第一隔绝元件101和第二隔绝元件102之间的接合部中，和/或如本领域的技术人员所能容易地想到的通过绳、杆或窄条(list)(未示出)受カ进入槽中实现夹紧效果。屋顶衬件圈71和/或蒸汽屏障72也可以与隔绝构件形成为一体。在一种实施方式中，第一隔绝元件101和第二隔绝元件102被分別地制造并且通过粘和过程相互连接，其中，屋顶衬件圈和蒸汽屏障也在粘合接合部处附连。另ー选择是将其边沿埋设在隔绝构件中的ー个的材料中。在如图5所示的屋顶衬件圈71和蒸汽屏障72处于它们的使用位置的情况下在安装时隔绝构件10将使得工作相对困难，因为特别是蒸汽屏障将易于挡道。因此优选地，在输送状态下，屋顶衬件圈71和蒸汽屏障72处于折叠状态，其中，它们分別沿隔绝构件的外侧部和内侧部布设，并且不突出至其下侧部下面。一旦隔绝构件10被附连，将屋顶衬件圈和蒸汽屏障展开至图5所示的位置，其中，弯曲表示纵向折叠。当然也可以提供卷起状态下的屋顶衬件圈和/或蒸汽屏障。在窗户的顶部，此处是砖瓦的屋面3与顶部防水构件14重叠，在图6中，顶部防水构件14被部分地切除，从而使得经由防水件将水从窗户1上面的屋面引导且返回至窗户下面的屋面。当使用砖瓦等的屋面材料时，顶部防水构件通常设置有砖瓦支撑部，砖瓦的下端部搁置在砖瓦支撑部上从而使得所述砖瓦与邻近窗户的相同行中的砖瓦齐平。可以按照与根据本发明的隔绝构件10相同的方式埋设该砖瓦支撑部，但是安装成与图6所示的方向相反。此处附连于顶部防水构件14的尺寸稳定的材料101’具有与板条的高度基本上对应的高度并且以与传统砖瓦支撑部基本上相同的方式工作。可以提供切割线或撕除装置以便允许容易地修改高度。在顶部上向上与缝隙105’相面对的可压缩材料102’能够适合于屋面材料的形状，从而使得能够阻止雪、鸟等进人屋面的下面。图6示出了砖瓦如何压下可压缩材料的区段，同时使得其它区段基本上不受影响。应当理解可压缩材料的高度应该至少对应于屋面材料中存在的中空部的深度以便正常地工作，并且该高度与上述第二隔绝元件102的高度不同。当然还可以使用不带有缝隙的材料，特别是当使用呈现相对柔和的曲线的砖瓦时是这样。在防水件的侧部构件处可以实现类似的效果，但是此处通常无需抬高屋面材料， 并且因此可以完全省去尺寸稳定的材料。如上所述用于屋面材料和防水构件之间的密封构件优选地在输送状态下附连于防水构件，但是也可以是之后装配的。在后一种情况下或者当使用完全或部分地整体式防水件时，顶部密封构件和侧部密封构件可以被制造成ー个粘合构件。可以使用双面胶带或任何其它适合的用于附连的装置实现附连。但是，如下是有利的使用与用于附连隔绝构件和/或使第一隔绝构件和第二隔绝构件彼此连接所使用的那些相同的附连的装置来附连密封构件，特别是当使用等同于第二隔绝元件的密封构件时，尤为如此。
本发明不应当被视作限制于所示出的实施方式。相反，所示出的特征的各种改进和組合都将在本发明的范围内。
权利要求
1.一种用于窗户和承载结构之间的隔绝构件，包括由尺寸稳定的隔绝材料制成的第一隔绝元件，由可压缩的隔绝材料制成的第二隔绝元件，以及用于将所述隔绝构件固定于所述窗户或所述承载结构的固定装置，其中，所述第一隔绝元件和所述第二隔绝元件相互连接成从预定使用的方向上观察吋，所述第一隔绝元件位于所述第二隔绝元件的顶部，所述第一隔绝元件的背向所述第二隔绝元件的侧部限定所述隔绝构件的上侧部，并且所述第二隔绝元件的背向所述第一隔绝元件的侧部限定所述隔绝构件的下侧部，从所述下侧部至所述上侧部的延伸方向限定为高度方向，并且其中，所述固定装置附连于所述第一隔绝元件。
2.根据权利要求1所述的隔绝构件，其中，所述固定装置选自包含下列项的组粘合剂、双面胶带、钉子、托架、凹入部或与所述窗户或所述承载结构上的构件相匹配的类似的相互锁定的装置。
3.根据权利要求1或2所述的隔绝构件，其特征在干，所述第二隔绝元件由带有在高度方向上从所述下侧部开始延伸的缝隙的缝隙材料制成。
4.根据前述权利要求中任一项所述的隔绝构件，其特征在干，所述第二隔绝元件在高度方向上为20-60mm的高度，优选地为50mm的高度。
