专利名称：在其内部具有改进的防透水保护的照明器具的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种在其内部具有改进的防透水保护的照明器具。
背景技术：
已知根据预计的特定安装，照明器具要求不同的在其内部防止透水的保护程度。外部照明器具显然要求高的保护程度，因为它们暴露于大气媒介和来自外部的任何其它可能的侵袭。
为此目的，已经研究了不同的方案，用来提供防水进入的保护，例如在柱状器具中、或者所谓的“桩柱(bollards)”，并且也用于其它类型的防水器具。
这些已知方案之一，例如通过插入垫圈或类似元件或装置，在外部壳体上、或者在光源的玻璃盖与壳体本身之间设计防水密封件。
然而，这种方案对于防水密封件的形成和也对于具有温度变化特别是延伸差别的各材料(金属壳体-玻璃盖)的不同特性，在各部分之间都具有联接问题。
在其它方案中，关于形成照明器具的不同元件的联接和特别复杂和不美观的最终结构，也已经证实类似问题。
发明内容
本发明的目的因此在于，提供在其内部具有改进的防透水保护的照明器具，这些照明器具解决以上指出的问题。
本发明的另一目的在于，提供一种在其内部具有改进的防透水保护的照明器具，该照明器可容易地组装，具有最小数量的组成部分，以及在各部分之间的联接中不要求特别小心。
本发明的另一个目的在于，提供一种在其内部具有改进的防透水保护的照明器具，该照明器具是特别简单和功能性的，具有降低的成本。
根据本发明的这些目的通过提供一种在权利要求1中限规定的、在其内部具有改进的防透水保护的照明器具来实现。
在其内部具有改进的防透水保护的照明器具的其他特征是从属权利要求的对象。
根据本发明的在其内部具有改进的防透水保护的照明器具的特征和优点参照所附的示意图由以下说明性和非限制性描述将显得更加显然，其中图1是根据本发明的在其内部具有改进的防透水保护的照明器具的第一例子的升起的纵向局部横剖视图，该照明器具具有圆形截面，具有圆筒形状，图2是图1的圆形器具的横断面，图3是与图1类似的、但装有两个内部灯组和双光发射的器具的横断面，图4是根据本发明的在其内部具有改进的防透水保护的照明器具的第二例子的升起的纵向局部横剖视图，该照明器具具有矩形截面，具有棱柱形状，图5是在图4所示的器具的横断面，图6是与图5类似的、但装有两个内部灯组和双光发射的器具的横断面，图7a、7b、7c及7d表示具有不同附件的、具有圆形截面的器具的截面细节，及图8a、8b、8c及8d表示具有不同附件的、具有矩形截面的器具的截面细节。
具体实施例方式
参照附图，这些附图以使用本发明的相同创新概念的两个例子表示一种在其内部具有改进的防透水保护的照明器具。
一种在其内部具有改进的防透水保护的照明器具包括外部的壳体12，水密照明组13定位在该壳体12中。这种布置如此实现，从而水密照明组13与位于壳体12中的开口14相对应地定位，其中有由透明材料制成的屏蔽板15。
图1和2表示在第一例子中作为整体用11表示的器具如何包括外部的壳体12，该壳体12具有圆形截面的圆筒形状，例如制成成型的结构形状(structural shape)，或者以铝或类似合金挤压而成。所述壳体12在其内部具有纵向隔板16，该纵向隔板16把相同壳体在圆形截面的直径方向上分成两半。沿这个隔板16，在中间位置设计一对与隔板16垂直的突起17，这对突起17限定用于照明组13的第一端的外壳的基座18。
几乎类似地，在圆筒形壳体12的内表面上，有另外一对突起19，这对突起19面对在前的突起17并且与其对准，限定用于照明组13的相对端的外壳的另一基座20。此外，这另一对突起19定位在开口14的相对部分上，并且具有附加部(appendix)21，这些附加部21与壳体12的内表面的各部分合作，形成用于由透明材料制成的屏蔽板15的相对自由端23的相对基座22。
也可设想位于壳体12的相对端处的基础元件24和覆盖或封闭元件25，后者借助于适当的约束元件33约束到壳体12上。壳体12相对于地面的定位借助于三根系杆26得到，这三根系杆26装在位于壳体12的内表面上的径向附加部27上。
更明确地说，如图2中所示，这些径向附加部27具有敞开的C形端部28，在该端部28中定位系杆26、螺母29及垫圈30。基础元件24借助于另外的螺栓32(只示出其中一个)约束到板32上，该板32沉入地面中或约束到地面上。
