专利名称：将如杆式锁的锁闭杆那样的杆铰接到如杆式锁的操作柄那样的柄上的转接器的制作方法
将如杆式锁的锁闭杆那样的杆铰接到如杆式锁的操作柄那
样的柄上的转接器
背景技术：
本发明涉及一种转接器，用于将如杆式锁的锁闭杆那样的杆铰接到如杆式锁的操 作柄那样的柄上，所述转接器包括连接件，所述连接件在一端上具有带紧固装置的铰接孔 眼，而在另一端部上具有用于杆端部的接纳空腔，其中，设置有伸入该空腔的夹持装置，用 于牢固保持杆端部。
现有技术这样的转接器装置已经对于圆杆由公司DIRAK GmbH & Co. KG，KSnigsfelder Str. 1，58256 Enn印etal (DIRAK两合公司，柯尼希斯菲尔德大街1号，58256恩讷珀塔尔) 以印刷数据(Druckdata)为05/94/3的总目录的目录页1-170有所公开。这种转接器的 优点在于，杆可以任意缩短，这是因为杆端部自身不需要进行特别加工，用以例如穿过孔引 导，而能执行铰接。在现有技术中，夹持装置由埋头螺钉组成，该埋头螺钉在拧入时与杆端部夹紧在 一起。然而螺钉可能会松动并因此失去夹持效果，从而杆也许会向下掉落，并且门不再能打 开，此外，这种螺钉存在脱失的危险，例如落入开关柜中并且在那里通过形成短路而引发故障。在孔眼处，同样存在对抗铰链销下滑的紧固件，这给出了各种执行紧固的可能性。发明任务本发明的任务在于，完成一种用于转接器的另选的紧固装置。解决涂径特别有利的解决途径在于，根据该解决途径，为了形成所述紧固装置，所述铰接孔 眼具有穿孔，所述转接器利用所述穿孔插装到具有环形槽的、由操作柄承载的栓上，并且通 过紧固环在所述环形槽中而被紧固，或者另选地以如下方式被紧固，即，所述穿孔形成或者 承载有边缘以及从所述边缘出发的弹性舌片。这些弹性舌片支撑在环形槽上，该环形槽由 被传动柄承载的铰链栓形成，并且另选地也可以用于接纳紧固环。根据一改进方案，从孔眼的穿孔的一端处的边缘出发的弹性舌片引导穿入所述孔 眼的穿孔，这获得了舌片较大的杠杆臂(Hebelarm)并且提高了杠杆臂的弹性特性。根据另一改进方案，所述孔眼穿孔在所述弹性舌片的自由端部区域中扩宽，以便 为所述弹性舌片提供张开可能性。所述弹性舌片也可以由金属套筒构成，所述金属套筒的一个端棱被多次切割，以 形成所述舌片。另选地，所述弹性舌片一体式地从由塑料注塑成形的孔眼出发。有利的是，根据另一实施方式，所述空腔适用于对在端部上设有缺口或者凹部 的杆的自由端部进行可插装的接纳，在所述缺口或者凹部中，伸入所述空腔的弹簧腿 (Federbein)能够以对杆进行止动的方式接纳到所述缺口或者凹部中。
具有如下杆的实施方式是可行的，即，所述杆至少在待由所述转接器接纳的端部 上具有矩形外廓。另选地，所述杆可以至少在待由所述转接器接纳的端部上具有圆形外廓。所述夹持装置可以由盘形弹簧构成，所述盘形弹簧在侧向上推入横穿所述接纳空 腔的切缝中。所述杆端部可以具有圆形截面，并且所述盘形弹簧具有与杆端部匹配的通孔，所 述通孔设有锐边式边缘并且具有以如下程度倾斜地贴靠到杆表面的边缘上，即，虽然所述 杆端部能推入所述空腔中，但不能从所述空腔抽出。有利的是，杆接纳部件由塑料注塑成形，并且所述扁形弹簧片由该塑料包绕 (umflie^ en)和保持。附图简要说明以下结合在附图中示出的实施例详细阐述本发明。图IA示出俯视图；图IB示出轴向剖视图；图IC示出彼此拉开的透视图；图ID示出转接器的第一实施方式的透视组装视图，所述转接器连接圆杆和柄；图2A、2B、2C和2D以类似视图示出如下实施方式，其中，所设置的转接器具有紧固 装置，该紧固装置在没有紧固片的情况下也行得通；图3A、3B、3C和3D示出用于扁平带式杆的转接器的相应视图；以及图3E示出转过90度的视图；以及图3F示出用于矩形杆的转接器装置的同样转过90度的轴向剖面图。发明的详细说明图IA以俯视图示出转接器10，用于将如杆式锁(未示出)锁闭杆的杆12铰接到 如杆式锁的操作柄的柄14上，该转接器10包括连接件16，连接件16在一端上具有带紧固 装置22的铰接孔眼20，而在另一端上具有用于杆12杆端部的接纳空腔18，参见