5.根据前述权利要求中任一项所述的隔绝构件，其特征在干，所述第一隔绝元件和/ 或所述第二隔绝元件设置有用于容纳布置在所述窗户或所述承载结构上的安装托架等的至少ー个凹入部。
6.根据权利要求5所述的隔绝构件，其特征在干，所述至少ー个凹入部提供成所述隔绝构件的撕除部分或在不使用时设置有塞子。
7.根据前述权利要求中任一项所述的隔绝构件，其特征在干，所述隔绝构件还包括从包含下列项的组中选择的一个或更多个元件防水构件、密封条、蒸汽屏障和屋顶衬件圏。
8.根据权利要求7所述的隔绝构件，其特征在干，设置折叠状态的蒸汽屏障和/或屋顶衬件圏。
9.一种用于安置在倾斜的屋顶结构中的窗户，包括窗户框架，所述窗户框架包括多个窗户框架零件，每个所述窗户框架零件具有上侧部、 下侧部、内侧部和外侧部，由从所述下侧部至所述上侧部的延伸方向限定高度方向，以及隔绝框架，所述隔绝框架包括由如前述权利要求中任一项所述的隔绝构件形成的多个隔绝框架零件，其特征在干，所述隔绝框架零件定位成邻近相应的窗户框架零件的所述外侧部，在高度方向上观察时所述第一隔绝元件位于所述第二隔绝元件的上面，从而使得所述第一隔绝元件形成所述隔绝框架的上侧部并且所述第二隔绝元件形成所述隔绝框架的下侧部。
10.根据权利要求9所述的窗户，其特征在干，所述窗户框架是矩形的并且包括顶部零件、底部零件和两个侧部零件，并且所述第二隔绝元件仅存在于所述窗户框架的侧部零件处。
11.根据权利要求9或10所述的窗户，其特征在干，不同的隔绝框架零件具有不同的第ニ隔绝元件。
12.—种倾斜的屋顶结构，包括根据权利要求9-11中任一项所述的窗户，并且还包括具有多个条板的承载结构，和布置在所述条板上的屋面材料，其中，防水框架被布置用于密封所述窗户和所述屋顶结构之间的接合部，所述防水框架包括防水构件，所述防水构件具有第一腿部和第二腿部，其中，所述第一腿部基本上布设在所述条板和所述屋面之间所述屋顶的平面中，并且所述第二腿部相对于所述第一腿部成角度地延伸并且基本上平行于所述窗户框架的所述外侧部布设。
13.根据权利要求12所述的倾斜的屋顶结构，其特征在干，至少ー个防水构件附连于第一隔绝元件。
14.ー种隔绝倾斜的屋顶结构中的窗户的方法，所述窗户具有窗户框架，所述窗户框架包括多个窗户框架零件并且每个所述窗户框架零件具有上侧部、下侧部、内侧部和外侧部， 从所述下侧部至所述上侧部的延伸方向限定为高度方向，并且所述屋顶结构包括承载结构，其中，至少ー个隔绝构件包括由尺寸稳定的隔绝材料制成的第一隔绝元件和由可压缩的隔绝材料制成的第二隔绝元件，所述至少一个隔绝构件沿所述至少一个窗户框架零件的所述外侧部布置，当在高度方向上观察时，所述第一隔绝元件位于所述第二隔绝元件的顶部，其中，使所述第二隔绝元件与所述下面的屋顶结构接触并且被其上任何突出部局部地压縮，并且其中，所述隔绝构件通过所述第一隔绝元件上的固定装置固定于所述窗户或所述承载结构。
15.根据权利要求14所述的方法，其中，将蒸汽屏障和/或屋顶衬件圈从折叠状态伸展至展开状态，其中，在所述折叠状态下，所述蒸汽屏障和/或屋顶衬件圈定位成基本上沿着所述第一隔绝元件和/或所述第二隔绝元件，在所述展开状态下，所述蒸汽屏障和/或屋顶衬件圈突出至所述隔绝构件的所述下侧部下面。
全文摘要
一种用在窗户和承载结构之间的隔绝构件，包括由尺寸稳定的隔绝材料制成的第一隔绝元件、由可压缩的隔绝材料制成的第二隔绝元件以及用于将该隔绝构件固定于窗户或承载结构的固定装置。第一隔绝元件和第二隔绝元件相互连接，从而使得当从预定的使用方向上观察时，第一隔绝元件处于第二隔绝元件的顶部，并且所述固定装置附连于第一隔绝元件。第二隔绝元件能够由具有从下侧部开始在高度方向上延伸的缝隙的缝隙材料制成。在安装过程中，使第二隔绝元件与下面的屋顶结构接触并且被板条和其上的其它突出部局部地压缩。
文档编号E04D13/16GK102561608SQ20111042751
公开日2012年7月11日 申请日期2011年12月19日 优先权日2010年12月17日
发明者克里斯蒂安·米克尔森·蒙克, 博·安索, 延斯-乌尔里克·亨里克森 申请人:Vkr控股公司