图3仅以横截面表示圆筒形壳体12如何可包括两个例如位于相对侧的开口14。以这种方式，一对照明组13可定位在壳体12内，位于由突起对17和19标识的相应基座18和20中，该突起对17和19由中央隔板16的两则产生，并且形成照明组的容纳元件。也包括由透明材料制成的、用来封闭两个开口14的两个屏蔽板15。为了便于以上描述的这个第二可选实施例，外部壳体12可以明确地是也用于单个开口14的壳体。在这种情况下，在开口14的位置，壳体12的表面部分是可去除的，例如借助于沿壳体的侧表面的对应母线存在的断裂设计线(未示出)。
而且，在本发明的器具中，水密照明组13可借助于具有端部塞子和垫圈的聚碳酸酯挤压制品来制成。整个单元被预组装，可迅速定位在相应外壳中，及可具有任何适当的形状。甚至有可能使用标准类型的照明组。由透明材料制成的屏蔽板15也可由聚碳酸酯制成，从而是不易碎类型的和有合理抵抗力的。然而它能制成乳白色、或彩色、半透明或还有“棱柱”样式。屏蔽板也可由诸如甲基丙烯酸酯之类的另一种易碎材料制成。
外部壳体(不防水的)能以不同方式生产，它甚至有可能联接铝杆和由聚碳酸酯制成的屏蔽板。以这种方式，得到有机械抵抗力的产品(非易碎屏蔽板)而不危及水密性(两种材料具有不同的延伸，并因此极难得到在两个元件之间的水密性)也应该注意，水密性完全独立于外部壳体的形式，该外部壳体可是不同类型的(圆的、方形的、矩形的)；并且此外可以有一个或多个内部的水密照明组。
图4、5及6表示根据本发明的器具的另外的例子，其中类似元件用由数字“1”开头的类似附图标记指示。
因此可注意到，图4和5表示作为整体用111指示的器具，该器具包括外部壳体112，具有矩形截面的棱柱形式，例如制成由铝或类似合金制成的成型的结构形状。
壳体112在其内部中具有一对纵向隔板116，该对纵向隔板116在与具有较大尺寸的外侧垂直的方向上把壳体本身分成三部分。沿着这些隔板116包括突起117，与隔板116垂直地布置，该突起117限定用于照明组113的第一端的外壳的基座118。此外，在壳体112的外表面上，有至少一个开口114，该开口114设计另一对突起119，这对突起119面对以前的突起117，形成用于照明组113的相对端的外壳的另一基座120。而且，这另一对突起119位于开口114的相对侧并且具有附加部121，该附加部121与壳体112的内表面的各部分或另外的突起134合作，形成用于由透明材料制成的屏蔽板115的相对自由端123的相对的基座122。
也可包括位于壳体112的相对端处的基础元件124和覆盖或封闭元件125。壳体112相对于地面的定位借助于三根系杆126得到，这三根系杆126装在径向附加部127中，该径向附加部127形成隔板116的位于壳体112的内表面上的部分。更明确地说，如图5中所示，这些部分127具有敞开的C形端部128，在该端部128中定位系杆126、螺母及垫圈(未示出)。基础元件124借助于以131示意的、另外的螺栓(只示出其中一个)约束到板132上，该板132沉入地面中或约束到地面上。
图6仅以横截面表示棱柱形壳体112如何可包括两个例如位于相对侧的开口114。以这种方式，一对照明组113可定位在壳体112内，位于由突起对117和119标识的相应基座118和120中，该突起对117和119由中央隔板116的两则产生。也设想两个由透明材料制成的、用来封闭两个开口114的屏蔽板115。为了便于以上描述的这个第二可选实施例，外部壳体112可明确地是也用于单个开口114的壳体。在这种情况下，在开口114的位置，壳体112的表面部分是可去除的，例如借助于沿壳体的侧表面的对应母线存在的断裂设计线(draft line)(未示出)。
有趣的是也要注意到，根据本发明，包括由特定透明材料制成的至少一个屏蔽板15允许组装一系附件，如光遮断器(用来限制眩目的任何可能性)、彩色滤光镜(以具有彩色光)等等。
图7a、7b、7c及7d表示具有圆形截面的这些照明器具中的一些。事实上可注意到，屏蔽板15具有用来接纳滤色镜39(图7a)、或带有纵向翼片37的光遮断器滤光镜36(图7b)、及带有横向翼片38的光遮断器滤光镜40(图7c和7d)的空心基座35。