图1B、图 IC和图1D，其中，设置有伸入空腔18的夹持装置28，用于牢固保持杆端部12。为了形成紧 固装置22，铰接孔眼20具有穿孔30，铰链栓26能够以如下方式插穿该穿孔30，S卩，借助于 推入槽24中的紧固环22防止孔眼20发生滑落。在根据图2A至图2F的实施方式中，穿孔 130具有边缘32，弹性舌片34从该边缘32出发，这些弹性舌片34支撑在环形槽24中，环 形槽24由受操作柄14承载的铰链栓26形成。为了使得舌片受限制地运动，有利的是，在 根据图2A和图2B的实施方式中，从孔眼穿孔的端部上的边缘出发的弹性舌片引导穿入孔 眼20的穿孔130，例如从图2B可以明显看出的那样。此外，孔眼的穿孔在弹簧34的端部区 域中扩宽，参见附图标记36，以便为弹性舌片34提供张开空间。另选地，弹性舌片34由金属套筒形成(未示出)，该金属套筒的一个端棱为形成舌 片而被多次切割，就像在根据图2A和图2B所示的实施方式那样。在用于圆杆的转接器中， 有利的是，夹持装置28由盘形弹簧构成，该盘形弹簧在侧向上推入横穿接纳空腔的切缝38 中。在构造用于圆杆的所有转接器中设置该实施方式。在此，杆的端部具有其圆形的截面，并且盘形弹簧28具有与其匹配的通孔40，通 孔40的边缘42是锐边式的，并且以如下程度倾斜地贴靠在杆表面上，即，杆端部能够推入空腔18中，但却不能从空腔18抽出。转接器16的杆接纳部件或者整个转接器可以由塑料注塑成形，扁形弹簧片28由 该塑料包绕，从而扁形弹簧片被牢固保持并且不能滑脱。但这能够以如下方式实现，即，当 将弹簧推入时，弹簧夹到切缝38中。该转接器实现了利用锐边式弹簧28牢固保持杆12的未经加工的、截短的端部，并 且按照这种方式，杆12的该端部铰接式地并且以通过紧固片22或通过弹性舌片34紧固的 方式牢固保持在加装到铰链栓26上的孔眼20中，其中，通过转动柄14推移杆12，柄14另 外也还可以承载有舌片(未示出)。图3A至图3F示出，可以以如下方式构造空腔，即，杆端部可以推入该转接器中，其 中，在杆端部上设有凹部或者缺口 44的杆212适于实施本发明，伸入空腔218中的弹簧腿 46能够起止动作用地接纳到该缺口或者凹部44中。以这种方式将杆212的端部牢固保持 在接纳部218中。杆212可以是圆杆，然而在此设置有特别适于该实施方式的扁平带式杆。在所示的三个实施方式中，柄14表现为操作柄，在柄14的两个柄端部上分别设有 带环形槽24的铰链栓26，并且柄14具有方形的缺口 48，缺口 48居中地位于所述铰链栓26 之间，缺口 48用于接纳由方头形成的柄驱动件(未示出)。该柄还具有接纳空腔50，用于 对可选的搭闩舌片(Vorreiberzunge)(未示出)进行抗扭的、沉入式的支承。这种沉入式 方案用于保证柄14和转换器10能够至少两次彼此相对枢转90度，其中，柄14绕其转动轴 线52的转动运动转换为杆12的主要是纵轴向的推移运动。商业实用件
本发明在商业上可用在开关柜结构中。
附图标记列表
10、110、210用于圆杆的转接器
12,212杆
14柄
16、116、216连接件
18,218接纳部、空腔
20,120铰接孔眼
22,122紧固装置、紧固片、弹性舌片
24环形槽
26铰链栓
28,228夹持装置、弹簧片、舌片
30,130穿孔
32边缘
34弹性舌片
36穿孔扩宽部
38切缝
40通孔
42边缘
44缺口
46
48
50
5权利要求