图8a、8b、8c及8d表示具有矩形截面的这些照明器具中的一些。事实上可注意到，屏蔽板115具有用来接纳滤色镜139(图8a)、或带有纵向翼片137的光遮断器滤光镜136(图8b)、及带有横向翼片138的光遮断器滤光镜140(图8c和8d)的空心基座135。因此由于这种有利的布置得到许多优点。
因此克服了现有技术的缺陷，并且提供一种构造和组装简单的特别有利的照明器具。
如此构思的根据本发明的在其内部具有改进的防透水保护的照明器具可经历多种修改和变型，所有修改和变型都包括在本发明中；此外，所有细节可由技术上等效的元件代替。在实际中，所使用的材料、还有尺寸可根据技术要求而改变。
权利要求
1.一种在其内部具有改进的防透水保护的照明器具，包括外部壳体(12、112)，在该外部壳体(12、112)中有至少一个与位于壳体(12、112)中的至少一个开口(14、114)相对应的水密照明组(13、113)，由透明材料制成的屏蔽板(15、115)定位在所述至少一个开口(14、114)中，所述壳体(12、112)包括所述水密照明组(13、113)的容纳元件(17、19；117、119)。
2.根据权利要求1所述的照明器具，其特征在于，所述外部壳体(12、112)包括至少一个内部隔板(16、116)，该内部隔板(16、116)具有突起(17、117)形式的所述水密照明组(13、113)的所述容纳元件(17、19；117、119)中的至少一些。
3.根据权利要求1所述的照明器具，其特征在于，在所述至少一个开口(14、114)处在所述外部壳体(12、112)的内表面上，有在其相对侧上的、限定所述容纳元件的突起(19、119)。
4.根据权利要求3所述的照明器具，其特征在于，所述突起(19、119)还具有附加部(21、121)，这些附加部(21、121)与所述壳体(12、112)合作来限定用于由透明材料制成的所述屏蔽板(15、115)的相对端的基座(22、122)。
5.根据权利要求2和3所述的照明器具，其特征在于，所述突起(17、19；117、119)与它们的基座(18、118；20、120)合作来限定用于所述至少一个水密照明组(13、113)的翅片。
6.根据权利要求1所述的照明器具，其特征在于，所述外部壳体(12、112)在其内表面之一上具有用来接纳系杆(26、126)的附加部或部分(27、127)，该系杆(26、126)用于固定到地面上。
7.根据权利要求6所述的照明器具，其特征在于，所述附加部或部分(27、127)具有敞开的C形端部(28、128)，在该C形端部(28、128)中定位所述系杆(26、126)。
8.根据权利要求1所述的照明器具，其特征在于，所述外部壳体(12、112)制成成型的结构形状，或者以铝或类似合金挤出。
9.根据权利要求1所述的照明器具，其特征在于，由透明材料制成的所述屏蔽板(15、115)由聚碳酸酯或甲基丙烯酸酯制成。
10.根据权利要求1所述的照明器具，其特征在于，所述水密照明组(13、113)借助于具有端部塞子和垫圈的聚碳酸酯挤压制品来制成。
11.根据权利要求1所述的照明器具，其特征在于，由透明材料制成的所述屏蔽板(15、115)具有用来接纳不同类型附件的空心基座(35、135)。
12.根据权利要求11所述的照明器具，其特征在于，由透明材料制成的所述屏蔽板(15、115)的所述附件包括滤色镜(39、139)、或带有纵向翼片(37、137)的光遮断器滤光镜(36、136)、以及带有横向翼片(38、138)的光遮断器滤光镜(40、140)。
全文摘要
在其内部具有改进的防透水保护的照明器具，包括外部壳体(12、112)，在该外部壳体(12、112)中有至少一个与位于壳体(12、112)中的至少一个开口(14、114)相对应的水密照明组(13、113)，由透明材料制成的屏蔽板(15、115)定位在所述至少一个开口(14、114)中，壳体(12、112)设计水密照明组(13、113)的容纳元件(17、19；117、119)。
文档编号F21V17/00GK1873317SQ20061008242
公开日2006年12月6日 申请日期2006年5月16日 优先权日2005年5月16日
发明者G·古齐尼 申请人:伊古齐尼照明有限公司