转接器(10、110、210)，用于将如杆式锁的锁闭杆那样的杆(12、212)铰接到如杆式锁的操作柄那样的柄(14)上，所述转接器(10、110、210)包括连接件(16、116、216)，所述连接件在一端上具有带紧固装置(22、122)的铰接孔眼(20、120)，而在另一端部上具有用于杆端部的接纳空腔(18、218)，其中，设置有伸入所述空腔(18、218)中的夹持装置(28)，用于将所述杆端部牢固保持在所述空腔中，其特征在于，为了形成所述紧固装置(22、122)，所述铰接孔眼(20、120)具有穿孔(30、130)，所述转接器(10、110、210)利用所述穿孔(30、130)插装到具有环形槽(24)的、由所述操作柄(14)承载的铰链栓(26)上，并且通过紧固环(22)在所述环形槽中而被紧固，或者另选地以如下方式被紧固，即，所述穿孔(130)形成或者承载有边缘(32)以及从所述边缘(32)出发的弹性舌片(34)，所述弹性舌片(34)支撑在所述环形槽(24)中，所述环形槽(24)由受所述操作柄(14)承载的铰链栓(26)形成。
2.根据权利要求1所述的转接器，其特征在于，从所述孔眼(120)的所述穿孔(130)的 端部处的所述边缘(32)出发的所述弹性舌片(34)穿入所述孔眼(120)的所述穿孔(130)。
3.根据权利要求2所述的转接器，其特征在于，所述孔眼的所述穿孔(130)在所述弹性 舌片(34)的自由端部区域中扩宽(36)，以便为所述弹性舌片(34)提供张开空间。
4.根据权利要求1、2或3所述的转接器，其特征在于，所述弹性舌片(34)由金属套筒 形成，所述金属套筒的一个端棱为形成所述舌片(34)而被多次切割。
5.根据权利要求1、2或3所述的转接器，其特征在于，所述弹性舌片(34)—体式地从 由塑料注塑而成的所述孔眼(120)出发。
6.根据权利要求1至5之一所述的转接器，其特征在于，所述空腔(18、218)适用于对 在端部上设有缺口(40)或者凹部的杆(12、212)的自由端部进行能插装的接纳，伸入所述 空腔(18、218)中的弹簧腿(66)能够以对所述杆(12、212)进行止动的方式被接纳到所述 缺口(40)或者凹部中。
7.根据权利要求6所述的转接器，其特征在于，所述杆(212)至少在待由所述转接器 (210)接纳的端部上具有矩形外廓。
8.根据权利要求6所述的转接器，其特征在于，所述杆(12)至少在待由所述转接器 (10,210)接纳的端部上具有圆形外廓。
9.根据权利要求1至8之一所述的转接器，其特征在于，所述夹持装置(28)由盘形弹 簧(28)形成，所述盘形弹簧(28)在侧向上推入横穿所述接纳空腔(18)的切缝(38)中。
10.根据权利要求9所述的转接器，其特征在于，所述杆(12)的所述端部具有圆形截 面，并且所述盘形弹簧(122)具有与所述端部匹配的通孔(40)，所述通孔(40)的边缘(42) 是锐边式的，并且以如下程度倾斜地贴靠在杆表面上，即，虽然所述杆端部能推入所述空腔 (18,218)中，但不能从所述空腔(18、218)中抽出。
11.根据权利要求10所述的杆式锁，其特征在于，所述转接器的用于接纳杆的部件由 塑料注塑成形，并且所述扁形弹簧片(28、128)由该塑料包绕和保持。
全文摘要
介绍了一种转接器(110)，用于将如杆式锁的锁闭杆那样的杆(12)铰接到如杆式锁的操作柄那样的柄(14)上，所述转接器(110)包括连接件(116)，所述连接件(116)在一端上具有带紧固装置(122)的铰接孔眼(120)，而在另一端上具有用于杆端部的接纳空腔(18、218)，其中，设置有伸入空腔中的夹持装置，用于将所述杆端部牢固保持在所述空腔中，其中，根据本发明，为了形成所述紧固装置(122)，铰接孔眼(120)具有穿孔(130)，所述转接器(110)利用所述穿孔插装到具有环形槽的、由操作柄(14)承载的铰链栓上，并且通过紧固环(22)在环形槽中而被紧固，或者另选地以如下方式被紧固，即，所述穿孔(130)形成或者承载有边缘(32)以及从所述边缘(32)出发的弹性舌片(34)，这些弹性舌片(34)支撑在环形槽(24)中，所述环形槽(24)由受所述操作柄(14)承载的铰链栓(26)形成。
文档编号E05C9/20GK101896677SQ200880120049
公开日2010年11月24日 申请日期2008年10月23日 优先权日2007年12月10日
发明者迪特尔·拉姆绍尔 申请人:迪特尔·拉姆绍尔